Unsa ang "Legally Blind"? Atong hisgutan kini sa yano nga paagi!

Lagmit nakadungog ka na sa hugpong sa mga pulong nga "Legally Blind." Apan tingali nahibulong ka, "Nagpasabot ba kana nga dili ka gyud makakita? O adunay lain nga gipasabot?" Kini usa ka butang nga kinahanglan nga klaruhon. Kay dili kini usa ka medikal nga termino nga kanunay gigamit sa mga doktor. Busa, atong hisgutan kini sa mas detalyado, ha?

Unsa gyud ang gipasabot sa "Legally Blind"?

Sa yanong pagkasulti, ang "Legally Blind" usa ka legal ug administratibong termino para sa grabe nga diperensya sa panan-aw. Dili kini usa ka medikal nga termino nga gigamit sa paghulagway sa usa ka sakit. Hinuon, gigamit kini sa mga institusyon sama sa mga ahensya sa gobyerno aron mahibal-an kung kinsa ang kwalipikado alang sa lainlaing mga palisiya ug benepisyo nga may kalabotan sa pagkawala sa panan-aw. Sa ato pa, kung ang visual acuity sa usa ka tawo, o visual acuity, katumbas o mas ubos kaysa niini nga mga lebel, kana nga tawo giisip nga "legal nga buta."

Hunahunaa kini niining paagiha, ang ubang mga tawo dili makakita og klaro bisan gamit ang antipara. Sa ingon nga mga kaso, masukod sa gobyerno kung unsa ka luya ang ilang panan-aw ug makahatag og kahupayan. Ingon niana kini nga butang nga "legal nga buta".

Unsa ang kalainan tali sa hingpit nga pagkabuta ug sa "legal nga pagkabuta"?

Kon moingon ta nga "buta," kadaghanan sa mga tawo maghunahuna sa usa ka kahimtang diin wala silay makita, ang tanan ngitngit kaayo. Gitawag kini sa mga doktor nga "No Light Perception" (NLP) . Kana nagpasabot nga dili sila makakita bisan gamay nga kahayag. Apan, dili tanan nga buta nahisakop niini nga kategoriya. Sa tinuod lang, 15% lang sa mga tawo nga adunay sakit sa mata ang hingpit nga buta. Ang laing 85% adunay gamay nga panan-aw. Kana nagpasabot nga usahay makabasa sila og dagkong mga letra, makaila sa dagkong mga butang, o makaila sa kahayag gikan sa kangitngit.

Ang "legal nga buta" nagpasabot nga ang usa ka tawo adunay igong panan-aw, apan dili kini igo aron makadawat og kahupayan gikan sa balaod.

Giunsa pagtino ang "legal nga buta"? (pananglitan sa Amerika)

Ang paagi sa pagtino niining "legally blind" mahimong magkalahi gamay sa matag nasud. Atong tan-awon kon giunsa kini paghimo sa Estados Unidos, pananglitan. Didto, ang Social Security Administration (SSA) mao ang ahensya sa gobyerno nga nagtakda sa mga regulasyon. Gigamit nila ang usa ka kahulugan nga gipaila sa American Medical Association niadtong 1934.

Sumala sa maong depinisyon, aron ang usa ka tawo mahimong "legal nga buta," labing menos usa sa mga musunod kinahanglan nga tinuod:

• Bisan kon magsul-ob ka og antipara o contact lenses, ang imong panan-aw sa imong mas maayong mata kinahanglan nga 20/200 o mas ubos pa. Kini nagtumong sa panan-aw sa tunga sa imong field of view. Kon ang usa sa imong mga mata mas maayo kay sa lain, ang pagsukod himoon sa mas maayong mata.
• Ang imong gilapdon sa panan-aw dili angay molapas sa 20 degrees.Kana nagpasabot nga ang gilapdon nga imong makita kinahanglan nga pig-ot kaayo. Usab, kon ang gilapdon sa panan-aw sa usa ka mata mas lapad kay sa lain, ang sukod gikuha gikan sa mas maayong mata.

Importante: Kini usa ka depinisyon gikan sa Estados Unidos. Mahimong adunay lain-laing mga depinisyon o metodolohiya sa Sri Lanka o ubang mga nasud. Apan ang sukaranang ideya parehas ra kaayo - nga mao, usa ka dakong ang-ang sa kadaot sa panan-aw.

Unsa ang 20/200 nga panan-aw? Atong sabton kini sa yano nga paagi

Kon magpa-check-up ang atong mga mata, ang mga doktor mohatag nato og duha ka numero, pananglitan 20/20, 20/40, 20/200. Unsay buot ipasabot niini?

Sa kinatibuk-an, ang 20/20 nga panan-aw giisip nga himsog ug normal nga panan-aw.

Karon atong tan-awon unsay buot ipasabot sa 20/200:

• Ang unang numero (20) mao kung unsa kalayo ang imong pagtan-aw sa usa ka butang (sa tiil).
• Ang ikaduhang numero (200) mao kung unsa kalayo ang makita sa usa ka tawo nga adunay normal nga panan-aw sa parehas nga butang nga klaro.

Sa yanong pagkasulti, ang usa ka tawo nga adunay 20/200 nga panan-aw kinahanglan nga mopaduol og mga 20 ka tiil aron makakita og usa ka butang nga klarong makita sa usa ka tawo nga adunay normal nga 20/20 nga panan-aw gikan sa 200 ka tiil ang gilay-on. Kung dili, ang butang kinahanglan nga napulo ka pilo nga mas dako aron makita og klaro sa maong gilay-on.

Handurawa, kon naglakaw ka sa dalan ug ang usa ka normal nga tawo makabasa sa numero sa bus gikan sa 200 ka tiil ang gilay-on, ikaw, nga adunay 20/200 nga panan-aw, kinahanglan maghulat hangtod nga mga 20 ka tiil ang gilay-on gikan sa bus aron mabasa kini. Nakasabot ka ba?

• Kon gamay ang ikaduhang numero (pananglitan 20/15), kini nagpasabot nga ang imong panan-aw mas maayo kay sa aberids.
• Kon dako ang ikaduhang numero (pananglitan 20/200), kini nagpasabot nga ang imong panan-aw mas luya kay sa aberids.

Unsa may panan-aw sa ubang mga nasud sa kalibutan niining sitwasyon?

Samtang ang sukdanan alang sa "legal nga buta" sa Estados Unidos kay 20/200, ang ubang mga nasud naggamit ug ubang mga termino o naghubit sa mas grabe nga lebel sa pagkadaot sa panan-aw.

Pananglitan, ang United Kingdom (UK) naggamit sa metric system. Didto, ang panan-aw nga 6/60 (nga halos katumbas sa 20/200) giisip nga "sight impaired (partial sighted)" . Ang ilang threshold kay 6/150 (nga halos katumbas sa 20/500 in feet) ug gitawag kini nga "severely sight impaired (blind) .

Usab, daghang mga nasud sa tibuok kalibutan ang nagsalig sa International Classification of Diseases (ICD) sa World Health Organization (WHO) alang sa ilang legal nga mga kahulugan. Ang pinakabag-o nga ika-11 nga edisyon sa ICD nagklasipikar sa mga kapansanan sa panan-aw, nga adunay tulo ka mga kategorya alang sa "pagkabuta."

Ang ICD nagklasipikar sa pagkadaot sa panan-aw ug pagkabuta sumala sa mosunod nga mga criteria:

• Hinay nga pagkadaot sa panan-aw: Ang panan-aw sa labing maayong mata, nga may antipara, ubos sa 6/12 apan katumbas o mas maayo pa sa 6/18.
• Kasarangan nga pagkadaot sa panan-aw:Sa pinakamaayong mata, ang panan-aw nga naggamit og antipara mas ubos sa 6/18 apan katumbas o mas maayo kay sa 6/60.
• Grabe nga pagkadaot sa panan-aw: Ang panan-aw sa labing maayo nga mata, nga adunay antipara, ubos sa 6/60 apan katumbas o mas maayo kaysa 3/60 (o walay kahayag nga panan-aw). (Kini kasagaran katumbas sa "legal blindness").
• Pagkabuta: Ang panan-aw sa labing maayong mata, nga adunay antipara, ubos sa 3/60, o ang gilapdon sa panan-aw ubos sa 10 degrees. (Adunay uban pang mga subkategorya niini).

Unsa ka komon ang "legal blindness"?

Ang "legally blind" dili komon nga kondisyon. Apan ang mga eksperto nagdahom nga ang gidaghanon sa mga tawo nga adunay kondisyon kusog nga modaghan sa umaabot nga mga dekada. Usa ka pagtuon sa 2016 nagbanabana nga kapin sa usa ka milyon nga mga tawo sa Estados Unidos ang nakakab-ot sa 20/200 nga sukdanan sa panan-aw. Ang samang pagtuon nagbanabana usab nga kini nga numero modoble sa 2050.

Mahimong kini tungod sa mga sakit sa mata nga mahitabo uban sa pagkatigulang (pananglitan, katarata, glaucoma, age-related macular degeneration) ug dugang kadaot sa mga mata tungod sa mga sakit sama sa diabetes.

Unsaon nako pagkuha og sertipiko para niining "legal blindness"? (Naandan nga proseso)

Ang proseso sa pagkuha og sertipiko alang niini nga matang sa sitwasyon mahimong magkalahi sa matag nasud. Sa Estados Unidos, ang Social Security Administration (SSA) mao ang pangunang ahensya nga nagtakda sa mga kwalipikasyon alang niini.

Sa kinatibuk-an, aniay pipila ka mga butang nga mahimong importante nimong masayran kon bahin sa pagkuha og sertipiko sama niini:

• Mahimong mangayo ang mga ahensya sa imong mga rekord medikal: Bisan kung kinahanglan nimo nga maghatag ebidensya aron pamatud-an nga ikaw "legal nga buta," ang mga ahensya makatabang kanimo sa pagkolekta sa maong ebidensya kung kinahanglan. Mahimo silang mangayo og mga rekord gikan sa imong ophthalmologist o uban pang mga tighatag og serbisyong panglawas. Apan kinahanglan nila ang imong pagtugot aron mahimo kini.
• Ang imong doktor mao ang pangunang tinubdan sa impormasyon: apan kon wala kay doktor, o kon ang imong doktor dili makatuman sa mga kinahanglanon sa screening tungod sa ubang rason, ang ahensya mahimong maghikay og konsultatibong eksaminasyon aron mahibal-an kon nakatuman ka ba sa mga criteria para sa "legal blindness."
• Mahimo ka gihapon nga kwalipikado alang sa sertipiko bisan kung ang imong pagkawala sa panan-aw dili permanente: Bisan kung ang imong pagkadaot sa panan-aw temporaryo o mabaliktad, mahimo kini dili babag sa pagdawat sa ingon nga mga benepisyo. Nagdepende kini sa mga balaod ug palisiya sa nasud nga gihisgutan.

Sa Sri Lanka, makakuha ka og impormasyon bahin sa pagdawat og hinabang ug mga serbisyo alang sa ingon nga mga sitwasyon gikan sa mga institusyon sama sa Department of Social Services . Usab, ang imong ophthalmologist makahatag og giya bahin niini.

Unsa nga mga benepisyo ang makuha kon ikaw "legal nga buta"?

Kung ikaw sertipikado nga "legal blind," mahimo ka nang kwalipikado alang sa lainlaing mga benepisyo ug serbisyo sa lainlaing mga nasud. Atong tan-awon ang pipila ka mga benepisyo sa pederal nga magamit sa Estados Unidos isip pananglitan:

• Binulan nga bayad sa Social Security Disability Insurance (SSDI) .
• Binulan nga bayad sa Supplemental Security Income (SSI) (kini mahimong magkalahi sa matag estado).
• Sakop sa insurance pinaagi sa Medicare (bisan kung dili ka sobra sa 65 anyos).

Kini mga ehemplo lamang gikan sa Estados Unidos. Mahimong adunay lain-laing mga matang sa tabang nga magamit sa Sri Lanka o ubang mga nasud. Mahimo kini maglakip sa tabang pinansyal, tabang sa edukasyon, espesyal nga akomodasyon alang sa mga oportunidad sa trabaho, tabang sa pagbiyahe, ug mga gamit nga makatabang (pananglitan, puting baston, espesyal nga software).

Kon gusto ka mahibal-an ang dugang bahin niini, mahimo kang mangutana sa imong ophthalmologist, mga tighatag og serbisyong panglawas, o mga may kalabutan nga ahensya sa gobyerno (pananglitan, ang Department of Social Services).

Labing importante: Ang mensahe nga angay nimong hunahunaon

Sa katapusan, mao kini ang butang. Ang "legal nga buta" dili usa ka label nga maghubit kanimo. Kini usa lamang ka opisyal nga status nga makatabang kanimo nga makakuha og mga benepisyo ug serbisyo nga may kalabotan sa pagkabuta. Gigamit sa mga ahensya sa gobyerno kini nga termino aron mahibal-an kung unsang piho nga mga criteria ang kinahanglan nimong matuman aron mahimong kwalipikado alang sa pipila ka mga benepisyo ug serbisyo.

Kon ikaw o ang imong kaila adunay diperensya sa panan-aw, ayaw kabalaka. Pakigkita sa usa ka espesyalista sa mata alang sa tambag. Makasulti sila kanimo kung unsa gyud ang imong kondisyon, unsang mga pagtambal ang magamit, ug unsaon pag-aplay alang sa maong mga benepisyo kung gikinahanglan. Hinumdumi, dili pa ulahi ang pagpangayo og tabang.

` Legal nga pagkabuta, diperensya sa panan-aw, diperensya sa panan-aw, panglawas sa mata, 20/200 nga panan-aw, mga benepisyo sa social security, gilapdon sa panan-aw