Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 General Health Information

Sè vo ùn site micca capace di piglià decisioni, quale piglierà decisioni nantu à u vostru trattamentu medicu ? (Direttive anticipate)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 7 min read • Pulitica editoriale
Sè vo ùn site micca capace di piglià decisioni, quale piglierà decisioni nantu à u vostru trattamentu medicu ? (Direttive anticipate)
Table of Contents ▾

Imaginete, ch'ella sia per via di un accidente o di una cundizione medica cum'è a malatia d'Alzheimer, qualchissia ùn hè capace di piglià decisioni nantu à sè stessu. In un mumentu cusì, quale decide: "Vogliu stu tipu di trattamentu", "Ùn devu micca fà ste cose"? Questu hè qualcosa à chì tutti duvemu pensà. Ci sò cose chì pudemu fà legalmente per preparassi in anticipu à una situazione cusì inaspettata. Hè di questu chì parlemu oghje.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Chì sò queste Direttive Anticipate?

In poche parole, una Direttiva Anticipata hè un documentu legale chì vi dice in anticipu quale trattamentu medicu vulete o ùn vulete micca se ùn site più capace di piglià decisioni nantu à a vostra salute in u futuru.

Imaginete s'è qualchissia casca in coma o perde cumpletamente a memoria, è ùn pò micca dì ciò ch'ellu vole chì li accada. Hè tandu chì stu documentu diventa impurtante. Permette à i medichi è à a famiglia di sapè esattamente ciò chì sò i vostri desideri.

Ci sò dui tipi principali di Direttive Anticipate:

Queste Direttive Anticipate ponu esse divise in dui tipi principali. Hè assai impurtante capisce a differenza trà i dui.

Tipu di Direttiva In poche parole...
Testamentu Biologicu In una situazione induve ùn site micca capace di piglià decisioni, duvete specificà in anticipu quali tipi di trattamenti duvete o ùn duvete micca riceve.
Procura di l'assistenza sanitaria Nominà una persona di fiducia (agente) per piglià decisioni sanitarie per voi quandu ùn site micca capace di piglià decisioni.

Fighjemu più da vicinu un "Testamentu Biologicu"

Questu hè un documentu legale. Vi permette di decide in anticipu se riceverete o micca procedure di supportu vitale se diventate incapace, malati terminali o permanentemente inconsciente.

Per esempiu, s'è vo smette di respirà, stu documentu pò dì vi s'è vo sarete messu sottu à un respiratore o micca. In certi paesi, a lege cunsidereghja ancu dà cibu è acqua per mezu di un tubu cum'è un trattamentu di sustegnu vitale in casi di coma incurabile.

Soprattuttu, un testamentu biologicu serà efficace solu dopu chì dui medichi anu cunfirmatu chì site malatu terminalmente o in coma da u quale ùn pudete micca ricuperà.

Chì ghjè una "Procura per l'assistenza sanitaria"?

Questu hè ancu chjamatu "Procuratore per l'assistenza sanitaria". Cù questu documentu, nominate qualchissia di fiducia per piglià decisioni sanitarie per voi se ùn site micca capace di piglià decisioni per voi stessu. Questa persona numinata hè chjamata "agente".

Sta cundizione pò esse tempuranea, causata da un accidente, o permanente, causata da una malatia. À u cuntrariu di un testamentu biologicu, ùn avete micca bisognu di esse malatu terminalmente per chì questu sia efficace. Stu documentu hè validu in ogni mumentu chì perdite a capacità di piglià decisioni .

Pudete numinà qualchissia di più di 18 anni cum'è questu rappresentante. Tuttavia, ùn pudete micca numinà u duttore chì vi cura o qualsiasi membru di u so persunale. U rappresentante chì numinate ùn serà micca finanziariamente rispunsevule di u vostru trattamentu. Pudete numinà parechji altri rappresentanti per rimpiazzà u primu rappresentante s'elli ùn sò micca capaci di fà lu.

Cumu possu fà una Direttiva Anticipata?

Chiunque abbia più di 18 anni è sia in bona salute mentale pò preparà un tale documentu.

  • Pudete dumandà à u vostru duttore un furmulariu per questu.
  • O pudete scrive ciò chì vulete chjaramente nantu à un pezzu di carta.
  • Calchì volta, ci ponu esse esempi di documenti relativi à questu nantu à i siti web di u Dipartimentu di a Salute.
  • Seria ancu una bona opzione dumandà l'assistenza di un avucatu in questu sensu.

Per chì stu documentu sia legale, deve esse firmatu da dui testimoni adulti , o deve esse autenticatu da un nutariu . Siccomu e lege varianu da paese à paese, hè megliu verificà cù u vostru avucatu a situazione legale in Sri Lanka.

Pudete ancu annullà stu documentu in ogni mumentu. Ci sò parechje cose chì pudete fà per fà questu:

  • Strappà è distrughje u documentu.
  • Dicendu à voce alta chì serà annullatu davanti à testimoni.
  • Avvisu scrittu di annullamentu.

In parechji ospedali è cliniche, quandu site ricoveratu, vi dumandanu à voi o à a vostra famiglia s'è vo avete un tale documentu. L'anu ancu registratu in a vostra cartella medica.

Chì ghjè a differenza trà e Direttive Anticipate è l'Ordini DNR?

Eccu induve parechje persone si cunfondenu. Una Direttiva Anticipata ùn hè micca un ordine "Ùn Rianimate" (DNR).

Un ordine DNR hè un ordine scrittu da un duttore chì dichjara chì a rianimazione cardiopulmonare (CPR) ùn deve esse data se a respirazione o u battitu di u core di qualchissia si ferma.

Ancu cù una Direttiva Anticipata, pudete sempre avè bisognu di riceve un trattamentu per una cundizione trattabile, cum'è a pneumonia. Una DNR hè un ordine medicu diversu è più specificu. Dunque, ùn cunfundite micca i dui.

Qualcosa al di là di i ducumenti...

Cusì impurtante cum'è a creazione di un documentu legale cum'è questu hè, forse ancu più impurtante, parlà ne apertamente cù a vostra famiglia è u vostru duttore .

Manteneli infurmati di i vostri desideri è di i trattamenti chì vulete à a fine di a vostra vita. In questu modu, quandu hè u mumentu più difficiule per piglià una decisione, serà più faciule per elli di realizà i vostri desideri. Questu hè ancu una grande forza per elli.

Missaghju da purtà in casa

  • Una Direttiva Anticipata hè un documentu legale chì dichjara i vostri desideri riguardu à a vostra assistenza sanitaria in anticipu se ùn site più capace di piglià decisioni in u futuru.
  • Ci sò dui tipi principali: u testamentu biologicu (chì specifica i trattamenti chì vulete/ùn vulete micca) è a procura per l'assistenza sanitaria (chì nomina qualchissia per piglià decisioni per voi).
  • Ci vole à esse attenti quandu si crea un documentu cum'è questu, è sò richiesti testimoni o un certificatu nutariale per ch'ellu sia legale.
  • Una Direttiva Anticipata ùn hè micca un ordine DNR (Ùn Rianimate). Sò dui cuncetti cumpletamente diversi.
  • Ancu più impurtante chè creà un documentu hè di parlà apertamente è chjaramente di i vostri desideri cù a vostra famiglia è u vostru duttore.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Chì ghjè una "Procura per l'assistenza sanitaria"?

Questu hè ancu chjamatu "Procuratore per l'assistenza sanitaria". Cù questu documentu, nominate qualchissia di fiducia per piglià decisioni sanitarie per voi se ùn site micca capace di piglià decisioni per voi stessu. Questa persona numinata hè chjamata "agente".

Sta cundizione pò esse tempuranea, causata da un accidente, o permanente, causata da una malatia. À u cuntrariu di un testamentu biologicu, ùn avete micca bisognu di esse malatu terminalmente per chì questu sia efficace. Stu documentu hè validu in ogni mumentu chì perdite a capacità di piglià decisioni .

Pudete numinà qualchissia di più di 18 anni cum'è questu rappresentante. Tuttavia, ùn pudete micca numinà u duttore chì vi cura o qualsiasi membru di u so persunale. U rappresentante chì numinate ùn serà micca finanziariamente rispunsevule di u vostru trattamentu. Pudete numinà parechji altri rappresentanti per rimpiazzà u primu rappresentante s'elli ùn sò micca capaci di fà lu.

🔍 Search Keywords: caregiver faq • caregiver faq symptoms • caregiver faq causes and treatment • caregiver faq sri lanka • Sè vo ùn site micca capace di piglià decisioni, quale piglierà decisioni nantu à u vostru trattamentu medicu ? (Direttive anticipate)

🩺 Articles For You

Quale hè questu parodontistu ? Scopremulu esattamente !

Chì ghjè una prova clinica ? - Parlemu ne simpliciamente.

Chì sò i "Cookies" nantu à i siti web? (Cookies di u situ web) - Cumu affettanu e vostre informazioni di salute

L'infurmazioni nantu à u nostru situ web ponu esse veramente affidabili ? (A nostra pulitica editoriale)

Avete ancu voi un prublema cù u smaltu di i vostri denti ? Parlemu di (Amelogenesi Imperfetta) !

Cure palliative: parlemu ne

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.