Atong tun-an ang bahin sa Geographic Atrophy, nga hilom nga makaapekto sa imong panan-aw.

Mobati ka ba usahay nga ang imong panan-aw anam-anam nga nagkagamay, labi na kung diretso ka nga motan-aw sa unahan, ug ang sentro sa imong panan-aw dili klaro, sama sa usa ka ngitngit nga bahin? Naglisod ka ba sa pagbasa og libro o mantalaan, o sa pagtan-aw sa mga butang sa kangitngit? Busa, karong adlawa atong hisgutan ang Geographic Atrophy, usa ka kondisyon sa mata nga mahimong mahitabo sa pipila ka mga tawo nga adunay edad. Ayaw kabalaka, importante kaayo nga mahibal-an kini.

Unsa ang Geographic Atrophy?

Sa yanong pagkasulti, ang Geographic Atrophy mao ang medikal nga ngalan sa pinakagrabe ug katapusang yugto sa dry age-related macular degeneration (AMD), usa ka sakit nga makaapekto sa mga mata samtang kita magkatigulang. Mahimong nakadungog ka na bahin sa macular degeneration. Dinhi madaot ang macula , usa ka importante nga bahin sa retina sulod sa atong mga mata.

Hunahunaa kini, ang mga butang nga imong makita nga klaro kon motan-aw ka sa unahan, sama sa mga letra kon magbasa ka og libro, o ang nawong kon motan-aw ka sa usa ka tawo, mao ang mga butang nga gitabangan sa macula nga makita nato nga klaro. Busa, kon mahitabo ang Geographic Atrophy, ang sentral nga panan-aw mao ang labing maapektuhan. Bisan pa, ang peripheral vision, o mga butang nga makita gikan sa kilid, makita gihapon.

Kini nga kondisyon kasagarang makaapekto sa duha ka mata (bilaterally). Ang usa ka tawo nga adunay geographic atrophy mahimong makasinati og itom nga batik (scotoma) sa tunga sa mata kon motan-aw sa unahan, ug ang visual acuity mahimong mokunhod.

Unsa ka komon ang Geographic Atrophy?

Kini makaapekto sa kapin sa 8 milyon nga mga tawo sa tibuok kalibutan. Ang Geographic Atrophy usa ka kondisyon nga makaapekto sa mga 20% sa mga tawo nga adunay age-related macular degeneration (AMD). Busa, dili kini talagsaon.

Unsa ang mga sintomas sa Geographic Atrophy?

Sa kini nga sitwasyon, mahimo nimong masinati ang mga simtomas sama sa:

• Pagkawala sa katin-aw sa panan-aw: Sa tukma, ang mga butang mahimong dili na klaro ug hait.
• Kalisod sa pagbasa, pagmaneho, ug pagbuhat sa manwal nga trabaho : Mahimong malisod ang pagbuhat sa bisan unsang buluhaton nga nanginahanglan og klaro nga panan-aw. Ang mga butang sama sa pagbasa sa gagmay nga mga letra sa mantalaan, pagtan-aw og telebisyon, o pagtusok sa dagom mahimong malisod.
• Usa ka ngitngit nga bahin, o blind spot, sa imong sentral nga panan-aw: Ang lugar lang nga imong gitan-aw ang makita nga itom, sama sa usa ka blangko nga wanang.
• Kalisod sa pagtan-aw kon ngitngit ang palibot : Sa gabii, ang mga butang dili na kaayo makita sa mga lugar nga ngitngit ang palibot.
• Mga kolor nga nahimong luspad o dili kaayo hayag : Ang mga butang nga kaniadto nindot tan-awon sa kolor karon mahimong medyo luspad ug walay kolor.

Ang importante kay ang Geographic Atrophy usa ka kondisyon nga mahitabo sa katapusan sa age-related macular degeneration. Busa, basin dili ka makamatikod og bisan unsang sintomas sa sayong mga yugto , o basin dili ka makamatikod og daghang kalainan kon usa ra ka mata ang apektado.

Unsa ang mga hinungdan sa Geographic Atrophy?

Sama sa among nahisgotan ganina, kini ang katapusang yugto sa dry AMD. Wala pa gihapon masayod ang mga tigdukiduki kon unsa gyud ang hinungdan nga kini nga mga pagbag-o sa sulod sa mata mahimong mosangpot sa geographic atrophy. Apan, nagtuo sila nga ang usa ka proseso nga gitawag og complement cascade , nga kabahin sa immune system sa atong lawas, ang nalambigit. Kini nagpasabot nga ang pipila ka proseso sa sistema sa depensa sa atong lawas mahimong dili maayo ang dagan ug nakatampo niini nga kadaot. Dugang pa, ang mga genetic factor (pananglitan, mga butang nga gipasa gikan sa henerasyon ngadto sa henerasyon) ug mga hinungdan sa palibot mahimo usab nga adunay papel.

Ang labing importante nga butang nga hinumdoman mao nga ang geographic atrophy dili usa ka makatakod nga sakit . Dili nimo kini mapasa sa uban.

Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan og geographic atrophy?

Bisan tuod kini nga kondisyon mahimong maugmad sa bisan kinsa, ang ubang mga tawo adunay mas taas nga risgo. Kini naglakip sa:

• Mga tawo nga nag-edad og 60 pataas.
• Mga puti (bisan dili kini kaayo may kalabutan sa Sri Lanka, maayo nga mahibal-an).
• Mga tawo nga adunay mga mata nga luspad ang kolor.
• Kon adunay usa sa imong pamilya nga adunay age-related macular degeneration o uban pang genetic nga kondisyon nga makaapekto sa mga mata.
• Mga tawo nga nanigarilyo o nakapanigarilyo na kaniadto.
• Ang mga tawo nga mokaon og gamay nga prutas ug utanon, labi na ang mga itom nga berde nga dahonon nga utanon, importante kaayo sa kahimsog sa mata.
• Mga tawo nga sobra nga naladlad sa silaw sa adlaw.
• Mga tawo nga adunay panan-aw nga 20/200 o mas grabe pa (ang normal nga panan-aw giisip nga 20/20).

Dugang pa, ang mga tawo nga adunay ubang mga kondisyon medikal sama sa:

• Malnutrisyon
• Katambok
• Taas nga presyon sa dugo
• Taas nga kolesterol
• Diabetes `(Diabetes Mellitus)`
• Sakit sa kasingkasing nga may kalabutan sa coronary heart

Unsa ang mga komplikasyon sa Geographic Atrophy?

Ikasubo, ang pagkawala sa panan-aw tungod sa geographic atrophy permanente . Kung mawala na ang imong panan-aw nga diretso, mahimong lisod na ang pagbuhat sa adlaw-adlaw nga mga buluhaton sama sa:

• Pagbasa og mga libro.
• Pagmaneho.
• Pag-ila sa mga nawong sa mga tawo.
• Pagbuhat sa imong naandan nga mga kalingawan, buluhaton sa balay, o mga kahanas sa paghimo og mga butang.

Mahimo kining makapalisod sa kinabuhi, apan adunay mga paagi aron matabangan ka nga makasagubang.

Giunsa pagdayagnos ang Geographic Atrophy?

Ang imong espesyalista sa mata modayagnos niini nga kondisyon pinaagi sa eksamin sa mata ug uban pang mga pagsulay. Mangutana usab ang doktor kanimo bahin sa imong mga sintomas, bisan unsang uban pang mga kondisyon medikal nga naa kanimo, ug kung adunay ba sa imong pamilya nga adunay parehas nga mga kondisyon.

Unsa nga mga pagsulay ang gihimo alang niini?

Aron masusi ang geographic atrophy, ang imong doktor sa mata mahimong mag-order og mga pagsulay sama sa:

• Fundus autofluorescence : Kini usa ka pamaagi sa pagkuha og mga litrato sa retina sulod sa mata. Niini, ang pipila ka mga substansiya sa retina, sama sa lipofuscin , mosiga ubos sa espesyal nga kahayag nga dili kinahanglan og bisan unsang mga tulo sa mata. Makatabang kini sa pag-ila sa mga lugar nga nadaot.
• Optical coherence tomography (OCT): Kini usa usab ka dili-invasive nga pamaagi sa pagkuha og mga litrato sa retina. Gigamit niini ang repleksyon sa kahayag. Gikuha niini ang cross-section sa retina ug makita ang gilapdon sa kadaot.
• Microperimetry : Kini usa ka paagi sa pagsulay sa imong visual field. Kini nagpasabot nga makita nimo kung unsa kalayo ang imong makita ug kung aduna bay mga itom nga tulbok sa imong panan-aw.
• Multifocal electroretinography : Niini nga pagsulay, ang kahayag gipadan-ag sa imong retina ug ang electrical activity isip tubag gisukod.

Kon kini nga mga pagsulay paminawon nga medyo komplikado, ayaw kabalaka. Ang imong doktor mopasabut sa tanan kanimo.

Unsa ang mga tambal para sa Geographic Atrophy?

Ang maayong balita mao nga ang U.S. Food and Drug Administration (FDA) bag-o lang miaprubar sa duha ka tambal sa unang higayon aron matambalan ang geographic atrophy. Kini mao ang pegcetacoplan (SYOFOVRE™) ug avacincaptad pegol (IZERVAY™). Kini mga intraocular injection . Kini nga mga injection makapahinay sa pag-uswag sa geographic atrophy. Ang imong doktor sa mata mo-inject niini nga mga tambal sa imong mata kausa sa usa ka bulan o matag duha ka bulan.

Dugang pa, ang imong doktor sa mata mahimong mosugyot og ubang mga paagi sa pagdumala sa geographic atrophy, sama sa:

• Rehabilitasyon sa panan-aw : Mahimong magkinahanglan ka og mga visual aid, sama sa espesyal nga antipara o magnifying glass, aron matabangan ka sa paghimo sa imong adlaw-adlaw nga mga buluhaton.
• Suplemento sa AREDS2Mga suplemento sa AREDS2: Kini nga mga suplemento nga antioxidant gisulayan sa Age-Related Eye Disease Study. Gigamit kini sa ubang mga doktor sa pagtambal sa dry AMD. Ang orihinal nga pormula sa AREDS1 naglakip sa beta-carotene uban niining mga sangkap. Bisan pa, tungod kay ang beta-carotene nalangkit sa dugang nga risgo sa kanser sa baga sa mga nanigarilyo, ang AREDS2 naglakip usab sa lutein , zeaxanthin, bitamina E, zinc oxide , ug cupric oxide.
• Implantable miniature telescope (IMT): Kini naglakip sa pagtangtang sa natural nga lente sa imong mata pinaagi sa operasyon ug pag-ilis niini gamit kining gamay nga teleskopyo. Kini nga aparato mopadako sa mga butang nga direktang makita ug mo-focus niini sa ubang mga bahin sa retina nga maayo pa ang pag-andar.

Aduna bay mga side effect sa pagtambal?

Tungod kay ang bag-ong mga bakuna nga Pegcetacoplan ug Avacincaptad pegol bag-o pa kaayo, gitun-an pa sa mga eksperto ang ilang kaepektibo ug mga risgo. Sa pagkakaron, ang mosunod nga mga epekto nahibal-an nga mahitabo:

• Sakit sa mata.
• Pagdugo sa puti sa mata (Subconjunctival hemorrhage).
• Ang pagpakita sa mga naglutaw nga likido sa sulod sa mata (vitreous humor).
• Neovascularization sa mata.

Importante nga makigsulti sa imong doktor bahin niini ug pilia ang pagtambal nga labing maayo alang kanimo.

Mapugngan ba ang Geographic Atrophy?

Sa tinuod lang, walay paagi aron hingpit nga mapugngan ang geographic atrophy, kay ang age-related macular degeneration nga hinungdan niini dili mapugngan.

Apan, mahimo nimong sulayan nga pakunhuran ang imong risgo niini. Nagpasabot kini sa paghatag og pagtagad sa mga mausab nga hinungdan sa risgo nga atong mausab. Dili nato mausab ang mga butang sama sa edad ug rasa. Apan, makatabang ka sa pagpakunhod sa imong risgo pinaagi sa pagbuhat niining mga butanga:

• Dili manigarilyo. Kon manigarilyo ka, paningkamoti nga moundang.
• Maayong pagkontrol sa mga sakit nga laygay sama sa diabetes, taas nga presyon sa dugo, sobra nga katambok, ug taas nga kolesterol.
• Pagsul-ob og sunglasses nga may yellow nga lente aron mapanalipdan ang imong mga mata kon mogawas sa adlaw.
• Pagsul-ob og angay nga safety glasses sa trabaho, samtang nagdula og sports, o naghimo og mga kalingawan.
• Kinahanglan kang mosunod sa himsog nga pagkaon ug plano sa pag-ehersisyo. Ilabi na ang paglakip sa berde nga mga utanon, mga tanom, ug mga prutas sa imong pagkaon.

Unsay mahitabo kon ako adunay Geographic Atrophy?

Sa kinatibuk-an, ang panan-aw sa mga tawo nga adunay geographic atrophy dili kaayo maayo. Bisan pa, ang sakit makaapekto sa matag tawo sa lainlaing paagi. Ang mga bag-ong pagtambal nagdala ug paglaum.

Ang labing importante nga butang mao nga ang Geographic Atrophy dili usa ka makamatay nga sakit ug dili kini makaapekto sa imong gitas-on sa kinabuhi.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor?

Ang imong doktor sa mata mosulti kanimo kung unsa ka subsob nimo kinahanglan nga ipa-check up ang imong mga mata. Sultihi dayon ang imong doktor kung makamatikod ka og bisan unsang mga pagbag-o sa imong mga mata o panan-aw.

Kon makasinati ka og kalit nga pagkawala sa panan-aw o grabeng sakit sa mata, importante nga mangayo dayon og medikal nga tambag.

Unsa nga mga pangutana ang angay nakong ipangutana sa doktor?

Kon moadto ka sa doktor, mahimo kang mangutana sama sa:

• Naa ba koy geographic atrophy o laing sakit sa mata?
• Unsa nga mga pagsulay ang kinahanglan nakong buhaton?
• Kwalipikado ba ako alang sa mga bag-ong tambal aron matambalan ang geographic atrophy?
• Kapila ba nako angay ipa-check up ang akong mga mata?
• Mahimo ba ko moapil sa usa ka clinical trial?
• Unsa nga mga pagbag-o sa akong mga mata ang angay nakong bantayan?
• Makatabang ka ba nako sa pagpangita og mga serbisyo nga makatabang nako?

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman

Maayo kaayo nga adunay mga bag-ong tambal alang sa geographic atrophy ug nga ang panukiduki nagpadayon. Bisan pa, normal lang nga mobati og kahadlok kung mahibal-an nimo nga ikaw adunay usa ka kondisyon nga mahimong permanente nga makaapekto sa imong panan-aw.

Ayaw kabalaka. Ang imong doktor sa mata mosulti kanimo og dugang mahitungod niini nga kondisyon, unsay imong mapaabut, ug ang labing maayong mga pagtambal aron matabangan ka sa pagdumala niini. Importante nga sundon ang mga instruksyon sa imong doktor ug magpa -regular nga eksamin sa mata. Usab, ang suporta sa imong pamilya dako kaayog ikatabang niining panahona.

Geographic Atrophy, Pagkadaot sa Macular nga May Kalabutan sa Edad, AMD, Macula, Panglawas sa Mata, Pagkawala sa Panan-aw, Mga Sakit sa Mata