Quandu u vostru duttore vi dice chì avete bisognu di fà un certu test, qualchì volta vi sentite un pocu spaventatu è nervosu quandu ne sentite u nome, nò ? Soprattuttu s'ellu hè un pocu cumplicatu. "Ecografia transrettale" hè unu di questi nomi. Parechje persone, soprattuttu l'omi, si sentenu un pocu scomodi quandu sentenu stu nome. Dunque oghje risponderemu à tutte e dumande è paure chì avete nantu à questu test in un modu simplice. Hè cum'è s'è un amicu o un membru di a famiglia ve lu spiegassi.
In poche parole, chì hè l'ecografia transrettale (TRUS)?
Va bè, analizzemu stu nome. Probabilmente avete intesu parlà di "ecografia". Si usa per scansà una donna incinta, è ancu per guardà l'internu di u nostru corpu. Implica l'inviu d'onde sonore d'alta energia (chì ùn pudemu micca sente) in u corpu è poi rifletterle per creà una maghjina nantu à un schermu d'urdinatore. Hè cum'è i pipistrelli utilizanu queste onde sonore per vulà di notte. Ùn emette alcuna radiazione, dunque hè un metudu assai sicuru.
Avà guardemu a parte chjamata "transrettale". "Trans" significa "attraversu". "Rettale" significa qualcosa in leia cù u "rettu". Dunque, un'ecografia transrettale hè un esame ecograficu fattu attraversu u rettu .
In questu, u duttore inserisce pianu pianu un dispositivu speciale (sonda) di a dimensione di u vostru ditu in u rettu. Stu dispositivu emette onde sonore. A glàndula prostata in l'omi hè situata assai vicinu à u rettu. Dunque, quandu hè esaminata in questu modu, si pò ottene una maghjina assai chjara è dettagliata di a glàndula prostata. Questu hè qualchì volta chjamatu "(Ecografia endorettale - ERUS)".
Quale hà bisognu di solitu di sta prova?
Ci sò parechje ragioni per chì un duttore puderia urdinà questu test. Imaginate questu: Andate à vede un duttore perchè avete prublemi à urinà. U duttore pò esaminà vi è riferisce vi per questu test s'ellu pensa chì hè necessariu investigà più in dettagliu.
Spieghemu questu più in dettagliu in a tavula sottu.
| Mutivu di a riferenza per a prova | Spiegazione simplice |
|---|---|
| Anomalie à l'esame rettale digitale (DRE) | Quandu u duttore inserisce un ditu per u rettu per esaminà a glàndula prostatica (questu si chjama un DRE), s'ellu sente qualcosa cum'è un nodulu o un gonfiore, face sta scansione per esaminallu da vicinu. |
| Livelli di PSA in crescita | U PSA (antigenu specificu di a prostata) hè un test di sangue. Sè stu valore hè elevatu, sta scansione hè assai impurtante per truvà a causa. |
| Sintomi di u cancru di a pròstata | Sè avete sintomi cum'è difficultà à urinà, urinzione frequente o sangue in l'urina, verificate se a causa hè un prublema di prostata. |
| Infertilità | Stu test hè qualchì volta adupratu per truvà a causa di l'infertilità in l'omi. Pò ancu esse adupratu per esaminà l'organi pelvici in e donne, è raramente se altri metudi ùn sò micca adatti. |
| Trattamentu è cullezzione di tessuti | Sè si suspetta un cancru di a prustata, sta scansione hè aduprata cum'è guida per piglià un picculu campione di tissutu (biopsia) da a zona. Aiuta ancu à guidà certi trattamenti. |
Cumu si deve preparà prima di a prova?
Questa ùn hè micca una chirurgia maiò, ma richiede una piccula preparazione per fà a prova currettamente.
- Dite tuttu à u vostru duttore: Duvete dì à u vostru duttore di qualsiasi allergie chì avete, malatie cardiache, malatie pulmonari è qualsiasi medicamentu chì state pigliendu attualmente.
- Pudete avè bisognu di piantà di piglià certi medicamenti: Sè vo pigliate anticoagulanti o analgesici cum'è l'aspirina o l'ibuprofene, u vostru duttore vi dicerà di piantà di piglià li uni pochi di ghjorni prima di a prova. Ùn smette mai di piglià alcun medicamentu senza prima dumandà à u vostru duttore.
- Pulizia di u colon:Qualchì ora prima di l'esame, vi pò esse dumandatu d'utilizà un clistere per pulisce u vostru rettu è u colon inferiore. Questu aiuterà a scansione à pruduce una maghjina più chjara.
- Svuotamentu di a vejiga: U duttore vi dumanderà di urinà è di svuotà a vejiga prima di l'esame.
Queste istruzioni ponu varià ligeramente da ospedale à ospedale, dunque hè impurtante seguità esattamente l'istruzzioni di u vostru duttore.
Chì succede veramente durante a prova?
Va bè, avà vedemu ciò chì succede u ghjornu di a prova. Sapendu questu vi aiuterà à riduce assai a vostra paura.
1. Cambiassi di vestiti: Vi sarà data una vestaglia d'uspidale da portà.
2. Posizione: Vi sarà dumandatu di stendervi à manca di un lettu, cù i ghjinochji piegati versu u pettu.
3. Inserimentu di u dispusitivu: U duttore inserirà tandu pianu pianu a sonda à ultrasoni lubrificata in u vostru anu. Hè solu di a dimensione di un ditu. À questu puntu, pudete sente una sensazione cum'è s'è vo avete bisognu di defecà. Questu hè nurmale. Ùn serà micca assai dulurosu, ma pudete sente un pocu di discomfort.
4. Scansione: Dopu chì u dispusitivu hè statu pusizionatu currettamente, u duttore u move pianu pianu mentre osserva attentamente l'imagine di a glandula prostatica chì cumpariscenu nantu à u schermu di l'urdinatore.
Tuttu stu prucessu dura di solitu menu di 30 minuti.
Chì si face s'è una biopsia hè fatta?
Calchì volta, s'ellu u duttore vede qualcosa di suspettu nantu à a scansione, pò avè bisognu di piglià un pezzu assai chjucu di tissutu da quella zona per esse analizatu. Questu hè chjamatu biopsia . Questu pò esse fattu à u listessu tempu chè a scansione TRUS.
- Intorpidimentu: Prima di a biopsia, un anesteticu lucale hè iniettatu in a zona intornu à a pròstata per intorpidirla, cusì ùn sentirete micca assai dolore.
- Campionamentu di tessuti: Dopu, un agulla assai fina hè inserita parallelamente à u dispusitivu di scansione è parechji campioni di tessuti sò prelevati da zone suspette. Pudete sente una ligera puntura quandu l'agulla hè inserita.
I campioni di tessuti ottenuti in questu modu sò mandati à u laburatoriu per esse esaminati sottu à un microscopiu per cunfirmà s'ellu ci sò o micca cellule cancerose.
Chì succede dopu à a prova ?
Quandu a prova hè finita, pudete vultà in casa u stessu ghjornu.
- Dumandate à u duttore s'è vo pudete guidà o s'è vo avete bisognu di qualchissia chì vi cunduci.
- Sè si face una biopsia, vi seranu dati antibiotici per prevene l'infezzione per uni pochi di ghjorni. Duvete piglià li esattamente cum'è indicatu.
- Dicenu chì ùn duvete micca piglià anticoagulanti cum'è l'aspirina per uni pochi di ghjorni.
- Beie assai acqua. Bere almenu 6-8 bicchieri d'acqua à ghjornu aiuta à mantene u sistema urinariu pulitu.
Pò piglià uni pochi di ghjorni o una settimana per chì i risultati di a biopsia ghjunghjinu. Quandu i risultati saranu ghjunti, u duttore vi chjamerà è fissarà un appuntamentu per parlà ne.
Chì sò i benefici è i risichi di sta prova?
Mentre chì ogni test medicu hà i so benefici è risichi, TRUS hè un test assai sicuru.
| Vantaghji | Rischi / Complicazioni |
|---|---|
| Nisuna radiazione (à u cuntrariu di i raggi X). | Sè vo avete solu a scansione TRUS: À a nostra cunniscenza, ùn ci sò micca risichi o cumplicazioni. |
| Si ponu ottene immagini assai chjare di i tessuti molli. | Pussibili cundizioni (tempuranee) chì ponu accade se si esegue una biopsia: |
| Pudete vede u funziunamentu di l'organi in tempu reale. |
|
L'impurtante hè chì a maiò parte di sti sintomi dopu una biopsia sò tempuranei è spariranu cumpletamente in pochi ghjorni o una settimana o duie.
Quandu devu cunsultà un duttore subitu dopu à a prova?
Ancu s'ellu ùn hè micca di solitu un prublema maiò, sè avete unu di i sintomi seguenti, chjamate subitu u vostru duttore o andate à u Dipartimentu d'Urgenza di l'uspidale (ETU).
- Frebba alta è brividi.
- Dolore severu chì ùn pò esse cuntrullatu ancu cù medicazione.
- Incapacità persistente di urinà.
- Coaguli di sangue in l'urina.
- Sanguinamentu persistente da l'uretra o da u rettu.
Questi sintomi indicanu chì una infezzione o altre complicazioni ponu esse presenti, dunque ùn li ignurate micca.
Missaghju da purtà in casa
- L'ecografia transrettale (TRUS) hè un metudu assai impurtante, sicuru è indolore utilizatu per esaminà a glandula prostatica.
- Questu implica l'inviu d'onde sonore à traversu u rettu per piglià una maghjina di a glàndula prostata. Ùn ci hè micca radiazione.
- A prova ùn dura più di 30 minuti. Ci hè qualchì discomfort, ma micca assai dolore.
- Sè si suspetta un cancru, una biopsia (un pezzu di tissutu) pò esse fatta à u listessu tempu chè sta prova.
- Hè nurmale avè un pocu di sangue in l'urina o in u sperma dopu una biopsia, è sparirà in pochi ghjorni.
- Sè avete qualchì quistione, ùn esitate micca à dumandà à u vostru duttore. Hè u vostru dirittu.
💬 Comments (0)
Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.
Aghjunghjite u vostru cumentu