Ubos ba ang imong platelet? Atong tun-an kining bakuna sa Oprelvekin!

Kon ikaw gipailalom sa chemotherapy para sa kanser, usahay ang gidaghanon sa mga platelet sa imong dugo mahimong mokunhod. Unya, ang imong dugo dili dali nga mo-clot, busa bisan ang gamay nga kadaot mahimong hinungdan sa daghang pagdugo. Mao kana ang panahon nga kining tambal nga gitawag og Oprelvekin makatabang. Makatabang kini sa imong lawas sa paghimo og dugang nga mga platelet.

Unsa ang Oprelvekin?

Sa yanong pagkasulti, ang Oprelvekin usa ka tambal nga makatabang sa imong lawas. Aron mahimong tukma, kini mohatag sa imong bone marrow og gamay nga pagduso sa "paghimo og dugang platelets!" Ang mga platelet usa ka klase sa gamay nga selula sa atong dugo. Ang ilang pangunang trabaho mao ang paghunong sa pagdugo kung ikaw masamdan , buot ipasabot, ang pag-clot sa dugo. Mao nga kung ikaw nakadawat og chemotherapy, kini nga mga platelet mahimong ubos. Mao kana ang panahon nga ang Oprelvekin gi-inject ug makatabang sa pagpabalik sa normal nga lebel. Kini usahay gitawag nga 'rh-IL-11' , nga nagpasabut nga 'recombinant human Interleukin-11' . Bisan kung kini medyo siyentipiko nga ngalan, kini nagpasabut lamang nga ang protina nga 'Interleukin-11' nga gihimo sa lawas sa tawo artipisyal nga gihimo. Ang brand name niini nga tambal mao ang 'Neumega'.

Mga butang nga kinahanglan mahibal-an sa imong doktor sa dili pa magsugod niini nga tambal!

Importante kaayo kini. Sa dili pa ka magsugod sa pag-inom og Oprelvekin, adunay pipila ka mga butang nga kinahanglan nimong isulti sa imong doktor. Tungod kay ang mga tawo nga adunay piho nga mga kondisyon medikal kinahanglan nga mag-amping pag-ayo sa pag-inom niini nga tambal. Tan-awa kung kini nga mga butang magamit kanimo:

• Duna ka bay ascites (pagpundo sa tubig) sa imong tiyan ?
• Duna ka bay tumor sa utok o nadugangan nga presyur sa palibot sa utok ?
• Duna ka bay sakit sa kasingkasing ? Hunahunaa nga naa kay sakit sa kasingkasing. Nan, kini nga tambal makaapekto niini, busa importante kaayo nga mahibal-an kini sa doktor.
• Nakaagi ka na ba og stroke o mini-stroke (TIA - Transient Ischemic Attack) kaniadto?
• Duna ka bay dili regular nga pinitik sa kasingkasing ?
• Duna ka bay sakit sa kidney ? Kon ang imong mga kidney dili mogana sa husto, ang paagi sa pagpagawas sa imong tambal gikan sa imong lawas mahimong mausab.
• Naa bay pluwido sa dughan/baga (pleural effusion) ?
• Nagainom ka ba og diuretics , nga mga tambal nga mokuha sa tubig gikan sa lawas?
• Nakasinati ka na ba og dili kasagaran o alerdyik nga reaksyon sa Oprelvekin, ubang mga tambal, pagkaon, tina , o mga preserbatibo ? Kon nakasinati ka og pantal, kalisud sa pagginhawa, o bisan unsa nga dili kasagaran, kinahanglan nimong ipahibalo sa imong doktor.
• Mabdos ka ba? O naningkamot ka ba nga magmabdos?
• Usa ka ba ka inahan nga nagpasuso?

Para sa imong kaugalingong kaluwasan ang pagsulti sa tanan nga dili itago kini nga mga butang. Unya matambalan ka sa doktor sa paagi nga angay para kanimo.

Unsaon nimo paggamit kini nga tambal?

Kini nga tambal, nga gitawag og Oprelvekin, gihatag pinaagi sa ineksyon ilalom sa panit . Kasagaran, kini gihatag kanimo sa usa ka propesyonal sa panglawas sa ospital o klinika.

Apan, usahay kinahanglan nimo nga magpabakuna sa balay. Kon mahitabo kana, tudloan ka unsaon pag-andam niini nga tambal ug unsaon paghatag sa bakuna sa husto. Kinahanglan nimong sundon pag-ayo ang mga instruksyon. Imna lang ang gireseta nga dosis, sumala sa gireseta, ug sa oras nga gisulti sa imong doktor. Ayaw usba ang dosis sumala sa imong gusto, o imna kini nga mas kanunay.

Labing importante: Ayaw gyud ilabay ang imong gigamit nga mga dagom ug hiringgilya sa basurahan. Adunay espesyal nga sudlanan sa mga mahait nga butang para niini. Kung wala kay usa, pangayo og usa sa imong parmasyutiko o tighatag og serbisyong panglawas. Importante kaayo kini para sa kalikupan ug sa kaluwasan sa uban.

Kon imong ihatag kini nga tambal sa gagmay nga mga bata...

Kon gusto nimong ihatag kini nga tambal sa imong anak, pakigsulti sa usa ka pediatrician bahin niini. Mahimong kinahanglan kang mag-amping pag-ayo sa paghatag niini nga tambal sa mga bata.

Unsay buhaton kon moinom kag sobra nga tambal? (Overdose)

Kon mahitabo kana, buot ipasabot, kon sa imong hunahuna nakainom ka og sobra niining tambal, tawagi dayon ang poison control center o emergency room. Ayaw usiki ang oras.

Unsa ang buhaton kung makalimtan nimo ang usa ka dosis?

Usahay okay ra nga makalimtan ang usa ka dosis, di ba? Kung makalimtan nimo ang usa ka dosis, imna kini dayon sa imong mahinumduman. Bisan pa, kung hapit na ang oras alang sa imong sunod nga dosis, laktawan ang nalimtang dosis ug imna ang imong sunod nga dosis sa gitakdang oras. Ayaw gyud pag-inom og doble nga dosis o dugang nga dosis.

Kini ba nga tambal nakig-uban sa ubang mga butang?

Oo, ang Oprelvekin mahimong makig-uban sa pipila ka mga butang. Sa pagkakaron, nahibal-an nga kini makig-uban sa mga diuretics .

Apan, dili kompleto kini nga lista. Busa, kinahanglan nimong sultihan ang imong doktor bahin sa tanan nga mga tambal nga imong ginainom (mga tambal alang sa ubang mga sakit, bitamina, tradisyonal nga mga tambal, mga suplemento sa pagkaon) , kung ikaw manigarilyo, moinom og alkohol, o mogamit og ilegal nga droga . Ang ubang mga butang mahimong makig-uban niini nga tambal.

Unsa ang angay nimong bantayan kon moinom og tambal?

Samtang nagainom niini nga tambal, kinahanglan nga regular ka nga mokonsulta sa imong doktor alang sa mga checkup.Oo. Kinahanglan usab nga magpa -blood test ka kanunay aron masusi ang platelet count sa imong dugo.

Kon ang imong mga simtomas dili molambo, o kon kini daw mograbe, sultihi ang imong doktor o propesyonal sa panglawas.

Mahimo ba nga hinungdan sa mga side effect kini nga tambal?

Sama sa bisan unsang tambal, ang Oprelvekin mahimong hinungdan sa mga side effect sa pipila ka mga tawo. Bisan pa, dili tanan makasinati niini. Ang ubang mga side effect seryoso ug kinahanglan nga ireport sa imong doktor sa diha nga kini mahitabo. Ang uban dili kaayo seryoso, apan kung kini magpadayon o makahasol, kinahanglan nimo nga ipahibalo sa imong doktor .

Mga side effect nga kinahanglan nimo ipahibalo dayon sa imong doktor :

Kon makasinati ka sa bisan hain niini nga mga simtomas, sultihi ang imong doktor o propesyonal sa panglawas sa labing madali:

• Mga reaksiyon sa alerdyi : Mga butang sama sa pantal sa panit, kati o pantal, paghubag sa nawong, ngabil, o dila.
• Mga problema sa pagginhawa .
• Mga pagbag-o sa panan-aw .
• Sakit sa dughan .
• Kalibog, disorientasyon .
• Paspas, dili regular nga pagpitik sa kasingkasing .
• Gibati nga nalipong o nawad-an og gana, matumba .
• Hilanat .
• Pula sa nawong, pagpula .
• Ubos nga presyon sa dugo .
• Sakit, pangurog, pamamanhid sa mga kamot o tiil .
• Paghubag sa mga kamot o tiil .
• Kalisod sa pag-ihi o pagbag-o sa gidaghanon sa ihi .
• Gibati nga dili kasagaran nga luya o gikapoy .
• Mga puti nga patsa sa baba .

Mga side effect nga kasagaran dili magkinahanglan og medikal nga atensyon (apan kinahanglan ireport sa imong doktor kung kini magpadayon o makahasol):

Bisan dili kini seryoso, kon naglisod ka, o kon magpadayon kini, sultihi ang imong doktor:

• Mga sakit sa lawas (mga sakit, kasakit)
• Kalibanga
• Sakit sa ulo
• Mga samad sa baba
• Kasukaon, pagsuka
• Pagkausab sa kolor sa panit
• Insomnia (kalisod sa pagkatulog)

Kini nga lista mahimong dili maglakip sa tanan nga mga epekto. Kung adunay imong namatikdan nga dili kasagaran, pakigsulti sa imong doktor. Mahimo usab nimo ireport ang mga epekto sa FDA (Food and Drug Administration) sa 1-800-FDA-1088.

Unsaon nimo pagpabilin nga luwas kini nga tambal?

Kini importante usab kaayo. Kon ang tambal dili tipigan sa hustong paagi, ang kaepektibo niini mahimong mawala.

• Ipahilayo kini sa mga bata.
• Tipigi ang wala gisagol nga mga vial sa refrigerator sa 2 ug 8 degrees Celsius (36 ug 46 degrees Fahrenheit). Panalipdi gikan sa kahayag. Ayaw i-freeze.
• Human sa pagsagol, ang tambal kinahanglan nga tipigan sa refrigerator o sa temperatura sa kwarto (ubos sa 25 degrees C / 77 degrees F) ug gamiton sulod sa 3 ka oras.
• Ilabay ang expired nga tambal.

Hinumdumi: Kini nga leaflet usa lamang ka katingbanan. Mahimong wala niini ang tanang impormasyon. Kon duna kay dugang pangutana bahin niini nga tambal, palihog pakigsulti sa imong doktor, parmasyutiko, o uban pang tighatag og serbisyong panglawas.

Sa katapusan, ang labing importante nga mga butang nga hinumdoman (Dad-Home Message)

Okay, nanghinaut ko nga mas nasabtan na nimo karon ang bakuna nga Oprelvekin nga atong gihisgutan. Kini usa ka tambal nga makatabang sa pagpugong sa pagkunhod sa mga platelet sa dugo nga gipahinabo sa mga butang sama sa mga pagtambal sa kanser (chemotherapy).

Ang labing importante mao ang paggamit niini nga tambal sumala sa giingon sa imong doktor. Ayaw kalimti ang pagsulti sa imong doktor bahin sa bisan unsang ubang mga sakit nga naa nimo o uban pang mga tambal nga imong ginainom.

Kon makasinati ka og bisan unsang mga epekto, labi na kon kini daw medyo grabe, ipahibalo dayon sa imong doktor.

Ilabay ang gigamit nga mga dagom sa luwas nga paagi. Tipigi ang mga tambal sa hustong paagi.

Kini nga tambal para lamang kanimo. Ayaw gayud kini ipaambit sa uban.

Kon duna kay mga pangutana o pagduhaduha, ayaw kahadlok sa pagpangutana sa imong doktor. Ang imong panglawas mao ang importante. Nanghinaut kami nga dali ka nga mamaayo!

` Oprelvekin, rh-IL-11, mga platelet, mga platelet sa dugo, pagtambal sa kanser, chemotherapy, bakuna, mga epekto, ihap sa platelet, Neumega