Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Malati di a pelle

Piaghe infettive nantu à a pelle di i zitelli - Hè questu Impetigo? (Impetigo) Scupritemu di sicuru!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 9 min read • Pulitica editoriale
Piaghe infettive nantu à a pelle di i zitelli - Hè questu Impetigo? (Impetigo) Scupritemu di sicuru!
Table of Contents ▾

Hè nurmale chì u vostru picculu abbia una piccula tagliata o una piccula ferita mentre corre è ghjoca. Ma chì si dopu à qualchì ghjornu, a tagliata diventa rossa, s'assumiglia à una vescica, scoppia, è dopu diventa gialla è si forma una crosta cum'è u mele seccu ? Tandu ci vole à esse un pocu preoccupati. Parleremu di una infezione di a pelle chì parechji genitori temenu un pocu, ma chì pò esse guarita rapidamente se trattata currettamente. Hè l'impetigine.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

In poche parole, chì hè l'impetigine?

L'impetigine hè un'infezzione batterica di a pelle . Hè più cumuna in i zitelli, in particulare quelli trà 2 è 5 anni. Tuttavia, pò ancu accade in l'adulti. Hè più cumuna in i paesi cù climi caldi è umidi cum'è u nostru.

Imaginete chì u vostru zitellu hà una piccula ferita, una puntura d'animale, o una puntura di zanzara. A maiò parte di u tempu, sta infezzione principia quandu i batteri entranu per quella apertura in a pelle. Ma qualchì volta pò sviluppassi ancu nantu à una pelle sana chì ùn hà micca ferite. Queste piaghe cumincianu di solitu nantu à a faccia, u nasu è intornu à a bocca. Puderanu dopu sparghjesi à e braccia, e gambe è u scalp.

Quali sò i principali tipi d'impetigine?

Ci sò trè tippi principali di sta malatia. Differiscenu ligeramente in aspettu è gravità. Capimu chjaramente sti tippi cù l'aiutu di una tavula.

Tipu d'impetigine Aspettu è caratteristiche Punti impurtanti
Impetigo non bolloso Prima, cumpariscenu una o più piccule piaghe rosse. Queste scoppianu rapidamente. A pelle à u situ di a piaga appare rossa. Più tardi, si forma una crosta giallu-marrone, di culore di u mele, sopra à queste piaghe. Questu hè u tipu u più cumunu. Di solitu guarisce senza lascià cicatrici. I linfonodi (gonfiore) vicinu à a ferita ponu gonfiassi.
Impetigo bolloso Grandi vesciche piene di liquidu si formanu nantu à a pelle. A pelle intornu à queste vesciche ùn hè di solitu rossa. E vesciche si schiariscenu, si restringenu è scoppianu in pochi ghjorni. Dopu si forma una crosta. Stu tipu hè più cumunu in i zitelli è i zitelli di menu di 2 anni. Di solitu ùn lascia micca cicatrici.
Ectima Questu hè un tipu più seriu. Si formanu vesciche dulurose, chì si trasformanu in piaghe aperte chì vanu in prufundità in a pelle. Si formanu croste spesse, è a pelle intornu à e piaghe pare rossa. Questu accade s'è l'altri tipi ùn sò micca trattati currettamente. Siccomu l'infezzione penetra in prufundità in a pelle, pò lascià cicatrici dopu a guarigione.

Hè questu contagiosu ? Cumu si trasmette ?

Iè, l'impetigine hè una malatia assai contagiosa. Hè per quessa chì ci vole à esse assai attenti.

  • Cuntattu pelle à pelle: A malatia si sparghje più cumunemente per cuntattu direttu cù e piaghe è e vesciche di una persona infettata. Questu pò sparghje facilmente quandu i zitelli ghjocanu inseme o si battenu.
  • Per via di a spartera d'oggetti: U virus pò esse trasmessu per via di a spartera d'oggetti cum'è asciugamani, vestiti, biancheria da lettu è ghjoculi utilizati da una persona infettata.
  • Da e secrezioni nasali è di a gola: Calchì volta, ci hè una pussibilità di trasmissione toccendu e secrezioni di u nasu o di a gola di una persona infettata.

L'impurtante hè chì sta malatia pò esse contagiosa per settimane finu à chì u trattamentu cumencia. U risicu di trasmissione diminuisce dopu à dui ghjorni (48 ore) da l'iniziu di u trattamentu (in particulare l'antibiotici).

Chì batteri causanu questu?

Questu hè principalmente causatu da dui tipi di batteri.

1. Staphylococcus aureus (Staphylococcus aureus o "stafilococcu"): Stu batteriu hè a causa più cumuna di l'80% di l'infezioni non bollose.

2. Streptococcu di u gruppu A (streptococcu di u gruppu A o "strep"): Questu hè rispunsevule di circa u 10% restante.

Sti batteri ponu nurmalmente campà nantu à a superficia di a nostra pelle. Ma l'infezzione principia solu quandu entranu per una taglia o una graffiatura nantu à a pelle. Inoltre, quandu un zitellu cù malatie cum'è l'eczema o a varicella si graffia quelle zone, a pelle hè dannighjata è i batteri sò più propensi à entre.

Quali sò i sintomi cumuni di l'impetigine?

Verificate s'ellu u vostru zitellu hà sti sintomi:

  • I primi segni sò piaghe rosse è pruriginose .
  • Queste piaghe si trasformanu rapidamente in vesciche piene di fluidu .
  • E vesciche scoppianu facilmente.
  • Un fluidu giallu o marrone esce da a vescica, chì si secca è forma una crosta di culore di mele . Questu hè u segnu principale è u più caratteristicu di l'impetigine.
  • A pelle intornu à a ferita diventa rossa è cruda.
  • Queste lesioni sò più comunemente viste nantu à a faccia, u nasu, intornu à a bocca, e braccia è e gambe.
  • I linfonodi vicinu à a zona d'infezzione ponu gonfiassi .

Quandu devu cunsultà un duttore ? Chì sò i trattamenti ?

Sè vo avete nutatu unu di i sintomi sopra menzionati nantu à a pelle di u vostru zitellu, cunsultate subitu u vostru duttore. Solu un duttore pò diagnosticà currettamente s'ellu si tratta di una semplice graffiatura o di impetigine.

Ùn andate mai in farmacia per piglià medicini da per voi. Un trattamentu incorrectu pò aggravà a situazione.

U duttore esaminarà a ferita per diagnosticà l'infezzione. Calchì volta, un picculu campione di a ferita pò esse pigliatu è mandatu à un laburatoriu per cunfirmà u tipu esattu di batteri chì causanu l'infezzione.

L'antibiotici sò dati cum'è trattamentu.

1. Antibiotici topichi: Sè l'infezzione hè limitata à una piccula zona, u duttore prescriverà una crema o unguentu antibioticu (per esempiu Mupirocin) da applicà à a ferita.

2. Antibiotici orali: Se e piaghe si sò sparse in una grande zona di u corpu, o se i medicamenti topici ùn aiutanu micca, vi sarà datu un sciroppu o una tableta antibiotica orale.

A cosa più impurtante hè di dà à u vostru zitellu u corsu cumpletu di medicazione prescritta da u duttore. Ancu s'è a ferita pare guarisce, dà a medicazione per u corsu cumpletu aiuterà à guarisce cumpletamente l'infezzione è à prevene a recidiva è e cumplicazioni.

Chì si pò fà in casa per trattà è prevene?

In più di u trattamentu medicu, ci sò parechje cose chì pudete fà in casa per aiutà u vostru zitellu à ricuperà rapidamente è impedisce di sparghje l'infezzione à l'altri.

Cura chì pò esse fatta in casa:

  • Pulizia di a ferita: Parechje volte à ghjornu, lavate delicatamente è cacciate ogni crosta da a ferita cù acqua tiepida è sapone antibattericu. Questu aiuterà a crema medicata à esse assorbita megliu da a pelle.
  • Copre e ferite:Dopu avè applicatu a medicina, copre a ferita cù una benda antiaderente. Questu impedirà à a ferita di pruritu è ​​di sparghjesi in altre zone è à altri.
  • Taglià l'unghie: Mantene l'unghie di u vostru zitellu corte. Questu riducerà u risicu di ferita à a pelle s'elli sò graffiati.
  • Lavaggio di e mani: Lavate bè e mani cù acqua è sapone dopu avè toccu e ferite di u vostru zitellu è dopu avè applicatu medicini. Insegnate ancu à u vostru zitellu à lavà si e mani regularmente.

Prevenzione è prevenzione di ricadute:

  • Igiene persunale: Hè assai impurtante di lavà u zitellu ogni ghjornu è di tene e mani pulite.
  • Separate l'articuli: Quandu u vostru zitellu hà impetigine, separate l'asciugamani, i vestiti è a biancheria da lettu ch'ellu usa. Lavateli in acqua calda dopu l'usu.
  • Mantene e ferite pulite: Appena u vostru zitellu hà una piccula taglia o una graffiatura, lavatelu cù acqua è sapone, applicate una crema antibiotica è copritelu cù una benda.
  • Scolarizazione: Ùn mandate micca u vostru zitellu à a scola o à a guarderia per almenu 48 ore dopu avè principiatu u trattamentu antibioticu. Inoltre, evitate e piscine è e zone di bagnu publicu durante questu periodu.

Missaghju da purtà in casa

  • L'impetigine hè una infezzione batterica di a pelle cumuna, ma assai contagiosa , trà i zitelli.
  • U sintumu principale di sta malatia hè a "crosta di culore di u mele" chì si forma nantu à e ferite.
  • Sè vo avete qualcunu di sti sintomi, ùn vi panicate micca, cunsultate subitu un duttore. Ùn vi automedicate micca.
  • Hè essenziale di piglià u trattamentu antibioticu prescrittu da u vostru duttore esattamente per u periodu prescrittu .
  • Siccomu ci hè un risicu d'infezzione per u zitellu per 48 ore dopu à l'iniziu di u trattamentu, evitate di mandallu à a scola è di sucializà cù altri zitelli.
  • Sta malatia pò esse prevenuta cù una bona igiene persunale è una cura adatta di e ferite dopu ch'elle si sò verificate.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Chì batteri causanu questu?

Questu hè principalmente causatu da dui tipi di batteri.

1. Staphylococcus aureus (Staphylococcus aureus o "stafilococcu"): Stu batteriu hè a causa più cumuna di l'80% di l'infezioni non bollose.

2. Streptococcu di u gruppu A (streptococcu di u gruppu A o "strep"): Questu hè rispunsevule di circa u 10% restante.

Sti batteri ponu nurmalmente campà nantu à a superficia di a nostra pelle. Ma l'infezzione principia solu quandu entranu per una taglia o una graffiatura nantu à a pelle. Inoltre, quandu un zitellu cù malatie cum'è l'eczema o a varicella si graffia quelle zone, a pelle hè dannighjata è i batteri sò più propensi à entre.

🔍 Search Keywords: impetigo • impetigo symptoms • impetigo causes and treatment • impetigo sri lanka • Piaghe infettive nantu à a pelle di i zitelli - Hè questu Impetigo? (Impetigo) Scupritemu di sicuru!

🩺 Articles For You

Vi prudenu l'arechje ? Sò rosse ? Forse questu hè eczema di l'arechje !

Avete ancu piccule vesciche nantu à a vostra pelle chì vi prurighjanu ? Amparate di più nantu à sta "Acne Fungina" !

Avete ancu prublemi à manghjà a mustarda ? Amparate esattamente ciò chì hè l'allergia à a mustarda !

U vostru eczema trasuda un fluidu acquosu ? Parlemu di "Eczema Piangente" !

Eczema atopicu: a storia di Dinuki è una nota di u duttore

🩸 Chì ghjè a psoriasi ? Cause, sintomi è cuntrollu

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.