Skip to main content

Ydy eich bochau wedi chwyddo ac yn boenus pan fyddwch chi'n bwyta? Gadewch i ni siarad am haint y chwarren boer (sialadenitis)

Ydy eich bochau wedi chwyddo ac yn boenus pan fyddwch chi'n bwyta? Gadewch i ni siarad am haint y chwarren boer (sialadenitis)

Ydych chi erioed wedi teimlo lwmp bach neu boen yn eich boch, o flaen eich clust, neu o dan eich gên? A yw'r boen hon yn ymddangos yn cynyddu pan fyddwch chi eisiau bwyta rhywbeth, neu pan fyddwch chi'n poeru pan welwch chi rywbeth sur? Dyma lid y chwarennau poer yr ydym yn mynd i siarad amdano heddiw, sef cyflwr o'r enw 'Sialadenitis' mewn termau meddygol. Peidiwch â phoeni, byddwn yn siarad am bopeth mewn termau syml.

Yn syml, beth yw Sialadenitis?

Sialadenitis yw pan fydd un neu fwy o'n chwarennau poer yn chwyddo ac yn llidus. Mae gennym ni i gyd chwarennau yn ein cegau sy'n cynhyrchu poer. Rydym yn galw'r rhain yn chwarennau poer. Mae'r poer hwn yn ein helpu i lyncu a threulio'r bwyd rydyn ni'n ei fwyta. Nid yn unig hynny, ond mae hefyd yn helpu i amddiffyn ein dannedd rhag bacteria niweidiol.

Mae tri phrif fath o chwarennau poer yn ein ceg.

  • Chwarennau parotid: Mae'r rhain wedi'u lleoli o flaen ein clustiau, ar y naill ochr a'r llall i'n bochau.
  • Chwarennau is-fandibwlaidd: Mae'r rhain wedi'u lleoli o dan yr ên, ychydig yn ôl yn y geg.
  • Chwarennau isdafodol: Mae'r rhain wedi'u lleoli o dan y tafod.

Yn ogystal â'r tair chwarren fawr hyn, mae cannoedd o chwarennau poer llai ledled y geg, fel y tu mewn i'n gwefusau a'n bochau. Y ddwy chwarren fwyaf yr effeithir arnynt fwyaf gan sialadenitis yw'r chwarennau parotid a'r chwarennau is-mandibwlaidd.

Gall y cyflwr hwn ddigwydd yn sydyn (acíwt), bara am amser hir (cronig), neu wella ac yna dychwelyd (ailddigwyddol).

Pwy sydd fwyaf tebygol o ddatblygu'r cyflwr hwn?

Er y gall hyn ddigwydd i unrhyw un, mae rhai pobl mewn mwy o berygl. Mae'r cyflwr hwn yn arbennig o gyffredin mewn pobl dros 50 oed , ac yn y rhai sydd â cherrig yn y chwarren boer.

Yn ogystal, mae'r bobl ganlynol hefyd mewn perygl:

  • Ar gyfer babanod yn yr ychydig wythnosau cyntaf ar ôl eu geni.
  • I'r rhai sy'n dioddef o salwch neu'n gwella ar ôl llawdriniaeth.
  • I'r rhai sydd â dadhydradiad, hynny yw, diffyg dŵr yn y corff.
  • I'r rhai sy'n dioddef o ddiffyg maeth.
  • Mae imiwnosuppression ar gyfer y rhai sydd ag imiwnedd isel. Hynny yw, y rhai sydd ag ymwrthedd isel i glefyd.

Oes gennych chi'r symptomau hyn hefyd?

Efallai eich bod chi'n pendroni a yw hwn yn gyflwr difrifol. Ydy, os na chaiff ei drin yn iawn, gall yr haint hwn ledaenu i feinweoedd dyfnach y pen a'r gwddf a dod yn ddifrifol. Felly, os oes gennych chi unrhyw un o'r symptomau canlynol, mae'n bwysig iawn gweld meddyg cyn gynted â phosibl.

Symptom Disgrifiad
Chwydd a phoen y chwarennau Chwydd, tynerwch, ac o bosibl cochni'r croen yn yr ardal lle mae un neu fwy o chwarennau poer wedi'u lleoli (boch, o dan yr ên).
Poen wrth fwyta Mae'r boen yn cynyddu pan fyddwch chi'n dechrau bwyta neu'n meddwl am fwyta, oherwydd bod cynhyrchiad poer yn cynyddu ar yr adeg honno.
Twymyn Os bydd y llid yn mynd yn heintiedig, efallai y byddwch chi'n datblygu twymyn.
Ceg sych Teimlad o sychder yn y geg oherwydd gostyngiad mewn cynhyrchu poer. Mewn termau meddygol, gelwir hyn yn `(xerostomia)`.
Chwydd y boch a'r gwddf Chwydd o amgylch y chwarren yr effeithir arni.

Pam mae hyn yn digwydd? Beth yw'r rhesymau?

Nid oes un rheswm dros y sefyllfa hon. Gall sawl ffactor fod yn gysylltiedig.

  • Haint bacteriol neu firaol: Yn aml, prif achos hyn yw haint bacteriol.
  • Dadhydradiad: Pan nad oes gan y corff ddigon o ddŵr, mae cynhyrchiad poer yn lleihau, a all arwain at heintiau.
  • Salwch diweddar.
  • Meddyginiaethau penodol: Gall rhai meddyginiaethau, fel diwretigion, gwrthhistaminau, a beta-atalyddion, gynyddu ceg sych ac achosi'r cyflwr hwn.
  • Clefydau awtoimiwn: Gall cyflyrau fel syndrom Sjögren effeithio ar y chwarennau poer.
  • Hylendid gwael y geg.

Ai clefyd heintus yw hwn?

Mae hyn yn dibynnu ar yr achos. Dyweder mai haint bacteriol neu firaol yw'r achos. Felly ie, gellir ei ledaenu trwy disian, pesychu a phoer. Ond os yw achos y chwydd hwn yn rhywbeth fel carreg chwarren boer, nid yw'n cael ei ledaenu o un person i'r llall.

Sut ydych chi'n dod o hyd i hyn, Doctor?

Pan welwch chi feddyg, bydd ef neu hi'n gofyn i chi am eich symptomau yn gyntaf ac yn archwilio'r ardal lle mae'r chwydd. Weithiau, gellir archwilio'r chwarennau poer gan ddefnyddio dyfais fach â chamera o'r enw endosgop.

Efallai y gofynnir i chi gael sgan i wirio am gerrig neu bethau eraill sydd wedi mynd yn sownd y tu mewn i'r chwarennau. Gall hyn gynnwys sgan uwchsain neu sgan tomograffeg gyfrifiadurol (CT) .

Mewn rhai achosion, efallai y cewch eich atgyfeirio at arbenigwr clust, trwyn a gwddf (ENT - `otolaryngologist`) i gael profion pellach.

Felly, beth ellir ei wneud i drin hyn?

Mae'r dull triniaeth yn dibynnu ar ddifrifoldeb eich cyflwr.

Gwrthfiotigau

Gan fod hyn yn aml yn cael ei achosi gan haint bacteriol, y peth cyntaf y bydd y meddyg yn ei wneud yw rhagnodi gwrthfiotig priodol. Mae'n bwysig iawn cymryd y feddyginiaeth y mae eich meddyg yn ei rhagnodi yn union am yr hyd llawn.

Pethau y gallwch chi eu gwneud gartref

Wrth gymryd meddyginiaeth, mae sawl peth y gallwch chi eu gwneud gartref i leihau poen a chynyddu llif y poer.

  • Yfwch ddigon o ddŵr: Gall yfed o leiaf 8-10 gwydraid o ddŵr y dydd helpu i atal dadhydradiad.
  • Bwydydd sur: Mae pethau fel yfed sudd lemwn a chnoi losin sur yn ysgogi cynhyrchu poer ac yn helpu i glirio gwrthrychau sydd wedi glynu.
  • Cywasgiadau cynnes: Gall rhoi dŵr cynnes ar yr ardal chwyddedig leihau poen a chwydd.
  • Tylino'n ysgafn: Gall tylino'r chwarren chwyddedig yn ysgafn helpu gyda llif y poer.
  • Hylendid y geg: Mae brwsio'ch dannedd yn drylwyr ddwywaith y dydd a chadw'ch ceg yn lân yn hanfodol.

Llawfeddygaeth a thriniaethau eraill

Mewn rhai achosion difrifol, efallai y bydd angen mynd i'r ysbyty a gellir rhoi halwynog a gwrthfiotigau trwy wythïen (mewnwythiennol - IV).

Os oes crawniad, sef sac wedi'i lenwi â chrawn, wedi ffurfio y tu mewn i'r chwarren, efallai y bydd angen llawdriniaeth fach i ddraenio'r crawn a chael gwared ar unrhyw gerrig sydd wedi'u dal.

Pa mor hir fydd hi'n ei gymryd i'r cyflwr hwn wella?

Fel arfer, bydd yr haint hwn yn diflannu o fewn wythnos gyda gofal cartref a meddyginiaeth a ragnodir gan eich meddyg. Fodd bynnag, os oes angen llawdriniaeth, gall gymryd hyd at bythefnos i'r chwydd a'r cleisio ddiflannu'n llwyr.

Gall y cyflwr hwn ddychwelyd mewn rhai pobl. Gall yfed digon o ddŵr, gofalu am hylendid eich ceg, ac osgoi ysmygu helpu i leihau'r risg hon.

Pryd ddylech chi weld meddyg a mynd i'r ETU yn bendant?

Mae hon yn rhan bwysig iawn. Mae angen i chi wybod yn union y gwahaniaeth rhwng symptomau arferol ac argyfwng.

Statws Beth i'w wneud
Gweler eich meddyg...
Os yw chwydd wyneb a thwymyn yn parhau am fwy na thri diwrnod . Ewch i weld eich meddyg teulu a cheisiwch y driniaeth briodol.
Ewch i'r Uned Triniaeth Frys (ETU) ar unwaith...
Os oes gennych anhawster anadlu neu lyncu . Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith. Mae hwn yn argyfwng a allai fod yn fygythiad i fywyd.

Neges i'w Chwistrellu

  • Chwydd a llid y chwarennau poer yw sialadenitis.
  • Chwydd o dan y foch neu'r ên, poen (yn enwedig wrth fwyta), a thwymyn yw'r prif symptomau cyffredin.
  • Mae yfed digon o ddŵr a chadw'ch ceg yn lân yn bwysig iawn i atal ac iacháu'r cyflwr hwn.
  • Mae'r rhan fwyaf o achosion yn gwella o fewn wythnos gyda thriniaeth syml.
  • Os oes gennych anhawster anadlu neu lyncu, mae'n argyfwng. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith.
  • Os yw'r symptomau'n parhau neu'n mynd yn ddifrifol, gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld eich meddyg.

Sialadenitis, Chwyddo'r chwarennau poer, Poen wrth fwyta, Heintiau'r geg, Cerrig poer, Haint chwarren poer sinhaleg

Frequently Asked Questions (FAQ)

Ai clefyd heintus yw hwn?

Mae hyn yn dibynnu ar yr achos. Dyweder mai haint bacteriol neu firaol yw'r achos. Felly ie, gellir ei ledaenu trwy disian, pesychu a phoer. Ond os yw achos y chwydd hwn yn rhywbeth fel carreg chwarren boer, nid yw'n cael ei ledaenu o un person i'r llall.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 5 + 1 =
Ydy eich bochau wedi chwyddo ac yn boenus pan fyddwch chi'n bwyta? Gadewch i ni siarad am haint y chwarren boer (sialadenitis)
Clefydau ac Anhwylderau7 Gorffennaf 2026

Ydy eich bochau wedi chwyddo ac yn boenus pan fyddwch chi'n bwyta? Gadewch i ni siarad am haint y chwarren boer (sialadenitis)

Ydych chi erioed wedi teimlo lwmp bach neu boen yn eich boch, o flaen eich clust, neu o dan eich gên? A yw'r boen hon yn ymddangos yn cynyddu pan fyddwch chi eisiau bwyta rhywbeth, neu pan fyddwch chi'n poeru pan welwch chi rywbeth sur? Dyma lid y chwarennau poer yr ydym yn mynd i siarad amdano heddiw, sef cyflwr o'r enw 'Sialadenitis' mewn termau meddygol. Peidiwch â phoeni, byddwn yn siarad am bopeth mewn termau syml.

Yn syml, beth yw Sialadenitis?

Sialadenitis yw pan fydd un neu fwy o'n chwarennau poer yn chwyddo ac yn llidus. Mae gennym ni i gyd chwarennau yn ein cegau sy'n cynhyrchu poer. Rydym yn galw'r rhain yn chwarennau poer. Mae'r poer hwn yn ein helpu i lyncu a threulio'r bwyd rydyn ni'n ei fwyta. Nid yn unig hynny, ond mae hefyd yn helpu i amddiffyn ein dannedd rhag bacteria niweidiol.

Mae tri phrif fath o chwarennau poer yn ein ceg.

  • Chwarennau parotid: Mae'r rhain wedi'u lleoli o flaen ein clustiau, ar y naill ochr a'r llall i'n bochau.
  • Chwarennau is-fandibwlaidd: Mae'r rhain wedi'u lleoli o dan yr ên, ychydig yn ôl yn y geg.
  • Chwarennau isdafodol: Mae'r rhain wedi'u lleoli o dan y tafod.

Yn ogystal â'r tair chwarren fawr hyn, mae cannoedd o chwarennau poer llai ledled y geg, fel y tu mewn i'n gwefusau a'n bochau. Y ddwy chwarren fwyaf yr effeithir arnynt fwyaf gan sialadenitis yw'r chwarennau parotid a'r chwarennau is-mandibwlaidd.

Gall y cyflwr hwn ddigwydd yn sydyn (acíwt), bara am amser hir (cronig), neu wella ac yna dychwelyd (ailddigwyddol).

Pwy sydd fwyaf tebygol o ddatblygu'r cyflwr hwn?

Er y gall hyn ddigwydd i unrhyw un, mae rhai pobl mewn mwy o berygl. Mae'r cyflwr hwn yn arbennig o gyffredin mewn pobl dros 50 oed , ac yn y rhai sydd â cherrig yn y chwarren boer.

Yn ogystal, mae'r bobl ganlynol hefyd mewn perygl:

  • Ar gyfer babanod yn yr ychydig wythnosau cyntaf ar ôl eu geni.
  • I'r rhai sy'n dioddef o salwch neu'n gwella ar ôl llawdriniaeth.
  • I'r rhai sydd â dadhydradiad, hynny yw, diffyg dŵr yn y corff.
  • I'r rhai sy'n dioddef o ddiffyg maeth.
  • Mae imiwnosuppression ar gyfer y rhai sydd ag imiwnedd isel. Hynny yw, y rhai sydd ag ymwrthedd isel i glefyd.

Oes gennych chi'r symptomau hyn hefyd?

Efallai eich bod chi'n pendroni a yw hwn yn gyflwr difrifol. Ydy, os na chaiff ei drin yn iawn, gall yr haint hwn ledaenu i feinweoedd dyfnach y pen a'r gwddf a dod yn ddifrifol. Felly, os oes gennych chi unrhyw un o'r symptomau canlynol, mae'n bwysig iawn gweld meddyg cyn gynted â phosibl.

Symptom Disgrifiad
Chwydd a phoen y chwarennau Chwydd, tynerwch, ac o bosibl cochni'r croen yn yr ardal lle mae un neu fwy o chwarennau poer wedi'u lleoli (boch, o dan yr ên).
Poen wrth fwyta Mae'r boen yn cynyddu pan fyddwch chi'n dechrau bwyta neu'n meddwl am fwyta, oherwydd bod cynhyrchiad poer yn cynyddu ar yr adeg honno.
Twymyn Os bydd y llid yn mynd yn heintiedig, efallai y byddwch chi'n datblygu twymyn.
Ceg sych Teimlad o sychder yn y geg oherwydd gostyngiad mewn cynhyrchu poer. Mewn termau meddygol, gelwir hyn yn `(xerostomia)`.
Chwydd y boch a'r gwddf Chwydd o amgylch y chwarren yr effeithir arni.

Pam mae hyn yn digwydd? Beth yw'r rhesymau?

Nid oes un rheswm dros y sefyllfa hon. Gall sawl ffactor fod yn gysylltiedig.

  • Haint bacteriol neu firaol: Yn aml, prif achos hyn yw haint bacteriol.
  • Dadhydradiad: Pan nad oes gan y corff ddigon o ddŵr, mae cynhyrchiad poer yn lleihau, a all arwain at heintiau.
  • Salwch diweddar.
  • Meddyginiaethau penodol: Gall rhai meddyginiaethau, fel diwretigion, gwrthhistaminau, a beta-atalyddion, gynyddu ceg sych ac achosi'r cyflwr hwn.
  • Clefydau awtoimiwn: Gall cyflyrau fel syndrom Sjögren effeithio ar y chwarennau poer.
  • Hylendid gwael y geg.

Ai clefyd heintus yw hwn?

Mae hyn yn dibynnu ar yr achos. Dyweder mai haint bacteriol neu firaol yw'r achos. Felly ie, gellir ei ledaenu trwy disian, pesychu a phoer. Ond os yw achos y chwydd hwn yn rhywbeth fel carreg chwarren boer, nid yw'n cael ei ledaenu o un person i'r llall.

Sut ydych chi'n dod o hyd i hyn, Doctor?

Pan welwch chi feddyg, bydd ef neu hi'n gofyn i chi am eich symptomau yn gyntaf ac yn archwilio'r ardal lle mae'r chwydd. Weithiau, gellir archwilio'r chwarennau poer gan ddefnyddio dyfais fach â chamera o'r enw endosgop.

Efallai y gofynnir i chi gael sgan i wirio am gerrig neu bethau eraill sydd wedi mynd yn sownd y tu mewn i'r chwarennau. Gall hyn gynnwys sgan uwchsain neu sgan tomograffeg gyfrifiadurol (CT) .

Mewn rhai achosion, efallai y cewch eich atgyfeirio at arbenigwr clust, trwyn a gwddf (ENT - `otolaryngologist`) i gael profion pellach.

Felly, beth ellir ei wneud i drin hyn?

Mae'r dull triniaeth yn dibynnu ar ddifrifoldeb eich cyflwr.

Gwrthfiotigau

Gan fod hyn yn aml yn cael ei achosi gan haint bacteriol, y peth cyntaf y bydd y meddyg yn ei wneud yw rhagnodi gwrthfiotig priodol. Mae'n bwysig iawn cymryd y feddyginiaeth y mae eich meddyg yn ei rhagnodi yn union am yr hyd llawn.

Pethau y gallwch chi eu gwneud gartref

Wrth gymryd meddyginiaeth, mae sawl peth y gallwch chi eu gwneud gartref i leihau poen a chynyddu llif y poer.

  • Yfwch ddigon o ddŵr: Gall yfed o leiaf 8-10 gwydraid o ddŵr y dydd helpu i atal dadhydradiad.
  • Bwydydd sur: Mae pethau fel yfed sudd lemwn a chnoi losin sur yn ysgogi cynhyrchu poer ac yn helpu i glirio gwrthrychau sydd wedi glynu.
  • Cywasgiadau cynnes: Gall rhoi dŵr cynnes ar yr ardal chwyddedig leihau poen a chwydd.
  • Tylino'n ysgafn: Gall tylino'r chwarren chwyddedig yn ysgafn helpu gyda llif y poer.
  • Hylendid y geg: Mae brwsio'ch dannedd yn drylwyr ddwywaith y dydd a chadw'ch ceg yn lân yn hanfodol.

Llawfeddygaeth a thriniaethau eraill

Mewn rhai achosion difrifol, efallai y bydd angen mynd i'r ysbyty a gellir rhoi halwynog a gwrthfiotigau trwy wythïen (mewnwythiennol - IV).

Os oes crawniad, sef sac wedi'i lenwi â chrawn, wedi ffurfio y tu mewn i'r chwarren, efallai y bydd angen llawdriniaeth fach i ddraenio'r crawn a chael gwared ar unrhyw gerrig sydd wedi'u dal.

Pa mor hir fydd hi'n ei gymryd i'r cyflwr hwn wella?

Fel arfer, bydd yr haint hwn yn diflannu o fewn wythnos gyda gofal cartref a meddyginiaeth a ragnodir gan eich meddyg. Fodd bynnag, os oes angen llawdriniaeth, gall gymryd hyd at bythefnos i'r chwydd a'r cleisio ddiflannu'n llwyr.

Gall y cyflwr hwn ddychwelyd mewn rhai pobl. Gall yfed digon o ddŵr, gofalu am hylendid eich ceg, ac osgoi ysmygu helpu i leihau'r risg hon.

Pryd ddylech chi weld meddyg a mynd i'r ETU yn bendant?

Mae hon yn rhan bwysig iawn. Mae angen i chi wybod yn union y gwahaniaeth rhwng symptomau arferol ac argyfwng.

Statws Beth i'w wneud
Gweler eich meddyg...
Os yw chwydd wyneb a thwymyn yn parhau am fwy na thri diwrnod . Ewch i weld eich meddyg teulu a cheisiwch y driniaeth briodol.
Ewch i'r Uned Triniaeth Frys (ETU) ar unwaith...
Os oes gennych anhawster anadlu neu lyncu . Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith. Mae hwn yn argyfwng a allai fod yn fygythiad i fywyd.

Neges i'w Chwistrellu

  • Chwydd a llid y chwarennau poer yw sialadenitis.
  • Chwydd o dan y foch neu'r ên, poen (yn enwedig wrth fwyta), a thwymyn yw'r prif symptomau cyffredin.
  • Mae yfed digon o ddŵr a chadw'ch ceg yn lân yn bwysig iawn i atal ac iacháu'r cyflwr hwn.
  • Mae'r rhan fwyaf o achosion yn gwella o fewn wythnos gyda thriniaeth syml.
  • Os oes gennych anhawster anadlu neu lyncu, mae'n argyfwng. Ewch i Adran Achosion Brys (ETU) yr ysbyty agosaf ar unwaith.
  • Os yw'r symptomau'n parhau neu'n mynd yn ddifrifol, gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld eich meddyg.

Sialadenitis, Chwyddo'r chwarennau poer, Poen wrth fwyta, Heintiau'r geg, Cerrig poer, Haint chwarren poer sinhaleg

Frequently Asked Questions (FAQ)

Ai clefyd heintus yw hwn?

Mae hyn yn dibynnu ar yr achos. Dyweder mai haint bacteriol neu firaol yw'r achos. Felly ie, gellir ei ledaenu trwy disian, pesychu a phoer. Ond os yw achos y chwydd hwn yn rhywbeth fel carreg chwarren boer, nid yw'n cael ei ledaenu o un person i'r llall.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 5 + 1 =