Ar ôl brwydro yn erbyn canser, cael triniaeth, a theimlo rhywfaint yn well, gall fod yn llethol clywed y gallai'r canser ddychwelyd, iawn? Mae'n anodd iawn. Ond cofiwch nad ydych chi ar eich pen eich hun yn yr amser hwn. Gadewch i ni siarad am ddychweliad canser, beth mae'n ei olygu, pam mae'n digwydd, a beth allwch chi ei wneud amdano mewn ffordd syml a dealladwy.
Beth mae ailddigwyddiad canser yn ei olygu?
Yn syml, canser dychweliadol yw pan fydd canser yn dychwelyd ar ôl triniaeth. Gall hyn ddigwydd fisoedd neu flynyddoedd ar ôl i chi orffen triniaeth. Weithiau mae'r canser wedi diflannu bron yn llwyr, nid oes unrhyw symptomau wedi digwydd, ac ni ellir ei ganfod mwyach ar brofion. Rydym yn galw hyn yn "rhyddhad". Fodd bynnag, hyd yn oed yn ystod y "rhyddhad" hwn, gall y canser ddychwelyd. Os bydd hynny'n digwydd, bydd eich meddygon yn argymell triniaeth bellach. Yn dibynnu ar eich cyflwr, efallai y byddwch yn gallu byw'n dda am lawer mwy o flynyddoedd hyd yn oed os daw'r canser yn ôl.
Beth yw'r gwahanol fathau o ailddigwyddiad canser?
Mae meddygon yn dosbarthu canser yn seiliedig ar ble mae'n dychwelyd. Mae tri phrif fath:
Ailddigwyddiad Lleol
Mae hyn yn golygu y bydd yr un math o ganser yn datblygu eto yn yr un lle lle'r oedd y canser yn wreiddiol. Dychmygwch fod gennych ganser y prostad a'i fod yn cael ei dynnu trwy lawdriniaeth (Prostatectomi). Yna, gall canser ddatblygu eto yn yr un lle lle'r oedd y prostad . Gelwir hynny yn "Ailddigwyddiad Lleol".
Ailddigwyddiad Rhanbarthol
Dyma pryd mae'r canser yn lledaenu i nodau lymff cyfagos neu feinwe o'i gwmpas. Mae rhai mathau o ganser, fel Canser y Fron Triphlyg Negyddol, yn fwy tebygol o ledaenu fel hyn.
Ailddigwyddiad Pell
Yn hyn, mae celloedd o'r canser gwreiddiol yn ymledu i organau neu feinweoedd pell yn y corff, lle maent yn ffurfio canser newydd. Er enghraifft, gall canser yr ysgyfaint weithiau ymledu i'r system nerfol ganolog, neu'r ymennydd, ac ailymddangos yno.
Pa fathau o ganser sydd fwyaf tebygol o ddychwelyd?
Mewn gwirionedd, gall unrhyw fath o ganser ddychwelyd. Fodd bynnag, mae ymchwil wedi canfod bod rhai mathau o ganser mewn perygl ychydig yn uwch. Mae rhai ohonynt yn cynnwys:
- Canser yr Ofari
- Melanoma Metastatig, canser y croen a oedd wedi lledu i rannau eraill o'r corff pan gafodd ddiagnosis ohono
- Math o lymffoma o'r enw Lymffoma Celloedd-T Ymylol (PTCL).
Fodd bynnag, y peth pwysig yma yw mai amcangyfrifon cyffredinol yn unig yw'r canrannau hyn. Gall hyn amrywio yn dibynnu ar lawer o bethau, fel y math o ganser a gawsoch, y driniaeth gychwynnol a gawsoch, ac ati. Felly, os daw'ch canser yn ôl, y ffordd orau i wybod yn sicr yw siarad â'ch meddyg.
Beth yw symptomau ailddigwyddiad canser?
Gall symptomau canser yn dychwelyd fod yn debyg i symptomau cyflyrau eraill. Felly, wrth i chi ofalu am eich iechyd, mae'n bwysig gofyn i'ch meddyg am symptomau cyffredin a allai fod yn gysylltiedig â'r math o ganser a oedd gennych. Yna bydd ef neu hi'n dweud wrthych pa symptomau y dylech chi edrych amdanynt a pha brofion y dylech chi eu gwneud i wirio a yw'r canser wedi dychwelyd. Ewch i weld eich meddyg os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r canlynol:
- Os bydd symptomau a oedd yn bresennol pan ymddangosodd y canser gyntaf yn ailymddangos. Er enghraifft, gall lwmp neu rywbeth tebyg ddychwelyd lle dechreuodd y canser.
- Poen cyson.
- Peswch parhaus.
- Os ydych chi'n colli pwysau heb reswm.
- Os ydych chi'n gwaedu'n annormal neu os oes gennych chi gleisiau ar eich corff.
- Twymyn parhaus.
- Os ydych chi'n aml yn cael cur pen .
- Anhawster anadlu (Dyspnea).
- Os oes gwaed yn y stôl neu'r wrin .
- Cyfog a chwydu.
- Anhawster llyncu bwyd (Dysffagia).
Pam mae canser yn dychwelyd?
Mae canser fel targed symudol. Felly, mae'n anodd iawn i unrhyw driniaeth ddal a dinistrio'r holl gelloedd canser. Er enghraifft, yn ystod llawdriniaeth i gael gwared ar diwmor, gall rhai celloedd fod yn rhy fach i'w dal. Mae celloedd canser yn mwtaneiddio ac yn newid yn gyson. Weithiau, nid yw triniaethau canser yn effeithio ar bob cell canser yn yr un ffordd. Gall celloedd sy'n gwrthsefyll y triniaethau hynny barhau i dyfu er gwaethaf y driniaeth. Dim ond yn ddiweddarach yn ystod profion "dilynol" y darganfyddir y rhain.
Sut i adnabod canser sy'n dychwelyd?
Mae llawer o'r un profion y mae meddygon yn eu defnyddio i wneud diagnosis o ganser yn y lle cyntaf hefyd yn cael eu defnyddio i wneud diagnosis o ganser sydd wedi dychwelyd. Mae rhai ohonynt yn cynnwys:
Profion Gwaed
Gall profion gwaed i wirio a yw canser yn dychwelyd gynnwys:
- Cyfrif Gwaed Cyflawn:Mae hyn yn gwirio nifer y celloedd gwaed a'r platennau yn eich sampl gwaed. Mae hyn yn caniatáu i feddygon asesu eich iechyd cyffredinol a gwirio am arwyddion o ailddigwyddiad canser.
- Imiwnoffenoteipio: Mae hyn yn nodi mathau penodol o gelloedd. Os oes gennych ganser y gwaed fel lewcemia sydd wedi dychwelyd, gall eich meddyg ddefnyddio'r prawf hwn i ddarganfod mwy am eich cyflwr.
- Biopsi Hylif: Mae hyn yn profi'ch gwaed am gelloedd canser neu ddarnau DNA o gelloedd canser.
- Profion Marcwyr Tiwmor: Marcwyr tiwmor yw sylweddau a ryddheir gan gelloedd canser neu gan gelloedd eraill mewn ymateb i ganser. Mae meddygon yn defnyddio'r profion hyn i chwilio am arwyddion bod y canser yn dychwelyd.
Profion Delweddu
Os bydd eich canser yn dychwelyd, bydd meddygon yn defnyddio profion delweddu i ddysgu mwy am diwmorau newydd sydd wedi datblygu o'r canser gwreiddiol. Gall y rhain gynnwys:
- Sgan CT (Tomograffeg Gyfrifiadurol - Sgan CT): Defnyddir hwn i weld a yw'r canser wedi dychwelyd, neu i ddod o hyd i faint a lleoliad y tiwmor.
- Sgan MRI (Delweddu Cyseiniant Magnetig - MRI): Gall MRI dynnu lluniau manwl o rannau penodol o'ch corff. Gall hyn helpu i ddarganfod a yw'r canser wedi dychwelyd.
- Sgan PET: Mae sgan PET yn edrych ar y rhannau o'ch corff sy'n defnyddio'r mwyaf o glwcos. Mae glwcos yn fath o siwgr. Mae celloedd canser yn defnyddio mwy o glwcos na chelloedd normal.
Dadansoddiad wrin
Mae dadansoddiad wrin yn mesur faint o gelloedd gwaed, siwgr a phrotein yn eich wrin . Gall meddygon ddefnyddio hwn i wirio am ganser y bledren neu ganser yr arennau.
Biopsïau
I wneud diagnosis o ganser, hyd yn oed os yw wedi dychwelyd, mae meddygon yn gwneud biopsïau. Mewn biopsi, mae meddygon yn cymryd sampl o feinwe ac mae patholegydd meddygol yn ei archwilio o dan ficrosgop i weld a oes unrhyw arwyddion o ganser. Mae sawl math o fiopsïau:
- Biopsi dan Arweiniad Delweddau: Mae meddygon yn defnyddio sgan CT neu uwchsain i edrych ar y tiwmor a chymryd sampl fach o'r tiwmor gyda nodwydd.
- Biopsi Endosgopig neu Laparosgopig:Mae meddygon yn defnyddio endosgop neu laparosgop i edrych y tu mewn i'ch corff. Mae endosgop yn diwb tenau, hyblyg gyda chamera ar y pen ac offeryn i dynnu'r sampl. Ni chaiff yr endosgop ei fewnosod trwy doriad. Mae laparosgop yn offeryn ychydig yn wahanol. Caiff ei fewnosod trwy doriad bach yn yr abdomen. Mae'r offeryn hwn yn caniatáu tynnu meinwe heb wneud toriad mawr.
- Biopsi Ysgarthol neu Doriadol: Yn y biopsïau agored hyn, mae llawfeddyg yn gwneud toriad yn eich corff ac yn tynnu naill ai'r tiwmor cyfan (Biopsi Ysgarthol) neu ran o'r tiwmor (Biopsi Toriadol) i'w archwilio neu ei drin.
- Biopsi Mêr yr Esgyrn: I weld a yw'r canser wedi dychwelyd, mae meddygon yn cymryd sampl o waed ac asgwrn o fewn y mêr esgyrn.
Beth yw'r triniaethau ar gyfer canser sy'n dychwelyd?
Bydd triniaeth ar gyfer canser sydd wedi dychwelyd yn amrywio yn dibynnu ar eich sefyllfa. Gall eich meddyg:
- Ailadrodd y driniaeth llinell gyntaf a roddwyd yn wreiddiol.
- Llawfeddygaeth i gael gwared ar diwmorau canseraidd newydd.
- Defnyddio gwahanol gyffuriau cemotherapi neu gyfuniadau o gyffuriau.
- Rhoi cynnig ar ddull triniaeth gwahanol, fel triniaethau wedi'u targedu neu imiwnotherapi.
Os yw eich canser wedi dychwelyd, bydd eich meddyg yn siarad â chi am eich opsiynau a'r hyn y gallwch ei ddisgwyl o driniaeth. Yn gyffredinol, mae triniaethau ar gyfer canser sydd wedi dychwelyd wedi'u cynllunio i reoli'r canser, ei atal rhag gwaethygu, neu ei atal rhag lledaenu. Nid ydynt wedi'u cynllunio i wella'r canser yn llwyr. Mae rhai ffactorau a all effeithio ar benderfyniadau triniaeth yn cynnwys:
- Y math o ganser sydd gennych.
- Mae'n amser dod yn ôl. Gall trin canserau sy'n dychwelyd yn gyflym ar ôl triniaeth fod yn anodd.
- Lle mae'r canser wedi dychwelyd. Yn gyffredinol, efallai y bydd yn haws trin canser sy'n dychwelyd yn y safle gwreiddiol neu'n agos ato na chanser sy'n dychwelyd mewn organau neu feinweoedd ymhell o'r safle gwreiddiol.
- Eich iechyd cyffredinol. Gall triniaethau gwahanol neu fwy ymosodol ar gyfer canser sydd wedi dychwelyd gael sgîl-effeithiau difrifol. Bydd eich iechyd cyffredinol yn effeithio ar ba mor dda rydych chi'n gwneud yn ystod y driniaeth.
Pa driniaeth bynnag a ddewiswch, ystyriwch ofal lliniarol i helpu i reoli symptomau canser a sgîl-effeithiau'r driniaeth. Mae gofal lliniarol yn rhywbeth sy'n rhoi cefnogaeth ychwanegol a rheolaeth symptomau i chi tra byddwch chi'n cael triniaeth canser.
Beth fydd y dyfodol yn ei gynnig os daw'r canser yn ôl? (Prognosis)
Mae dyfodol eich clefyd, neu prognosis, yn dibynnu ar eich cyflwr. Mae llawer o ffactorau sy'n effeithio ar ddewisiadau triniaeth, fel y math o ganser sydd gennych, sut rydych chi'n ymateb i driniaeth, sut rydych chi'n rheoli sgîl-effeithiau, a'ch iechyd cyffredinol, hefyd yn effeithio ar eich prognosis. Y wybodaeth orau am hyn yw gan eich meddyg.
Pan fydd y canser yn dychwelyd, sut ydych chi'n byw gydag ef?
Gall dychweliad canser deimlo fel profiad "déjà vu" . Rydych chi wedi ymladd canser unwaith, ac mae bellach wedi dychwelyd. Ond y tro hwn, efallai y byddwch chi'n teimlo'n llethol ac yn cael eich llethu gan y syniad o orfod delio â chanser eto. Mae eich teimladau'n real, ac maen nhw'n bwysig. Os ydych chi'n rhywun sydd wedi cael dychweliad canser ac yn byw gydag ef, y peth cyntaf sydd angen i chi ei wneud yw rhoi amser a lle i chi'ch hun i ddeall eich sefyllfa. Yna, dechreuwch feddwl am gamau y gallwch chi eu cymryd i fyw cystal â phosibl, hyd yn oed os yw'r canser wedi dychwelyd. Dyma rai awgrymiadau:
- Gofynnwch i'ch meddyg am raglenni goroesi canser. Mae'r rhaglenni hyn yn eich helpu i ddeall a rheoli heriau byw gyda chanser.
- Bwytewch ddeiet maethlon a chytbwys. Gofynnwch i'ch meddyg siarad â maethegydd a all eich helpu i greu cynllun prydau bwyd sy'n addas i'ch anghenion.
- Cael rhywfaint o ymarfer corff. Gall ymarfer corff helpu i leihau straen a chynyddu cryfder a dygnwch. Fodd bynnag, gwnewch yn siŵr eich bod yn gwirio gyda'ch meddyg cyn dechrau rhaglen ymarfer corff.
- Sefydlu neu gynnal arferion ffordd o fyw da. Os ydych chi'n defnyddio cynhyrchion tybaco neu'n yfed alcohol, ceisiwch roi'r gorau iddi.
- Cael digon o gwsg. Gall canser a thriniaethau canser effeithio ar eich corff. Felly, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n cael digon o gwsg. Siaradwch â'ch meddyg os ydych chi'n cael trafferth cysgu.
- Ystyriwch Gynllunio Gofal Ymlaen Llaw. Mae hyn yn cynnwys Cyfarwyddebau Ymlaen Llaw. Wrth gynllunio gofal ymlaen llaw, rydych chi'n meddwl am eich iechyd ymlaen llaw ac yn penderfynu beth ddylai ddigwydd os na allwch chi siarad drosoch chi'ch hun. Mae cyfarwyddebau gofal ymlaen llaw yn ddogfennau cyfreithiol sy'n darparu cyfarwyddiadau ysgrifenedig am eich dymuniadau ar gyfer diwedd eich oes a phwy all wneud penderfyniadau meddygol ar eich rhan.
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng canser sy'n dychwelyd ac ail ganser?
Os ydych chi wedi cael canser, gallwch chi ddatblygu ail ganser. Mae hwn yn ganser hollol newydd, gwahanol. Ar y llaw arall, canser dychweliadol yw pan fydd yr un math o ganser yn dychwelyd.
A all canser sydd wedi dychwelyd fynd i gyfnod o faddeuant llwyr eto?
Ydy, mae'n bosibl. Weithiau, mae cleifion yn mynd trwy gylchoedd o'r enw "maddeuant" (absenoldeb symptomau) ac "ailymddangosiad" (ailymddangosiad y canser). Pan ddaw'r canser yn ôl, gall meddygon roi cynnig ar yr un triniaethau neu driniaethau gwahanol, gyda'r nod o roi'r canser yn ôl i "maddeuant".
Mae fy nghanser wedi dychwelyd. Sut ydw i'n penderfynu a oes angen mwy o driniaeth arnaf?
Nid penderfyniad hawdd mohono. Unwaith y byddwch chi'n darganfod bod eich canser wedi dychwelyd, mae angen i chi gymryd peth amser i ddeall eich opsiynau triniaeth a meddwl am yr hyn rydych chi ei eisiau i chi'ch hun, eich teulu, ac eraill sy'n gofalu amdanoch chi. Dyma rai camau a all eich helpu i wneud y penderfyniad hwn:
- Cymerwch yr amser i ddeall eich opsiynau triniaeth a'u sgîl-effeithiau posibl. Bydd eich oncolegydd a'ch tîm meddygol yn rhoi cymaint o wybodaeth ag sydd ei hangen arnoch i wneud penderfyniadau gwybodus.
- Siaradwch â'ch teulu ac anwyliaid eraill a rhowch wybod iddyn nhw am eich cyflwr. Pa bynnag benderfyniad a wnewch, mae'n bwysig bod eich teulu ac eraill yn deall eich penderfyniad ac yn gwybod beth rydych chi'n ei ddisgwyl gan eich gofal.
- Ystyriwch gael ail farn gan oncolegydd arall. Gall ysbytai eraill gynnig opsiynau triniaeth gwahanol i chi weithiau.
- Gofynnwch i'ch meddyg am gymryd rhan mewn treial clinigol. Mae treialon clinigol yn brosiectau ymchwil a gynlluniwyd i benderfynu a yw triniaeth newydd yn ddiogel ac yn effeithiol.
Os byddaf yn penderfynu peidio â chael triniaeth canser bellach, beth sy'n digwydd nesaf?
Mae yna lawer o resymau pam mae pobl yn penderfynu rhoi'r gorau i driniaeth canser. Ceisiwch gyngor gan eich meddyg, eich teulu, ac anwyliaid eraill, ond byddwch yn ymwybodol, ar unrhyw adeg benodol, mai chi sydd â'r penderfyniad terfynol i barhau â thriniaeth neu roi'r gorau iddi.
Os byddaf yn rhoi'r gorau i driniaeth, a yw gofal hosbis yn opsiwn?
Mae'n bosibl, ond mae'n dibynnu ar eich iechyd cyffredinol a prognosis eich salwch. Fel arfer, mae meddygon yn argymell gofal hosbis os ydyn nhw'n credu na ellir gwella'ch cyflwr gyda thriniaeth a bod gennych lai na chwe mis i fyw. Dyma beth allwch chi ei ddisgwyl os yw'ch meddyg yn argymell gofal hosbis:
- Gofal Holistaidd Diwedd Oes: Mae canser yn effeithio ar bawb yr effeithir arnynt ganddo, gan gynnwys eich teulu a'r rhai sy'n gofalu amdanoch chi. Mae Gofal Hosbis yn eich helpu chi a'ch teulu. Tra bod meddygon yn gofalu am eich anghenion corfforol, mae arbenigwyr eraill yn rhoi cefnogaeth feddyliol, emosiynol, ysbrydol a seicolegol i chi.
- Gofal Cysur: Byddwch yn derbyn meddyginiaeth a thriniaethau eraill i reoli poen a sgîl-effeithiau'r cyflwr.
- Cymorth i Ofalwyr: Efallai y bydd angen help ar eich prif ofalwyr gyda'ch gofal. Efallai y bydd angen help arnyn nhw hefyd i reoli eu hiechyd corfforol a meddyliol eu hunain. Mae Hosbis yn eu cysylltu ag adnoddau sydd eu hangen ar eich teulu.
- Cyflenwadau ac offer meddygol: Er bod rhai pobl yn derbyn gofal hosbis gartref, efallai y bydd angen gwelyau arbennig ac offer arall arnynt. Gall hosbis hefyd ddarparu gofal mewn cyfleuster gofal tymor byr neu mewn cyfleuster hosbis preswyl.
Yn olaf, pethau i'w cofio
Pan gewch eich trin yn llwyddiannus am ganser, mae'n debyg eich bod chi'n gwybod y gall y canser ddod yn ôl. Fodd bynnag, pan fyddwch chi'n darganfod bod gennych chi ganser eto, efallai y byddwch chi'n synnu ac yn ofidus. Efallai y byddwch chi'n teimlo'n anobeithiol ac yn ofnus. Ond gyda chanser, mae gobaith bob amser, ac nid yw canser sy'n dod yn ôl yn eithriad. Mae gobaith am driniaethau newydd neu'r cyfle i gymryd rhan mewn treial clinigol. Yn ogystal, hyd yn oed os na all triniaeth reoli'r canser sydd wedi dod yn ôl, ni waeth pa mor hir rydych chi'n byw, mae gobaith i fyw'r bywyd rydych chi ei eisiau. Os daw'ch canser yn ôl, bydd eich oncolegydd a'ch tîm meddygol yn cefnogi eich penderfyniadau ac yn eich helpu cymaint ag y gallant. Peidiwch â bod ofn, arhoswch yn gryf.
👩🏽⚕️ Cwestiynau ychwanegol (Cwestiynau Cyffredin)
💬 Beth yw ailddigwyddiad canser?
Mae hyn yn golygu, ar ôl i ganser claf gael ei wella'n llwyr i ddechrau (maddeuant), bod yr un celloedd canser yn dechrau tyfu eto yn rhywle yn y corff fisoedd neu flynyddoedd yn ddiweddarach.
💬 Pam mae canser yn dychwelyd fel hyn?
Hyd yn oed os yw profion yn dangos bod pob cell canser wedi cael ei lladd yn ystod y triniaethau cychwynnol (llawdriniaeth a chemotherapi), efallai y bydd yna ychydig o gelloedd canser bach iawn nad ydynt hyd yn oed yn cael eu canfod gan sgan ac a all dyfu'n ôl dros amser.
💬 Beth yw'r arwyddion bod canser wedi dychwelyd?
Os oes gennych chi boen barhaus, lwmp newydd yn eich corff, ac rydych chi'n teimlo'n flinedig, yn pesychu, neu'n colli pwysau heb reswm, does dim byd i'w ofni. Ewch at y meddyg a'ch triniodd chi gyntaf a dywedwch wrtho amdano.
` Ailddigwyddiad canser, symptomau canser, triniaeth canser, diagnosis canser, byw gyda chanser, gofal canser











💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw