Atong tun-an ang dugang mahitungod sa Epidural Injection para sa sakit sa likod (Epidural Steroid Injection - ESI)

Usahay ba mobati ka og grabeng kasakit nga moigo sa imong likod sama sa kuryente? O kanunay ka bang nag-antos sa kasakit nga mokatap gikan sa imong liog paubos sa imong bukton? Lisod gyud ang pag-antos niining klase sa kasakit. Kung ang mga butang sama sa physiotherapy ug tambal dili mo-epekto, usa ka pagtambal nga girekomenda sa mga doktor mao ang 'Epidural Steroid Injection' (ESI). Daghang mga tawo ang nahadlok niini. Busa, atong hisgutan kini tanan sa yano ug klaro nga paagi karon.

Sa yanong pagkasulti, unsa ang 'Epidural Steroid Injection' (ESI)?

Kini usa usab ka klase sa ineksiyon. Apan karong higayona, dili ka na mogamit og regular nga pangpawala sa sakit. Hinuon, makakuha ka og espesyal nga tambal nga makapakunhod sa paghubag ug paghubag, nga gitawag og steroid (usa ka 'corticosteroid') , nga i-inject sa espasyo diin nahimutang ang mga nerbiyos sa imong dugokan (ang 'epidural space').

Hunahunaa ang atong spinal cord isip usa ka dakong haywey nga nagdala sa mga mensahe gikan sa utok ngadto sa ubang bahin sa atong lawas. Ang luwas nga luna palibot niini nga ruta mao ang atong gitawag nga 'epidural space.' Kung ang usa ka nerbiyos nga nagdagan niini nga ruta mairita o manghubag sa wala mahibal-i nga hinungdan, mahitabo ang grabe nga kasakit. Ang gibuhat sa ESI mao ang pag-inject og tambal sa nanghubag nga nerbiyos, nga makapamenos sa paghubag ug makahatag kanimo og kahupayan.

Unsaon pagpakunhod sa kasakit kini nga ineksiyon?

Ang atong dugokan gilangkoban sa gagmay nga mga bukog (vertebrae) nga konektado sa usag usa. Taliwala niining duha ka bukog adunay usa ka jelly-like nga 'disc'. Mao kini ang naghatag sa dugokan sa iyang pagka-flexible ug proteksyon.

Usahay, ang herniated disc (usa ka herniated disc o bulging disc) mahimong makapiit sa duol nga nerbiyos. O, ang nerbiyos mahimo usab nga maipit tungod sa pagkipot sa wanang sulod sa dugokan (spinal stenosis). Kung ang usa ka nerbiyos maipit niining paagiha, kini mohubag ug mohubag, nga hinungdan sa kasakit.

Ang ESI naglakip sa pag-inject og steroid palibot sa nanghubag ug naipit nga nerbiyos. Kini makapakunhod sa paghubag ug makapamenos sa presyur sa nerbiyos. Kini makahatag sa nerbiyos og panahon sa pag-ayo. Ang ubang mga tawo makasinati og paghupay sa kasakit sulod sa pipila ka semana, samtang ang uban mahimong makasinati og mga bulan. Usahay, kini nga ineksyon makatabang usab sa pag-ila sa eksaktong hinungdan sa kasakit.

Unsang mga kondisyon ang girekomenda sa ESI injection?

Kasagaran morekomendar ang doktor og ESI kon ang ubang mga pagtambal napakyas sa pagkontrol sa kasakit. Ang talaan sa ubos nagpatin-aw niini og dugang.

Mga Matang sa Injeksyon sa ESI

Adunay ubay-ubay nga klase sa mga ineksiyon sa ESI. Kini gibahin sumala sa lokasyon sa ineksiyon (liog, tunga-tunga sa likod, ubos nga bahin sa likod) ug ang pamaagi sa pagtusok sa dagom.

• Mga Kategorya pinaagi sa lokasyon:
• Cervical ESI: Para sa sakit nga mokatap gikan sa liog paubos sa bukton.
• Thoracic ESI: Para sa sakit sa ibabaw ug tunga nga likod.
• Lumbar ESI: Para sa sakit nga mokatap gikan sa likod paubos sa bitiis (kini ang labing komon).

• Mga klase sumala sa pamaagi sa pagsal-ot sa dagom:
• Interlaminar ESI: Pagsulod og dagom taliwala sa duha ka vertebrae ug pag-inject og tambal.
• Transforaminal ESI: Ang ineksiyon gihimo agi sa lungag (`foramen`) diin ang nerbiyos mogawas sa spinal cord, tupad mismo sa naipit nga nerbiyos.
• Caudal ESI: Pagsulod sa dagom agi sa usa ka lungag sa labing ubos nga tumoy sa spinal cord.

Ang imong doktor ang modesisyon kung unsang klase ang labing maayo para kanimo.

Unsaon nako pagpangandam sa dili pa ang injection?

Ang imong doktor mohatag kanimo og pipila ka espesyal nga mga instruksyon sa dili pa ang ineksiyon. Importante kaayo nga sundon kini pag-ayo.

• Kon ikaw mabdos o nagduda nga ikaw mabdos , siguroha nga ipahibalo kini sa imong doktor.
• Sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nimong ginainom nga mga tambal (ilabi na ang mga pangpawala sa dugo) . Mahimong hangyoon ka niya nga hunungon kini sulod sa pipila ka adlaw.
• Mahimong hangyoon ka nga magpuasa sulod sa pipila ka oras sa dili pa ang ineksyon.
• Usahay, ang usa ka MRI o CT scan mahimong i-order aron mahibal-an ang eksaktong hinungdan sa kasakit.
• Hangyoon ka nga magdala og usa ka tawo pauli sa adlaw sa ineksiyon, kay usahay ang usa ka sedative mahimong ihatag aron matabangan ka nga makarelaks.

Unsa gyud ang mahitabo kung ihatag ang injection?

Kasagaran kini gihimo sa ospital o klinika. Ang tibuok proseso mokabat ug mga 15-30 minutos.

1. Una, ipahagbong ka sa kama ug pahigdaon.

2. Dayon limpyohan pag-ayo sa doktor ang dapit nga giindyeksyonan ug butangan og antiseptiko.

3. Sunod, usa ka gamay nga dagom ang mopamanhid sa lugar. Niining paagiha, dili ka mobati og daghang kasakit kung ang mas dako nga dagom mo-inject sa tambal.

4. Dayon, gamit ang usa ka butang sama sa X-ray machine (`Fluoroscopy`) , ang dagom giyahan ngadto sa eksaktong lokasyon (`epidural space`). Importante kaayo nga magpabilin ka nga dili molihok niining panahona.

5. Kung naa na sa saktong posisyon ang dagom, usahay i-inject ang likido nga gitawag og contrast ug ang pagkatap sa tambal gimonitor sa screen.

6. Sa katapusan, ang tambal nga steroid i-inject sa ugat. Niining higayona, mahimo kang mobati og gamay nga pagkiliti o pagtusok-tusok. Normal lang kini.

7. Human sa ineksiyon, butangan og gapas ang dapit ug butangan og plaster. Human niana, hangyoon ka nga mopahuway kadiyot ug papaulion kon walay problema.

Aduna bay mga side effect ug risgo human sa injection?

Sama sa bisan unsang medikal nga pagtambal, adunay mga gagmay nga epekto ug talagsaon kaayo nga seryosong mga risgo.

Unsa ang mga simtomas nga nanginahanglan dayon og medikal nga atensyon?

Kon makasinati ka sa bisan hain sa mga sintomas sa ubos pag-uli nimo sa balay human sa ineksiyon, tawagi dayon ang imong doktor o adto sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital.

• Grabe nga sakit sa ulo nga motungha kon motindog o molingkod ka (kini mohinay kon mohigda ka).
• Hilanat o pagkagahi sa liog.
• Kawalay katakos sa pagkontrol sa ihi o hugaw.
• Pagbati sa pagkamanhid o kahuyang sa mga bitiis .

Ayaw ibaliwala kini nga mga simtomas.