U trattamentu di radiazioni per u cancru affetta u core ? Parlemu di e malatie cardiache da radiazioni!

Sè vo avete avutu radioterapia per u cancru, o sè qualchissia chì cunnosci l'hà fatta, pudete avè intesu dì chì sti trattamenti ponu avè qualchì effettu nant'à u core. Questu hè in realtà un pocu preoccupante. Ma ùn vi ne fate, perchè a cosa più impurtante hè di esse cuscenti. Dunque oghje parleremu di ciò chì hè sta cusì chjamata malatia cardiaca da radiazioni , cumu si sviluppa, quale hè à più risicu per ella, è chì altru si pò fà per quessa.

Chì ghjè a malatia cardiaca da radiazioni?

In poche parole, a cardiopatia da radiazioni hè un inseme di diversi disordini è prublemi chì ponu accade in u core per via di a radioterapia, chì hè aduprata per tumbà e cellule cancerose. Pensateci, quandu i fasci di radiazioni sò diretti versu u situ di u cancru, ci hè a pussibilità chì qualchì dannu si verifichi à i tessuti sani vicini, in particulare u core. Stu dannu pò qualchì volta cumparisce in poche settimane da a ricezione di a radioterapia, o pò cumparisce ancu anni dopu.

Sta cundizione si verifica spessu in e persone chì anu avutu trattamentu di radiazioni in a zona di u pettu per i seguenti tipi di cancru:

• Cancru di u senu
• Cancru esofageu
• Linfoma di Hodgkin
• Cancru di u pulmone

Cumu a radioterapia affetta u core?

A radiazione pò dannà i tessuti in è intornu à u vostru core. À cortu termine, questu pò causà inflammazione di u core. Questu significa chì alcune parti di u core diventanu gonfie, rosse è dulurose. Cù u tempu, stu tissutu dannighjatu pò addensassi gradualmente è diventà fibrosu. Hè cum'è una cicatrice chì si forma nantu à una ferita. Dopu, u tissutu ùn pò più funziunà currettamente.

E parte di u core chì sò più prubabili d'esse affettate da a radioterapia sò:

• Arterie coronarie: Queste sò l'arterie chì furniscenu sangue à u musculu cardiacu . S'elle sò danneggiate, u flussu di sangue à u core pò esse riduttu.
• Cellule chì producenu è portanu impulsi elettrici per mantene a frequenza è u ritmu cardiacu (sistema di conduzione): Questu hè cum'è u cablaggio elettricu di u core. S'ellu hè dannighjatu, u battitu cardiacu pò diventà irregulare.
• Miocardiu: Questa hè a parte principale di pompaggio di u core. S'ellu s'indebulisce, u core ùn serà micca capace di pompà u sangue currettamente.
• CoreU pericardiu: Questu hè cum'è un saccu prutettore intornu à u core. Pò infiammassi.
• Valvule trà e camere di u core: Queste aiutanu u sangue à scorrere in una sola direzzione. S'elle sò danneggiate, u sangue pò cumincià à scorrere à ritornu.

Effetti à cortu termine

I principali effetti à cortu termine di a radioterapia nantu à u core sò nantu à u pericardiu. Queste cundizioni includenu:

• Pericardite : Questa hè una inflammazione di a membrana chì circonda u core.
• Effusione pericardica: Questu hè l'accumulazione di fluidu acquosu trà u core è u saccu pericardicu.

Queste cundizioni si verificanu di solitu in poche settimane à pochi mesi dopu avè ricevutu a radioterapia. Sò più cumuni in e persone chì sò state trattate per un cancru chjamatu linfoma di Hodgkin.

Complicazioni à longu andà

Certi prublemi cardiaci ponu piglià anni, à volte finu à 20 anni, per sviluppassi. E cumplicazioni à longu andà includenu:

• Insufficienza cardiaca congestizia: U core ùn hè micca capace di pompà abbastanza sangue à u corpu.
• Malattia coronarica: Restringimentu o bloccu di l'arterie chì furniscenu sangue à u core.
• Cardiomiopatia: U musculu cardiacu diventa debule, ispessitu o ingranditu.
• Irregolarità di u battitu cardiacu (aritmia): Un battitu cardiacu irregulare, troppu veloce o troppu lentu.
• Pericardite costrittiva: A membrana chì circunda u core diventa spessa è rigida, impedendu à u core di espandesi currettamente.
• Malattia valvulare di u core: E valvule cardiache ùn funzionanu micca currettamente.

Quale hè u più in periculu?

Sè avete avutu un trattamentu di radiazioni à u pettu, in particulare à u latu sinistro induve si trova u vostru core, pudete esse à risicu di sta malatia cardiaca. L'unità di misura per a radiazione hè chjamata Gray (Gy) . In generale, u risicu di malatie cardiache da radiazioni aumenta se a dosa tutale supera i 30 Gray (Gy) in parechji trattamenti di radiazioni.

Inoltre, ci sò altri fattori chì aumentanu stu risicu:

• Trattamentu concomitante cù altri medicamenti di chemioterapia cardiotossica , cum'è trastuzumab o antracicline.
• Avè una cundizione cardiaca preesistente.
• Diventà più ghjovanu mentre si sottumette à trattamentu di radiazioni.

Inoltre, certe cundizioni di salute è abitudini di vita ponu ancu aumentà stu risicu:

• Obesità.
• Diabete (Diabete Mellitus).
• Usu eccessivu di l'alcol.
• Pressione sanguigna alta.
• Mancanza d'eserciziu fisicu.
• Fumà.
• Livelli di colesterolu malsani.

Quantu cumuna hè sta cundizione?

In u passatu, ci era una mancanza di capiscitura di u risicu di cardiotossicità, dunque ci eranu più casi di danni cardiaci da a radioterapia. Ma avà, i medichi è i spezialisti anu fattu assai ricerche nantu à questu è anu sviluppatu tecniche nove è più sicure. Questu hà permessu di minimizà a quantità di radiazioni chì ghjunghjenu à u core. Cusì, per furtuna, u numeru di persone chì sviluppanu sta malatia cardiaca da radiazioni hè avà diminuitu.

Chì sò i sintomi di a malatia cardiaca da a radiazione?

I sintomi di a malatia cardiaca da a radiazione ponu varià da persona à persona, secondu a rapidità cù a quale si manifestanu i sintomi è u tipu di malatia cardiaca causata da a radiazione.

Sintomi di malatie cardiache da radiazioni à cortu termine

U sintomu principale di a pericardite è di l'effusione pericardica, chì sò effetti secundarii à cortu termine di a radioterapia, hè un dolore toracicu severu . Stu dolore:

• Diminuisce quandu si pusa è si piega in avanti.
• Aumenta quandu si respira forte.

Inoltre, pò accade difficultà à respirà (dispnea) . Questu hè alleviatu pieghjendu si in avanti.

Sintomi di malatie cardiache da radiazioni à longu andà

A malatia cardiaca da radiazioni ùn pò micca causà sintomi finu à ch'ella sia assai avanzata. I sintomi chì avete dependeranu da u tipu di malatia cardiaca chì avete. I sintomi cumuni di a malatia cardiaca includenu:

• Dolore o discomfort à u pettu.
• Vertigini o svenimenti (sincope).
• Tosse secca.
• Nausea.
• Battitu cardiacu rapidu o irregulare (palpitazioni).
• Difficultà à respirà.
• Gonfiore (edema) di e caviglie, di e gambe, di i pedi o di l'addome.
• Debulezza o stanchezza estrema.

Impurtante: Una malatia cardiaca severa da radiazioni pò purtà à un attaccu cardiacu fatale o à un arrestu cardiacu.

Un attaccu di core o un arrestu cardiacu hè una emergenza chì mette in periculu a vita. Sè suspettate chì voi o qualchissia cù quale site avete un attaccu di core, andate à u serviziu d'urgenza di l'uspidale u più vicinu o chjamate subitu i vostri servizii d'urgenza lucali. U tempu hè essenziale. Ancu uni pochi di minuti di ritardu ponu causà danni permanenti o ancu a morte.

Cumu ricunnosce questu?

I duttori utilizanu una varietà di testi per diagnosticà e malatie cardiache da radiazioni. I testi chì aduprate dependeranu di i vostri sintomi è di a vostra storia medica. In più di un esame fisicu è di analisi di sangue, u vostru duttore pò prescrive unu o più di sti testi:

• Cateterizazione cardiaca
• Scansione TC cardiaca
• Risonanza magnetica cardiaca
• Radiografia di u torace
• Ecocardiogramma
• Elettrocardiogramma (ECG o ECG)
• Test d'elettrofisiologia
• Prova di stress da eserciziu
• Monitoru Holter
• Biopsia endomiocardica (di u core)

Chì sò i trattamenti ?

Ci sò parechji trattamenti per e malatie cardiache. Quessi vanu da i cambiamenti di stile di vita à i medicamenti, i trattamenti minimamente invasivi è a chirurgia. U vostru duttore discuterà cun voi quale trattamentu hè megliu per voi.

Cù i novi progressi in u trattamentu di e malatie cardiache, a ghjente hè oramai capace di campà più longu è megliu.

Cumu pò a nova tecnulugia riduce stu risicu?

U modu principale per prevene e malatie cardiache da radiazioni hè di limità a quantità di radiazioni chì u vostru core riceve.

L'ultime tecnulugie di radiazioni avanzate per u cancru furniscenu dosi precise di radiazioni à u tumore, riducendu a quantità di radiazioni chì ghjunghje à u tissutu sanu circundante, in particulare u core. Alcune di queste includenu:

• Radioterapia à intensità modulata (IMRT): Questu implica a realizazione di una cartografia tumorale tridimensionale (3D) è a consegna di fasci di radiazioni in modu assai cuntrullatu.
• Terapia protonica: Questa usa particelle (protoni) à alta energia è caricate pusitivamente è focalizza l'energia quasi interamente nantu à u tumore cancerosu.

Inoltre, quandu si tratta u cancheru di u senu, si pò riduce a quantità di radiazioni chì si riceve à u core cambiendu a pusizione. Per esempiu, si pò riceve u trattamentu mentre si stà stesa nantu à u stomacu, o si pò riceve a radiazione solu durante brevi periodi di tempu quandu si respira profondamente.

Cumu pudete riduce stu risicu?

Sè avete avutu una radioterapia à u pettu, pudete riduce u risicu di sviluppà una malatia cardiaca aduttendu un stile di vita sanu per u core. Ciò significa:

• Evità u cunsumu d'alcol.
• Manghjà una dieta sana.
• Fà eserciziu regularmente.
• Cuntrollu di a pressione sanguigna è di i livelli di colesterolu.
• Smette di fumà cumpletamente.

Dopu à a fine di u trattamentu di u cancru, hè ancu impurtante di fà un seguitu regulare. Questu pò aiutà à monitorà a vostra salute generale. U vostru duttore pò ancu urdinà testi per verificà a funzione di u vostru core ogni 5 à 10 anni.

Chì ponu pensà di l'avvene quelli chì anu subitu un trattamentu di radiazioni?

Cù u cresce di e persone chì sopravvivenu à u cancheru è campanu più longu, a nostra capiscitura di l'effetti à longu andà di u trattamentu si stende. Più si campa dopu à u trattamentu di u cancheru, più grande hè u risicu di sviluppà malatie cardiache. Tuttavia, stu risicu hè avà in diminuzione grazia à e nuove tecnulugie chì riducenu l'esposizione à e radiazioni di u core.

A vostra perspettiva individuale dipende da questi fattori:

• A quantità di radiazioni chì u vostru core hà ricevutu.
• A vostra età quandu avete ricevutu trattamentu di radiazioni.
• I vostri fattori di risicu cardiovascular. Ciò significa a vostra dieta, eserciziu è altre cundizioni di salute chì avete.

Quandu duvete vede un duttore?

Sè avete qualchì sintomu di malatia cardiaca, chjamate subitu u vostru duttore. Quessi sintomi includenu dolore o discomfort à u pettu, mancanza di fiatu, o un battitu cardiacu irregulare.

Sè suspettate chì avete un attaccu di core o un arrestu cardiacu, cercate subitu assistenza d'urgenza.

E persone chì anu avutu radioterapia per u cancru in a zona di u pettu ponu sviluppà una malatia cardiaca indotta da a radiazione anni dopu. Tuttavia, i recenti progressi in a tecnulugia di a radiazione anu riduttu u numeru di persone chì sviluppanu malatie cardiache da a radiazione. I trattamenti per e malatie cardiache sò ancu migliurati, permettendu una megliu qualità di vita. Sè avete avutu radioterapia in u passatu è avete qualchì sintomu di malatia cardiaca, assicuratevi di dì à u vostru duttore.

Riassuntu (Missaghju da purtà in casa)

Ebbè, avemu parlatu assai di e malatie cardiache da radiazioni oghje. Eccu alcune di e cose più impurtanti da ricurdà:

• A radioterapia à u pettu per u cancru pò dannà u core.
• Questu effettu pò accade à cortu termine o à longu termine (dopu anni).
• Stu risicu hè statu avà assai riduttu grazia à e nove tecnulugie di radiazione.
• Sè avete avutu trattamentu di radioterapia, hè assai impurtante seguità un stile di vita sanu per u core è fà cuntrolli medichi regulari.
• Sè avete sintomi cum'è dolore di pettu è difficultà à respirà , ùn vi panicate micca è cercate cunsiglii medichi senza ritardu.

Ùn ci hè nunda da teme, a cuscenza è a cura sò e cose più impurtanti. Sè avete altre dumande à questu riguardu, parlate cù u vostru duttore.

` Malattia cardiaca da radiazioni, trattamentu di u cancheru, malatie cardiache, radioterapia, radiazioni toraciche, attaccu di core, sintomi di malatie cardiache