Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Léky na chronická onemocnění

Pojďme se dozvědět o těchto lécích na bolesti hlavy a těla. (NSAID - nesteroidní protizánětlivé léky)

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 13, 2026 · 5 min read

Pojďme se dozvědět o těchto lécích na bolesti hlavy a těla. (NSAID - nesteroidní protizánětlivé léky)
Table of Contents ▾

Také máte ve zvyku chodit do lékárny a žádat o léky proti bolesti, když vás bolí hlava, zuby nebo máte menstruační křeče? NSAID jsou typ léků, které mnoho z nás v takových chvílích užívá. Ty nejen pomáhají s bolestí, ale také pomáhají snižovat otoky a horečku v těle. Ale kolik o nich doopravdy víme? Pojďme si o tom dnes povědět trochu podrobněji.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Nejprve se podívejme, co jsou to NSAID?

Jednoduše řečeno, NSAID (nesteroidní protizánětlivé léky) jsou skupinou léků, které snižují bolest, otok a horečku . Mohl vám je předepsat lékař, nebo jste si je mohli vyzvednout volně v lékárně. Dodávají se v různých formách.

  • Ve formě tablet nebo kapslí
  • Jako kapalina
  • Ve formě gelů nebo krémů aplikovaných na kůži
  • Někdy jako rektální čípky

Jaké jsou nejběžnější typy NSAID na Srí Lance?

Některé z těchto léků lze zakoupit bez lékařského předpisu, zatímco jiné lze zakoupit pouze na lékařský předpis. Pojďme se na oba typy podívat.

Volně prodejné léky Druhy léků předepsaných lékařem
Aspirin (např. Disprin®) Celekoxib (např. Celebrex®)
Ibuprofen (např. Brufen®, Ibugin®) Diklofenak (např. Voltaren®, Diclac®)
Naproxen sodný (např. Naprosyn®) Indomethacin (např. Indocin®)
Kyselina mefenamová (např. Ponstan®) Ketorolak (např. Toradol®)

K čemu se používají NSAID?

Tyto léky se používají k léčbě široké škály běžných zdravotních stavů. Například:

  • Bolesti svalů
  • Artritida
  • Zánět šlach
  • Bolest zad
  • Bolest zubů
  • Menstruační křeče
  • Bolest hlavy

Jak tento lék funguje?

Je to velmi jednoduché. Tyto léky zastavují v našem těle produkci určitých chemických látek (prostaglandinů), které způsobují bolest a otok. Tím se snižuje bolest, otok a ztuhlost, které pociťujeme.

Jak dlouho se tento lék může užívat?

To je velmi důležitá otázka. I když si v lékárně koupíte NSAID bez předpisu, nepoužívejte ho déle než 10 dní v kuse na bolest nebo déle než 3 dny na horečku bez předchozí konzultace s lékařem. Tyto léky jsou skvělé pro krátkodobou úlevu od bolesti, ale dlouhodobé užívání může být nebezpečné.

Pokud vám lékař doporučí dlouhodobé užívání tohoto léku, mějte na paměti nežádoucí účinky, jako jsou žaludeční nevolnost a žaludeční křeče. Pokud se u vás některý z těchto účinků objeví, okamžitě o tom informujte svého lékaře.

Kdo by si měl dávat pozor při užívání NSAID?

Tyto léky nejsou vhodné pro každého. Mohou být nebezpečné pro osoby s určitými zdravotními problémy. Pokud máte některý z následujících stavů, poraďte se před použitím NSAID se svým lékařem.

Situace, kdy může být užívání NSAID nevhodné
Pokud máte následující zdravotní problémy:
  • Žaludeční vředy nebo krvácení do žaludku
  • Onemocnění ledvin
  • Onemocnění jater
  • GERD (gastritida) onemocnění
  • Selhání srdce
  • Vysoký krevní tlak, který je obtížné kontrolovat
  • Krvácivá onemocnění
  • Pokud jste v minulosti prodělali mrtvici nebo infarkt
Následující osoby by měly být obzvláště opatrné:
  • Ženy, které jsou těhotné nebo plánují otěhotnět
  • Lidé starší 65 let
  • Lidé, kteří denně pijí alkohol
  • Lidé, jejichž astma se zhoršuje užíváním aspirinu
  • Ti, kteří se v budoucnu chystají podstoupit operaci (včetně extrakce zubu)
  • Děti a mladí dospělí s virovými infekcemi (s horečkou nebo bez ní) by se měli užívání aspirinu vyhýbat. Může způsobit vzácné, ale závažné onemocnění zvané Reyův syndrom.

Jaké jsou nejčastější nežádoucí účinky?

Riziko nežádoucích účinků se zvyšuje, pokud se NSAID užívají ve vysokých dávkách nebo po dlouhou dobu. Některé jsou mírné, ale jiné mohou být závažné.

A co je nejdůležitější: Neužívejte dva NSAID léky současně ani více, než je doporučená dávka, bez rady lékaře.

Nejčastější gastrointestinální problémy:

  • Plynatost/Nadýmání
  • Pálení žáhy
  • Bolest břicha
  • Nevolnost a zvracení
  • Průjem nebo zácpa

Nejlepším způsobem, jak zmírnit tyto žaludeční problémy, je užít pilulku s jídlem nebo zapít sklenicí mléka. Pokud však tyto příznaky přetrvávají déle než několik dní, informujte svého lékaře.

Varovné signály, které vyžadují okamžitou lékařskou pomoc!

Pokud se u Vás objeví některý z následujících příznaků, přestaňte užívat NSAID a okamžitě vyhledejte svého lékaře. V některých případech může být nutné navštívit pohotovost nejbližší nemocnice.

Varovné signály – mějte je na paměti!
Související s gastrointestinálním/močovým systémem
  • Černá, dehtovitá stolice
  • Krev v moči nebo zakalená moč
  • Silná bolest břicha
  • Zvracení krve nebo kávové sedliny
  • Neschopnost močit nebo snížený výdej moči
  • Náhlý nárůst hmotnosti
Alergie a další závažné příznaky
  • Otok očí, rtů nebo jazyka
  • Potíže s polykáním
  • Potíže s dýcháním, bolest na hrudi, zvýšená tepová frekvence
  • Závažná kožní vyrážka nebo puchýře, svědění
  • Modřiny na kůži bez zjevného důvodu

Je Tylenol (paracetamol) také NSAID?

Ne. Tohle je místo, kde si mnoho lidí dělá zmatek. Na Srí Lance tento lék běžně známe jako Panadol®, což je „(paracetamol)“. I když snižuje bolest a horečku, nesnižuje otok. Proto nepatří do skupiny NSAID. Pro někoho s žaludečními potížemi může být „(paracetamol)“ lepší volbou než NSAID. Je však nejlepší se před užitím čehokoli poradit s lékařem.

Vzkaz k odnesení domů

  • NSAID jsou typ léků, které snižují bolest, otok a horečku. Nejsou však vhodné pro každého.
  • Vždy používejte nejnižší možnou dávku po co nejkratší možnou dobu.
  • Nepoužívejte je několik dní po sobě bez konzultace s lékařem.
  • Vždy užívejte tento lék s jídlem, abyste zmírnili žaludeční nevolnost.
  • Pokud máte další zdravotní potíže, jako je onemocnění ledvin, jater, srdce nebo gastritida, poraďte se před užíváním NSAID se svým lékařem.
  • Pokud se u Vás objeví jakékoli závažné nežádoucí účinky, jako je černá stolice, silné žaludeční křeče nebo potíže s dýcháním, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Jak tento lék funguje?

Je to velmi jednoduché. Tyto léky zastavují v našem těle produkci určitých chemických látek (prostaglandinů), které způsobují bolest a otok. Tím se snižuje bolest, otok a ztuhlost, které pociťujeme.

Je Tylenol (paracetamol) také NSAID?

Ne. Tohle je místo, kde si mnoho lidí dělá zmatek. Na Srí Lance tento lék běžně známe jako Panadol®, což je „(paracetamol)“. I když snižuje bolest a horečku, nesnižuje otok. Proto nepatří do skupiny NSAID. Pro někoho s žaludečními potížemi může být „(paracetamol)“ lepší volbou než NSAID. Je však nejlepší se před užitím čehokoli poradit s lékařem.

🔍 Search Keywords: non steroidal anti inflammatory medicines nsaids • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids symptoms • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids causes and treatment • non steroidal anti inflammatory medicines nsaids sri lanka • Pojďme se dozvědět o těchto lécích na bolesti hlavy a těla. (NSAID - nesteroidní protizánětlivé léky)
🩺 Articles For You
Trápí vaše dítě často bolesti břicha? Mohla by se jednat o břišní migrénu!
Alzheimerova choroba a úzkost: Je váš blízký neklidný?
Je Alzheimerova choroba způsobena zánětem mozku a oxidačním stresem?
Závrať při pohybu hlavy: Pojďme si promluvit o BPPV (benigní paroxysmální poziční závrať)
Mrtvice, která postihuje malou část mozku? (Mozková mrtvice) Pojďme se o tom dozvědět více.
Bolí vás hlava kvůli problému v krku? Pojďme se dozvědět více o cervikogenní bolesti hlavy!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.