با ئاگاداری حەبی کاندیسارتان بین، کە بۆ بەرزی پەستانی خوێن و نەخۆشییەکانی دڵ بەکاردێت.

ڕەنگە تۆش لەلایەن پزیشکەکەتەوە پێت وتبێت کە پەستانی خوێنت کەمێک بەرزە، یان لەوانەیە کێشەیەکی بچووکی دڵت هەبێت. پاشان لەوانەیە دەرمانێکت بۆ نووسرابێت کە ناوی کاندسارتانە. لەم بابەتەدا باس لە زۆر شت دەکەین، وەک ئەم دەرمانە چییە و چۆن کاردەکات و لە کاتی بەکارهێنانیدا دەبێت ئاگاداری چی بین. ئەمەش بەقەد قسەکردن لەگەڵ هاوڕێیەکت سادە دەبێت.

کاندێسارتان چییە؟

بە سادەیی بڵێین کاندیسارتان دەرمانێکە بۆ چارەسەری بەرزی پەستانی خوێن و سستبوونی دڵ بەکاردێت. کاتێک خوێنبەرەکانت تەسک دەبنەوە، دڵت دەبێت زیاتر کار بکات بۆ ئەوەی خوێن پەمپ بکات. وەک ئەوە وایە کە چەندە قورسە ئاو لە ئاوەڕۆیەکی گیراوەوە دەربهێنیت.

ئەم دەرمانە کە ناوی کاندیسارتانە، بە ئارامکردنەوەی خوێنبەرەکان کاردەکات. ئەمەش دەبێتە هۆی کەمکردنەوەی باری کارکردن لەسەر دڵ بۆ پەمپکردنی خوێن، واتە پێویست ناکات دڵ بەو شێوەیە کاری قورس بکات. وەک ئەوە وایە خوێنبەرێکی تەسک کەمێک گەورەتر بکەیت. ئەم دەرمانە سەر بە پۆلێک دەرمانە کە پێی دەوترێت ARBs (Angiotensin II Receptor Blockers). ئەمەش شێوازی زانستی کارکردنیەتی، بەڵام ئەوەی پێویستە لێی تێبگەیت ئەوەیە کە یارمەتی کۆنتڕۆڵکردنی پەستانی خوێن دەدات و یارمەتی دڵت دەدات.

ئەم دەرمانە ڕەنگە هەندێک جار لەلایەن پزیشکەکانەوە بۆ حاڵەتەکانی تر بە کاربهێنرێت، بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکت هەبوو باشتر وایە پرسیار لە پزیشکەکەت یان دەرمانسازەکەت بکەیت. یەکێک لە ناوە باوەکانی مارکە بۆ ئەم دەرمانە بریتییە لە Atacand.

پێش خواردنی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە دکتۆر بڵێم؟

پێش ئەوەی دەست بە خواردنی کاندیسارتان بکەیت، چەند شتێک هەیە کە بە دڵنیاییەوە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت. باشتر وایە ئەم شتانە نەشاریتەوە، چونکە تەنها ئەو کاتە پزیشک دەتوانێت چارەسەرت بکات بە شێوەیەک کە بۆت گونجاو بێت.

لێرەدا ئەو ڕاستیانە دەخەینەڕوو:

• ئەگەر پێشتر تووشی سستبوونی دڵ بوویت .
• ئەگەر ڕێجیمێکی تایبەتت هەیە، بۆ نموونە ڕێجیمێکی کەم خوێ.
• ئەگەر نەخۆشی گورچیلە یان جگەرت هەیە .
• ئەگەر هەرگیز کاردانەوەی حەساسیەت یان کاردانەوەی نائاساییتان هەبووە بەرامبەر بەم دەرمانە، کاندیسارتان، یان هەر دەرمانێکی تر، خۆراک، بۆیاخ، یان مادەی پارێزەر.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیانبوون دەدەیت. ئەمە زۆر گرنگە!
• ئەگەر شیری دایک دەدەیت.

بە پێدانی ئەم شتانە بە وردی، پزیشکەکەت دەتوانێت بڕیار بدات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، یان پێویستە ژەمە دەرمانەکە بگۆڕدرێت.

بەڕاستی چۆن ئەم دەرمانە بەکاردەهێنیت؟

ئەمە حەبێکە کە بە دەم دەیخۆیت. زۆر گرنگە هەموو ڕۆژێک لە هەمان کاتدا ئەم دەرمانە بخۆیت، بەتەواوی وەک ئەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت. ئەمەش یارمەتی دەرمانەکە دەدات بە بەردەوامی لە جەستەتدا کاربکات.

دەتوانیت ئەمە لەگەڵ خواردن یان بەبێ خواردن وەربگریت. بەڵام ڕەنگە هەندێک کەس تووشی تێکچوونی سوکی گەدە ببن ئەگەر بەبێ خواردن بیخۆن. ئەگەر ئەمە ڕوویدا لەگەڵ خواردن بیخۆ. تا پزیشکەکەت پێت دەڵێت واز لە خواردنی ئەم دەرمانە مەهێنە. هەندێک کەس کاتێک هەست بە باشتربوون دەکەن هەست بە وەستاندنی دەرمانەکە دەکەن، بەڵام بیرۆکەیەکی باش نییە کە ئەو کارە بکەن. پێویستە بۆ ماوەی تەواوی ئەو ماوەیەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت بیخۆیت.

گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوە نوسراوە. هەرگیز دەرمانەکەت لەگەڵ کەسی تردا بەشی مەکە، تەنانەت ئەگەر هەمان نیشانەکانی تۆ هەبێت.

ئایا پێویستە ئەم دەرمانە بدرێت بە منداڵان؟

لە هەندێک حاڵەتی تایبەتدا دەتوانرێت ئەم دەرمانە بدرێت بە منداڵانی تەمەن یەک ساڵ. بەڵام دەبێت ڕێوشوێنی خۆپارێزی تایبەت پەیڕەو بکرێت. بۆیە ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵ، بە وردی لەگەڵ تیمی پزیشکی خۆت قسە بکە و داوای ڕاوێژ بکە.

ئەگەر دەرمانی زۆر بخۆیت چی بکەیت؟ (زۆر بەکارهێنانی ژەمە دەرمان)

ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانەت زۆر خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە یان نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە بکە. بە سوکی وەری مەگرە.

ئەگەر دۆزی دەرمانەکەت لەدەستدا چی بکەیت؟

ئای ئەوە مومکینە، نەخێر؟ ئەگەر ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر نزیکە کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە. هەرگیز دوو ژەم مەخۆ یان زیاتر لە یەک ژەم مەخۆ. بەم کارە ئەگەری کاریگەری لاوەکی زیاد دەکات.

چ کارلێکێکی تر لەوانەیە لەگەڵ ئەم دەرمانەدا ڕووبدات؟

بەڵێ ئەمەش خاڵێکی زۆر گرنگە. ئەم دەرمانە کە پێی دەوترێت کاندیسارتان دەتوانێت کارلێک لەگەڵ هەندێک دەرمان و تەواوکەر و هتد بکات کە دەیخۆیت. ئەگەر ئەمە ڕووبدات، ڕەنگە کاریگەری ئەم دەرمانە یان کەم ببێتەوە یان زیاد بکات، یان کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد دەکات.

لەوانەیە کاندیسارتان لەگەڵ ئەمانەی خوارەوە کارلێک بکات:

• دەرمانی تری پەستانی خوێن.
• ئەو دەرمانانەی کە دەبنە هۆی زیادبوونی میزکردن، بەتایبەتی میزهەڵگرەکان وەک ترایامترین، سپیرۆنۆلاکتۆن، یان ئەمیلۆراید.
• لیتیۆم (ئەمە دەرمانێکە بۆ هەندێک حاڵەتی دەروونی دەدرێت).
• دەرمانی NSAID کە بۆ چارەسەرکردنی ئازار و هەوکردن بەکاردەهێنرێت، وەکو ئیبوپڕۆفین یان ناپرۆکسین .
• خوێی پۆتاسیۆم یان تەواوکەری پۆتاسیۆم.

ئەم لیستە هەموو ململانێکان لەخۆناگرێت. کەواتە، تۆ وەریبگریتهەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێ (چ لەلایەن پزیشکەوە بۆت نووسیبێت، بێ دەرمان، دەرمانی تەقلیدی، چارەسەری گیایی، تەواوکەر، هەر شتێک)، هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، کحول دەخۆیتەوە، یان هەر ماددەیەکی نایاسایی بەکاردەهێنیت. پاشان دەتوانێت دڵنیابێت لەوەی دەرمانەکە سەلامەتە بۆ تۆ.

ئەو شتانە چین کە دەبێت ئاگاداری بین لە کاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا؟

زۆر گرنگە لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پشکنینی بەردەوام لەگەڵ پزیشکەکەت بکەیت.

• پشکنینی پەستانی خوێن: بە بەردەوامی پەستانی خوێنەکەت بپشکنە وەک ئەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت. لێی بپرسە پەستانی خوێنت چۆن بێت و کەی پێویستە ئاگاداری بکەیتەوە.
• لێدانی دڵ: ئەگەر هەستت کرد لێدانی دڵت ناڕێک یان خێرایە، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• ئاگاداری دووگیانی بە (زۆر گرنگە!):

ئەو ژنانەی کە پلانیان هەیە دووگیان بن یان پێیان وایە لەوانەیە دووگیان بن ، پێویستە دەستبەجێ بە تیمی چاودێری تەندروستی خۆیان بڵێن. ئەم دەرمانە دەبێتە هۆی کاریگەری لاوەکی جددی بۆ منداڵی لەدایک نەبوو، بەتایبەتی لە سێ مانگی دووەم یان سێیەمدا. بۆ زانیاری زیاتر داوای لە پزیشک یان دەرمانساز بکە.

• خەواڵوویی یان سەرگێژخواردن: ئەم دەرمانە لەوانەیە هەست بە خەواڵوویی یان سەرگێژخواردن بکەیت. بۆیە شۆفێری مەکە و مەکینە بەکارمەهێنە و کارێک مەکە کە پێویستی بە تەرکیزکردن هەبێت تا نەزانیت ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەرت هەیە.
• لەناکاو هەڵمەستەوە: بەتایبەت ئەگەر تەمەنت گەورەتر بوو، لەناکاو لە دۆخی وەستانەوە یان لە دۆخی دانیشتن هەڵمەستەوە. بەم شێوەیە مەترسی سەرگێژخواردن یان بێهۆشبوون کەم دەکاتەوە.
• جێگرەوەی خوێ: مەگەر پزیشکەکەت بە پێچەوانەوە ڕێنماییت نەکردبێت، جێگرەوەی خوێ بەکارمەهێنە، چونکە لەوانەیە پۆتاسیۆمی زۆری تێدابێت، کە دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکات.
• بەکارهێنانی دەرمانی تر: لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانە دڵنیابە پێش خواردنی هەر دەرمانێکی تر بۆ کۆکە، هەڵامەت، یان هەر ئازار و ئازارێکی تر پرسیار لە پزیشکەکەت بکە. هەندێک لە پێکهاتەکانی ئەم جۆرە دەرمانانە دەتوانن پەستانی خوێنتان زیاد بکەن.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

وەک هەر دەرمانێک کاندیسارتان کاریگەری لاوەکی لە هەندێک کەسدا دروست دەکات. هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت، بەڵام باشە ئاگاداری ئەوانەی ئەگەری هەیە.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێیت:

• کاردانەوەی حەساسیەت: ١.پەڵەی پێست، خوران، شانە، ئاوسانی دەم و چاو، لێو، زمان، یان قوڕگ. ئەگەر ئەمە ڕوویدا پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت.
• بەرزبوونەوەی ئاستی پۆتاسیۆم لە خوێندا: لاوازبوونی ماسولکەکان، لێدانی دڵ خێرا یان ناڕێک.
• برینداربوونی گورچیلە: کەمبوونەوەی ڕێژەی میز، ئاوسانی پاژنەی پێ، دەست، یان پێیەکان.
• دابەزینی پەستانی خوێن: سەرگێژخواردن، هەستکردن بە بێهۆشبوون یان سووکبوونی سەر، کاڵبوونەوەی بینین.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە چاودێری پزیشکی نییە، بەڵام پێویستە بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

• ئازاری پشت
• سەرگێژخواردن - ئەمەش دەتوانێت نیشانەی دابەزینی پەستانی خوێنیش بێت کە لە سەرەوە باسمان کرد، بۆیە ئاگاداربە.
• شەکەتی
• ژانەسەر
• ئاوی لووت یان گیرانی لووت
• گەرووی ئاوساو

ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر هەستت بە شتێکی نائاسایی تر کرد، ئەوا بە پزیشکەکەت بڵێ.

ئەم دەرمانە لە کوێ هەڵبگرم؟

پزیشکی شتێکە کە پێویستە بە وریاییەوە مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت.

• لە دووری دەستی منداڵ و ئاژەڵە ماڵییەکان بیهێڵەرەوە. ئەمە زۆر گرنگە.
• لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت، لە خوار ٣٠ پلەی سەدی (٨٦ پلەی فەهرەنهایت). لە شوێنێکدا هەڵمەگرە کە گەرمی یان شێی زۆرە، وەک حەمام.
• دەرمانەکە بەستوو مەکە.
• ئەو دەرمانانە بەکارمەهێنن کە وادەی بەسەرچوونیان تێپەڕیوە. بە باشی فڕێیان بدە.

ئەم نامیلکەیە تەنها پوختەیە. لەوانەیە هەموو ئەو زانیاریانەی تێدا نەبێت کە پێویستت پێیانە. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، تکایە لەگەڵ پزیشکەکەت، دەرمانسازەکەت، یان دابینکەری چاودێری تەندروستی تر قسە بکە.

پەیامی بردنە ماڵەوە

باشە، کەواتە بەو شتانەی باسمان کردووە، هیوادارم بیرۆکەیەکی باشتان لەبارەی کاندیسارتانەوە دەستکەوتبێت. گرنگترین شت ئەوەیە:

• کاندیسارتان دەرمانێکە بۆ چارەسەری بەرزی پەستانی خوێن و سستبوونی دڵ بەکاردێت.
• بە تەواوی وەک پزیشکەکە دەیڵێت، لە کاتی گونجاودا، بە ژەمی گونجاو بیخۆ.
• دڵنیابە لە هەر دەرمانێکی تر کە بەکاری دەهێنیت، هەر نەخۆشییەکی تر کە هەتبوو، هەر حەساسیەتێک کە هەتبوو، و ئەگەر دووگیانیت یان شیری دایکت دەدەیتەوە، بە پزیشکەکەت بڵێ.
• خواردنی دەرمانەکە دەبێتە هۆی خەواڵوویی و سەرگێژخواردن، بۆیە ئاگاداری ئەوە بە.
• ئەم دەرمانە گونجاو نییە ئەگەر دووگیان بیت یان هەوڵی دووگیان بوون دەدەیت. دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
• ئەگەر تووشی هەر کاریگەرییەکی لاوەکی بوویت , پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە.
• دەرمانەکەت بە سەلامەتی بهێڵەرەوە.

گرنگیدان بە تەندروستی خۆت ئەرکی تۆیە. بەکارهێنانی ئەم دەرمانانە بە شێوەیەکی دروست یارمەتیدەرێکی گەورەیە لەوەدا. هەرگیز مەترسە لە هەر پرسیارێک کە هەتبێت لە پزیشکەکەت بپرسیت.

` کاندیسارتان، بەرزی پەستانی خوێن، جەڵتەی دڵ، ARB، دەرمان، تەندروستی، پەستانی خوێن، ئاتاکاند