Nag-antos ba ang imong gamayng anak sa paghubag sa palibot sa iyang mga mata? Atong tun-an ang bahin sa Periorbital Cellulitis (Preseptal Cellulitis)!

Normal lang nga mobati og kahadlok kon makita nimo ang mga mata sa imong anak nga kalit nga mohubag ug mopula, di ba? Usahay ang mga mata mohubag pag-ayo nga dili na gani nimo kini maablihan. Kon makakita ka og ingon niini, dili talagsaon nga maghunahuna ka, 'Unsa may nahitabo sa akong anak?' Karon atong hisgutan ang usa ka kondisyon nga mahimong mahitabo sama niini. Kana mao ang Periorbital Cellulitis , o sama sa pagtawag sa mga doktor niini , Preseptal Cellulitis .

Unsa gyud ni ang nahitabo? (Periorbital Cellulitis / Preseptal Cellulitis)

Sa yanong pagkasulti, kini usa ka impeksyon sa bakterya sa bola sa mata sa imong anak o sa panit sa palibot niini . Usahay mahimo usab kini nga hinungdan sa usa ka virus. Ang "Peri-orbital" nagpasabut nga "sa palibot sa socket sa mata." Busa kini nagtumong sa usa ka impeksyon sa panit sa palibot sa mata. Kini nga kondisyon labing komon sa mga bata . Apan ang maayong balita mao nga kini kasagaran dili hinungdan sa daghang kasakit, ug kini dali nga mamaayo gamit ang antibiotics .

Karon tingali nahibulong ka nganong gitawag usab kini nga "Preseptal Cellulitis." Ang "Preseptal" nagpasabut nga "sa atubangan sa septum." Kini nga septum sama sa usa ka kurtina. Kini nagbulag sa panit sa palibot sa mata gikan sa mas lawom nga mga tisyu sa sulod sa mata. Mao nga kini nga impeksyon naa sa gawas sa septum, sa ibabaw nga mga lut-od sa panit. Mao nga dili kini delikado.

Apan, adunay butang nga kinahanglan natong bantayan pag-ayo. Kon kini nga impeksyon mokatap lapas sa septum ug ngadto sa mas lawom nga mga tisyu sulod sa mata, kini gitawag nga orbital cellulitis . Kini usa ka delikado nga kondisyon ug nanginahanglan og pagpaospital ug pagtambal.

Unsaon nimo pag-ila niini? (Mga Sintomas)

Kon ang imong anak adunay periorbital cellulitis, mahimo nimong makita ang mga simtomas sama niini:

• Paghubag o paghubag sa tabontabon sa mata: Ang dapit sa palibot sa mata kalit nga mohubag pag-ayo. Usahay ang paghubag mahimong grabe kaayo nga ang mata hingpit nga mopiyong. Handurawa nga makamata ka sa buntag ug makita ang usa sa mga mata sa imong anak nga nanghubag ug nabun-og.
• Pula o pagkausab sa kolor sa panit palibot sa mga mata: Ang panit mahimong mapula uban sa paghubag. Sa pipila ka mga bata, kini mahimong makita nga purpura, depende sa kolor sa ilang panit.
• Kalumo sa paghikap: Ang bata mahimong moingon nga medyo sakit kon hikapon, o mahimong mokunot ang agtang kon imong hikapon.

Ang importante kay niining kondisyona, kasagaran walay sakit o hilanat sulod sa mata. Ang paghubag anaa ra sa panit, ug ang sulod sa mata dili maapektuhan. Kon ang mga tisyu sa sulod sa mata mohubag, ang mata daw nagburot. Mao kana ang pangunang kalainan tali sa duha.

Ngano nga kini mahitabo? (Mga hinungdan)

Ang pangunang hinungdan sa preseptal cellulitis mao ang pagsulod sa bakterya sa panit palibot sa mata . Giunsa pagsulod kini nga mga bakterya?

• Mga impeksyon sa sinus: Ang impeksyon sa sinus mahimong mokatap sa mga mata. Ang mga bata mas lagmit nga makakuha og impeksyon sa sinus kung sila sip-on.
• Mga samad sa panit:
• Mga garas o samad: Kon makakuha ka og gamay nga garas o samad sa palibot sa mata o kilay samtang nagdula o natumba, ang sakit mahimong mokatap pinaagi niini.
• Mga pinaakan sa insekto: Kung ang usa ka hayop sama sa lamok, hulmigas, o insekto mopaak sa palibot sa mata, ang bakterya makasulod agi sa samad.
• Mga pinaakan sa hayop: Talagsa ra kini mahitabo, apan kinahanglan nga mag-amping ka kung gikamot ka sa usa ka binuhi.
• Ubang impeksyon sa mata: Usahay, ang impeksyon sa mata (sama sa conjunctivitis) mahimong mosangpot niini nga kondisyon kung dili kini matambalan sa husto.
• Baradong ug nataptan nga tear duct: Kon ang tear duct sa bata mabara ug mataptan, mahimo usab kana nga hinungdan niini.

Handurawa, samtang nagdula ang imong anak, nakakuha siyag gamay nga garas duol sa iyang kilay gamit ang gamay nga piraso sa kahoy. Wala nimo kini tagda pag-ayo. Paglabay sa duha o tulo ka adlaw, ang garas pula ug nanghubag. Mao kana ang pagsugod niini.

Kinsa ang labing nameligro niining kondisyona?

Ang ubang mga bata mas lagmit nga magka-presettal cellulitis. Atong tan-awon kon kinsa sila:

• Mga batang ubos sa 5 anyos: Ang mga bata niining edadha mas taas ang risgo tungod kay ang ilang immune system wala pa hingpit nga naugmad ug kanunay silang sip-on.
• Mga batang immunocompromised: Ang mga batang huyang ang resistensya, tungod man sa kondisyon medikal o mga tambal nga ilang giinom, dali nga mataptan sa ingon nga mga impeksyon.
• Mga bata nga wala pa makadawat og bakuna sa Hib: Kini nga matang sa impeksyon mahimo usab nga hinungdan sa usa ka bakterya nga gitawag og Haemophilus influenzae type b. Ang bakuna sa Hib naghatag og proteksyon batok niini nga bakterya.

Makatakod ba ni?

Kini usa ka pangutana nga gustong masayran sa daghang mga ginikanan. Dili, ang periorbital cellulitis dili kasagaran mokaylap gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain. Kini tungod kay ang impeksyon anaa sa ilawom sa panit. Bisan pa, kung ang imong anak adunay samad duol sa ilang mata, ang bakterya gikan sa samad mahimong makasulod sa bukas nga samad sa uban ug hinungdan sa impeksyon. Bisan pa, dili kini direkta nga usa ka kaso sa periorbital cellulitis.

Giunsa kini mahibal-an sa mga doktor sa eksakto?

Kon dad-on nimo ang imong anak sa doktor, ang una niyang buhaton mao ang pag-usisa pag-ayo sa palibot sa mga mata sa imong anak. Dayon, mangutana sila kanimo bahin sa bisan unsang bag-o nga mga kadaot, pinaakan sa hayop, o uban pang mga impeksyon.

Usahay, kon grabe kaayo ang paghubag, ang doktor mahimong mo-order og CT scan o MRI aron makita kon naapektuhan ba ang mas lawom nga mga tisyu sa sulod sa mata. Gihimo kini aron makumpirma nga walay risgo sa delikado nga kondisyon nga gitawag og orbital cellulitis nga atong nahisgutan ganina.

Usab, kon adunay mogawas nga likido gikan sa dalunggan o ilong, mahimong magkuha og sample ug himuon ang bacterial culture test . Makatabang kini sa pagtino sa piho nga bakterya nga hinungdan sa impeksyon.

Giunsa kini pagtambal?

Ang periorbital cellulitis (Preseptal Cellulitis) kinahanglan nga tambalan gamit ang mga antibiotic . Kini kasagarang ihatag sa bata sa balay sa porma sa mga pildoras. Ang impeksyon kasagaran hingpit nga mawala sa mga usa ka semana.

Apan, kon ang impeksyon sa bata mas grabe, o kon ang immune system sa bata huyang (pananglitan, tungod sa laing kondisyon medikal), ang doktor mahimong modesisyon nga i-admit ang bata sa ospital ug hatagan og antibiotics pinaagi sa tube (IV - Intravenous) sa porma sa saline . Kon ihatag niining paagiha, ang mga tambal dali nga masuhop sa mga tisyu sa lawas, nga moresulta sa mas paspas nga pagkaayo.

Kanus-a ka angay makigkita sa doktor?

Pakonsulta dayon sa doktor sa higayon nga makamatikod ka og bisan unsang mga timailhan sa paghubag o kapula sa palibot sa mata sa imong anak. Samtang kini kasagaran dili delikado, kung dili matambalan dayon, mahimo kini nga molambo ngadto sa usa ka delikado nga kondisyon nga gitawag og orbital cellulitis.

Usab, kon ang mga simtomas sa imong anak dili mouswag human magsugod sa pagtambal, o kon kini mograbe, siguroha nga ipahibalo pag-usab sa doktor.

Kon ang imong anak makasinati og bisan hain sa mosunod nga mga simtomas, adto dayon sa pinakaduol nga emergency room sa ospital:

• Hilanat
• Grabe nga kasakit sa sulod sa mata
• Mga pagbag-o sa panan-aw (hanap nga panan-aw, doble nga panan-aw)
• Pagburot sa mata

Kini nga mga simtomas nagpakita nga ang impeksyon mikaylap na sa mata ug mahimong nahimong orbital cellulitis. Busa , sa panahon nga sama niini, ayaw paglangan.

Unsa may akong ipangutana sa doktor?

Mahimo nimong ipangutana sa doktor ang mga pangutana sama niini:

• Ang akong anak ba adunay periorbital cellulitis o uban pang kondisyon?
• Kinahanglan ba ko magpa-test aron masiguro nga wala koy orbital cellulitis?
• Unsa nga klase sa antibiotics ang gihatag?
• Hangtud kanus-a nako angay ihatag kini nga tambal sa akong anak?

Unsa may akong mahimo aron malikayan kini nga sitwasyon?

Mahimo nimong mapanalipdan ang imong anak gikan niini nga sitwasyon pinaagi sa paghimo og pipila ka gagmay nga mga lakang:

• Hinloi dayon ang bisan unsang mga garas, samad, o pinaakan sa hayop nga naangkon sa imong anak ug butangi og antiseptic.Ayaw kalimti kini, kay bisan ang gamay nga kadaot mahimong dako nga problema.
• Tudloi ang imong anak sa paghugas sa ilang mga kamot kanunay. Sultihi usab sila nga likayan ang paghikap sa ilang mga mata. Ang paghikap sa ilang mga mata gamit ang hugaw nga mga kamot nagdugang sa risgo sa sakit.
• Pagbantay usab sa mga komon nga impeksyon (pananglitan sip-on, sinuses). Kung kini magpadayon, pangayo og tambag medikal.
• Pangutan-a ang imong pedyatrisyan bahin sa mga bakuna nga angay madawat sa imong anak. Pananglitan, ang bakuna sa Hib manalipod batok niining mga matang sa impeksyon.

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman (Dad-Home Message)

Ang preseptal cellulitis medyo makahadlok tan-awon, ug usahay mahimong hinungdan sa paghubag sa mata sa bata hangtod sa punto nga mosira kini. Bisan pa, mahimo nimong pasaligon ang imong anak nga kasagaran dili kini hinungdan sa daghang kasakit, ug kini dali nga mamaayo pinaagi sa tambal.

Ang labing importante mao ang pagpakonsulta sa doktor sa labing dali nga panahon. Ang preseptal cellulitis dili mamaayo sa iyang kaugalingon, ug kung kini mokatap, kini mahimong hinungdan sa dugang nga kahasol ug peligro sa bata. Busa, panalipdi ang imong anak pinaagi sa paghatag dayon og medikal nga pagtambal.

Nanghinaut ko nga dali ra ang pagkaayo sa imong anak!

Paghubag sa mata , impeksyon sa mata sa mga bata, periorbital cellulitis, preseptal cellulitis, impeksyon sa palibot sa mata, impeksyon sa bakterya, antibiotics