Skip to main content

Amparate di più nantu à a poliomielite. U vostru zitellu hè sicuru da ella ?

Amparate di più nantu à a poliomielite. U vostru zitellu hè sicuru da ella ?

Forse avete intesu parlà di a poliomielite. In u passatu, sta era una malatia chì parechje persone temevanu. Perchè pudia causà paralisi è qualchì volta ancu a morte. Ma avà ùn ci hè nunda da teme, perchè sta malatia hè stata largamente cuntrullata grazia à i vaccini. Tuttavia, hè sempre un prublema in certi paesi di u mondu. Oghje, parlemu di ciò chì hè a poliomielite è cumu prutegge si da ella.

Chì ghjè a poliomielite ? Perchè si verifica ?

In poche parole, a poliomielite hè una malattia causata da un virus . Stu virus si chjama "Poliovirus". In u passatu, questu era assai cumunu, soprattuttu in paesi cum'è l'America. A ghjente avia assai paura, perchè pudia causà paralisi è qualchì volta ancu a morte.

Eppuru, dopu chì i medichi anu cuminciatu à administrà i vaccini contr'à a poliomielite in l'anni 1950, u numeru di persone chì anu pigliatu a malatia hè diminuitu assai rapidamente. Avà hè assai bassu in paesi cum'è l'America. Tuttavia, a poliomielite hè sempre un prublema in certe parte di l'Asia è di l'Africa. Semu furtunati in Sri Lanka, perchè a poliomielite hè guasi inesistente in u nostru paese. A ragione principale di questu hè u successu di u prugramma di vaccinazione. Tuttavia, ci hè sempre un picculu risicu per quelli chì ùn sò stati vaccinati currettamente.

Chì sò i sintomi di a malatia ?

Sapete, a maiò parte di u tempu, ancu s'è stu "Poliovirus" entra in u corpu, assai persone ùn sviluppanu micca sintomi di a malatia . Ùn sanu mancu ch'elli sò stati infettati da stu virus.

Ma certe persone ponu avè sintomi lievi, cum'è un raffreddore o una influenza. Cusì ùn pensanu mancu chì puderia esse a poliomielite. Quessi sò i sintomi chì si vedenu di solitu:

Tuttavia, hè assai raru chì stu virus affetti u cervellu è a spina dorsale. S'ellu accade, pò causà sintomi assai gravi. Videmu ciò chì sò:

1. Meningite

Ciò chì accade in questu hè chì u poliovirus infetta e membrane protettive (chjamate meningi) chì circundanu u nostru cervellu è a spina dorsale. Dopu,

  • Mi face male assai a testa.
  • U collu diventa rigidu è difficiule da girà.
  • Hè difficiule à fighjà a luce, l'ochji facenu male (sensibilità à a luce).

2. Debulezza musculare o paralisi

Questa hè a parte più periculosa di a poliomielite. U virus pò distrughje e cellule nervose chì cuntrolanu i nostri musculi. Quandu questu accade,

  • Prima i musculi cumincianu à fà male, dopu diventanu indebuliti.
  • Infine, quelli musculi smettenu di travaglià.
  • Quandu una persona ùn hè più capace d'utilizà i so musculi, u so corpu diventa senza vita è ùn si pò mancu move. Sta cundizione hè chjamata paralisi .
  • Questu pò esse periculosu per a vita, soprattuttu s'ellu affetta i musculi chì aiutanu à respirà. Tandu una persona ùn pò micca respirà da sola.

A poliomielite hè una malatia contagiosa ? Cumu si trasmette ?

Iè, a poliomielite hè una malatia assai contagiosa. Stu virus entra in u corpu per a bocca. Cresce dopu in a gola è in l'intestini. Hè tandu trasmessu à l'altri. Ci sò dui modi principali di trasmissione: per via di a saliva è per via di a cacca.

Imagine cumu qualchissia puderia cuntrae stu virus:

  • Sè vo site in cuntattu direttu cù e feci di qualchissia chì hè malatu, o sè vo toccate qualcosa chì hè statu contaminatu da e feci (per esempiu, dopu avè usatu a toilette senza lavà bè e mani).
  • Sè qualchissia chì hè malatu tossisce o starnutisce vicinu à tè, ùn ci hè problema.
  • Sè vo manghjate cibu o beie chì cuntene u virus. Questu pò accade sè vo manghjate da u listessu piattu o aduprate a listessa cucchiaia chè qualchissia chì hè malatu. Pò ancu accade sè vo aghjunghjite acqua sporca (per esempiu, acqua mischiata cù feci) à u cibu o à a bevanda.

U virus pò campà in a gola di una persona infettata per 1-2 settimane. Pò campà in e feci per 6 settimane o più. A cosa più impurtante hè chì ancu qualchissia chì ùn hà micca sintomi pò sparghje u virus à l'altri.

Ci hè un trattamentu per a poliomielite?

Tristamente, ùn ci hè ancu cura per a poliomielite. Tuttu ciò chì si pò fà hè di cuntrullà i sintomi.

  • Per quelli chì anu sintomi lievi, spessu li si dà assai liquidi da beie è si dice di ripusà in lettu.
  • Sè i musculi sò indolenziti o debuli, si dà medicazione per riduce u dolore. Si face ancu fisioterapia per mantene i musculi attivi.
  • Sè i musculi chì vi aiutanu à respirà sò affettati, pudete avè bisognu di l'aiutu di un "ventilatore meccanicu". Questa macchina soffia aria in è fora di i pulmoni finu à chì a persona pò respirà da sola.

Quantu durerà sta malatia ? Ci saranu prublemi ancu dopu a guarigione ?

In generale, e persone cun sintomi lievi di poliomielite si riprendenu cumpletamente in 1-2 settimane.

Tuttavia, per quelli chì anu sintomi severi, ponu soffre di debulezza musculare o paralisi per tutta a vita. Certi persone ponu ancu more.

Ancu dopu a guarigione, pò nasce un altru prublema. Vale à dì, a "sindrome post-polio". Questu hè qualcosa chì pò cumparisce ancu 30-40 anni dopu a malatia originale. Cù u tempu, cumincianu à sente dolore è debulezza in i so musculi o articulazioni. Puderanu ancu sentesi assai stanchi tuttu u tempu.

Si pò prevene a poliomielite?

Iè! A bona nutizia hè chì si tratta di una malatia prevenibile.

U megliu modu per prutege i zitelli da questu hè di dà li u vaccinu contr'à a poliomielite à u mumentu ghjustu. U vaccinu aiuta u nostru sistema immunitariu, chì cumbatte e malatie, à fà "anticorpi" contr'à stu virus. Dopu, se stu virus entra mai in u corpu, questi "anticorpi" u cumbatteranu è ci pruteggeranu.

Chì tipi di vaccini ci sò?

Ci sò principalmente dui tipi di vaccini chì sò discussi.

1. Vaccinu contr'à u poliovirus inattivatu (IPV)

  • In paesi cum'è l'America, è ancu in Sri Lanka, usemu stu vaccinu IPV.
  • Questu hè datu à i zitelli à 2 mesi, 4 mesi, 6-18 mesi è 4-6 anni.
  • Stu vaccinu cuntene un virus inattivatu, o uccisu. Dunque, ùn ci hè assolutamente nisuna chance di piglià a poliomielite da stu vaccinu.

2. Vaccinu orale contr'à a poliomielite (OPV)

  • In certi altri paesi di u mondu, i zitelli ricevenu stu vaccinu "OPV". Questu hè un vaccinu liquidu chì hè amministratu per via orale.
  • Questu hè un virus indebulitu ma sempre viabile.
  • Stu vaccinu hè più economicu chè l'IPV, è hè più faciule da dà à a maiò parte di a ghjente in una volta. Siccomu ùn hè micca una iniezione, ùn richiede micca un travagliadore sanitariu furmatu per dà lu.
  • Stu virus indebulitu pò esse prisente in a saliva è in e feci di qualchissia chì hà ricevutu u vaccinu OPV. Cusì, pò esse trasmessu à l'altri, cum'è u veru virus. Sè questu accade, una persona chì ùn hà micca ricevutu u vaccinu pò piglià stu virus indebulitu, è u so sistema immunitariu pò esse stimulatu è pruduce anticorpi. Ciò significa chì, ancu s'elli ùn ricevenu micca u vaccinu direttamente, utteneranu ancu immunità.
  • Tuttavia, assai, assai raramente, u vaccinu OPV pò causà a poliomielite. A ragione di questu hè chì cuntene un virus indebulitu ma sempre viabile. Questu accade di solitu solu se stu virus indebulitu hè statu in circulazione in una cumunità per un bellu pezzu è hà avutu l'uppurtunità di diventà più forte, vale à dì, di "mutà". Hè per quessa chì i paesi cum'è i Stati Uniti ùn utilizanu più l'OPV.
  • E dosi di "OPV" date prima di l'aprile 2016 ponu esse cuntate per l'obbligazione di vaccinazione contr'à a polio in i Stati Uniti. Quelle date dopu à quessa ùn contanu micca. In Sri Lanka, usemu attualmente u vaccinu "IPV".

Chì altru ci vole à sapè ?

L'Organizazione Mondiale di a Salute travaglia assai per eradicà a poliomielite da u mondu. Hà ottenutu parechji risultati pusitivi. Tuttavia, a poliomielite hè sempre presente in uni pochi di paesi.

Inoltre, ancu in i paesi induve a poliomielite ùn hè micca cumunamente spargugliata, se una persona micca vaccinata vene in cuntattu cù qualchissia chì hè stata vaccinata cù l'OPV, pò piglià a malatia. Pò tandu sparghje u virus à l'altri. Hè per quessa chì hè assai impurtante dà tutte e dosi raccomandate di vaccinu contr'à a poliomielite à i zitelli.

Siccomu a maiò parte di noi adulti in Sri Lanka avemu ricevutu stu vaccinu da zitelli, ùn avemu micca bisognu di riceve un altru vaccinu. Tuttavia, à certi adulti chì sò à risicu d'esposizione à a poliomielite li pò esse cunsigliatu di riceve una "dose di richiamu" unica. Quale hè à risicu?

  • Per quelli chì viaghjanu in una zona cù un risicu elevatu di trasmissione di poliomielite (per esempiu, certi paesi in Africa è Asia).
  • Per quelli chì travaglianu in laburatorii cù poliovirus.
  • Per quelli chì travaglianu in l'assistenza sanitaria cù i pazienti cun poliomielite, o cù e persone chì sò tornate da zone endemiche di poliomielite.
  • S'ellu ci hè un paziente di poliomielite in casa, o per quelli chì sò in strettu cuntattu cù un zitellu chì hà ricevutu u vaccinu OPV, o chì hè in traccia di ricevelu.

Sè vo viaghjate fora di Sri Lanka, in particulare in Africa o in Asia, hè assai impurtante assicurassi chì voi è i vostri figlioli avete ricevutu tutti i vaccini contr'à a polio richiesti.

Sè ùn site micca sicuru s'è vo avete ricevutu u vaccinu contr'à a polio quandu erate zitellu, o s'è vo avete altre dumande à propositu, assicuratevi di parlà cù u vostru duttore.

Dunque, chì hè a cosa più impurtante chì ci vole à ricurdà da questu?

A poliomielite hè una malatia seria, à volte periculosa per a vita. Per furtuna, hè cumpletamente prevenibile per via di a vaccinazione.

Assicuratevi chì u vostru zitellu ricevi tutti i vaccini contr'à a poliomielite in i tempi previsti. Hè u megliu modu per assicurà u so avvene.

Sè vo avete intenzione di viaghjà à l'esteru, in particulare in i paesi induve a poliomielite hè un risicu, dumandate cunsiglii medichi nantu à u vostru statutu vaccinale è quellu di a vostra famiglia. Sè avete qualchì dubbitu, ùn esitate micca à dumandà à u vostru duttore o à a vostra levatrice. Stà in bona salute hè a cosa più impurtante!


Poliomielite , Poliovirus, Vaccinu, Paralisi, Salute di i zitelli, Malatie infettive

Frequently Asked Questions (FAQ)

Chì tipi di vaccini ci sò?

Ci sò principalmente dui tipi di vaccini chì sò discussi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 1 + 8 =
Amparate di più nantu à a poliomielite. U vostru zitellu hè sicuru da ella ?

Amparate di più nantu à a poliomielite. U vostru zitellu hè sicuru da ella ?

Forse avete intesu parlà di a poliomielite. In u passatu, sta era una malatia chì parechje persone temevanu. Perchè pudia causà paralisi è qualchì volta ancu a morte. Ma avà ùn ci hè nunda da teme, perchè sta malatia hè stata largamente cuntrullata grazia à i vaccini. Tuttavia, hè sempre un prublema in certi paesi di u mondu. Oghje, parlemu di ciò chì hè a poliomielite è cumu prutegge si da ella.

Chì ghjè a poliomielite ? Perchè si verifica ?

In poche parole, a poliomielite hè una malattia causata da un virus . Stu virus si chjama "Poliovirus". In u passatu, questu era assai cumunu, soprattuttu in paesi cum'è l'America. A ghjente avia assai paura, perchè pudia causà paralisi è qualchì volta ancu a morte.

Eppuru, dopu chì i medichi anu cuminciatu à administrà i vaccini contr'à a poliomielite in l'anni 1950, u numeru di persone chì anu pigliatu a malatia hè diminuitu assai rapidamente. Avà hè assai bassu in paesi cum'è l'America. Tuttavia, a poliomielite hè sempre un prublema in certe parte di l'Asia è di l'Africa. Semu furtunati in Sri Lanka, perchè a poliomielite hè guasi inesistente in u nostru paese. A ragione principale di questu hè u successu di u prugramma di vaccinazione. Tuttavia, ci hè sempre un picculu risicu per quelli chì ùn sò stati vaccinati currettamente.

Chì sò i sintomi di a malatia ?

Sapete, a maiò parte di u tempu, ancu s'è stu "Poliovirus" entra in u corpu, assai persone ùn sviluppanu micca sintomi di a malatia . Ùn sanu mancu ch'elli sò stati infettati da stu virus.

Ma certe persone ponu avè sintomi lievi, cum'è un raffreddore o una influenza. Cusì ùn pensanu mancu chì puderia esse a poliomielite. Quessi sò i sintomi chì si vedenu di solitu:

Tuttavia, hè assai raru chì stu virus affetti u cervellu è a spina dorsale. S'ellu accade, pò causà sintomi assai gravi. Videmu ciò chì sò:

1. Meningite

Ciò chì accade in questu hè chì u poliovirus infetta e membrane protettive (chjamate meningi) chì circundanu u nostru cervellu è a spina dorsale. Dopu,

  • Mi face male assai a testa.
  • U collu diventa rigidu è difficiule da girà.
  • Hè difficiule à fighjà a luce, l'ochji facenu male (sensibilità à a luce).

2. Debulezza musculare o paralisi

Questa hè a parte più periculosa di a poliomielite. U virus pò distrughje e cellule nervose chì cuntrolanu i nostri musculi. Quandu questu accade,

  • Prima i musculi cumincianu à fà male, dopu diventanu indebuliti.
  • Infine, quelli musculi smettenu di travaglià.
  • Quandu una persona ùn hè più capace d'utilizà i so musculi, u so corpu diventa senza vita è ùn si pò mancu move. Sta cundizione hè chjamata paralisi .
  • Questu pò esse periculosu per a vita, soprattuttu s'ellu affetta i musculi chì aiutanu à respirà. Tandu una persona ùn pò micca respirà da sola.

A poliomielite hè una malatia contagiosa ? Cumu si trasmette ?

Iè, a poliomielite hè una malatia assai contagiosa. Stu virus entra in u corpu per a bocca. Cresce dopu in a gola è in l'intestini. Hè tandu trasmessu à l'altri. Ci sò dui modi principali di trasmissione: per via di a saliva è per via di a cacca.

Imagine cumu qualchissia puderia cuntrae stu virus:

  • Sè vo site in cuntattu direttu cù e feci di qualchissia chì hè malatu, o sè vo toccate qualcosa chì hè statu contaminatu da e feci (per esempiu, dopu avè usatu a toilette senza lavà bè e mani).
  • Sè qualchissia chì hè malatu tossisce o starnutisce vicinu à tè, ùn ci hè problema.
  • Sè vo manghjate cibu o beie chì cuntene u virus. Questu pò accade sè vo manghjate da u listessu piattu o aduprate a listessa cucchiaia chè qualchissia chì hè malatu. Pò ancu accade sè vo aghjunghjite acqua sporca (per esempiu, acqua mischiata cù feci) à u cibu o à a bevanda.

U virus pò campà in a gola di una persona infettata per 1-2 settimane. Pò campà in e feci per 6 settimane o più. A cosa più impurtante hè chì ancu qualchissia chì ùn hà micca sintomi pò sparghje u virus à l'altri.

Ci hè un trattamentu per a poliomielite?

Tristamente, ùn ci hè ancu cura per a poliomielite. Tuttu ciò chì si pò fà hè di cuntrullà i sintomi.

  • Per quelli chì anu sintomi lievi, spessu li si dà assai liquidi da beie è si dice di ripusà in lettu.
  • Sè i musculi sò indolenziti o debuli, si dà medicazione per riduce u dolore. Si face ancu fisioterapia per mantene i musculi attivi.
  • Sè i musculi chì vi aiutanu à respirà sò affettati, pudete avè bisognu di l'aiutu di un "ventilatore meccanicu". Questa macchina soffia aria in è fora di i pulmoni finu à chì a persona pò respirà da sola.

Quantu durerà sta malatia ? Ci saranu prublemi ancu dopu a guarigione ?

In generale, e persone cun sintomi lievi di poliomielite si riprendenu cumpletamente in 1-2 settimane.

Tuttavia, per quelli chì anu sintomi severi, ponu soffre di debulezza musculare o paralisi per tutta a vita. Certi persone ponu ancu more.

Ancu dopu a guarigione, pò nasce un altru prublema. Vale à dì, a "sindrome post-polio". Questu hè qualcosa chì pò cumparisce ancu 30-40 anni dopu a malatia originale. Cù u tempu, cumincianu à sente dolore è debulezza in i so musculi o articulazioni. Puderanu ancu sentesi assai stanchi tuttu u tempu.

Si pò prevene a poliomielite?

Iè! A bona nutizia hè chì si tratta di una malatia prevenibile.

U megliu modu per prutege i zitelli da questu hè di dà li u vaccinu contr'à a poliomielite à u mumentu ghjustu. U vaccinu aiuta u nostru sistema immunitariu, chì cumbatte e malatie, à fà "anticorpi" contr'à stu virus. Dopu, se stu virus entra mai in u corpu, questi "anticorpi" u cumbatteranu è ci pruteggeranu.

Chì tipi di vaccini ci sò?

Ci sò principalmente dui tipi di vaccini chì sò discussi.

1. Vaccinu contr'à u poliovirus inattivatu (IPV)

  • In paesi cum'è l'America, è ancu in Sri Lanka, usemu stu vaccinu IPV.
  • Questu hè datu à i zitelli à 2 mesi, 4 mesi, 6-18 mesi è 4-6 anni.
  • Stu vaccinu cuntene un virus inattivatu, o uccisu. Dunque, ùn ci hè assolutamente nisuna chance di piglià a poliomielite da stu vaccinu.

2. Vaccinu orale contr'à a poliomielite (OPV)

  • In certi altri paesi di u mondu, i zitelli ricevenu stu vaccinu "OPV". Questu hè un vaccinu liquidu chì hè amministratu per via orale.
  • Questu hè un virus indebulitu ma sempre viabile.
  • Stu vaccinu hè più economicu chè l'IPV, è hè più faciule da dà à a maiò parte di a ghjente in una volta. Siccomu ùn hè micca una iniezione, ùn richiede micca un travagliadore sanitariu furmatu per dà lu.
  • Stu virus indebulitu pò esse prisente in a saliva è in e feci di qualchissia chì hà ricevutu u vaccinu OPV. Cusì, pò esse trasmessu à l'altri, cum'è u veru virus. Sè questu accade, una persona chì ùn hà micca ricevutu u vaccinu pò piglià stu virus indebulitu, è u so sistema immunitariu pò esse stimulatu è pruduce anticorpi. Ciò significa chì, ancu s'elli ùn ricevenu micca u vaccinu direttamente, utteneranu ancu immunità.
  • Tuttavia, assai, assai raramente, u vaccinu OPV pò causà a poliomielite. A ragione di questu hè chì cuntene un virus indebulitu ma sempre viabile. Questu accade di solitu solu se stu virus indebulitu hè statu in circulazione in una cumunità per un bellu pezzu è hà avutu l'uppurtunità di diventà più forte, vale à dì, di "mutà". Hè per quessa chì i paesi cum'è i Stati Uniti ùn utilizanu più l'OPV.
  • E dosi di "OPV" date prima di l'aprile 2016 ponu esse cuntate per l'obbligazione di vaccinazione contr'à a polio in i Stati Uniti. Quelle date dopu à quessa ùn contanu micca. In Sri Lanka, usemu attualmente u vaccinu "IPV".

Chì altru ci vole à sapè ?

L'Organizazione Mondiale di a Salute travaglia assai per eradicà a poliomielite da u mondu. Hà ottenutu parechji risultati pusitivi. Tuttavia, a poliomielite hè sempre presente in uni pochi di paesi.

Inoltre, ancu in i paesi induve a poliomielite ùn hè micca cumunamente spargugliata, se una persona micca vaccinata vene in cuntattu cù qualchissia chì hè stata vaccinata cù l'OPV, pò piglià a malatia. Pò tandu sparghje u virus à l'altri. Hè per quessa chì hè assai impurtante dà tutte e dosi raccomandate di vaccinu contr'à a poliomielite à i zitelli.

Siccomu a maiò parte di noi adulti in Sri Lanka avemu ricevutu stu vaccinu da zitelli, ùn avemu micca bisognu di riceve un altru vaccinu. Tuttavia, à certi adulti chì sò à risicu d'esposizione à a poliomielite li pò esse cunsigliatu di riceve una "dose di richiamu" unica. Quale hè à risicu?

  • Per quelli chì viaghjanu in una zona cù un risicu elevatu di trasmissione di poliomielite (per esempiu, certi paesi in Africa è Asia).
  • Per quelli chì travaglianu in laburatorii cù poliovirus.
  • Per quelli chì travaglianu in l'assistenza sanitaria cù i pazienti cun poliomielite, o cù e persone chì sò tornate da zone endemiche di poliomielite.
  • S'ellu ci hè un paziente di poliomielite in casa, o per quelli chì sò in strettu cuntattu cù un zitellu chì hà ricevutu u vaccinu OPV, o chì hè in traccia di ricevelu.

Sè vo viaghjate fora di Sri Lanka, in particulare in Africa o in Asia, hè assai impurtante assicurassi chì voi è i vostri figlioli avete ricevutu tutti i vaccini contr'à a polio richiesti.

Sè ùn site micca sicuru s'è vo avete ricevutu u vaccinu contr'à a polio quandu erate zitellu, o s'è vo avete altre dumande à propositu, assicuratevi di parlà cù u vostru duttore.

Dunque, chì hè a cosa più impurtante chì ci vole à ricurdà da questu?

A poliomielite hè una malatia seria, à volte periculosa per a vita. Per furtuna, hè cumpletamente prevenibile per via di a vaccinazione.

Assicuratevi chì u vostru zitellu ricevi tutti i vaccini contr'à a poliomielite in i tempi previsti. Hè u megliu modu per assicurà u so avvene.

Sè vo avete intenzione di viaghjà à l'esteru, in particulare in i paesi induve a poliomielite hè un risicu, dumandate cunsiglii medichi nantu à u vostru statutu vaccinale è quellu di a vostra famiglia. Sè avete qualchì dubbitu, ùn esitate micca à dumandà à u vostru duttore o à a vostra levatrice. Stà in bona salute hè a cosa più impurtante!


Poliomielite , Poliovirus, Vaccinu, Paralisi, Salute di i zitelli, Malatie infettive

Frequently Asked Questions (FAQ)

Chì tipi di vaccini ci sò?

Ci sò principalmente dui tipi di vaccini chì sò discussi.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 1 + 8 =