U vostru picculu pienghje di notte perchè li facenu male e gambe ? Amparemu di più nantu à sti "Dolori di Crescita" ?

Cum'è genitore di un zitellu chjucu, pudete avè sperimentatu questu. U vostru zitellu, chì hà ghjucatu è corsu tuttu u ghjornu, principia di colpu à pienghje quandu si ne và à dorme a notte perchè li facenu male e gambe . Oppure cuntinueghja à dì: "Mamma, mi facenu male e gambe" dapoi a sera. Questu hè ciò chì chjamemu spessu "Dolori di Crescita". Tuttavia, quandu si sente stu nome, alcune persone puderanu pensà chì hè in realtà un dolore chì vene cù a crescita. Videmu se sta storia hè vera o micca.

Chì sò esattamente sti "Dolori di Crescita"?

In poche parole, u "dolore à l'inguine" hè un tipu di crampi o dolore à l'inguine chì si verifica in i zitelli, in particulare in e gambe. Ùn hè micca periculosu , vale à dì chì ùn provoca micca danni à u corpu. Tuttavia, pò esse un pocu fastidiosu per i più chjuchi.

In u passatu, a ghjente pensava chì stu dulore era causatu da a rapida crescita di l'osse . Hè per quessa chì hè statu inventatu u nome "Dolori di Crescita". Ma dopu hè statu scupertu chì stu dulore ùn hè micca direttamente ligatu à a crescita di u corpu. Ma u nome hè sempre adupratu.

Stu dulore pò generalmente cumincià digià à 3 anni. Si vede più spessu in i zitelli di menu di 12 anni .

Hè "Growing Pains" una cosa vera?

Iè, assolutamente. Quandu u vostru zitellu dice chì li facenu male e gambe, ùn hè micca qualcosa chì imaginate. U dulore hè reale . Ma u nome "dolori di crescita" hè un pocu impropriu, perchè cum'è l'avemu dettu prima, ùn hè micca direttamente ligatu à a crescita.

Chì difficultà scontra u zitellu durante sti "dolori di crescita"?

Più spessu, stu dulore si verifica in e duie gambe di i zitelli. Pò esse soprattuttu in i stinchi, i polpacci, e cosce, o daretu à e ghjinochje . Calchì volta, stu dulore pò ancu accade in e braccia, ma hè un pocu menu cumunu.

Imagine chì a to figliola torna da a scola u dopumeziornu, ghjoca, cena è si ne và à dorme. Dopu un pocu tempu, pienghje dicendu: "Mamma, mi face male a gamba". Quandu a tocchi, ùn hè nè gonfia nè rossa. Quandu ti svegli a mane, hè bè, è ghjoca cum'è di solitu. Questa hè a natura nurmale di i "dolori di crescita".

Qualchi dettagli in più:

• Di solitu affetta i dui lati di u corpu (cum'è e duie gambe).
• U dulore vene spessu a sera o di notte .
• U dulore pò durà da uni pochi di minuti à uni pochi d'ore .
• Questu ùn hè micca una cosa custante . Pudete passà ghjorni o settimane senza alcun dolore è dopu torna di colpu.
• Calchì volta u dulore hè cusì forte ch'ellu pò sveglià ti da u sonnu .
• Ma a mane, o dopu un pocu di riposu, u dulore sparisce.
• Stu dulore hè più prubabile di accade in un ghjornu quandu u zitellu hà ghjucatu assai è hà corsu intornu .
• A cosa più impurtante hè chì ùn ci sò micca altri sintomi assuciati à stu dolore. Vale à dì, ùn ci hè micca gonfiore, rossore o zoppia.
• U zitellu ùn smette micca di fà e so attività quotidiane o di ghjucà per via di stu dulore.

Cumu si sente "Growing Pains"?

Parechji zitelli dicenu chì si sentenu cum'è s'elli fussinu stringhjiti da l'internu, cum'è un dulore prufondu . Tuttavia, micca tutti i zitelli si sentenu listessi. Certi zitelli ponu sente u dulore assai forte , mentre chì altri ponu sentelu assai dolcemente .

Chì ghjè a vera causa di i "dolori di crescita"?

À dì a verità, i medichi ùn sanu ancu esattamente ciò chì causa sti "dolori di crescita". Ma ci sò alcune cose chì pensanu o suspettanu chì puderanu esse a causa:

• Corre, saltà è ghjucà eccessivamente: Questu pò causà un usu eccessivu di i musculi. Questu pò esse una ragione per e gambe indolenzite di notte dopu una ghjurnata di travagliu dura.
• Cambiamenti naturali in u corpu di certi zitelli:
• Certi zitelli ponu avè articulazioni lasse è flessibili. Questu hè chjamatu "Ipermobilità" in scienza medica.
• Avè i pedi piatti.
• Cundizioni cum'è a scoliosi.

Cose cum'è questu ponu ancu mette una piccula pressione nantu à u corpu.

• Carenza di vitamina D o bassa densità ossea: Quessi ponu ancu causà prublemi cù l'osse è i musculi è causà dolore.
• Stress o distress emotivu: Ùn vi maravigliate, qualchì volta cose cum'è a tristezza, a paura è a pressione ponu ancu causà dolori musculari, mal di testa è mal di stomacu.
• Fattori ereditarii: Questu pò qualchì volta esse ereditariu. Questu significa chì se a vostra mamma, u vostru babbu o i vostri fratelli anu avutu stu tipu di dolore da zitellu, u vostru zitellu hè più prubabile di avè lu ancu.

Cumu un duttore determina chì questu hè un "dolore grovin'"?

Ùn ci hè micca un test specificu per diagnosticà i "dolori di crescita". U duttore farà un esame fisicu è vi dumanderà nantu à i sintomi di u vostru zitellu. U duttore pò fà dumande cum'è:

• Induve hè u dulore ?
• Cumu si sente u dulore ? (per esempiu, hè strettu, pungente, face male ?)
• Quandu hà cuminciatu questu?
• Chì facia u zitellu u ghjornu chì u dulore hà cuminciatu ? (per esempiu, hà ghjucatu assai ?)
• Quantu spessu si verifica stu dolore?
• Fà qualcosa rende u dolore menu o più forte ?
• Dapoi quantu tempu hè statu presente u dolore?

Calchì volta, u duttore pò ancu urdinà analisi di sangue o scansioni cum'è radiografie o risonanze magnetiche per escludere altre cundizioni . Questu hè particularmente veru se a descrizzione di u dolore hè diversa da "dolori di crescita". Per esempiu:

• Sè u dulore hè solu da una parte di u corpu (per esempiu, solu una gamba).
• Sè u dulore ùn diminuisce ancu dopu à riposu .
• S'ellu ci sò altri sintomi cum'è gonfiore è rossore inseme cù u dolore.
• Sè avete dolore articulariu.

In tempi cum'è questu, u duttore cuntinuerà à investigà per vede s'ellu ci hè qualchì altru prublema.

Chì trattamenti è cure ponu esse fatti per i "dolori di crescita"?

Ùn ci hè micun trattamentu specificu per i "dolori di crescita". Questa ùn hè micca una malatia. Ma ci sò alcune cose chì pudete fà per aiutà à alleviare u dolore è furnisce cunfortu à u vostru zitellu. U vostru duttore pò suggerisce cose cum'è:

• Massaggio leggeru: Accarezzà dolcemente è cun amore a zona dulurusa pò dà un grande sollievu à u zitellu.
• Stretching musculare: Pudete dumandà à u vostru duttore o à un fisioterapeuta di fà qualchi stretching simplice di i musculi di e gambe duie o trè volte à ghjornu.
• Applicazione di calore: Pudete mette una buttiglia d'acqua calda (imballata in un pannu per impedisce ch'ella tocchi a pelle) o un asciugamanu riscaldatu nantu à a zona dolorosa. (Cuscinu riscaldante)
• Bagnà si in acqua calda: Bagnà si in acqua calda pò rilassà i musculi è riduce u dolore.
• Antidolorifici : Sè u dolore hè severu, pudete dà ` Acetaminofene (Tylenol®)` o ` Ibuprofene (Advil®, Motrin®)` (Ibuprofene (Advil®, Motrin®)) secondu i cunsiglii di u vostru duttore. Ma ricordate, ùn hè micca bè di dà a medicina quandu ne avete voglia senza dumandà à un duttore, nò? Inoltre, ùn date micca Aspirina à i zitelli, perchè pò causà una cundizione periculosa chjamata `sindrome di Reye`.
• Cambiamentu in l'attività fisica: Calchì volta, riduce o cambià l'attività di u zitellu pò aiutà à riduce u dolore.
• ` Fisioterapia` :Certi zitelli puderanu avè bisognu di l'aiutu di un fisioterapeuta. Li insignaranu esercizii chì rinfurzanu i musculi è migliuranu a flessibilità.
• Ortesi: Per i zitelli cù prublemi cum'è i pedi piatti, e solette speciali chì sò piazzate in e scarpe ponu aiutà à riduce u dolore.
• Diversi sporti è attività: Invece di cuntinuà à ghjucà u listessu tipu di sport, hè ancu megliu fucalizza si nantu à diverse attività chì esercitanu diversi gruppi musculari.

Ricurdatevi, ùn ci hè micca un metudu unicu per tutti. Puderete avè bisognu di sperimentà finu à truvà ciò chì funziona megliu per u vostru zitellu.

Quandu duvemu sicuramente cunsultà un duttore?

Sè u vostru zitellu soffre di dulori chì ùn pudete micca capisce , hè sempre megliu cunsultà un duttore per cunsiglii. U duttore pò tandu decide s'ellu si tratta di "dolori di crescita" o di qualcosa chì deve esse investigatu più in dettagliu.

Inoltre, se u vostru zitellu hà unu di i sintomi quì sottu , duvete cunsultà subitu un duttore :

• Dolore assai severu (cusì insuportabile per u zitellu).
• Sè qualcosa cum'è un nodu in un musculu s'impiglia.
• Sè vo camminate zoppicendu .
• Sè a zona dulurusa hè rossa è gonfia .
• Pipì (urina) di culore scuru .
• Sè u gonfiore ùn diminuisce micca dopu à 24 ore o s'aggrava.

Avè sintomi cum'è questi puderia indicà una cundizione più seria, dunque hè impurtante cunsultà subitu un medicu.

Quantu dureranu sti "dulori di scanalatura"?

Dopu à u primu episodiu di "dolori di crescita", ponu vultà per mesi, ancu anni . Ma ùn hè micca sempre cusì. Puderanu esse senza dolore per uni pochi di ghjorni o settimane, è dopu vultà.

A maiò parte di i zitelli superanu stu dulore à l'età di 12 anni. Tuttavia, certi adolescenti ponu ancu avè lu.

Chì duvemu sapè cum'è genitori se u nostru zitellu hà "dolori di crescita"?

Ancu s'è i "dolori di crescita" ùn sò micca una cundizione periculosa, quand'elli si verificanu spessu, ponu influenzà a vita quotidiana di u vostru zitellu è di a vostra famiglia . U vostru zitellu ùn pò micca dorme bè di notte. Oppure, pò riduce u so tempu di ghjocu è di corsa durante u ghjornu, temendu d'esse feritu dopu. Cum'è genitore, questu pò esse un pocu preoccupante per voi, perchè ùn hè micca faciule vede u vostru zitellu chì soffre.

Perchè ùn ci hè nisuna ragione chjara per questu, pò esse qualchì volta un pocu frustrante per i genitori è i zitelli.Pò esse. Ma un duttore pò cunsiglià vi nantu à i modi per riduce u dolore.

A cosa più impurtante hè d'ascultà attentamente ciò chì dice u zitellu. Per fà li sente chì capite u so dulore è chì site sempre quì per aiutallu. Questu dà à u zitellu assai forza mentale.

Missaghju da purtà in casa

Va bè, allora ricapitulemu i punti i più impurtanti di i quali avemu parlatu nantu à "Growing Pains"?

• I "dolori di crescita" sò un dolore micca minacciosu chì si verifica in e gambe (è qualchì volta in e braccia) di i zitelli.
• Questu ùn hà nisuna cunnessione diretta cù diventà più grande.
• Spessu vene a sera o di notte , è sparisce a mane.
• Sè u dulore ùn hè accumpagnatu da altri sintomi cum'è gonfiore, rossore o rigidità, hè più prubabile chì sia "dolori di crescita".
• Cose cum'è un massaggio leggeru, l'applicazione di calore è u bagnu in acqua calda ponu furnisce sollievu .
• Sè u dulore hè severu, si ponu dà analgesici nantu à cunsigliu di un duttore.
• Sè u vostru zitellu hà altri sintomi cum'è dolore severu, gonfiore o zoppia, cunsultate subitu un duttore .
• Hè assai impurtante d'ascultà u zitellu, di capiscelu è di sustenelu .

Dunque, se u vostru zitellu soffre ancu di stu tipu di dolore, ùn vi panicate. Spergu chì sta infurmazione vi sia utile. Cum'è sempre, se avete qualchì dubbitu, hè megliu parlà cun un duttore.