با بە تەواوی بزانین خوێنبەربوون چییە، چ ناوەوە بێت یان دەرەکی.

تا ئێستا تێبینیت کردووە تەنانەت برینێکی بچووکیش خوێنبەربوون ناوەستێت؟ یان هەندێک جار هەستت کردووە خوێنبەربوون لە شوێنێکی ناو جەستەتەوە بێت، یان نیشانەی هاوشێوەت هەبووە؟ لە ڕاستیدا ئەم خوێنبەربوونە، واتە ئەو حاڵەتەی کە پێی دەوترێت `(خوێنبەربوون)`، هەندێک جار دەتوانێت کەمێک لەوە جددیتر بێت کە بیری لێدەکەیتەوە. کەواتە، با ئەمڕۆ بە وردی باسی ئەم بابەتە بکەین، بە زمانی سینهالی کە دەتوانن لێی تێبگەن.

خوێنبەربوون یان ``خوێنبەربوون'' چییە؟

بە سادەیی، خوێنبەرێکی (خوێنبەر) لە جەستەماندا تێکدەچێت و خوێنی لێ دزە دەکاتە دەرەوە، ئەمەش ئەوەیە کە ئێمە پێی دەڵێین `(خوێنبەربوون)`. ئەم خوێنبەربوونە دەتوانێت لەناو جەستەشدا ڕووبدات، لەم حاڵەتەدا ئێمە پێی دەڵێین ``خوێنبەربوونی ناوەوە``. لە لایەکی دیکەوە ئەگەر خوێنەکە لە دەرەوە دیار بێت، یان لە برینێکەوە یان لە دەرچەیەکەوە لە جەستەدا، ئەوە ``خوێنبەربوونی دەرەکییە``. ئەم خوێنبەربوونە دەتوانێت بچووک بێت یان ئەوەندە گەورە بێت کە کاریگەری لەسەر ژیان هەبێت.

زۆربەی کات، ئێمە ئەم حاڵەتانە کە پێیان دەوترێت "خوێنبەربوون" وەک حاڵەتی فریاگوزاری پزیشکی دەزانین کە پێویستیان بە چارەسەری پزیشکی بەپەلە هەیە .

جۆرەکانی خوێنبەربوون چین؟

بەو پێیەی خوێنبەرەکان لە سەرانسەری جەستەماندا هەن، ئەم `(خوێنبەربوون)` دەتوانێت بە چەندین شێوە ڕووبدات. لێرەدا چەند نموونەیەک دەخەینەڕوو:

• خوێن لە سنگدا (`Hemothorax`): بیهێنە بەرچاوت کە بۆشایی نێوان سییەکانت و قەفەزی بڕبڕەی پشتت (`بۆشایی پلۆر`) لە سنگتدا پڕ دەبێت لە خوێن. ئەو کاتە چی ڕوودەدات؟ سییەکانت پاڵدەنرێت , هەناسەدانت قورس دەکات، و لەوانەیە هەست بە ئازاری سنگ بکەیت. ئەم حاڵەتە پێی دەوترێت `(Hemothorax)`.
• خوێنبەربوونی ناو سەر (یان خوێنبەربوونی مێشک): ئەمە حاڵەتێکی کەمێک مەترسیدارترە. هۆکاری خوێنبەربوونی کۆنترۆڵنەکراو لەناو مێشکت یان لە نێوان ئەو پەردە ناسکانەی کە دەوریان داوە. ئەگەر خوێنبەربوونەکە لەناو مێشکدا ڕووبدات، پێی دەوترێت جەڵتەی خوێنبەربوون. ئەم جۆرە جەڵتەی مێشک زۆر مەترسیدارە و بە خێرایی دەتوانێت ببێتە مەترسی لەسەر ژیان. جۆری تری جەڵتەی مێشک کە جەڵتەی مێشکی ئیسکیمیکە، کاتێکە کە خوێن بۆ مێشک دەگیرێت، بەڵام ئەمە جیاوازە. خوێنبەربوونەکە لێرە ڕوودەدات.
• خوێنبەربوونی دوای منداڵبوون (PPH): ئەمە پرسێکی زۆر گرنگە بۆ دایکان. خوێنبەربوونی دوای منداڵبوون، یان بە کورتی PPH، بریتییە لە خوێنبەربوونی زۆر لە زێ دوای منداڵبوون. ئەمە حاڵەتێکی زۆر جدییە و دەتوانێت مەترسی لەسەر ژیان دروست بکات. ئەم حاڵەتە دەتوانێت لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا لە دوای منداڵبوون یان تا ١٢ هەفتە دوای منداڵبوون ڕووبدات.
• خوێنبەربوونی ژێر کۆئەندامی زاوزێ (SAH): خوێنبەربوون لە نێوان پەردەی مێشک و ئەو پەردە پارێزەرانەی کە دەوریان داوە پێی دەوترێت خوێنبەربوونی ژێر کۆئەندامی مێشک (SAH). ئەمەش حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکییە.
• پەڵەی خوێن لە سپێنەی چاودا (`خوێنبەربوونی ژێر پێڵوی چاو`):ڕەنگە هەندێک کەستان بینیبێت کە پەڵەیەکی سووری خوێنیان لەسەر سپی چاوەکانیان هەیە. ئەمەش پێی دەوترێت ``خوێنبەربوونی ژێر پێڵوی چاو.'' ئەمە کاتێکە کە خوێن لە پەردەی تەنک لە دەوروبەری چاودا کۆدەبێتەوە کە پێی دەوترێت ``پێڵوی چاو'' ئەمە بەزۆری وەک جۆرەکانی تری خوێنبەربوون جددی نییە.

کێشکردن کە بریتییە لە کۆبوونەوەی خوێن لە ژێر پێستدا کە هەموومان تووشی دەبین، لە ڕاستیدا نموونەیەکی بچووکە بۆ ``خوێنبەربوون.`` وشەیەکی دیکەی پەیوەندیدارە ``هیماتۆما.`` ئاماژەیە بۆ کۆبوونەوەی خوێن لەناو شانەکاندا.

نیشانەکانی خوێنبەربوون چین؟

ئەو هەستانەی کە لە کاتی خوێنبەربووندا هەتبێت دەتوانێت جیاواز بێت، ئەمەش بەپێی ئەوەی خوێنبەربوونەکە لە کوێیە و چەندە خراپە.

بەگوێرەی پزیشکان، بەزۆری هیچ نیشانەیەکی سەرەکی دەرناکەوێت تا نزیکەی 15%ی کۆی قەبارەی خوێنی لەش لەدەست دەچێت (خوێنبەربوونی پۆلی یەکەم).

بەڵام ئەگەر جەستەت 15% بۆ 30% قەبارەی خوێنی لەدەست بدات (خوێنبەربوونی پۆلی دووەم) , ئەوا ئەم نیشانانە دەست دەکەن بە دەرکەوتن:

• سەرگێژخواردن یان سەر سووکبوون (ئەمەش بەهۆی دابەزینی پەستانی خوێنەوەیە).
• ماندوێتی و بێهێزی.
• سکچوون و ڕشانەوە.
• سەختی هەناسەدان (تەنگ هەناسەدان) و زیادبوونی ڕێژەی هەناسەدان.
• زیادبوونی لێدانی دڵ (تاکیکاردیا).

ئەگەر تۆ یان کەسێکی نزیک لە تۆ ئەم نیشانانەی هەبوو، پێویستە دەستبەجێ پەیوەندی بە ژمارە ١٩٩٠ بکەیت یان بچیتە بەشی فریاکەوتنی نزیکترین نەخۆشخانە.

ئەگەر زیاتر لە 30%ی کۆی قەبارەی خوێنت لەدەست بدەیت ، ئەوا حاڵەتەکە مەترسیدارتر دەبێت. لەم جۆرە حاڵەتانەدا ئەمانەی خوارەوە دەتوانن ڕوو بدەن:

• شێوان.
• گرژبوون.
• لەدەستدانی هۆشیاری.
• شۆکی کەمبوونەوەی شۆک (شۆک کە بەهۆی دابەزینی توندی پەستانی خوێنەوە دروست دەبێت).

نیشانە تایبەتەکانی خوێنبەربوونی ناوەوە

خوێنبەربوونی ناوەوە لە هەندێک بەش لە جەستەدا دەبێتە هۆی نیشانەی تایبەت: ١.

• سەرئێشە: سەرئێشەی لەناکاو , توند , گۆڕینی بینین, سەرلێشێواوی, و هەستکردن بە بێهێزی لە لایەکی جەستە.
• سنگ: سەختی هەناسەدان , ئازاری سنگ, و کۆکە خوێن.
• گەدە (سک): ئاوسانی سک یان هەستکردن بە تێری، هەڵئاوسانی ورگ، ڕشانەوەی خوێن، خوێن لە میز یان پیساییدا.
• ئێسک و جومگە و ماسولکەکان: کێشان و ئاوسان و ئازار. بەڵام گرنگترین شت کە لەبیرت بێت ئەوەیە کە هەر کەڵەکەبوونی خوێن لە شوێنێکی داخراودا (بۆ نموونە لە نێوان ماسولکەکانی قۆڵ یان قاچ) و زیادبوونی فشار لە شانەکاندا، حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکییە.ئەمەش دەبێتە هۆی زیانگەیاندن بە دەمارەکان و خوێنبەرەکان و دەبێتە هۆی لەدەستدانی هەمیشەیی کارکردن لەو ناوچەیەدا.

ئەگەر نیشانەکانی وەک ئەمانەت هەبوو، وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، زۆر گرنگە دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکەیت.

چۆن بە دڵنیاییەوە دەزانیت کە خوێنت لێ دێت؟

لە ڕاستیدا هەندێک جار قورسە بۆ ئێمە تێبگەین کە خوێنبەربوون چەندە جدییە. بۆ نموونە خوێنبەربوونی لووت. زۆربەی کات، ئەوان ئاسایین و شتێکی گەورە نین. بەڵام ئەگەر خوێنبەربوونەکە لە خوێنبەرێکی گەورەی خوێن یان خوێنبەرێکەوە بێت، ئەوا دەتوانێت توند بێت و وەستاندنی قورس بێت. وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، خوێنبەربوونی زێ لە دوای منداڵبوونیش باو و ئاساییە. ئاساییە و چاوەڕوانکراوە. بەڵام ئەگەر زیادەڕەوی بێت، دەکرێت حاڵەتێکی مەترسیدار بێت کە پێی دەوترێت خوێنبەربوونی دوای منداڵبوون.

باشترین شت ئەوەیە کە گرنگی بە جەستەت و نیشانەکانت بدەیت. هەروەها ئەگەر هەر نیگەرانییەکت هەبوو سەبارەت بە بڕی خوێنبەربوون، دڵنیابە کە داوای ڕاوێژکاری پزیشکی دەکەیت. ئاگاداری نیشانەکانی خوێنبەربوونی زۆر بن (وەک سەرگێژخواردن، ماندوێتی، هەناسە تەنگی). ئەگەر تەنانەت بچووکترین نیگەرانی خوێنبەربوونت هەبوو، دوودڵ مەبە لە داوای یارمەتی پزیشکی.

بۆچی بەم شێوەیە خوێنبەربوون هەیە؟ هۆکارەکانی چین؟

ئەم جۆرە خوێنبەربوونە کاتێک ڕوودەدات کە یەک یان چەند خوێنبەرێک زیانیان پێ بگات. زۆرجار توندی خوێنبەربوونەکە بەندە بەوەوە کە لە کوێی لەشدایە و چەندە گەورەیی خوێنبەرە تێکچووەکە.

هۆکار و حاڵەتی زۆر هەن کە دەبنە هۆی خوێنبەربوون یان زیادکردنی ئەگەری خوێنبەربوون. لێرەدا چەند نموونەیەک دەخەینەڕوو:

• تێکچوونی بەکارهێنانی کحول: ئەمە هۆکارێکی سەرەکی مەترسییە، بەتایبەتی بۆ خوێنبەربوونی ژێر کۆئەندامی زاوزێ.
• تێکچوونی خوێن مەین: بۆ نموونە حاڵەتەکانی وەک نەخۆشی دژە فۆسفۆلیپید.
• تێکچوونی خوێن: نەخۆشی زگماکی وەکو هیمۆفیلیا و نەخۆشی ڤۆن ویلبراند.
• شێرپەنجە.
• هەندێک دەرمان: نموونە بریتین لە تەنککەرەوەی خوێن وەک `وارفارین (Coumadin®)، `ئەسپرین' (لەوانەش ئەسپرینی منداڵ)، `کلۆپیدۆگرێل (Plavix®)` و `ئەپیکسبان (Eliquis®).
• هەندێک نەخۆشی خوێنبەرەکان: حاڵەتەکانی وەکو خوێنبەربوونی بۆماوەیی تەلانجیێکتاسیا و خوێنبەرەکان (کە خوێنبەرەکان لاواز دەبن و وەک باڵۆنەکان هەڵدەقوڵێت).
• ئاڵۆزییەکانی چارەسەری پزیشکی: ئەو ئاڵۆزییانەی کە دەتوانن دوای شتگەلێکی وەک نەشتەرگەری ڕوو بدەن.
• زیانگەیاندن بە ئەندامێکی ناوەوە: بۆ نموونە بەکارهێنانی درێژخایەنی ئازارشکێنەکانی وەک ئیبوپڕۆفین (Advil®) دەبێتە هۆی گەشەکردنی برینی ڕیخۆڵە و خوێنبەربوون.
• برینداربوون: بڕین، شکانی گەورە، برینداربوونی زەبر و زەنگ لە مێشکدا.
• زەبر و زەنگ: شتگەلێکی وەک گوللە، چەقۆ و هتد.
• تای خوێنبەربوونی ڤایرۆسی: ئەمانە نەخۆشین کە بەهۆی کۆمەڵێک ڤایرۆسەوە دروست دەبن. ئەم ڤایرۆسانە زیان بە خوێنبەرەکان دەگەیەنن و ببنە هۆی خوێنبەربوونی زۆر. نموونە لەوانە ئیبۆلا، تای خوێنبەربوون، ماربورگ و تای زەرد.

پزیشکان چۆن نەخۆشی `(خوێنبەربوون)` دەستنیشان دەکەن؟

پزیشکەکان بە پشتبەستن بە نیشانەکانت (بۆ نموونە، سەرگێژخواردن) و دەرئەنجامەکانی پشکنینی جەستەیی (بۆ نموونە، زیادبوونی لێدانی دڵ، کەمبوونەوەی پەستانی خوێن) خوێنبەربوونێک دەستنیشان دەکەن. هەنگاوی داهاتوو ئەوەیە کە بە تەواوی بزانیت خوێنبەربوونەکە لە کوێوە دێت و هۆکاری چییە. زۆرجار خوێنبەربوونی دەرەوە دیارە. بەڵام خوێنبەربوونی ناوەوە دەتوانێت کەمێک چالاکتر بێت.

پزیشک پشکنینی جەستەیی ئەنجام دەدات، پرسیار لە نیشانەکان و مێژووی پزیشکی دەکات، هەروەها لەوانەیە فەرمانی پشکنینی وێنەگرتن (وەک سکان) و پشکنینی تاقیگەیی بکات.

چارەسەرەکانی خوێنبەربوون چین؟

چارەسەری خوێنبەربوون بەندە بە چەند هۆکارێکەوە: ١.

• خوێن بۆ کوێ دەڕوات و لە ناوەوەیە یان لە دەرەوەی جەستە.
• توندییەکەی.
• هۆکاری ئەسڵی خوێنبەربوونەکە.
• ئایا هیچ نەخۆشی و برینێکی ترت هەیە؟

ئەگەر هۆکارەکە نەزانرا و/یان خوێنبەربوونەکە توند بوو، لەوانەیە پێویستت بە خەواندن لە نەخۆشخانە بێت بۆ چارەسەرکردن. تیمی پزیشکیت هۆکارەکەی دەدۆزنەوە و بە شێوەیەکی گونجاو چارەسەری دەکەن. لەوانەیە پێویستت بە شتگەلێکی وەک:

• نەشتەرگەری.
• دەرزی ڤیتامین K: (بەتایبەت ئەگەر دەرمانی وەک وارفارین دەخۆیت، بۆ یارمەتیدانی وەستاندنی خوێنبەربوون).
• شلەی ناو خوێنبەر (`شلەی IV`).
• گواستنەوەی خوێن.

فریاگوزاری سەرەتایی بۆ کەسێک کە خوێنی لێ دێت

هەروەها دەتوانیت فریاگوزاری سەرەتایی بۆ کەسێک دابین بکەیت کە خوێنی زۆری لێ دێت – جا تۆ بیت یان کەسێکی تر. ئەم هەنگاوانە پەیڕەو بکە:

1. دەستبەجێ پەیوەندی بکە بە ژمارە 1990 یان ژمارەی فریاگوزاری ناوخۆیی خۆت.

2. کەسی بریندارەکە بخەرە خوارەوە. ئەگەر برینێک لەسەر قۆڵ یان قاچیان هەبوو، ئەگەر دەکرێت بەشی بریندارەکە بەرز بکەرەوە بۆ سەرووی ئاستی دڵ.

3-ئەگەر پێداویستی پزیشکیت هەبوو، برینەکە بە گۆزی تەعقیمکراو یان قوماشێکی پاک داپۆشە.

4. داوا لە کەسی بریندار بکە بە دەست(دەستەکانی) برینەکە بگرێت. ئەگەر ئەو نەیتوانی بیکات، پێویستە تۆ بیکەیت.

5- ئەگەر شتێک (بۆ نموونە پارچە شووشەیەک، پارچە دارێک) لە برینەکەدا گیر بوو، مەیکێشە دەرەوە. پەردەکە لە دەوری توند بکەرەوە.

6- ئەگەر تورنیکێت (باندێک کە بە توندی بەسەر برینێکدا بەستراوەتەوە بۆ وەستاندنی خوێنبەربوون) بەکارهێنا، ئەوا تەنها لە حاڵەتێکدا بیکە کە بزانیت چۆن بە باشی ئەنجامی بدەیت، و تەنها وەک دوا ڕێگەیەک لە حاڵەتەکانی خوێنبەربوونی تونددا.(ئەمە شێوازێکە بۆ وەستاندنی خوێنبەربوونەکە بە بەکارهێنانی شتێکی وەک پارچە دارێک یان پارچە قوماشێک بۆ فشارخستنە سەر برینەکە. بەڵام ئەمە تەنها لەلایەن کەسێکەوە ئەنجام بدرێت کە بە تەواوی بزانێت چی بکات، چونکە ئەگەر بە هەڵە ئەنجام بدرێت زیانی پێدەگەیەنێت).

ئاسۆی چاکبوونەوەی کەسێک کە خوێنبەربوونی هەبووە چییە؟

ئەگەر خوێنبەربوونت هەبوو، پێشبینی (ڕوانگە)ت بەندە بە چەند هۆکارێکەوە:

• ئەوە چ جۆرە `(خوێنبەربوون)` یە؟
• توندییەکەی.
• چەند خێرا چارەسەرت وەرگرت.
• تەمەن و تەندروستی گشتی.

چاودێری پزیشکی پێشوەختە کلیلی چاکبوونەوەی باشترە. کاتێک چارەسەر وەردەگریت، تیمی پزیشکیت بیرۆکەیەکی باشت پێدەبەخشێت کە چاوەڕوانی چی دەکەیت لە داهاتوودا.

ئەو ئاڵۆزییانەی کە ڕەنگە بەهۆی `(خوێنبەربوون)` ڕوو بدەن

ئاڵۆزییەکانی خوێنبەربوون بە شێوەیەکی سەرەکی بەهۆی کەمبوونەوەی ڕێژەی خوێن کە دەگاتە ئەندامەکانت. ئەمەش لە کۆتاییدا دەبێتە هۆی مردنی شانە و خانەکان، کە دەبێتە هۆی ئاڵۆزییەکانی وەک:

• لەکارکەوتنی ئەندامەکانی جەستە.
• گرژبوون.
• کۆما.
• مەرگ.

خوێنبەربوون هۆکارێکی سەرەکییە بۆ مردن کە ئەگەری ڕێگریکردنە، بەتایبەتی لەنێو ئەو کەسانەی کە تووشی برینێکی سەختی زەبر و زەنگ دەبن.

هەندێک جۆری تایبەتی خوێنبەربوون دەتوانن ئاڵۆزی تایبەتیان هەبێت. بۆ نموونە خوێنبەربوونی مێشک دەبێتە هۆی تێکچوونی هەمیشەیی مێشک و کێشەی دەمار. خوێنبەربوونی دوای منداڵبوون دەتوانێت ببێتە هۆی حاڵەتێک کە پێی دەوترێت نەخۆشی شیهان، ئەمەش کاتێکە کە ڕژێنی هێلکەدانت بەهۆی خوێنبەربوونی زۆرەوە زیانیان پێدەگات.

ئاڵۆزییە باوەکانی تر بریتین لە دووبارە خوێنبەربوون و ئاڵۆزییەکانی پەیوەست بە خەواندنەوە لە نەخۆشخانە (بۆ نموونە، ترۆمبۆزی قووڵی خوێنبەرەکان، و هەوکردن).

جەستەمان پێویستی بە خوێن هەیە بۆ ئەوەی لە خوێنبەرەکانماندا بمێنێتەوە. کاتێک دزە دەکات بە تایبەت ئەگەر زۆر بێت کێشەی گەورە دروست دەکات. کاتێک باس لە خوێنبەربوون دەکرێت، وەرگرتنی چاودێری پزیشکی دەستبەجێ گرنگترین شتە. ئەگەر تۆ یان کەسێکی ئازیزت بەبێ کۆنتڕۆڵ خوێنیان لێدەهات، یان گومانت هەیە کە لە ناوەوە خوێن دەڕژێت، ئەوا گەیشتن بە نەخۆشخانە دوا مەخە.

لە کۆتاییدا شتەکان بۆ ئەوەی لەبیرت بێت

باشە، پێموایە ئێستا تێگەیشتنێکی باشت هەیە لەوەی باسمان کردووە، ``(خوێنبەربوون)''، کە بە واتای خوێنبەربوون دێت. گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەگەر بە شێوەیەکی نائاسایی خوێنت لێدەهات، تەنها پشتگوێی مەخە، بیر لەوە بکەرەوە کە "ئۆه تەنها شتێکی بچووکە" و دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە.هەروەها ئەگەر نیشانەکانت هەبوو کە ئاماژە بەوە دەکەن لەوانەیە لە شوێنێکی ناو جەستەت خوێنبەربوونت هەبێت (بۆ نموونە سەرئێشەی کتوپڕ و توند، ڕشانەوەی خوێن، پیسایی ڕەش)، ئەوەش ڕاستە و پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەیت.

لەبیرت بێت ئەگەر زوو چارەسەرمان بۆ بکرێت، دەتوانین ڕێگری بکەین لە چەندین حاڵەتی جددی. بۆیە هەمیشە گرنگی بە جەستەت بدە. ئەگەر هەر کێشەیەک یان گومانێکت هەبوو، مەترسە یان دوودڵ مەبە لە سەردانی پزیشک و وەرگرتنی ئامۆژگاری. تەندروست بمێنەرەوە!

` خوێنبەربوون، خوێنبەربوون، خوێنبەربوون، خوێنبەربوونی ناوەوە، خوێنبەربوونی دەرەوە، فریاگوزاری سەرەتایی، نیشانەکان