Tambal sa pagkaadik sa droga: Atong tun-an ang bahin sa Methadone Dispersible Tablets

Ang pagkaadik sa droga usa ka seryosong problema nga giatubang sa daghang mga tawo. Ang mga sintomas sa paghunong ug mga pangandoy nga moabut uban sa pagsulay sa paghunong mahimong lisud kaayo nga atubangon, di ba? Usahay mobati ka nga dili nimo maagian kini nga panaw nga mag-inusara. Apan ayaw kabalaka, adunay mga pagtambal nga makatabang.

Unsa nga klase sa tambal kini?

Ang methadone usa ka tambal nga gigamit sa pagtambal sa opioid use disorder (Opioid Use Disorder). Sa yanong pagkasulti, kini molihok pinaagi sa pagpakunhod sa dili maayo nga pisikal nga mga sintomas (withdrawal symptoms) ug mga pangandoy nga mahitabo kung mohunong ka sa paggamit sa tambal. Kini labing epektibo kung gamiton uban sa counseling ug behavioral therapy . Kini usa usab ka klase sa tambal nga gitawag og opioid. Usahay kini nga tambal magamit usab alang sa ubang mga katuyoan. Pangutan-a ang imong doktor o parmasyutiko bahin niini.

Ang ngalan nga kasagarang gigamit sa merkado mao ang Methadose.

Unsa ang akong isulti sa doktor sa dili pa mogamit niini nga tambal?

Kon ikaw adunay bisan hain sa mosunod nga mga kondisyon, kinahanglan gyud nga ipahibalo nimo kini sa imong doktor:

• Tumor sa utok
• Pag-abuso sa droga o pagkaadik
• Samad sa ulo
• Sakit sa kasingkasing
• Kon ikaw usa ka regular nga tig-inom
• Sakit sa kidney
• Sakit sa atay
• Ubos nga function sa adrenal gland
• Ubos nga presyon sa dugo
• Mga problema sa baga, hika, o pagginhawa
• Sakit sa pangisip
• Mga seizure
• Mga problema sa tiyan o tinai
• Kon nakainom ka og tambal gikan sa grupo sa MAOI (pananglitan Marplan, Nardil, Parnate) sulod sa miaging 14 ka adlaw
• Sakit sa thyroid
• Kon ikaw adunay dili kasagaran o alerdyik nga reaksyon sa methadone, ubang opioid painkiller, ubang mga tambal, pagkaon, tina o preserbatibo
• Kon ikaw nagsabak o naghunahuna nga ikaw mabdos
• Kon ikaw nagpasuso

Unsaon nako paggamit kini nga tambal?

Kini nga tambal kinahanglan imnon. Sunda ang mga direksyon sa reseta nga gihatag sa imong doktor. Susiha ang eksaktong gidaghanon sa mga pildoras nga gikinahanglan alang sa imong dosis.

Kini nga mga tableta kinahanglan nga tunawon sa usa ka baso nga tubig, orange juice, citrus Tang, o citrus flavors sa Kool-Aid.Sagula og maayo sulod sa mga usa ka minuto. Mahimong makamatikod ka nga adunay nahabilin nga tableta sa baso. Ang tableta dili hingpit nga matunaw. Apan kinahanglan nimong imnon ang tanang likido sa baso. Ayaw usapa ang tableta o tunlon kini nga tibuok. Ang tableta kinahanglan nga matunaw ug imnon.

Mahimo nimo kining imnon uban sa pagkaon o walay pagkaon. Kon ikaw adunay sakit sa tiyan, imna kini uban sa pagkaon. Imna ang imong tambal sa hustong oras. Ayaw pag-inom og sobra sa gireseta. Ayaw paghunong sa pag-inom sa tambal nga walay tambag sa imong doktor.

Makadawat ka og espesyal nga giya sa tambal (MedGuide) uban sa matag reseta nga imong makuha gikan sa botika ug kung makadawat ka og refill. Kanunay hinumdomi nga basahon kini pag-ayo.

Pakigsulti sa imong healthcare team bahin sa paghatag niini nga tambal sa mga bata, tungod kay kini mahimong magkinahanglan og espesyal nga pag-atiman.

Sobra nga dosis

Kon sa imong hunahuna nakainom ka og sobra niining tambal, tawagi dayon ang poison control center o emergency room.

Importante: Kini nga tambal para lamang kanimo. Ayaw ipaambit kini nga tambal sa uban.

Unsa ang buhaton kung makalimtan nimo ang usa ka dosis sa tambal?

Kon malimtan nimo ang usa ka dosis, imna kini dayon sa imong mahinumduman. Apan kon hapit na ang oras para sa imong sunod nga dosis, imna kini sa maong oras. Ayaw pag-inom og doble nga dosis o dugang nga dosis.

Unsa pa nga mga butang ang mahimong makig-uban niini nga tambal?

Ayaw pag-inom og Methadone uban sa bisan hain sa mosunod nga mga tambal:

• Ang ubang mga tambal para sa impeksyon sa fungal, pananglitan ang itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole
• Ang ubang mga tambal nga gigamit sa pagtambal sa dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, pananglitan ang bepridil, bretylium, dronedarone, quinidine
• Cisapride
• Halofantrine
• Mesoridazine
• Pimozide
• Rasagiline
• Selegiline
• Thioridazine

Kini nga tambal mahimong makig-uban sa mosunod nga mga tambal. Busa, kinahanglan nimong sultihan ang imong doktor kung nagainom ka sa bisan hain niini:

• Alkohol
• Mga antihistamine para sa mga alerdyi, ubo, ug sip-on
• Mga tambal nga antiviral para sa HIV o AIDS
• Arsenic trioxide
• Atropina
• pipila ka antibiotics, pananglitan clarithromycin, erythromycin, rifampin
• Pipila ka mga tambal para sa kabalaka o pagkatulog
• Pipila ka mga tambal para sa mga problema sa pantog, sama sa oxybutynin ug tolterodine
• Pipila ka tambal para sa kanser, pananglitan ang dasatinib, lapatinib
• Pipila ka mga tambal para sa depresyon, sama sa amitriptyline, fluoxetine, sertraline
• Ang ubang mga tambal nga gigamit sa pagtambal sa dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, sama sa amiodarone ug sotalol
• Ang ubang mga tambal nga gigamit para sa malaria, sama sa chloroquine, mefloquine
• Ang ubang mga tambal nga gigamit para sa migraine, sama sa sumatriptan
• Pipila ka mga tambal para sa kasukaon o pagsuka, sama sa ondansetron
• Ang ubang mga tambal nga gigamit alang sa mga seizure, sama sa carbamazepine, phenobarbital, ug phenytoin
• Pipila ka mga tambal para sa sakit sa tiyan, sama sa dicyclomine
• Ang ubang mga tambal nga gigamit sa pagtambal sa sakit sa pagbiyahe, sama sa scopolamine
• Pipila ka mga tambal para sa sakit nga Parkinson
• Fluconazole
• Mga kinatibuk-ang anestesya (pananglitan halothane, propofol)
• Haloperidol
• Ipratropium
• Linezolid
• Mga lokal nga anestesya, pananglitan, lidocaine
• MAOIs (MAOIs) nga grupo sa mga tambal, e.g. Marplan, Nardil, Parnate
• Mga relaxant sa kaunuran para sa operasyon
• Asul nga metilena
• Octreotide
• Ubang mga tambal nga hinungdan sa abnormal nga ritmo sa kasingkasing (nagpalugway sa QT interval), sama sa dofetilide, ziprasidone
• Ubang mga narkotiko para sa sakit o ubo
• Peginterferon alfa-2b
• Mga phenothiazine, pananglitan chlorpromazine
• Ranolazine
• Takrolimus
• Vardenafil

Kini nga lista wala maglakip sa tanang posibleng mga reaksyon. Hatagi ang imong doktor og lista sa tanang mga tambal, mga tanom, mga tambal nga mapalit nga walay reseta, o mga suplemento sa pagkaon nga imong ginainom. Sultihi usab ang imong doktor kon ikaw manigarilyo, moinom og alkohol, o mogamit og ilegal nga droga. Ang ubang mga butang mahimong makig-uban sa imong tambal.

Unsa ang mga butang nga angay bantayan sa paggamit niini nga tambal?

Pakigkita kanunay sa imong healthcare team. Kon nagainom ka niini nga tambal para sa kasakit, kon ang imong kasakit dili mawala, kon mograbe ang imong kasakit, o kon aduna kay bag-ong klase sa kasakit, sultihi ang imong doktor. Kon nagainom ka niini nga tambal para sa opioid use disorder (Opioid Use Disorder), tambong sa counseling o support groups nga girekomenda sa imong doktor. Ayaw pagsulay sa pagkontra sa mga epekto niini nga tambal pinaagi sa pag-inom og dugang nga mga narkotiko. Mahimo kini nga hinungdan sa mga seryoso nga problema, lakip na ang kamatayon. Usab, human nimo mohunong sa pag-inom niini nga tambal, ang imong lawas mahimong mas sensitibo sa mas gamay nga kantidad sa narkotiko.

Ayaw paghunong kalit sa pag-inom niini nga tambal. Ang pagbuhat niini mahimong hinungdan sa grabe nga reaksyon. Ang imong lawas maanad ra sa tambal. Ang imong healthcare team mosulti kanimo kung pila ka tambal ang kinahanglan nimong imnon. Kung sa ilang hunahuna kinahanglan nimo nga hunongon ang pag-inom niini, hinay-hinay nilang pakunhuran ang dosis aron makunhuran ang mga side effect.

Kon nagainom ka og ubang mga tambal nga makapakatulog nimo (sama sa ubang narcotic pain relievers, benzodiazepines, o uban pang mga tambal sa pagkatulog), posible nga mas daghan ang imong side effect. Hatagi ang imong doktor og lista sa tanang tambal nga imong ginainom. Sultihan ka nila kon pila ang angay imnon. Ayaw pag-inom og sobra sa gireseta. Kon maglisod ka sa pagginhawa o mobati nga gikapoy o katulgon, pangayo dayon og emergency medical attention.

Pakigsulti sa imong healthcare team bahin sa naloxone ug unsaon kini pagkuha. Ang Naloxone usa ka emergency nga tambal nga gihatag aron matambalan ang overdose sa opioids. Kung moinom ka og sobra nga opioid o kung moinom ka niini uban sa ubang mga butang sama sa alkohol, mahimo kang ma-overdose. Importante nga mahibal-an ang mga timailhan sa overdose. Pananglitan, kalisud sa pagginhawa, dili kasagaran nga kakapoy o pagkahinanok, o kawalay katakos sa pagtubag o pagmata. Ipahibalo sa imong pamilya ug mga minahal kung asa ang tambal nga naloxone. Kinahanglan usab nila mahibal-an kung giunsa kini gamiton. Human ka mahatagan og naloxone, kinahanglan ka nga magpatambal dayon sa emerhensya. Ang Naloxone usa ka temporaryo nga pagtambal. Mahimong kinahanglan nimo nga moinom og dugang nga dosis.

Mahimong mobati ka og katulugon o pagkalipong. Ayaw pagmaneho, paggamit og mga makina, o pagbuhat og bisan unsa nga nanginahanglan og konsentrasyon hangtod nga mahibal-an nimo kung unsa ang epekto niini nga tambal kanimo. Ayaw pagtindog o paglingkod kalit, labi na kung ikaw tigulang na. Kini makapakunhod sa posibilidad sa pagkalipong o pagkalipong. Ang alkohol mahimong makabalda sa paagi sa pag-obra niini nga tambal. Busa likayi ang pag-inom og alkohol.

Pagsul-ob og pulseras o kadena nga pang-medikal nga ID, ug pagdala og kard nga adunay mga detalye bahin sa imong sakit, mga tambal, ug mga dosis.

Kini nga tambal mahimong hinungdan sa pagkalibang . Kon dili ka makaihi human sa 3 ka adlaw, tawagi ang imong healthcare team.

Mahimong uga ang imong baba. Ang pag-usap og sugarless gum, pagsuso og sugarless hard candy, ug pag-inom og daghang tubig makatabang. Kon magpadayon o mograbe kini nga problema, pakigkita sa imong doktor.

Kinahanglan ipahibalo sa mga babaye sa ilang healthcare team kung nagplano sila nga magmabdos o naghunahuna nga sila mabdos. Mahimo kini nga hinungdan sa grabe nga mga epekto sa wala pa matawo nga bata. Pakigsulti sa imong healthcare team bahin sa mga benepisyo ug risgo sa pagpasuso samtang nag-inom niini nga tambal. Kini nga tambal mahimong makasulod sa gatas sa inahan. Pakigsulti sa imong healthcare team kung nagplano ka nga magsugod o mohunong sa pag-inom niini nga tambal samtang nagpasuso ka, o kung nagplano ka nga mohunong sa pagpasuso.

Unsa nga mga side effect ang akong masinati gikan niini nga tambal?

Kinahanglan nimo nga ipahibalo dayon sa imong healthcare team kung makasinati ka sa bisan unsang mosunod nga mga epekto:

• Mga reaksiyon sa alerdyi — pantal sa panit, kati, pantal, paghubag sa nawong, ngabil, dila, o tutunlan
• Depresyon sa sentral nga sistema sa nerbiyos (CNS depression) — hinay o mabaw nga pagginhawa, kalisud sa pagginhawa, pagkalipong, kalibog, kalisud sa pagpabiling nagmata
• Mga pagbag-o sa ritmo sa kasingkasing — paspas o dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, pagkalipong, pagkaluya, sakit sa dughan, kalisud sa pagginhawa
• Ubos nga pag-andar sa adrenal gland — kasukaon, pagsuka, pagkawala sa gana sa pagkaon, dili kasagaran nga kahuyang o kakapoy, pagkalipong
• Ubos nga presyon sa dugo — pagkalipong, pagkaluya, hanap nga panan-aw

Mga side effect nga kasagaran dili magkinahanglan og tambag medikal (apan kinahanglan ireport sa medical team kon kini magpadayon o makahasol):

• Paglisod sa pagdumi
• Pagkalipong
• Kahinanok
• Uga nga baba
• Sakit sa ulo
• Kasukaon
• Pagsuka

Kini nga lista wala maglakip sa tanang posibleng mga side effect. Pakigsulti sa imong doktor alang sa medikal nga tambag bahin sa mga side effect.

Asa nako ibutang ang akong tambal?

Ipahilayo sa mga bata. Kini nga tambal mahimong gamiton sa sayop nga paagi (abusuhan). Busa ibutang ang imong tambal sa luwas nga lugar aron mapanalipdan kini gikan sa pagpangawat. Ayaw ipaambit kini nga tambal sa uban. Ang pagbaligya o paghatag niini nga tambal sa uban delikado ug supak sa balaod.

Tipigi sa temperatura sa kwarto, tali sa 20 ug 25 degrees Celsius (68 ug 77 degrees Fahrenheit). Isira pag-ayo ang botelya sa tambal.

Kini nga tambal mahimong makadaot o makamatay kon imnon sa ubang mga hamtong, bata, o mga binuhi. Ibalik ang wala magamit nga tambal sa opisyal nga labayanan. Aron makit-an kini, tawagi ang DEA sa 1-800-882-9539, o susiha ang konseho sa imong siyudad/estado. Kon dili nimo mabalik ang tambal, ilabay kini sa kasilyas. Ayaw gamita ang tambal nga milapas na sa expiration date niini.

Palihug timan-i: Kini nga leaflet usa lamang ka katingbanan. Mahimong wala niini ang tanang impormasyon. Kon duna kay mga pangutana bahin niini nga tambal, pakigsulti sa imong doktor, parmasyutiko, o uban pang tighatag og serbisyong panglawas.

Sa katapusan, pipila ka mga butang nga angay hinumdoman

Bisan tuod ang methadone usa ka importanteng tambal nga makatabang sa pagkaadik sa droga, kinahanglan nga mag-amping pag-ayo sa paggamit niini. Hinumdumi:

• Sunda pag-ayo ang mga instruksyon sa imong doktor. Ayaw kini tunawa, usapa, o tunlon.
• Sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nimong ginainom nga mga tambal. Mahimong makig-uban kini sa pipila ka mga tambal.
• Ayaw kalit nga hunong sa pag-inom sa tambal. Bawasan ang dosis sumala sa giingon sa imong doktor.
• Pagbantay sa mga butang sama sa pagkahinanok ug pagkalipong. Pag-amping sa pagmaneho.
• Pagbantay sa Naloxone. Makatabang kini sa pagluwas sa kinabuhi kung adunay overdose.
• Ibutang ang mga tambal sa luwas nga lugar nga dili maabot sa mga bata.

Dili kinahanglan nga ikaw ra ang moagi niining panaw. Uban sa tabang sa imong medical team, mga counselor, ug pamilya, malampasan nimo kini. Magmalig-on!

Methadone , pagkaadik sa droga, mga opioid, mga sintomas sa paghunong, mga pangandoy, mga interaksyon sa droga, mga epekto