Avete qualchì volta un dolore acutu chì vi scorri longu à a schiena cum'è una scossa elettrica ? O soffrite constantemente di dolore chì si irradia da u collu finu à u bracciu ? Hè veramente difficiule di campà cù stu tipu di dolore. Quandu e cose cum'è a fisioterapia è i medicamenti ùn funzionanu micca, un trattamentu chì i medichi ricumandanu hè una "Iniezione Epidurale di Steroidi" (ESI). Parechje persone anu un pocu paura di questu. Dunque, parlemu di tuttu in modu simplice è chjaru oghje.
In poche parole, chì hè una "Iniezione Epidurale di Steroidi" (ESI)?
Questu hè ancu un tipu d'iniezione. Ma sta volta, ùn avete micca un analgesicu regulare. Invece, avete una medicina speciale chì riduce u gonfiore è l'inflammazione, chjamata steroide (un "corticosteroide") , iniettata in u spaziu induve si trovanu i nervi in a spina dorsale (u "spaziu epidurale").
Pensate à a nostra spina dorsale cum'è una autostrada maiò chì porta missaghji da u cervellu à u restu di u nostru corpu. U spaziu sicuru intornu à sta strada hè ciò chì chjamemu u "spaziu epidurale". Quandu un nervu chì corre longu à sta strada diventa irritatu o infiammatu per qualchì ragione, si verifica un dolore severu. Ciò chì face l'ESI hè injectà una droga in u nervu infiammatu, riducendu u gonfiore è dendu sollievu.
Soprattuttu: una "epidurale" data per riduce u dolore durante u partu è una "epidurale" data per questu dolore sò duie cose cumpletamente diverse . Dunque, ùn cunfundite micca e duie.
Cumu sta iniezione riduce u dolore?
A nostra spina dorsale hè cumposta da picculi ossi (vertebre) chì sò culligati trà di elli. Trà sti dui ossi ci hè un "discu" gelatinosu. Questu hè ciò chì dà à a spina dorsale a so flessibilità è a so prutezzione.
Calchì volta, una ernia discale (una ernia discale o un discu gonfiu) pò pizzicà un nervu vicinu. Oppure, u nervu pò ancu esse pizzicatu per via di un restringimentu di u spaziu in a spina dorsale (stenosi spinale). Quandu un nervu hè pizzicatu in questu modu, si gonfia è si infiamma, pruvucendu dolore.
L'ESI implica l'iniezione di un steroide intornu à u nervu infiammatu è pizzicatu. Questu riduce u gonfiore è l'inflammazione è allevia a pressione nantu à u nervu. Questu dà à u nervu u tempu di guarisce. Certi persone sperimentanu un sollievu di u dolore per qualchì settimana, mentre chì altri ponu sperimentà mesi. Calchì volta, sta iniezione pò ancu aiutà à identificà a causa esatta di u dolore.
Per quali cundizioni hè cunsigliata una iniezione ESI?
Un duttore di solitu ricumanda un ESI quandu altri trattamenti ùn anu micca riesciutu à cuntrullà u dolore. A tavula sottu spiega questu più in dettagliu.
| Cundizione | Spiegazione simplice |
|---|---|
| Ernia di u discu / gonfiore | Un discu erniatu trà duie vertebre, chì u face spuntà è appughjà un nervu. |
| Stenosi spinale | Cumpressione nervosa per via di u restringimentu di a via nervosa in a spina dorsale. |
| Sindrome di Chirurgia di u Spinu Fallitu | Dolore persistente dopu à chirurgia di a schiena. |
| Speroni ossei (Speroni ossei / Osteofiti) | Cumpressione di i nervi per via di picculi protuberanze chì si formanu in l'osse cù l'età. |
| Spondilolisi | U dulore hè causatu da l'usura è da i cambiamenti in l'osse di a spina dorsale. |
Tipi d'iniezione ESI
Ci sò parechji tippi d'iniezioni ESI. Sò divisi secondu a locu di l'iniezione (collu, mità di a schiena, bassa di a schiena) è u metudu d'inserzione di l'agulla.
- Categorie per locu:
- ESI cervicale: Per u dolore chì si irradia da u collu finu à u bracciu.
- ESI toracica: Per u dolore di schiena superiore è media.
- ESI lombare: Per u dolore chì si irradia da u spinu finu à a gamba (questu hè u più cumunu).
- Tipi secondu u metudu d'inserzione di l'agulla:
- ESI interlaminare: Inserimentu di un agulla trà duie vertebre è iniezione di medicina.
- ESI transforaminale: L'iniezione hè fatta attraversu u foru ("foramen") induve u nervu esce da a spina dorsale, ghjustu accantu à u nervu pizzicatu.
- ESI caudale: Inserimentu di l'agulla per un foru à l'estremità più bassa di a spina dorsale.
U vostru duttore deciderà quale tipu hè megliu per voi.
Cumu mi devu preparà prima di l'iniezione?
U vostru duttore vi darà qualchì istruzzione particulare prima di l'iniezione. Hè assai impurtante di seguità li à a lettera.
- Sè vo site incinta o suspettate chì pudete esse incinta , assicuratevi di dì à u vostru duttore.
- Dite à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì pigliate (in particulare i anticoagulanti ) . Pò dumandà vi di piantà di piglià li per uni pochi di ghjorni.
- Pò esse dumandatu di digiunà per qualchì ora prima di l'iniezione.
- Calchì volta, una risonanza magnetica o una scansione CT ponu esse urdinate per determinà a causa esatta di u dolore.
- Vi sarà dumandatu di purtà qualcunu in casa cun voi u ghjornu di l'iniezione, postu chì qualchì volta un sedativu pò esse datu per aiutà vi à rilassate.
Chì succede veramente quandu si face l'iniezione?
Questu hè generalmente fattu in un uspidale o in una clinica. Tuttu u prucessu dura circa 15-30 minuti.
1. Prima, sarete vultatu nantu à u vostru stomacu nantu à un lettu è vi sarà fattu stende.
2. Dopu, u duttore pulisce accuratamente u situ di l'iniezione è applica un antisetticu.
3. Dopu, una piccula agulla intorpiderà a zona. In questu modu, ùn sentirete micca assai dolore quandu l'agulla più grande inietta a medicina.
4. Dopu, aduprendu qualcosa cum'è una macchina à raggi X ("fluoroscopia") , l'agulla hè guidata in u locu esattu ("spaziu epidurale"). Hè assai impurtante chì restiate fermi durante questu tempu.
5. Una volta chì l'agulla hè in a pusizione curretta, qualchì volta si inietta un liquidu chjamatu cuntrastu è a diffusione di a medicina hè monitorata nantu à un schermu.
6. Infine, a medicazione steroidea serà iniettata in a vena. In questu mumentu, pudete sente una ligera sensazione di pizzicore o di formicoliu. Questu hè nurmale.
7. Dopu à l'iniezione, un pezzu di cuttone serà piazzatu nantu à a zona è un cerottu serà applicatu. Dopu à quessa, vi sarà dumandatu di ripusà per un pocu è vi sarà mandatu in casa s'ellu ùn ci sò micca prublemi.
Ci sò effetti secundarii è risichi dopu l'iniezione?
Cum'è cù qualsiasi trattamentu medicu, ci sò effetti secundari minori è risichi serii assai rari.
| Tipu di risicu | Descrizzione |
|---|---|
| Effetti secundarii minori è cumuni | |
| Aumentu tempurale di u dolore | U dulore pò aumentà ligeramente per 2-3 ghjorni finu à chì a medicina cumencia à fà u so travagliu. Questu hè nurmale. |
| Aumentu di i livelli di zuccaru in u sangue | Sè vo site diabeticu, i vostri livelli di zuccaru in sangue ponu esse alti per uni pochi di ghjorni. |
| Dolore à u situ di iniezione | Ci pò esse un ligeru dolore o contusioni in u situ di l'inserzione di l'agulla. |
| Rischi serii chì ponu accade assai raramente | |
| Cefalea severa | Sè l'agulla entra accidentalmente in u fluidu spinale, pò causà un forte mal di testa chì si manifesta quandu ti alzi. |
| Infezioni | Assai raramente, i germi ponu entre è causà una infezzione. |
| Sanguinamentu | Un vasu sanguignu hè dannighjatu è si forma un coagulu di sangue (ematoma) in a spina dorsale. |
| Danni à i nervi | Assai raramente, un nervu pò esse dannighjatu. |
Ricurdatevi chì sti risichi serii sò assai rari, soprattuttu quandu sò realizati da un duttore furmatu è qualificatu.
Quali sò i sintomi chì necessitanu assistenza medica immediata?
Sè avete qualchissia di i sintomi quì sottu quandu ghjunghjite in casa dopu l'iniezione, chjamate subitu u vostru duttore o andate à u Dipartimentu d'Urgenza (ETU) di l'uspidale u più vicinu.
- Un forte mal di testa chì si manifesta quandu si alza o si siede (questu si calma quandu si stende).
- Frebba o rigidità di u collu.
- Incapacità di cuntrullà l'urina o e feci.
- Sensazione di intorpidimentu o debulezza in e gambe .
Ùn trascurate micca sti sintomi.
Missaghju da purtà in casa
- L'ESI hè un sollievu tempurale per u dolore di schiena è di collu, micca un trattamentu chì guarisce cumpletamente a malatia.
- Hè assai impurtante di prufittà di u sollievu di u dolore chì questu furnisce è fà esattamente ciò chì u vostru duttore ricumanda, cum'è a fisioterapia.
- Quandu stu trattamentu hè realizatu da un medicu espertu è qualificatu, i risichi di cumplicazioni gravi sò assai bassi.
- Parlate apertamente cù u vostru duttore di qualsiasi paura o dubbitu chì avete prima di l'iniezione.
- Sè avete qualchì sintomu inusual dopu l'iniezione, cunsultate subitu un medicu.











💬 Comments (0)
Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.
Aghjunghjite u vostru cumentu