Pan fydd meddygon yn diagnosio canser y fron arnoch chi neu rywun annwyl, gall y gair nesaf a glywch chi, 'cemotherapi,' fod yn beth nerfus ac ofnus. Mae'n gyffredin iawn. Rydym wedi clywed pethau fel, "Mae cemotherapi yn gwneud i'ch gwallt ddisgyn allan," "Mae'n anodd iawn," ac yn y blaen. Ond peidiwch â phoeni. Mae cemotherapi yn driniaeth bwerus ac effeithiol iawn ar gyfer lladd celloedd canser. Gadewch i ni siarad am y cyfan yn glir, yn syml, ac yn onest.
Yn syml, beth yw cemotherapi?
Mae cemotherapi, neu "cemotherapi" fel rydyn ni'n ei alw, yn ddosbarth pwerus iawn o gyffuriau a roddir i ladd celloedd canser. Meddyliwch amdano, celloedd canser yn ein corff yw celloedd sy'n rhannu'n gyflym iawn ac yn tyfu'n afreolus. Mae cyffuriau cemotherapi yn targedu ac yn dinistrio'r celloedd hyn sy'n rhannu'n gyflym yn bennaf. Nid yn unig y mae'r driniaeth hon yn helpu i ladd y celloedd canser yn eich bron, ond hefyd y celloedd hynny sydd wedi lledu i rannau eraill o'ch corff.
Efallai y bydd eich oncolegydd yn rhoi'r driniaeth hon i chi gan ddefnyddio un cyffur cemotherapi, cyfuniad o gyffuriau, neu gyfuniad o driniaethau eraill. Mae hyn i gyd yn dibynnu ar fath a cham eich canser, a'ch iechyd cyffredinol.
Ym mha achosion y rhoddir cemotherapi?
Defnyddir cemotherapi mewn gwahanol gamau o driniaeth canser y fron. Bydd eich tîm meddygol yn penderfynu pryd yn union. Gadewch i ni edrych ar y prif gamau.
| Cyfnod y driniaeth | Esboniad |
|---|---|
| Cyn llawdriniaeth (Cemotherapi Neoadjuvant) | Rhoddir cemotherapi cyn llawdriniaeth i leihau'r tiwmor. Pan fydd y tiwmor yn llai, mae'n haws i'r llawfeddyg dynnu'r tiwmor yn unig, gan adael meinwe'r fron iach. Mae hefyd yn caniatáu i feddygon wybod ymlaen llaw sut y bydd y canser yn ymateb i'r driniaeth hon. |
| Ar ôl llawdriniaeth (Cemotherapi Cynorthwyol) | Ar ôl llawdriniaeth, efallai y bydd celloedd canser microsgopig bach iawn nad ydynt yn weladwy i'r llygad noeth nac ar brofion. Rhoddir cemotherapi ar ôl llawdriniaeth i ddinistrio'r celloedd sy'n weddill hyn a lleihau'r risg y bydd y canser yn dychwelyd. |
| Ar gyfer canser sydd wedi lledu ledled y corff (Canser y Fron Metastatig) | Os yw'r canser wedi lledu y tu hwnt i'r fron i rannau eraill o'r corff (fel yr afu, yr ysgyfaint, yr esgyrn), defnyddir cemotherapi fel y prif driniaeth. |
| Ar gyfer mathau penodol eraill o ganser | Mae rhai mathau o ganser, er enghraifft `(Canser y Fron Llidiol - IBC)`. Yn yr achosion hyn, nid oes tiwmor clir y gellir ei dynnu trwy lawdriniaeth. Felly, rhoddir cemotherapi fel y driniaeth sylfaenol. Hefyd, mae canserau `(Canser y Fron Triphlyg-Negyddol - TNBC)` a `(HER2+)` sydd â risg uchel o ddychwelyd hefyd yn cael eu trin â chemotherapi ynghyd â thriniaethau eraill (e.e. `(imiwnotherapi)`, `(therapi wedi'i dargedu)`). |
Beth yw'r cyffuriau cemotherapi hyn?
Mae yna lawer o fathau o gyffuriau cemotherapi a ddefnyddir ar gyfer canser y fron. Bydd eich meddyg yn dewis un neu fwy o'r rhain yn dibynnu ar eich cyflwr. Dyma rai o'r dosbarthiadau cyffuriau a ddefnyddir amlaf:
- Anthracyclines: Mae enghreifftiau'n cynnwys cyffuriau fel 'doxorubicin' ac 'epirubicin'.
- Tacsanau: Mae enghreifftiau'n cynnwys `paclitaxel` a `docetaxel`.
- Cyffuriau eraill: Defnyddir cyffuriau fel `5-fluorouracil (5-FU)`, `cyclophosphamide`, a `carboplatin` yn gyffredin hefyd.
Yn ogystal â hyn, defnyddir cyffuriau eraill fel `capecitabine`, `gemcitabine`, `vinorelbine` hefyd ar gyfer canser y fron metastatig. Nid oes angen i chi gofio'r cyffuriau hyn. Bydd eich meddyg yn egluro'r cyffur mwyaf addas i chi a'r manylion amdano.
Gadewch i ni siarad am y sgîl-effeithiau y mae pawb yn eu hofni.
Ydy, mae cemotherapi yn achosi sgîl-effeithiau. Mae hyn oherwydd bod y cyffuriau hyn yn effeithio nid yn unig ar gelloedd canser ond hefyd ar rai celloedd iach yn ein corff sy'n rhannu'n gyflym (e.e. celloedd gwallt, celloedd y llwybr treulio, celloedd gwaed). Ond y peth pwysig yw bod y rhan fwyaf o sgîl-effeithiau yn rhai dros dro. Maent yn diflannu'n raddol unwaith y bydd y driniaeth drosodd. Ar ben hynny, mae cyffuriau a dulliau da iawn bellach i reoli'r sgîl-effeithiau hyn.
Cofiwch, nid yw pawb yn profi'r un sgîl-effeithiau. Mae'n amrywio o berson i berson ac yn dibynnu ar y math o feddyginiaeth a roddir.
| Sgil-effeithiau cyffredin | Disgrifiad |
|---|---|
| Blinder | Nid blinder arferol yw hwn. Mae'n flinder eithafol rydych chi'n ei deimlo ni waeth faint o gwsg rydych chi'n ei gael. Gall bara yn ystod y driniaeth ac am sawl mis wedi hynny. |
| Cyfog a Chwydu | Mae meddyginiaethau effeithiol iawn ar gael nawr i reoli hyn. Bydd y meddyg yn rhoi'r meddyginiaethau hyn cyn rhoi cemotherapi. |
| Colli Gwallt | Nid yw pob cyffur cemotherapi yn achosi colli gwallt. Mae rhai cyffuriau'n gwneud hynny. Mae hyn yn dros dro. Fel arfer, mae gwallt yn tyfu'n ôl ychydig fisoedd ar ôl i'r driniaeth ddod i ben. Gall y gwallt sy'n tyfu'n ôl fod o liw neu wead gwahanol nag yr oedd o'r blaen. |
| Anorecsia a doluriau'r geg | Gall blas bwyd newid, a gall doluriau bach ymddangos yn y geg. Gellir rheoli hyn trwy fwyta bwydydd meddal, yfed hylifau, a gofalu am hylendid eich ceg. |
| Diffyg teimlad yn yr aelodau (Niwropathi Ymylol) | Gall rhai meddyginiaethau achosi diffyg teimlad neu goglais yn y bysedd a'r traed. Mae'n bwysig hysbysu'ch meddyg am hyn. |
| Celloedd gwaed wedi gostwng | Gall cemotherapi achosi gostyngiad mewn celloedd gwaed gwyn (sy'n amddiffyn rhag haint), celloedd gwaed coch (sy'n cario gwaed), a phlatennau (sy'n helpu gwaed i geulo). Gall hyn gynyddu eich risg o haint, blinder a gwaedu. Bydd meddygon yn monitro hyn yn rheolaidd. |
Sut mae cemotherapi yn cael ei roi?
Rhoddir cemotherapi mewn dwy ffordd yn bennaf.
1. Mewnwythiennol (IV): Dyma'r dull a ddefnyddir amlaf. Fel halwynog, rhoddir y feddyginiaeth yn uniongyrchol i wythïen drwy gannula. Weithiau, ar gyfer triniaeth hirdymor, defnyddir offer arbennig i osgoi'r drafferth o fewnosod cannula bob tro.
- Llinell PICC: Tiwb hir, tenau sy'n cael ei osod mewn gwythien yn rhan uchaf y fraich.
- Porthladd Chemo: Dyfais fach a osodir o dan groen y frest. Mae hyn yn caniatáu rhoi meddyginiaethau heb yr angen am nodwyddau.
2. Llafar: Mae rhai cyffuriau cemotherapi ar gael ar ffurf pils neu gapsiwlau. Gellir cymryd y rhain gartref.
Fel arfer, rhoddir triniaeth mewn "cylchoedd". Er enghraifft, efallai y byddwch yn cael sesiynau triniaeth unwaith yr wythnos, unwaith bob pythefnos, neu unwaith bob tair wythnos. Mae "cyfnod gorffwys" rhwng sesiynau. Rhoddir yr amser hwn i roi cyfle i gelloedd iach eich corff wella. Fel arfer, mae cyfanswm y cyfnod triniaeth ar gyfer canser y fron yn para rhwng 3 a 6 mis.
Sut ydych chi'n paratoi ar gyfer triniaeth cemotherapi?
Gall yr amser hwn fod ychydig yn heriol, felly mae'n werth cael ychydig o baratoi ymlaen llaw.
- Siaradwch yn ofalus â'ch meddyg: darganfyddwch bopeth am eich cynllun triniaeth, sgîl-effeithiau posibl, a beth y gellir ei wneud amdanynt. Peidiwch ag ofni gofyn cwestiynau.
- Rhywun i helpu: Mae'n gymorth mawr os oes gennych chi rywun i fynd â chi i ddiwrnod y driniaeth, aros gyda chi, a'ch gyrru adref. Mae hyd yn oed yn well os gallwch chi ddod o hyd i rywun i helpu gyda thasgau'r tŷ am ddiwrnod neu ddau ar ôl y driniaeth.
- Dillad cyfforddus: Gwisgwch ddillad cyfforddus, llac ar ddiwrnod eich triniaeth.
- Rhywbeth i’ch diddanu’ch hun: Gall y sesiwn therapi bara sawl awr, felly dewch â rhywbeth i’w wneud, fel llyfr neu glustffonau i wrando ar gerddoriaeth.
- Yfwch ddigon o ddŵr: Gall cemotherapi ddadhydradu'r corff, felly yfwch ddigon o ddŵr gan ddechrau'r diwrnod cyn eich triniaeth.
- Bwyd maethlon: Hyd yn oed os ydych chi'n teimlo'n llwglyd, ceisiwch fwyta cymaint o fwydydd maethlon â phosibl. Gall bwyta bwydydd sy'n llawn protein (wyau, cig, pysgod, llaeth, cnau) helpu i leihau blinder.
Sefyllfaoedd pan ddylech chi geisio cyngor meddygol brys
Gall system imiwnedd eich corff wanhau yn ystod cemotherapi. Felly, os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol , ffoniwch eich meddyg ar unwaith neu ewch i Adran Achosion Brys yr ysbyty (ETU).
- Twymyn dros 100.4°F (38°C).
- Oerfel.
- Poen yn y frest neu anhawster anadlu.
- Dryswch difrifol sydyn.
- Cur pen difrifol a stiffrwydd gwddf.
Gallai'r symptomau hyn fod yn arwydd o haint neu gyflwr difrifol arall, felly peidiwch ag oedi.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae cemotherapi yn driniaeth bwysig iawn ac sy'n achub bywydau ar gyfer canser y fron. Peidiwch â bod ofn diangen ohono.
- Er bod sgîl-effeithiau'n gyffredin, mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhai dros dro, ac mae dulliau a meddyginiaethau effeithiol iawn ar gael bellach i'w rheoli.
- Siaradwch yn agored gyda'ch tîm meddygol. Rhannwch eich pryderon, eich ofnau a'ch cwestiynau gyda nhw. Maen nhw bob amser yn barod i'ch helpu chi.
- Does dim rhaid i chi fynd trwy'r daith hon ar eich pen eich hun. Ceisiwch gefnogaeth gan deulu a ffrindiau. Mae eich iechyd meddwl yr un mor bwysig â'ch iechyd corfforol.
- Gallwch wneud y cyfnod triniaeth yn fwy cyfforddus gyda maeth da, digon o orffwys ac ymarfer corff ysgafn.











💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw