Masuko ba ang imong bata ug uyogon ka kon mohilak ka? Pagkat-on mahitungod niining makamatay nga peligro (Shaken Baby Syndrome)

Mohilak ba ang imong gamayng anak nga walay hinungdan? Mobati ka ba usab nga dili na nako kini maagwanta? Normal lang nga mobati ka niana isip usa ka inahan o amahan. Apan ayaw gyud siya kugosa ug uyoga pag-ayo tungod sa kasuko o kasagmuyo. Ang pipila ka segundo nga pagpabaya makadaot sa tibuok kinabuhi sa usa ka bata. Karon atong hisgutan ang makamatay nga peligro, nga mao ang, 'Shaken Baby Syndrome'.

Sa laktod nga pagkasulti, unsa ang Shaken Baby Syndrome?

Ang Shaken Baby Syndrome usa ka kondisyon diin ang usa ka bata o bata nga gamay ra og lawas uyogon og kusog ug kusog, nga hinungdan sa kadaot sa utok. Laing ngalan niini mao ang 'abusive head trauma'. Kana mao, usa ka abusadong kadaot sa ulo.

Hunahunaa kini, ang ulo sa usa ka bata dako kaayo ug bug-at kon itandi sa ubang bahin sa ilang lawas. Usab, ang mga kaunuran sa ilang liog dili pa igo nga lig-on. Busa kon adunay moyugyog sa bata og kusog, ang delikado, sama sa jelly nga utok sa sulod sa bagolbagol paspas nga molukso-lukso. Kini nga pag-uyog hinungdan sa pagkabuak ug pagdugo sa mga delikado nga ugat sa dugo sa sulod ug palibot sa utok. Ang utok mahimo usab nga mohubag. Kini usa ka seryoso nga kondisyon nga mahimong mahitabo bisan sa mubo nga pag-uyog nga mga 5 segundos . Kini nga kadaot mahimo pa gani nga magbutang sa mga mata, liog, ug dugokan sa bata sa peligro. Ang resulta mao ang permanente nga kadaot sa utok, permanente nga kakulangan, o kamatayon.

Ngano kaha nga uyogon man sa usa ka tawo ang usa ka gamayng bata nga ingon niini?

Kasagaran kini mahitabo kung ang ginikanan o tig-atiman dili makapugong sa ilang kasuko o kasagmuyo kung ang bata magpadayon sa paghilak. Mahimong maghunahuna sila nga ang pag-uyog sa bata makapahunong sa paghilak.

Ang mga responsibilidad nga dala sa pagka-bag-ong inahan o amahan usahay mahimong bug-at kaayo. Ang ubang mga isyu sa pamilya ug mga problema sa pinansyal mahimong makadugang sa stress. Sa mga panahon nga sama niini, kung ang usa ka bata mohilak nga walay hunong, kini mahimong bug-at kaayo. Ang ubang mga tawo wala gani makaamgo nga ang pag-uyog sa usa ka gamay nga bata mahimong delikado kaayo.

Kinsa ang labing naapektuhan niini nga sitwasyon?

Ang Shaken Baby Syndrome usa ka delikado nga kondisyon nga mahimong mahitabo sa usa ka bata sa bisan unsang pamilya, sa bisan unsang lebel sa ekonomiya, ug sa bisan unsang rasa. Kasagaran kini gipahinabo sa pangunang tig-atiman, ang inahan o amahan. Mahimo usab kini mahitabo sa ubang mga tig-atiman (babysitters) o mga paryente.

Ang mga masuso nga ubos sa usa ka tuig ang edad mao ang anaa sa pinakataas nga risgo, labi na tali sa 2 ug 8 ka bulan .Ang mga masuso mao ang labing huyang niining peligro. Bisan tuod kini nga kondisyon kasagaran dili kaayo komon sa mga bata nga sobra sa 2 anyos, usahay ang mga bata nga 6 anyos pa lang ang edad nasinati na niining matang sa pag-abuso.

Unsa nga kadaot ang mahimo sa pag-uyog sa utok ug lawas sa usa ka bata?

Kini ang pinakaimportanteng bahin nga kinahanglan natong tanan masabtan. Daghang kadaot ang mahimong mahitabo kon kusog kaayo ang pag-uyog sa bata.

Unsa ang mga sintomas niini nga kondisyon?

Ang ubang mga simtomas mahimong makita dayon human matawo ang bata. Ang uban mahimong motaas ang lebel tali sa 4 ug 6 ka oras. Usab, ang ubang mga simtomas nga gipahinabo sa kadaot (mga problema sa pamatasan, mga kakulangan sa pagkat-on) mahimong makita sa ulahi nga bahin sa kinabuhi.

Grabe, diha-diha nga mga simtomas

• Pagkawala sa panimuot
• Mga seizure
• Kakurat

Uban pang komon nga mga sintomas

• Nagpahiyom, wala’y gisulti.
• Masuko kaayo, kanunay nga mohilak
• Pagsuka
• Pagkawala sa gana sa pagkaon, pagdumili sa pag-inom og gatas
• Kalisod sa pagginhawa
• Lethargy, usa ka kahimtang sa kanunay nga pagkahinanok ug dili makamata
• Puti o asul nga panit
• Mga bun-og sa mga bukton o dughan
• Dili normal nga dako nga hitsura sa ulo o agtang
• Nagburot ang delikado nga bahin sa ibabaw sa ulo (ang pilo sa agtang).
• Kawalay katakos sa pagkupot sa liog sa hustong paagi
• Nagdako nga mga pupil
• Kawalay katakos sa pag-focus sa mga mata sa usa ka punto, kawalay katakos sa pagtan-aw sa naglihok nga mga butang
• Mga Pagtay-og
• Pag-coma

Giunsa kini pagdayagnos sa usa ka doktor?

Kini nga kondisyon usahay lisod mailhan. Tungod kay,

• Ang tawo nga nagdala sa bata basin dili mosulti sa doktor sa tinuod bahin sa pag-uyog sa bata.
• Ang bata dili makasulti kung asa kini sakit o kung unsa ang nahitabo.
• Ang mga simtomas sama sa pagsuka ug pagkasuko komon nga mga simtomas sa ubang mga sakit.

Busa, ang doktor mosusi pag-ayo sa bata ug, kon gikinahanglan, mohimo og daghang espesyal nga mga pagsulay.

• Eksaminasyon sa mata: Mga pagsusi kon adunay pagdugo sa retina.
• X-ray: Susiha kon adunay mga bali sa bagolbagol, gusok, o mga bukton ug tiil.
• CT scan (Computed Tomography scans): Kini nga pagsulay importante kaayo aron mahibal-an ang paghubag, pagdugo, ug uban pang kadaot sa utok.
• Mga MRI scan (Magnetic Resonance Imaging scan): Bisan ang dili kaayo klaro nga kadaot sa utok makita dayon.

Pagtambal ug dugay nga mga epekto

Kon ang imong bata adunay bisan hain niini nga mga simtomas, kinahanglan nimo siyang dad-on dayon sa Emergency Treatment Unit (ETU) sa ospital . Dili kini usa ka sakit nga matambalan sa balay.

Ang pagtambal nagdepende sa kagrabe sa kadaot sa bata. Mahimong hatagan ka og tambal ug ibutang sa ospital alang sa obserbasyon. Sa grabe nga mga kaso, mahimong gikinahanglan ang operasyon nga makaluwas sa kinabuhi. Mahimong gikinahanglan ang operasyon aron mahunong ang pagdugo sa utok ug makunhuran ang paghubag.

Ang dugay nga mga sangputanan niini nga sitwasyon dili kaayo paborable.

• Mga 25% sa mga masuso nga nag-antos niini nga kondisyon mamatay .
• Dul-an sa 80% sa mga mabuhi ang makasinati og seryosong mga sakit sa nerbiyos ug mga kakulangan sa tibuok kinabuhi.

Ang pipila sa mga permanente nga kapansanan nga mahimong resulta niini mao ang:

• Mga kakulangan sa pagsulti ug pagkat-on
• Pagkawala sa panan-aw o pagkabuta
• Kompleto nga pagkawala sa pandungog
• Cerebral Paralysis
• Epilepsy
• Kanunay nga mga seizure
• Paralisis

Unsaon nato pagpugong niining katalagman?

Mao kini ang pinakaimportante nga bahin. Ang Shaken Baby Syndrome 100% mapugngan . Normal lang nga mobati og kaguol ug stress kon mohilak ang bata. Ang importante mao kon unsaon nato kini pagdumala.

Kon mobati ka nga ubos ka sa sobra nga pressure, sulayi kini nga mga butang:

1. Una, susiha ang mga batakang panginahanglan sa bata: Basa ba ang lampin sa bata? Gigutom ba siya? Gitugnaw ba siya? Aduna ba siyay mga timailhan sa sakit, sama sa hilanat o paghubag? Aduna ba siyay bisan unsang sakit sa iyang lawas.

2. Sulayi nga pakalmahon ang bata:

• Pag-awit og kanta, pakigsulti sa bata.
• Pagpatugtog og hinay nga musika. Ganahan usab ang ubang mga bata sa tunog sa vacuum cleaner o hair dryer.
• Paghatag og pacifier.
• Iputos pag-ayo ang bata gamit ang panapton (swaddle).
• Ibutang kini pag-ayo sa lingkuranan sa sakyanan ug paglakaw-lakaw og mubo.
• Ibutang kini sa stroller ug maglakaw-lakaw.

3. Pangayo og tabang: Mao kini ang pinakamaayong butang nga imong mahimo. Kon gikapoy o nasuko ka, hangyoa ang usa ka kasaligang higala, paryente, o silingan nga bantayan ang bata sulod sa pipila ka minuto. Walay kaulaw sa pagpangayo og tabang.

4. Katapusang paagi: Kon walay makatabang, ibilin ang bata sa luwas nga lugar, sama sa iyang kuna, ug biya sa kwarto . Adto sa laing kwarto sulod sa 5-10 ka minuto aron mokalma. Ginhawa og lawom. Dayon balik sa bata.

Ug usab, kon imong ihatag ang imong anak sa uban (babysitter, yaya), pilia sila pag-ayo. Siguruha nga klaro silang nahibalo bahin sa mga peligro sa Shaken Baby Syndrome. Ayaw gyud ibilin ang imong bata sa usa ka tawo nga wala nimo hingpit nga gisaligan.