Ðe wò dzi le ƒoƒom nukutɔea? Ðe wòate ŋu anye Brugada ƒe Dɔlélea?

Ðe wò susu bu zi ɖeka, wò taɖui kpɔa? Alo dzi ƒe tsotso kabakaba, alo gbɔgbɔ sesẽ na wò? Ɣeaɖewoɣi la, nusiawo ate ŋu atso nane si mehiã boo o gbɔ. Gake le go siwo mebɔ o me la, woate ŋu anye dzidɔ aɖe si woyɔna be Brugada Dɔléle ƒe dzesiwo. Mina míaƒo nu tso esia ŋu vie egbea, elabena ele vevie be míanɔ ŋudzɔ.

Nukae nye Brugada Dɔléle?

Kpuie ko la, Brugada Dɔléle nye dɔléle si nana elektrikŋusẽ wɔa dɔ le wò dzi ƒe akpa si le ete, si woyɔna be ventricles, si mesɔ o. Esia ate ŋu ana wò dzi nabu zi ɖeka . Woyɔa esia be ventricular fibrillation alo v-fib . Kpɔe ɖa le susu me be wò dzi le ʋuʋum le esi teƒe be nàkɔ ʋu nyuie. Esia wɔnɛ be wò ahɔhɔ̃ mexɔa ʋu wòsɔa gbɔ o. Ɣemaɣie nèbua tame (syncope) .

Esia ate ŋu anye nɔnɔme si me afɔku le, elabena `v-fib` sia ate ŋu ana dzi naku kpata gɔ̃ hã . Zi geɖe la, esia dzɔna ne èle ɖiɖim ɖe eme alo nèle alɔ̃ dɔm. Numekulawo gblɔ be Brugada Dɔléle gbɔe dzitodzito me ku kpata siwo ade 4% tsona le xexeame katã.

Gake esia menye dɔléle si bɔ ŋutɔ o. Dɔléle sia le ame siwo ade etɔ̃ va ɖo ene le ame akpe ewo dome.

Dzesi kawoe dzena?

Brugada Dɔléle ƒe dzesiwo ate ŋu adze le ƒe ɖesiaɖe me. Gake zi geɖe la, wodzea egɔme tso ƒe 40. Ðewohĩ ame aɖewo maɖe dzesi aɖeke afia kura o. Wogblɔ be dzesi aɖeke mele ame siwo wu 70% ŋu o. Gake ne dzesiawo dze la, woate ŋu anye:

• Dzi ƒe tsotso si mesɔ o (`ventricular arrhythmia`) : Esia fia be dzi ƒe tsotso tɔtɔ.
• Syncope: Ame ƒe susu ƒe dɔwɔwɔ bu zi ɖeka eye wòdze anyi.
• Taɖuame : Seselelãme si nye be èle tsatsam.
• Yagbɔgbɔ sesẽ .
• Dzi ƒe tsotso : Seselelãme si nye be ame le ʋuʋum alo le tsatsam le akɔta.
• Dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie : Esia nyea dzesi gbãtɔ si dzena ɣeaɖewoɣi. Ame aɖewo ate ŋu aku le woƒe alɔ̃ me le esia ta.

Vevietɔ: Ne èkpɔa dzesi siawo dometɔ ɖeka alo esi wu nenema enuenu la, anyo wu be nàyi ɖɔkta gbɔ aɖaɖo aɖaŋu na wò.

Nukawoe hea Brugada ƒe dɔlélea vɛ?

Nu aɖewo ate ŋu ana Brugada ƒe dɔlélea ƒe dzesiwo nadze kpata alo agblẽ ɖe edzi. Míeyɔa esiawo be `nu siwo ʋãa ame`.

• Asrã : Dzesi siawo ate ŋu ado mo ɖa ne ame si ŋu Brugada ƒe dɔlélea le la xɔ asrã.Ele vevie ŋutɔ be woaɖe asrãa dzi akpɔtɔ kaba . Ne dzitodzito me ʋu ƒe sisi ƒe mɔ̃ si woate ŋu ade ame me (ICD) le asiwò gɔ̃ hã la, ehiã kokoko be nàɖe dzoxɔxɔa dzi akpɔtɔ. Woate ŋu awɔ esia kple atike siwo woƒlena le atikedzraƒe siwo ɖea asrã dzi kpɔtɔna siwo le atikedzraƒea.
• Dzoxɔxɔ ƒe ɖeɖiteameŋu / Tsikuɖiɖi : Tsi ƒe léle ɖe ŋutilã me, ɖeɖiteameŋu le dzoxɔxɔ si gbɔ eme ta.
• Atike aɖewo : .
• Sodium-mɔ̃ siwo xea mɔ na mɔ̃memi.
• Lithium si woyɔna be lithium.
• Blanuilélenutsitike siwo wozãna zi etɔ̃.
• Aha : Ahanono fũu akpa.
• Atike Vɔ̃ɖiwo : Atike vɔ̃ɖiwo abe cocaine kple marijuana ene zazã.

Ele vevie ŋutɔ be nànya nu siawo eye nàƒo asa na wo alesi nàte ŋui.

Nukawoe nye susu siwo tae wòle alea ɖo?

Womenya nusi tututu gbɔ Brugada Dɔlélea tsona ɣeaɖewoɣi o . Alo ate ŋu anye domenyiŋusẽfianu . Womenya domenyiŋusẽfianu ƒe tɔtrɔ si tututu hea dɔléle sia vɛ le ame siwo ade 70% me haɖe o.

Gake domenyiŋusẽfianu ƒe tɔtrɔ 18 alo esi wu nenema le ame aɖewo si. Esiawo dometɔ si bɔ wue nye domenyiŋusẽfianu si woyɔna be SCN5A ƒe tɔtrɔ . Tɔtrɔ siawo gblẽa alesi elektrikŋusẽ ƒe dzesi siwo le dzia me zɔnae la me.

Esia nye dɔléle si ƒe dome woate ŋu anyi tso dzila ɖeka ko gbɔ . Eyae nye be, amesi ƒe domenyiŋusẽfianu ƒe tɔtrɔ si do ƒome kple Brugada ƒe dɔlélea ƒe vi ate ŋu axɔe 50%.

Amekae ate ŋu axɔ nusia wu? (Afɔku Siwo Le Ame Ŋu) .

Dɔléle sia bɔ ɖe ŋutsuwo me wu . Ebɔ ɖe ŋutsuwo me abe zi gbɔ zi 8 va ɖo 10 ene wu nyɔnuwo.

Azɔ hã, ne dzidɔ kpata ku le wò ƒomea me, alo wokpɔe be Brugada ƒe dɔlélea le eŋu la , nunya anɔ eme be woado esia hã kpɔ.

Nu bubue nye be wogblɔ be dɔléle sia bɔ ɖe Asiatɔwo dome vie wu .

Aleke ɖɔkta awɔ anya esia? (Dɔléle ƒe dzesi) .

Be ɖɔkta nanya ne Brugada Dɔléle le ŋuwò la, awɔ nu siwo gbɔna:

• Woado wò ŋutilã kpɔ .
• Woato wò atikewɔwɔ ŋutinya me .
• Woabia nya tso wò ƒomea ƒe lãmesẽ ŋutinya (biological family history) ŋu , vevietɔ be woakpɔe ɖa be dzidɔ ku kpata le wò ƒomea me hã.
• Woabia tso asiwò be nàwɔ dodokpɔ tɔxɛ geɖe .

Dodokpɔ kawoe wowɔna?

Dodokpɔ vevi geɖewo li wozãna tsɔ dea dzesi dɔléle sia:

• Domenyiŋusẽfianu dodokpɔ: Dodokpɔ sia ate ŋu anya ne domenyiŋusẽfianu ƒe tɔtrɔ aɖe koŋ si do ƒome kple Brugada ƒe dɔlélea le ŋuwò ne èɖe wò aɖuɖɔ alo ʋu. Anyo hã be nàna woawɔ dodokpɔ sia akpɔe ɖa be domenyiŋusẽfianu ƒe tɔtrɔ sia le ame bubuwo hã ŋu le wò ƒomea me hã. Vevietɔ ne wò ƒometɔ kplikplikpli aɖe (`ƒometɔ si le ɖoƒe gbãtɔ`) si ŋu Brugada ƒe dɔlélea le, abe dziwòlawo, nɔviwòwo, alo viwòwo ene la, ele be woado wò kpɔ godoo be nàkpɔ esia .
• Electrocardiogram (EKG alo ECG) : Wozãa esia tsɔ ŋlɔa elektrikŋusẽ si le wò dzi me ne ele ƒoƒom la ɖi. Ðɔktawo dia nɔnɔme aɖe koŋ (Brugada ƒe dɔléle ƒomevi 1 EKG ƒe nɔnɔme) le EKG la ŋu. Ɣeaɖewoɣi la, woate ŋu akpɔ nɔnɔme si gbɔdzɔ si woyɔna be ƒomevi 2 alo ƒomevi 3, gake ema ɖeɖe mate ŋu aɖo kpe dɔlélea dzi o. Gake le nusiwo míeyɔ va yi siwo hea dɔlélea vɛ (e.g. dzoxɔxɔ) ta la, nɔnɔme sia ƒomevi 2 alo ƒomevi 3 ate ŋu atrɔ azu ƒomevi 1. Ɣeaɖewoɣi la, nɔnɔme sia medzena enumake le EKG la dzi o, eyata ɖɔkta ate ŋu agbugbɔ EKG la awɔ zi eve alo zi etɔ̃, eye wòatrɔ mɔawo. Ɣeaɖewoɣi la, wowɔa EKG hã le nuɖuɖu blibo ɖuɖu vɔ megbe.
• EKG kple atike (atikewo ƒe kuxi dodokpɔ) : Hafi nàwɔ EKG la, wò ɖɔkta ate ŋu ana atike aɖe wò si akpe ɖe wò EKG ŋu wòadze nyuie wu ne Brugada ƒe dɔlélea le ŋuwò. Wozãa dodokpɔ sia tsɔ kpɔae ɖa be wò EKG ƒe nɔnɔme ƒomevi 2 alo ƒomevi 3 le esi hã, si ate ŋu atrɔ azu ƒomevi 1.

Le wò EKG me tsonu nu la, woate ŋu awɔ dodokpɔ bubuwo:

• Electrophysiology (EP) dodokpɔ : Esia bia be woatsɔ mɔ̃ tsɛ aɖe (catheter) ato ʋuka gã aɖe si le wò afɔ me (femoral vein) me ayi wò dzi me be woatsɔ adzidze elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ le wò dzi me. Woate ŋu awɔ esia ne dɔlélea me mekɔ le dodokpɔ bubuwo wɔwɔ vɔ megbe o.
• Dodokpɔ siwo wowɔna le dodokpɔxɔ me: Wowɔa ʋudodokpɔwo tsɔ léa ŋku ɖe elektrikŋusẽnamɔ̃wo abe potassium, calcium, kple magnesium ƒe agbɔsɔsɔ si le ʋua me ŋu, eye wokpɔa nu bubu siwo ate ŋu ana dzi ƒe tsotso mawɔmawɔ nyuie hã.

Aleke woawɔ adae? (Dᴐyᴐyᴐ)

Taɖodzinu vevitɔ si le Brugada Dɔlélea dada ŋue nye be woaxe mɔ ɖe ventricular arrhythmias ƒe dzɔdzɔ nu eye woaɖu wo dzi kaba ne edzɔ.

Àte ŋu ana atikewɔwɔwo abe esiawo ene na ɖokuiwò:

• Atikewo abe Isoproterenol ene .
• Atikewo abe quinidine ene .
• Mɔ̃ sue aɖe si wotsɔ dea dzia me (Implantable Cardioverter Defibrillator - ICD) .: Ne dzidɔ (ventricular tachycardia), alɔ̃madɔmadɔ, alo dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie dze ŋuwò kpɔ la, woate ŋu ade ICD wò. Mɔ̃ sia dea dzesi dzi ƒe tsotso si me afɔku le eye wòtsɔa elektrikŋusẽ sue aɖe naa dzia be wòagaɖo eƒe nɔnɔme nyuitɔ me.
• Ablation ( le go aɖewo me): Esia bia be woade dzesi teƒe siwo le dzia me siwo le elektrikŋusẽ ƒe dzesi siwo mesɔ o hem vɛ la ahagblẽ wo dome.

Ne dzesi aɖeke mele ŋuwò o hã la, wò ɖɔkta ate ŋu atso nya me be yeade ICD eme le wò ƒome ŋutinya kple dodokpɔ me tsonu nu. Ðɔkta aɖewo ate ŋu atso nya me be yewoalé ŋku ɖe ŋuwò edziedzi eye ne dzesiwo dze le ŋuwò ko hafi woawɔ atike na wò. Gake ɖewohĩ ɖɔkta bubuwo malɔ̃ ɖe mɔnu sia dzi o, elabena wò dzesi gbãtɔ ate ŋu anye dzidɔ kpata.

Ðe kuxi aɖewo le atikewɔwɔa mea?

ICD-wo menye mɔ̃ siwo me bometsitsi mate ŋu age ɖo o 100% o. Ɣeaɖewoɣi la, nu siawo tɔgbe ate ŋu adzɔ:

• Àte ŋu ana dzidziƒoame le ɣeyiɣi si mesɔ o me .
• Ðewohĩ vodada aɖe le mɔ̃a ƒe ka siwo le mɔ̃a me dometɔ ɖeka ŋu .
• Dɔlékui aɖe ate ŋu aƒo xlã mɔ̃a.

Eyata ne wodo ICD ɖe ame me vɔ la, ele vevie ŋutɔ be woayi aɖado wo kpɔ abe alesi tututu ɖɔktaa kafui ene.

Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi wòhayana?

Ne wotsɔ ICD de eme vɔ la, àte ŋu awɔ wò dɔwɔna siwo nèwɔna ɖaa ƒe akpa gãtɔ le ŋkeke ʋɛ aɖewo ko me. Ke hã, ahiã be nàdzudzɔ ʋukuku abe kwasiɖa ɖeka ene. Àte ŋu awɔ dɔ sesẽ aɖewo gbesiagbe, gake mègawɔe ale gbegbe be ɖeɖi nate ŋuwò o. Mègakɔ kpekpemewo alo awɔ kamedede sesẽ o vaseɖe esime wò ɖɔkta nagblɔ na wò be nàwɔe.

Ðe woate ŋu axe mɔ ɖe esia nua? (Mɔxexe ɖe enu) .

Ne ènyi Brugada Dɔlélea ƒe dome tso dziwòlawo gbɔ la, womate ŋu atrɔe o. Gake ne ènya be Brugada Dɔléle le wò ƒomea me la, mia kple wò ƒometɔwo miate ŋu awɔ domenyiŋusẽfianu ƒe dodokpɔ akpɔe ɖa be exɔe hã.

Azɔ hã, ne èle mɔ kpɔm be yeadzi vi la, àte ŋu ado go kple domenyiŋusẽfianu ŋuti aɖaŋuɖola aɖe aƒo nu tso afɔku si le esia tsɔtsɔ yi na viwòwo me ŋu na wo.

Nukae nàte ŋu akpɔ mɔ na ne èle Brugada ƒe dɔlélea lém?

Atike aɖeke meli na Brugada Dɔlélea o. Gake atikewɔwɔ ate ŋu aɖe dzitodzito me ku kpata ƒe afɔkua dzi akpɔtɔ ŋutɔ.

Ame siwo ŋu Brugada ƒe dɔlélea le siwo ŋu dzesiwo le gake womele atike wɔm na wo o la le afɔku me be woaku kpata le dzitodzito me. Afɔku sia le ʋɛ ŋutɔ le amesiwo ƒe dzesi aɖeke mele wo ŋu o eye woƒe EKG sɔ me.

Aleke malé be na ɖokuinye? (Ðokuidzikpɔkpɔ) .

Ne ɖɔkta gblɔ na wò be Brugada Dɔléle le ŋuwò la, nu vevitɔe nye be nàƒo asa na nusiwo ate ŋu agblẽ nu le ɣeyiɣi ma ŋu la dometɔ geɖe alesi nàte ŋui.

• Xɔ mɔ ɖe asrã nu. Ne asrã dze dziwò la, ɖiɖie ɖe anyi kaba.
• Te ɖa le atike kple nu aɖewo ŋu . Bia wò ɖɔkta be wòaŋlɔ atike siwo ŋu wò ŋutilã melɔ̃a nu le o.
• Ƒo asa na ahanono kple atike vɔ̃ɖiwo zazã fũu akpa .
• No tsi geɖe be tsi nagage ɖe eme o .
• Kpɔ nyuie ne èle dɔ sesẽwo wɔm .

Ɣekaɣie wòhiã be nàyi ɖɔkta gbɔ? / Ðe wòhiã be nàyi xɔ si me wowɔa dɔ kpata le?

Ne Brugada ƒe dɔlélea le ŋuwò la, ele be nàyi ɖɔkta gbɔ zi ɖeka ya teti le ƒea me be woado wò kpɔ . Ne ICD le ŋuwò la, ele be nàna woadoe kpɔ zi eve ya teti le ƒea me . Ne èse le ɖokuiwò me be nane si mebɔ o la, gblɔe na wò ɖɔkta .

Kpomenya! Ne dzidɔ le ŋuwò la, màte ŋu akpe ɖe ɖokuiwò ŋu o. Eya ta, àhiã ame aɖe si akpe ɖe ŋuwò. Ne dzidɔ le afɔku me na wò la, gblɔ na wò ƒomea be woasrɔ̃ CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) , eye nàƒo ka na 1990 (Sri Lanka ƒe dɔnɔdzikpɔƒe si kpɔa dɔnɔwo gbɔ kpata) alo xexlẽdzesi kpata si te ɖe ŋuwò. Na wò dɔwɔƒe hã nanya nu tso afɔku sia ŋu.

Nya vevi siwo wòle be nàbia wò ɖɔkta

Ne èyi ɖɔkta gbɔ la, mègaŋlɔ be be yeabia nya siawo tɔgbe o:

• Ðe wòhiã be woawɔ ICD nam?
• Aleke wòle be woalé ICD me ɖe asi?
• Àte ŋu agblɔ kpekpeɖeŋunaha aɖe si me ame bubu siwo ŋu dɔléle sia le ate ŋu age ɖo la ŋu nya nam?
• Atike kawoe wòle be matsri? Àte ŋu ana xexlẽdzesi aɖem?
• Ðe wòle be woado nye ƒomea me tɔ mamlɛawo kpɔ be esia le emea?

Gbedasi si Wotsɔ Yi Aƒeme

Enye nusi sɔ be nàse le ɖokuiwò me be yegbɔdzɔ ne èse be dɔléle aɖe le ye ŋu si ate ŋu ana dzidɔ nadze ye dzi kpata. Gake ne ènya be yele afɔku me la, mɔnukpɔkpɔ sua asiwò be nàɖe afɔ aɖewo atsɔ aɖe afɔku ma dzi akpɔtɔ . Wò ɖɔkta akpɔ atikewɔmɔnu nyuitɔ kekeake na wò.

Ne anya wɔ la, anye gbɔdzɔe gã aɖe ne Automatic External Defibrillator (AED) le wò aƒe kple viwò ƒe suku . Azɔ hã, bia wò aƒelikawo kple dɔwɔhatiwo be woasrɔ̃ CPR. Nu siawo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu woaɖe amewo ƒe agbe. Wɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi ɣesiaɣi, do wò kpɔ edziedzi, eye nàƒo asa na nusiwo ate ŋu ade wò agbe afɔku me .

` Brugada ƒe dɔléle, dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, domenyiŋusẽfianu ƒe dɔlélewo, EKG, ICD, dzidɔ