I vostri ochji si sentenu di colpu cum'è s'elli fussinu in focu ? Parlemu di e brusgiature corneali !

Avete mai statu in un attellu di saldatura o in una spiaggia in un ghjornu caldu è i vostri ochji eranu rossi, acquosi, è vi sentivate cum'è s'è a sabbia vi fussi entrata in l'ochji ? Pudete avè patitu di una brusgiatura corneale. Ùn vi ne fate, parlemu ne in dettagliu.

In poche parole, e brusgiature corneali sò ferite à a cornea di l'ochji, simili à e scottature solari. A cornea hè a membrana protettiva trasparente, chjuca, in forma di palla, situata davanti à l'ochju, chì copre a pupilla è a parte culurata à l'internu (iride). Dunque, se i vostri ochji ùn sò micca prutetti currettamente, ci hè una alta probabilità di ferita à a cornea. Spessu, queste brusgiature affettanu i dui ochji à tempu.

Quali sò i tipi di ustioni corneali da flash?

Ci sò principalmente dui tipi di brusgiature:

1. Brusgiature causate da i raggi ultravioletti (UV): I raggi UV sò un tipu di luce chì ùn pudemu micca vede. Questu hè simile à a brusgiatura di a pelle chì si verifica quandu si esce à u sole senza occhiali da sole. I medichi chjamanu ancu questu fotocheratite UV . Ci sò parechje fonti artificiali di raggi UV chì scuntremu in a nostra vita d'ogni ghjornu.

2. Ustioni termiche: Si tratta di ustioni causate da u calore. Queste ustioni ponu accade quandu l'ochju hè espostu à una quantità improvvisa di calore per un cortu periodu di tempu. A ustioni pò diventà più severa quandu u calore aumenta, o quandu vi avvicinate à u calore.

Sta cundizione hè in realtà abbastanza cumuna. E brusgiature causate da u calore sò e più cumuni. Tuttavia, alcune di l'attività chì fate o i lochi induve site ponu ancu aumentà u risicu di brusgiature da i raggi UV.

Chì sò i sintomi di questu?

Indipendentemente da u tipu di brusgiatura corneale, i sintomi sò in gran parte listessi. Sò:

• Dolore à l'ochji: Questu pò esse insopportabile à volte.
• Fotofobia: Hè cum'è ùn pudè micca fighjà una luce.
• Lacrime chì scorrenu da l'ochji (Epifora): E lacrime escenu subitu.
• Visione diminuita o sfocata.
• Gonfiore di u biancu di l'ochju (Chemosi).
• Contrazioni frequenti di e palpebre, cum'è s'elle sbattevanu l'ochji (blefarospasmu).
• Una sensazione di brusgiatura in l'ochji.

Ma ricordate, una volta chì una brusgiatura hè causata da i raggi UV, pò piglià da una meza ora à 12 ore per chì i sintomi appariscenu.

Cumu si verificanu queste brusgiature?

E cause ponu varià secondu s'ellu si tratta di brusgiature causate da i raggi UV o da una fonte di calore.

A causa di i raggi UV (ustioni da flash UV)

• Luce di u sole riflessa: Questa hè una causa maiò.
• In e zone cù neve è ghjacciu: A maiò parte di a luce chì casca nantu à a neve è u ghjacciu hè riflessa. Questu hè ancu chjamatu "cecità di a neve". (Ancu s'ellu ùn hè micca cumunu per noi in Sri Lanka, hè bè d'esse cuscenti).
• Vicinu à grandi specchi d'acqua: In lochi cum'è u mare è i grandi laghi, assai luce hè riflessa da a superficia di l'acqua. Sè passate assai tempu in tali lochi, soprattuttu nantu à a spiaggia, senza prutezzione per l'ochji, site in periculu. Imaginate, sè andate à a spiaggia cù i vostri amichi è ghjucate tuttu u ghjornu senza occhiali da sole, i vostri ochji puderanu esse rossi è dulurosi quandu tornate in casa a sera.

• Fonti UV artificiali:
• Torcia di saldatura: Questu pò accade soprattuttu quandu si salda à l'arcu. Certi chjamanu sta cundizione "ochju di saldatore" o "ochju à l'arcu". Hè per quessa chì si dice di ùn guardà micca direttamente a luce quandu si salda.
• Letti abbronzanti: Quessi sò apparecchi chì emettenu raggi UV chì sò usati per cambià u culore di a pelle (abbronzatura). Sè ùn vi coprite micca l'ochji, questu pò brusgià a cornea. (Ma ricordate, l'esperti dicenu chì l'usu di letti abbronzanti ùn hè micca assai bonu per a vostra salute.)
• Sterilizzatori UV: Mentre questi ponu tumbà i germi, ponu brusgià l'ochji se usati in modu incorrectu.
• Lampadine alogene à alta tensione difettose: Se queste lampadine, chì sò aduprate in lochi cum'è grandi sale è stadii, splodenu, ponu causà danni à l'ochji ancu s'è vo ùn site micca vicinu.

A causa di u calore (ustioni termiche lampanti)

Questu pò esse causatu da incendi improvvisi o ancu piccule splusioni. Pensate à cose cum'è questu:

• Fuochi d'artificiu: Ancu i picculi petardi ponu causà questu s'elli sò usati in modu incorrectu. Ci vole à esse assai attenti quandu si accendinu tali petardi durante i periodi di Capu d'Annu è di Vesak. Calchì volta, ancu s'è un petardo si avvicina troppu à l'ochji, u calore pò brusgià a cornea.
• Materiali inflammabili è esplosivi: A benzina, u diluente è u cherosene ponu accende si o esplode s'elli sò lasciati vicinu à scintille o fiamme libere. Sè site troppu vicinu à u focu o s'ellu si verifica una splusione, i vostri ochji ponu esse brusgiati.
• Usu impropriu o incidenti di gas esplosivi: Quandu si usa una stufa à gas, qualchì volta se u gasu perde è s'accumula, pò piglià focu è splode. Se un focu improvvisu si verifica vicinu à una stufa à gas mentre si face giardinaggiu, u calore pò ancu causà brusgiature cum'è questa. Ancu l'ossigenu medicale (Ossigenu Medicale) hà questu risicu s'ellu hè adupratu in alte concentrazioni.

Chì cumplicazioni pò causà questu?

Queste brusgiature corneali ponu facilmente purtà à infezioni in l'ochji. Sta cundizione pò ancu aggravà si è purtà à cose cum'è erosioni corneali ricorrenti. Ma ùn vi ne fate, queste cumplicazioni ponu spessu esse trattate è guarite.

Cum'è esse brusgiatu da u sole tuttu u tempu, u cancru di a pelleCum'è aumenta u risicu di sviluppà melanoma, l'esposizione prolongata à i raggi UV pò ancu dannà l'ochji. Questu pò aumentà u risicu di sviluppà melanoma cunghjuntivale o altre cundizioni.

Cumu un duttore ricunnosce questu?

Un duttore, di solitu un duttore di sala d'urgenza o un oftalmologu, diagnosticerà questu esaminendu i vostri ochji, dumandenduvi nantu à i vostri sintomi, attività recenti (cum'è a saldatura o l'esposizione à a luce solare forte) è realizendu uni pochi di testi simplici.

Spessu, e persone cun brusgiature termiche anu ancu brusgiature nantu à e palpebre è intornu à a faccia. Questu rende più faciule da ricunnosce.

Chì testi sò fatti per questu?

Dui testi principali sò aduprati per questu:

1. Colorazione à a fluoresceina: In questu casu, un colorante speciale chì brilla sottu à a luce blu hè applicatu à l'ochju. Questu permette di vede chjaramente e zone danneggiate di a cornea.

2. Esame cù lampada à fessura: Questu implica esaminà a superficia di l'ochju in dettagliu cù una lente d'ingrandimentu è a luce.

Chì ghjè u trattamentu per questu?

A cornea hà una capacità stupente di guarisce si rapidamente, dunque a maiò parte di i trattamenti sò destinati à aiutà a cornea à guarisce, riducendu altri sintomi è prevenendu cumplicazioni.

I seguenti ponu esse fatti cum'è trattamentu:

• Gestione di u Dolore: Siccome queste brusgiature ponu esse assai dulurose, u vostru duttore pò prescrive una medicazione anestetica per intorpidisce a zona. Una volta chì u intorpidimentu hè diminuitu, ponu esse prescritti analgesici orali, cum'è i FANS (medicinali antiinflamatori non steroidali) , per cuntrullà u dolore. Per e brusgiature gravi, ponu ancu esse prescritti inizialmente analgesici forti, cum'è l'opioidi.
• Antibiotici: A cornea hè una barriera protettiva chì impedisce à i germi di entre. Quandu avete una brusgiatura, i germi ponu entre facilmente in l'ochju. Dunque, hè assai impurtante aduprà gocce o unguenti antibiotici per prevene l'infezzione.
• Benda per l'ochji: Calchì volta vi pò esse dumandatu di purtà una benda per prutege i vostri ochji. Tuttavia, questu ùn hè micca sempre necessariu. U vostru duttore vi cunsiglierà secondu a gravità di a vostra ferita.

Cumu vi sentite dopu à i trattamenti ? Quantu tempu ci vole à ricuperà ?

Quantu prestu mi senteraghju megliu dopu u trattamentu?

Sè vo applicate una medicazione anestetizante à l'ochju, u dulore si calmerà in pochi minuti. Tuttavia, una volta chì a sensazione di furmiculiu sparisce, pudete sente di novu un pocu di disagiu. Ma ùn vi ne fate, u vostru duttore vi insignarà cumu aduprà l'analgesici (cum'è i FANS) per cuntrullà u dulore. Inoltre, postu chì a cornea guarisce assai prestu, u dulore serà sempre significativamente riduttu ancu dopu chì a medicazione anestetizante sparisce.

Chì aspettà si avete una brusgiatura corneale?

Ancu s'ellu hè dulurosu, guarisce rapidamente. Sintomi cum'è a visione sfocata, l'ochji acquosi è u dolore quandu si guarda a luce ponu esse tempuranei. Quessi spariranu gradualmente mentre a cornea guarisce.

Quantu durerà sta situazione ?

Per furtuna, a vostra cornea pò guarisce assai prestu. Queste brusgiature guariscenu di solitu cumpletamente in trè ghjorni (72 ore) . A maiò parte di e persone sperimentanu un miglioramentu significativu in u primu ghjornu o dui.

Chì ghjè a prospettiva per sta situazione?

Ancu s'ellu hè dulurosu, s'ellu hè trattatu subitu, pò purtà à una guarigione cumpleta. Complicazioni cum'è infezzione è abrasioni corneali ponu accade, ma sò pocu cumuni è rispondenu bè à u trattamentu. Sè avete altre dumande nantu à a vostra situazione, hè megliu cunsultà u vostru oftalmologu.

Si pò impedisce questu?

Iè, assolutamente! Questu hè qualcosa chì pò esse facilmente evitatu. E probabilità chì l'accidenti inimmaginabili accadinu sò veramente basse. Sè seguite questi passi simplici, pudete evità stu risicu in larga misura:

• Portate occhiali da sole chì bloccanu i raggi UV: Questu hè particularmente impurtante se site in zone induve u sole hè fortemente riflessu (spiagge, grandi specchi d'acqua). Quessi sò essenziali se travagliate cù fonti di luce UV, cum'è a saldatura, o se aduprate letti abbronzanti (ancu se l'esperti dicenu chì l'usu di letti abbronzanti ùn hè micca sicuru).
• Portate occhiali o occhiali di sicurezza resistenti à u calore: Quessi ponu aiutà à prutege i vostri ochji se site vicinu à oggetti inflammabili o fiamme aperte.
• Aduprate materiali inflammabili cun prudenza: Aduprate solu articuli chì sò cuncepiti per accende si, è ancu tandu, fate attenzione. Ùn aduprate mai benzina per accende si. Inoltre, ricordate chì e parolle "inflammabile" è "inflammabile" significanu tramindui "inflammabile". Se qualcosa ùn hè micca inflammabile, deve esse etichettata cum'è "non inflammabile".
• Fate assai attenzione quandu aduprate fuochi d'artificiu: Ancu s'elli ponu sembrà divertenti, ricordate chì i fuochi d'artificiu sò periculosi. Ùn lasciate micca i zitelli accende i fuochi d'artificiu da soli. Certi fuochi d'artificiu ùn sò micca adatti per i zitelli, ancu sottu a supervisione di un adultu.

S'aghju una brusgiatura corneale, chì devu fà ?

Sè pensate d'avè una brusgiatura corneale, o sè avete ancu u più chjucu suspettu chì ne pudete avè una, ùn esitate micca à dumandà cunsiglii medichi. I sintomi d'altre brusgiature causate da i raggi UV ponu piglià ore per cumparisce. Un trattamentu rapidu pò aiutà à cuntrullà i sintomi esistenti è impedisce chì a situazione s'aggravi.

Ogni brusgiatura termica nantu à a faccia o intornu à l'ochji richiede assistenza medica immediata. Ùn pruvate micca à trattà la da per voi, o à ritardà la. Fendu cusì pò aggravà u dolore, purtà à infezioni è causà altri prublemi in u futuru.

Sè u vostru duttore vi prescrive antibiotici, pigliateli esattamente cum'è indicatu. Ùn smette micca di piglià li quandu vi sentite megliu. Piglià a medicazione per tuttu u periodu prescrittu hè u megliu modu per prevene una ricorrenza di un'infezzione è u sviluppu di infezioni resistenti à l'antibiotici.

Quandu devu cunsultà un duttore ? Quandu devu andà à l'uspidale ?

Dopu à a vostra prima diagnosi in a sala d'urgenza, sarete mandatu à un oftalmologu . Cunsultate quellu duttore u più prestu pussibule. Vi pò esse dumandatu di vultà un paru di volte per vede cumu i vostri ochji guariscenu è per verificà qualsiasi altru prublema. Hè assai impurtante andà à vede u duttore cum'è indicatu.

Dopu u trattamentu, a maiò parte di a ghjente ùn averanu più bisognu di cure d'urgenza. Ma s'è u vostru dolore pare aggravà si o a vostra visione pare aggravà si, andate subitu in una sala d'urgenza.

Sicondu a vostra situazione, ci ponu esse altre ragioni chì necessitanu un trattamentu d'urgenza. U vostru oftalmologu vi spiegherà ciò chì sò queste è quali sintomi duvete circà.

Infine, cose da ricurdà

L'ustioni corneali sò una cundizione dulurusa ma trattabile. Sè pensate chì avete sta cundizione, a megliu cosa chì pudete fà hè di circà assistenza medica u più prestu pussibule. Ùn aspettate micca solu. Fà cusì pò purtà à infezioni è altri prublemi. Fortunatamente, a cornea hè una parte di u nostru corpu chì guarisce assai rapidamente. Sè ricevete trattamentu rapidamente è seguite l'istruzzioni di u vostru duttore, duvete sentevi megliu in dui o trè ghjorni (o ancu prima).

Ustioni corneali da flash, ustioni oculari, fotocheratite, radiazioni UV, ustioni termiche, dolore oculare, ochju da saldatura