ئایا هەست دەکەیت سنگت پڕ بووە لە ئاو؟ دەکرێت کایلۆتۆراکس بێت!

ئایا هەندێک جار لەناکاو هەناسەدانت قورسە؟ یان هەست بە شتێکی قورس یان توند دەکەیت لەناو سنگتدا؟ لەوانەیە هۆکارێک هەبێت بۆ ئەمە کە تەنانەت بیری لێ نەکەیتەوە. ئەمڕۆ باس لە حاڵەتێکی پزیشکی دەگمەن بەڵام زۆر گرنگ دەکەین کە پێویستە ئاگاداری بن. واتە چایلۆتۆراکس . ڕەنگە ناوەکە کەمێک سەیر دەربکەوێت، بەڵام خەمت نەبێت، با بە سادەیی باسی بکەین.

چایلۆتۆراکس چییە؟ با بە سادەیی لێی تێبگەین.

بە سادەیی، کایلۆسۆراکس بریتییە لە دزەکردنی شلەیەکی تایبەت لە سیستەمی لیمفاویمانەوە کە پێی دەوترێت شایل , بۆ ناو بۆشایی بەتاڵی دەوروبەری سییەکانمان. ئێستا ڕەنگە پرسیارەکەت ئەوە بێت، ئەم سیستەمی لیمفاوییە چییە، ئەم شایلە چییە؟

تەنها بیربکەرەوە، جەستەمان تۆڕێکی خوێنبەری هەیە، و سیستەمێکی تری کەناڵە وردەکانی هەیە. ئەوە ئەوەیە کە ئێمە پێی دەڵێین سیستەمی لیمفاوی. ئەم سیستەمە شلەی زیادە لادەبات کە لە شانەکانی جەستەماندا کۆدەبێتەوە. هەروەها سەرباز هەیە وەک خڕۆکە سپییەکانی خوێن لەم لیمفەدا. بە دوای ئەو میکرۆبانەدا دەگەڕێن و لەناویان دەبەن، وەک بەکتریا و ڤایرۆس، کە دەچنە ناو جەستەمانەوە.

ئێستا، شایل جۆرێکی تایبەتی لیمفە. لە کۆئەندامی هەرسمان دروست دەکرێت . پێکهاتووە لە خڕۆکە سپییەکانی خوێن و چەورییەکانی ئەو خۆراکانەی دەیخۆین، بۆیە ڕەنگەکەی شیرین. ئەم شایلە لە ڕێگەی بۆرییەکی تایبەتەوە بە درێژایی جەستەماندا دەڕوات کە پێی دەوترێت بۆری سنگ . وەکو بۆرییەک وایە. ئەم بۆرییە لە گەدەمانەوە دەڕواتە سەرەوە لە ڕێگەی سنگمانەوە و دەگەڕێتەوە ناو خوێنمان لە ملەوە.

بەڵام، ئەگەر ئەم بۆرییە سنگە بە جۆرێک تێکچوو، ئەم شلەی شایلە دەست دەکات بە دزەکردنە دەرەوە. وە کاتێک بەو شێوەیە دزە دەکاتە دەرەوە و لە بۆشایی دەوروبەری سییەکانماندا کۆدەبێتەوە، ئەوە ئەوەیە کە ئێمە پێی دەڵێین کایلۆتۆراکس. تێگەیشتم؟

جۆرە سەرەکییەکانی ئەم حاڵەتە چین؟

دەتوانرێت کایلۆسۆراکس دابەش بکرێت بەسەر سێ جۆری سەرەکیدا: ١.

1. چایلۆسۆراکسی زەبر: ئەمەش کاتێک ڕوودەدات کە بۆرییە لیمفاوییەکانی ناو سکمان یان سنگمان زیانیان پێ بگات، یان بەهۆی ڕووداوێکەوە یان نەشتەرگەرییەکەوە. بیر لەوە بکەرەوە وەک دوای نەشتەرگەرییەکی گەورەی سنگ.

2. چایلۆسۆراکسی نا زەبر/خۆبەخۆ: ئەمەش بەهۆی گیرانی بۆرییە لیمفاوییەکانمان، لاوازبوونی دیوارەکانیان، یان زۆر کۆبوونەوەی شلەی شایل و پچڕانی خوێنبەرەکان ڕوودەدات. هەندێک جار، ئەم حاڵەتە دەتوانێت لەو کەسانەدا ڕووبدات کە لەدایک دەبن بە هەندێک نائاسایی لە سنگدا. ئەمەش پێی دەوترێت کایلۆسۆراکسی زگماکی . هەروەها دەتوانێت گەشە بکات تەنانەت لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا لە دوای لەدایک بوون.

3. چایلۆتۆراکسی ئیدیۆپاتیک:لەم حاڵەتەدا پزیشکان ناتوانن هۆکاری وردی ئەم حاڵەتە بدۆزنەوە.

چۆن دەزانیت ئەمەت هەیە؟ نیشانەکانی چین؟

نیشانەی سەرەکی ئەم حاڵەتە هەناسە تەنگییە . لەوانەیە هەست بکەیت کە خنکاویت و ناتوانیت هەناسە بدەیت. جگە لەوەش لەوانەیە چەند نیشانەیەکی تر هەبن: ١.

• هەستکردن بە فشار، گرژبوون، یان قورسایی لە سنگدا .
• بەردەوام هەستکردن بە ماندوێتی زۆر .
• دابەزاندنی کێش بەبێ مەبەست .

ئەگەر نیشانەکانی وەک ئەمانەت هەبوو باشتر وایە بە دڵنیاییەوە داوای ڕاوێژکاری پزیشکی بکەیت.

بۆچی کایلۆسۆراکس ڕوودەدات؟ هۆکارە سەرەکییەکانی چین؟

لە ڕاستیدا نەشتەرگەری باوترین هۆکاری ئەمەیە. واتە کایلۆسۆراکسی دوای نەشتەرگەری. بەڵام هەر شتێک زیان بە بۆری سنگ بگەیەنێت کە شلەی شایل هەڵدەگرێت، دەتوانێت ببێتە هۆی دروستبوونی. ئەوەش کاتێکە کە شلەی شایل لە سیستەمی لیمفاوییەوە دزە دەکاتە ناو سنگەوە. هەندێک هۆکاری تر بریتین لە:

• برینەکانی سنگ یان پشت: ئەمانە دەتوانن برینەکانی زەبر و زەنگی بێدەنگ بن، یان برینێک کە برینێکی پێستی تێدایە (وەک برینێکی چەقۆی چەقۆ).
• حاڵەتە زگماکیەکان: ڕەنگە هەندێک کەس لە کاتی لەدایکبووندا ئەم حاڵەتەیان هەبێت، یان بەهۆی هەندێک گۆڕانکاری جەستەیی یان حاڵەتی پزیشکییەوە. واتە یان لە کاتی لە دایکبووندا (زگماکی) یان لە ماوەی چەند ڕۆژێک لە دوای لە دایک بوون.
• جۆرە جیاوازەکانی شێرپەنجە: زۆرێک لە جۆرەکانی شێرپەنجە دەبنە هۆی گیران یان زیانگەیاندن بە پێکهاتەکانی ناو سنگ، ئەمەش دەبێتە هۆی دزەکردنی شایل. نموونە لەوانە لیمفۆما ، شێرپەنجەی خوێنی درێژخایەنی لیمفۆسایتی ، شێرپەنجەی سییەکان ، شێرپەنجەی سورێنچک و سارکۆمای کاپۆسی .
• هەوکردن: هەندێک جار هەوکردن دەتوانێت زیان بەو بۆریانە بگەیەنێت کە شایل هەڵدەگرن و دەبێتە هۆی دزەکردنی شلەکە. هۆکاری سەرەکی ئەمەش نەخۆشی سیل .
• گیران: هەر حاڵەتێک کە بتوانێت بۆری سنگ بگرێت دەبێتە هۆی ئەم حاڵەتە. نموونە لەوانە سارکۆئیدۆزیز ، خوێن مەین و گەدە .

کێ مەترسی زیاتری لەسەرە بۆ تووشبوون بەم شتە؟

لەوانەیە مەترسی زیاترت هەبێت بۆ تووشبوون بە نەخۆشی کایلۆسۆراکس ئەگەر:

• ئەگەر بەم دواییە نەشتەرگەری بۆ سنگ، مل، یان سکت کردووە , بەتایبەتی نەشتەرگەری سییەکان یان دڵ و خوێنبەرەکان.
• ئەگەر برینێک لە سنگ یان پشتدا هەبوو .
• ئەگەر تووشی شێرپەنجە بوویت یان حاڵەتێکی پزیشکی کە دەبێتە هۆی گیرانی سنگ یان کۆبوونەوەی شلە لە سیستەمی لیمفاویدا.

پزیشکەکان چۆن ئەمە دەستنیشان دەکەن؟ (دەستنیشانکردن)

دوای گوێگرتن لە نیشانەکان و مێژووی تەندروستیت، پزیشکێک بە ئەنجامدانی پشکنینی تایبەت بە وێنەگرتن و پشکنینی نمونەیەک لە شلەی سنگت دەستنیشانکردنی نەخۆشی کایلۆسۆراکس پشتڕاست دەکاتەوە.

هەندێک لەو پشکنینانەی بۆ ئەمە ئەنجام دەدرێن بریتین لە:

• وێنەگرتن: بۆ ئەوەی بزانیت نیشانەکانت بەهۆی زیادەی شلەی ناو سنگتەوەیە یان نا، پێویستە پزیشکەکەت وێنەی ناوەوەی سنگت بگرێت. ئەمە لەوانەیە تیشکی ئێکس ، سۆنەر ، یان سی تی سکان لەخۆ بگرێت.
• سنگ: ئەمەش بریتییە لە وەرگرتنی بڕێکی کەم لە شلەی سنگت و ناردنی بۆ تاقیگە بۆ ئەوەی زیاتر بزانێت کە شلەکە چۆنە و بۆچی دزە دەکات.
• لیمفەنجیۆگرافی یان لیمفۆسینتیگرافی: ئەمانە پشکنینی تایبەتی وێنەگرتنن کە سەیری سیستەمی لیمفاویت دەکەن.

چارەسەرەکانی ئەمە چین؟ ئایا چارەسەر دەکرێت؟

چارەسەری چایلۆتۆراکس بەندە بە هۆکارەکەیەوە. سەرەتا لەوانەیە پزیشکەکەت ڕێجیمێکی تایبەتت بۆ بنووسێت یان شلەی سنگت دەربهێنێت. ئەگەر ئەمانە کار نەکەن، لەوانەیە پێویستت بە نەشتەرگەری بێت بۆ وەستاندنی دزەکردنەکە (لیمفەنجیۆگرام و ئیمبۆلایزەکردن) یان ڕێکارێکی تر بۆ وەستاندنی شلەکە لە کۆبوونەوەی دووبارە. چارەسەرکردنی هۆکاری بنەڕەتی باشترین ڕێگایە بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی.

هەندێک لە چارەسەرە تایبەتەکان بۆ ئەمە بریتین لە:

• پشوودانی ڕیخۆڵە: سیستەمی لیمفاویت کە هەڵگری شایلە، پێویستی بە هەندێک پشوو هەیە بۆ ئەوەی چاک بێتەوە. بۆ ئەمەش پزیشکەکەت بە تەواوی واز لە خۆراکدانت دەهێنێت و خۆراکی پێویستت پێدەدات لە ڕێگەی ڕێگەی خوێ (`IV`). ئەمەش ڕێگە بە کۆئەندامی هەرست دەدات کەمتر کار بکات بۆ هەرسکردنی خۆراک.
• گۆڕانکاری لە خۆراکدا: بۆ کەمکردنەوەی بڕی چەوری کە جەستەت دەبێت هەرس بکات، ڕەنگە پزیشکی خۆراک بتخاتە سەر ڕێجیمێکی زۆر کەم چەوری یان چەوری دەستکاریکراو . ئەمە تەنها کاتییە. سنووردارکردنی چەورییە تەندروستەکان بەم شێوەیە بۆ ماوەیەکی زۆر دەبێتە هۆی بەدخۆراکی.
• شلەی دەرهێنان: پزیشک دەتوانێت بە بەکارهێنانی سنگت شلە لە سنگت دەربهێنێت. ئەمەش دەتوانرێت بە یەکجار ئەنجام بدرێت، یان بۆری سنگ بۆ ماوەیەکی کورت دابنرێت. لە کاتێکدا ئەمە بە تەنیا زیانەکان چارەسەر ناکات، بەڵام دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە کەمکردنەوەی نیشانەکان لەکاتێکدا جەستەت چاک دەبێتەوە.
• دەرمانی سۆماتۆستاتین یان ئۆکتریۆتید: ئەمانە دەرمانن کە لە ڕێگەی IV دەدرێن. ئەوان بە گۆڕینی شێوازی هەڵمژینی چەوری و ماددە خۆراکیەکانی جەستەت کاردەکەن. هەندێک جار پزیشکەکان لەگەڵ چارەسەری تر بەکاریان دەهێنن، وەک گۆڕینی خۆراک، بۆ ئەوەی یارمەتی جەستەت بدەن زووتر چاک بێتەوە.
• بەستنەوەی بۆری سنگ یان ئیمبۆلایزەکردن: ئەگەر بۆری سنگت تێکچوو یان بە باشی کارنەکرد، پزیشک دەتوانێت بە نەشتەرگەری بیبەستێتەوە (بەستنەوە) یان بە ئەنقەست ڕێگری بکات (ئیمبۆلایزەکردن). ئەمەش دەتوانێت یان زیانەکان چاک بکاتەوە یان شلەکە ئاڕاستە بکاتەوە بۆ ئەوەی دزە نەکات.
• Pleurodesis: Pleurodesis ڕێکارێکی نەشتەرگەرییە کە سییەکانت بە ناوپۆشی دیواری سنگەوە دەبەستێتەوە، بەمەش ئەو بۆشاییە لەناو سنگتدا لەناو دەبات کە شلەی تێدا کۆدەبێتەوە.

ئەم حاڵەتە تا چەند جدییە؟ ئایا مەترسی لەسەر ژیانی هەیە؟

کایلۆسۆراکس دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات ئەگەر بە باشی چارەسەر نەکرێت . هەروەها دەکرێت بەهۆی حاڵەتی پزیشکی سەختەوە بێت. بۆیە چارەسەری بەردەوام بۆ حاڵەتە بنەڕەتییەکە ڕەنگە پێویست بێت.

ئایا پێویستە ئاگاداری خواردن و خواردنەوە بیت؟

بەڵێ، ئەگەر تووشی چایلۆتۆراکس بوویت، لەوانەیە پزیشکەکەت ڕێجیمێکی تایبەتت بۆ بنووسێت. ئەمەش واتە خواردنی ئەو خۆراکانەی کە چەورییان زۆر کەم یان جۆرە چەورییەکی تایبەتیان تێدایە .

لەوانەیە داوات لێبکرێت کە بە تەواوی واز لە خواردن بێنن. ئەگەر ئەوە ڕوویدا، ئەوا لە ڕێگەی IV ەوە ئەو خۆراکە وەردەگریت کە پێویستتە. ئەمەش کات دەدات بە جەستەت بۆ چاکبوونەوە. بەڵام پێویستە لە ماوەی نزیکەی یەک دوو هەفتەدا بتوانیت بە شێوەیەکی ئاسایی خواردن بخۆیتەوە.

باشترین کاتەکان بۆ سەردانی پزیشک چییە؟

ئەگەر هەناسە تەنگیت هەبوو کە ڕوون نەکراوەتەوە، سەردانی پزیشک بکە. بە تایبەت ئەگەر:

• ئەگەر بەم دواییە نەشتەرگەریت بۆ کراوە.
• ئەگەر بەم دواییە تووشی برینداربوونی سنگ یان پشت بوویت.
• ئەگەر هەر حاڵەتێکی پزیشکیت هەبوو کە ببێتە هۆی گیرانی سنگ یان مل.
• ئەگەر حاڵەتێکی پزیشکیت هەیە کە کاریگەری لەسەر سیستەمی لیمفاویت هەیە.

کەی بچیتە یەکەی چارەسەری فریاگوزاری (ETU) :

ئەگەر هەناسەدانت سەخت بوو، بە تایبەت ئەگەر ئازاری سنگت هەبوو، دەستبەجێ بچۆ بۆ نزیکترین ژووری فریاکەوتن . ئەمەش دەتوانێت نیشانەی حاڵەتێکی مەترسیدار بێت بۆ سەر ژیان.

چەند پرسیارێکی گرنگ بۆ ئەوەی لە دکتۆر بپرسین

ڕەنگە یارمەتیدەر بێت ئەم پرسیارانە لە پزیشکەکەت بکەیت:

• چی هۆکاری ئەم دۆخە بۆ من؟
• چ بژاردەیەکی چارەسەرکردنم هەیە؟
• چ خواردن و خواردنەوەیەک بخۆم/نەخۆم؟
• ئایا ڕێگایەک هەیە بۆ ئەوەی دووبارە ئەم شتە دووبارە نەبێتەوە؟
• چەند کات دەخایەنێت تا چاک دەبمەوە؟

جیاوازی نێوان Chylothorax و Pleural Effusion چییە؟

دەردانی پلۆر بریتییە لە هەر کۆبوونەوەیەکی شلە لە بۆشایی پلۆر (بۆشایی نێوان سییەکان و دیواری سنگ). چایلۆتۆراکس جۆرێکی تایبەتی دەردانی پلۆرە. بریتییە لە دزەکردنی شایل بۆ ناو بۆشایی پلۆر.

پەیامی کۆتایی بردنە ماڵەوە

چایلۆتۆراکس حاڵەتێکی دەگمەنە بەڵام ئەگەری هەیە مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات ئەگەر چارەسەر نەکرێت. نەشتەرگەری باوترین هۆکارە. بەڵام دەکرێت بەهۆی هەر شتێکەوە بێت کە بۆری سنگ بگرێت یان زیانیان پێ بگەیەنێت. زۆربەی خەڵک دەتوانن بە گۆڕانکاری کاتی خۆراک و خۆراکی IV و دەرمان بە سەرکەوتوویی ئەم حاڵەتە چارەسەر بکەن. ڕەنگە هەندێک کەس پێویستیان بە چارەسەری نەشتەرگەری هەبێت. پزیشکەکەت قسەت لەگەڵ دەکات دەربارەی ئەو بژاردانەی چارەسەرکردن کە باشترینن بۆت. بۆیە، تووشی شڵەژان مەبە، و ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکە. بە هیوای زوو چاکبوونەوەتان!

---

` چایلۆسۆراکس، ئاو لە سنگدا، شلەی لیمفە، سەختی هەناسەدان، نەشتەرگەری، سییەکان، بۆری سنگ