Pagkat-on mahitungod sa Herceptin (Trastuzumab) nga pagtambal alang sa HER2-positive nga kanser sa suso

Kon ikaw o ang usa ka miyembro sa imong pamilya madayagnos nga adunay kanser sa suso, lisod isulti sa mga pulong ang kahadlok ug kabalaka nga imong gibati. Usa kini ka emosyonal nga panahon. Apan, ang labing importante mao nga uban sa abante nga siyensya sa medisina nga naa kanato karon, aduna kitay paglaum. Ang imong doktor mokonsiderar sa daghang mga butang, sama sa klase sa kanser nga naa kanimo, ang imong edad, ug kung aduna ka bay ubang mga sakit, aron mapili ang labing maayo nga mga kapilian sa pagtambal alang kanimo. Ang kanser sa suso kasagaran matambalan pinaagi sa kombinasyon sa operasyon, chemotherapy, ug radiation.

Karon atong hisgutan ang usa ka gamay nga lahi ug mas espesipikong pagtambal. Kini gitawag nga " targeted therapy." Ang Herceptin usa sa mga tambal. Ang medikal nga ngalan niini mao ang Trastuzumab . Mahimong nakadungog ka na niini nga gitawag og ubang mga ngalan sama sa Kanjinti, Herzuma, Ogivri. Kini gitawag nga "biosimilars." Sa yanong pagkasulti, kini mga biyolohikal nga kopya sa parehas nga tambal sa Herceptin.

Unsa ang Targeted Therapy ug Herceptin?

Hunahunaa, ang regular nga mga tambal sa chemotherapy dili lang makaapekto sa mga selula sa kanser, apan lakip na usab sa himsog nga mga selula nga paspas nga mobahin. Apan ang mga targeted therapies dili ingon niana. Molihok kini pinaagi sa pag-target sa piho nga mga target. Kini nga mga tambal nagkontrol sa piho nga mga protina nga makatabang sa mga selula sa kanser nga motubo ug mokatap. Mao nga dili kini molihok alang sa tanan nga mga kanser. Ang protina nga gitarget sa tambal kinahanglan nga naa sa daghang kantidad sa mga selula sa kanser.

Ang tambal nga Herceptin nag-target sa usa ka protina nga gitawag og HER2 . (Ang tibuok nga ngalan niini mao ang 'human epidermal growth factor receptor 2'). Busa, kon kini nga HER2 nga protina gihimo nga sobra sa mga selula sa kanser, atong tawgon kana nga matang sa kanser sa suso nga 'HER2-positive' nga kanser sa suso. Ang pagtambal sa Herceptin gihatag lamang niadtong 'HER2-positive' nga matang sa kanser sa suso.

Giunsa molihok kining tambal nga Herceptin sulod sa lawas?

Aron masabtan kini, atong tan-awon una kung unsa ang HER2. Ang HER2 usa ka receptor sa ibabaw sa mga selula. Hunahunaa kini nga usa ka gamay nga antenna sa ibabaw sa usa ka selula. Kini nga mga antenna mao ang modawat og mga signal gikan sa gawas sa selula ug molihok niini. Sa usa ka himsog nga selula, ang mga receptor sa HER2 anaa aron makontrol ang pagtubo sa selula.

Apan lahi ang mahitabo sa mga selula sa kanser nga 'HER2-positive'. Kini nga mga selula adunay dugang nga kopya sa mga gene nga naghimo sa protina sa HER2. Mao nga, kini nga mga selula naghimo og sobra nga protina sa HER2. Murag daghan kaayog antenna sa selula. Dayon, ang mga selula sa kanser makadawat og daghang signal aron "motubo, mabahin," ug kini motubo nga dili makontrol, sa labing madali.

Angayan ba ang pagtambal sa Herceptin para sa akong kanser?

Kini usa ka importante kaayo nga pangutana. Kon ang imong kanser sa suso kay 'HER2-negative', buot ipasabot nga ang mga selula sa kanser walay dugang nga HER2 protein, nan ang pagtambal sa Herceptin dili mogana. Kadaghanan sa mga kanser sa suso kay 'HER2-negative'. Mga 20% ang HER2-positive. Ang imong doktor mosulti kanimo kon unsang klase sa kanser ang naa nimo pinaagi sa mga eksaminasyon.

Ang pagtambal sa Herceptin gigamit sa sayong mga yugto sa kanser sa suso, ingon man sa mga abanteng yugto diin mikaylap na ang kanser (metastatic).

• Para sa kanser nga sayo pa ang yugto: Kon ang imong kanser HER2-positive ug sayo pa ang yugto, ang Herceptin ihatag aron mapugngan ang pagbalik sa kanser human sa operasyon. Kasagaran kini ihatag uban sa chemotherapy o endocrine therapy. Kini nga pagtambal mas lagmit nga ihatag kon ang kanser dako na o mikaylap na sa mga lymph node.

• Para sa advanced cancer: Kon ang kanser mikaylap na sa lagyong mga parte sa lawas (metastatic), ang Herceptin makatabang sa pagpahunong o pagpahinay sa pagtubo niini . Usahay, kon ang tumor dako na kaayo nga dili na matangtang pinaagi sa operasyon, ang Herceptin ug uban pang mga pagtambal makapakunot niini sa dili pa ang operasyon.

Unsa ang angay nimong paabuton sa dihang makadawat og pagtambal?

Ang Herceptin gihatag isip infusion (intravenous - IV) ngadto sa ugat. Kini gihatag isip saline solution. Gihimo kini tungod kay ang tambal kinahanglan nga i-inject direkta sa agos sa dugo. Mahimo kini molungtad tali sa 30 ug 90 ka minuto aron makompleto.

Adunay usab usa ka matang niini nga gihatag isip ineksyon. Gitawag kini nga 'Herceptin Hylecta'. Gipakita sa mga pagtuon nga kini sama ka epektibo sa IV. Ang imong doktor ang modesisyon kung unsang pamaagi ang labing maayo para kanimo.

Ang gidugayon ug kasubsob sa pag-inom sa Herceptin nagdepende sa yugto sa imong kanser ug sa ubang mga tambal nga imong ginainom. Kon ang kanser grabe na (metastatic), mahimong kinahanglan nimo nga ipadayon ang pagtambal basta ang tambal molihok ug walay seryosong mga epekto.

Importante kaayo: Regular nga susihon sa imong doktor ang function sa imong kasingkasing sa dili pa ug atol sa pagtambal sa Herceptin, tungod kay kini nga tambal usahay makaapekto sa kasingkasing.

Gawas pa niini, posible nga adunay ubang mga side effect nga mahitabo. Busa, sa dili pa magsugod sa pagtambal, kinahanglan nimong mahibal-an pag-ayo kung unsang mga sintomas ang bantayan ug kanus-a dayon ipahibalo sa imong doktor. Ang pagtambal sa Herceptin dili ihatag sa mga babaye nga mabdos o naningkamot nga magmabdos.

Unsa ka malampuson kini nga pagtambal?

Ang Herceptin usa ka tambal nga nakapausab sa pamaagi sa pagtambal sa kanser sa suso nga HER2-positive human kini maaprobahan niadtong 1998.

• Para sa grabe nga kanser: Ang Herceptin, kon ihatag nga mag-inusara o uban sa chemotherapy, makapahinay sa pagtubo sa kanser ug makatabang sa mga pasyente nga mabuhi og mas dugay. Apan, usahay ang tambal mo-epekto sulod sa makadiyot ug dayon mohunong sa pag-epekto.

• Para sa kanser nga sayo pa ang yugto: Dinhi makita ang labing dakong kalampusan. Gipakita sa mga pagtuon nga ang pagdugang sa Herceptin sa chemotherapy human sa operasyon makapakunhod sa risgo sa pagbalik sa kanser og mga 50% . Kini nagpasabot nga daghang mga babaye nga moinom og Herceptin ang mabuhi og mas dugay nga walay kanser.

Bisan tuod ang pagtambal sa sinugdanan gihatag sulod sa usa o duha ka tuig, ang bag-ong mga pagtuon nagpakita nga alang sa daghang mga tawo, ang pag-inom sa Herceptin sulod lang sa 6 ka bulan igo na. Maayo kini nga balita alang sa mga nabalaka bahin sa mga epekto.