Ni lernu pri la diabetaj medikamentoj Canagliflozin kaj Metformin.

Ĉu vi havas diabeton, aŭ tipon 2 diabeton? Aŭ ĉu iu, kiun vi konas, havas ĉi tiun malsanon? Tiam via kuracisto eble preskribis al vi kombinaĵon de du medikamentoj, nome Canagliflozin kaj Metformin, specife pilolo kun plilongigita liberigo . La markonomo de ĉi tio eble estas Invokamet XR. Do, ni parolu iom pli pri ĉi tiu medikamento hodiaŭ, ĉu ne?

Kio vere okazas kun ĉi tiu medikamento?

Simple dirite, ĉi tiu medikamento estas uzata por kontroli vian sangosukernivelon (sangoglukozo) . Kiam vi havas "Tipo 2 Diabeton", estas kelkaj ŝanĝoj en la maniero kiel nia korpo kontrolas sukeron. Ĉi tiu medikamento funkcias malaltigante tiun sukernivelon kaj helpante vin resti sana. En tio, "Canagliflozin" helpas la korpon ekskrecii troan sukeron per la urino, dum "Metformin" reduktas la produktadon de sukero fare de la hepato kaj pliigas la sentemon de la korpaj ĉeloj al insulino. Sed memoru, ĉi tiu medikamento sole ne sufiĉas. Bona dieto kaj ekzercado ankaŭ estas tre gravaj por tio.

Kion vi devas diri al via kuracisto antaŭ ol preni ĉi tiun medikamenton?

Ĉi tio estas tre grava. Se vi havas iun ajn el la jenaj kondiĉoj, vi nepre devus informi vian kuraciston antaŭ ol komenci ĉi tiun medikamenton. Ĉar nur tiam la kuracisto povas decidi ĉu ĉi tiu medikamento taŭgas por vi aŭ ne, aŭ ĉu la dozo bezonas esti ŝanĝita. Nur pensu, se vi ne diros al la kuracisto ĉi tiujn detalojn, vi povus alfronti nenecesajn problemojn.

• Se vi havas anemion
• Se vi havas arterian malsanon
• Se vi estas senakvigita pro manko de akvo
• Se vi antaŭe evoluigis "Diabetikan ketoacidozon (DKA)" (pliigita acideco de la sango pro diabeto)
• Se vi manĝas malalt-salan dieton
• Se vi manĝas malpli pro malsano, kirurgio, dieto aŭ aliaj kialoj
• Se vi havas piedulcerojn
• Se vi havos kirurgion en la estonteco
• Se vi havas kormalsanon
• Se vi havas altan kolesterolon (`Alta kolesterolo`)
• Se la kalionivelo en la sango estas alta ("Altaj niveloj de kalio en la sango")
• Se oni antaŭe forigis al vi kruron aŭ parton (`Antaŭhistorio de amputo`)
• Se vi havas historion de pankreatito aŭ aliaj problemoj kun via pankreato
• Se vi havas historion de gistinfektoj de la peniso aŭ vagino
• Se vi estas regula trinkanto de alkoholo
• Se vi evoluigas infektojn en la veziko, renoj aŭ urindukto
• Se vi havas renmalsanon (ĉi tiu medikamento ne taŭgas se la rena funkcio estas sub certa nivelo)
• Se vi havas hepatmalsanon
• Se vi havas malaltan sangopremon (`Malalta sangopremo`)
• Se vi havas nervdamaĝon
• Se vi estas persono sub hemodializo
• Se vi havas "Sindromon de Polikista Ovario" (PCOS) (kondiĉo en kiu kistoj formiĝas en la ovarioj)
• Se vi havas problemojn urini
• Se vi havas gravan infekton aŭ vundon
• Se vi havas diabeton de tipo 1 (ĉi tiu medikamento estas por tiuj kun diabeto de tipo 2)
• Se vi estas necirkumcidita viro
• Se vi vomas ofte
• Se vi havas alergian reagon al Canagliflozin, Metformin, aliaj medikamentoj, manĝaĵoj, tinkturfarboj aŭ konserviloj
• Se vi estas graveda aŭ provas gravediĝi
• Se vi estas mamnutranta patrino (`Mamnutrado`)

Ne maltrankviliĝu pro ĉi tiu listo. Ne ĉio ĉi validas por ĉiuj. Sed se estas io, kio validas por vi, gravas por via propra sekureco informi vian kuraciston .

Kiel mi devus uzi ĉi tiun medikamenton?

Bone, nun ni vidu kiel precize uzi ĉi tiun medikamenton.

• Vi devas preni ĉi tiun pilolon kun glaso da akvo .
• Ĉi tion oni prenu kun manĝo . Kutime kun la unua ĉefa manĝo de la tago. Aŭ laŭ la instrukcioj de via kuracisto.
• Glutu la tablojdon tutan . Ne dispremu aŭ maĉu ĝin. Ĉar ĝi estas destinita por funkcii dum longa tempo. Se vi rompos ĝin, la medikamento tuj sorbiĝos en vian korpon, kaŭzante subitan falon de sangosukero aŭ aliajn problemojn.
• Prenu la preskribitan medikamenton, je la preskribita tempo, en la preskribita dozo, kiel indikite sur la recepto-etikedo.
• Ne trinku pli ol la kuracisto rekomendas, aŭ trinku ĝin pli ofte.
• Ne subite ĉesu preni la medikamenton sen la konsilo de via kuracisto. Fari tion povus kaŭzi subitan altiĝon de viaj sangosukerniveloj.

Kiam vi akiros ĉi tiun medikamenton de la apoteko, vi ricevos specialan informfolion ("MedGuide") kune kun ĝi. Legu ĝin atente ĉiufoje kiam vi akiros vian medikamenton aŭ ricevos "replenigon". Ĝi enhavas multajn gravajn informojn por vi.

Ĉu oni povas doni ĉi tiun medikamenton al infanoj?

Vi devus paroli kun via sanserva teamo pri la donado de ĉi tiu medikamento al infanoj. Ĉi tiu estas kutime medikamento donita al plenkreskuloj. Se ĝi estas bezonata por infanoj, ĝi postulas specialajn kialojn kaj superrigardon.

Kio se vi trinkas tro multe? (Superdozo)

Se vi opinias, ke vi prenis tro multe da ĉi tiu medikamento, tuj iru al la plej proksima hospitala urĝejo, aŭ telefonu al venenkontrolcentro (ekz. Nacia Veneninforma Centro - 0112 686 143) . Ne perdu tempon.

Grave: Ĉi tiu medikamento estas preskribita nur por vi. Ne dividu vian medikamenton kun aliaj, eĉ se ili havas la saman malsanon kiel vi. Ĉar medikamento, kiu funkcias por unu persono, eble ne funkcios por alia.

Kion fari se vi preterlasas dozon de medikamento?

Ho, kelkfoje vi forgesas dozon. Se tio okazas, prenu ĝin tuj kiam vi memoras . Tamen, se preskaŭ estas tempo por via sekva dozo (ekz., post kelkaj horoj), preterlasu la forgesitan dozon kaj prenu vian sekvan dozon je la planita tempo. Neniam prenu duoblan dozon. Fari tion povas kaŭzi, ke via sangosukero tro malaltiĝu.

Kiuj aliaj medikamentoj povus interagi kun ĉi tiu medikamento?

Ĉi tio ankaŭ estas tre grava punkto. Dum vi prenas ĉi tiun medikamenton "Canagliflozin; Metformin", ne estas konsilinde preni iujn aliajn medikamentojn. Ankaŭ, ĝi povas interagi kun iuj aliaj medikamentoj. Tial, vi devas informi vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas (preskribitaj de kuracisto, tiuj, kiujn vi aĉetas de apoteko, tradiciaj medikamentoj, vitaminoj, eĉ "nutraĵaj suplementoj"). Ankaŭ, informu vian kuraciston , se vi fumas cigaredojn, trinkas alkoholon aŭ prenas aliajn drogojn.

Medikamentoj, kiujn oni neniam prenu kun ĉi tiu medikamento:

• Certaj specoj de "kontrastaj" drogoj, kiuj estas donataj intravejne antaŭ certaj testoj kiel rentgenradioj, komputilaj tomografioj kaj magnetaj resonancaj bildigoj, povas influi la renojn kaj, kiam kombinite kun "Metformino", pliigi la riskon de danĝera kondiĉo nomata "Lakta Acidozo".
• `Dofetilido` (ĉi tio estas medikamento donita por neregula korritmo).

Aliaj medikamentoj, kiuj povas interagi kun ĉi tiu medikamento:

(Ĉi tiu listo eble ne estas kompleta, do gravas informi vian kuraciston pri ĉio, kion vi prenas.)

• `Acetazolamido`
• Alkoholo - Pliigas la riskon de lakta acidozo kaj ankaŭ povas kaŭzi malaltan sangosukeron.
• Kelkaj antivirusaj medikamentoj por HIV aŭ hepatito
• Iuj medikamentoj por sangopremo, kormalsano kaj korritmaj perturboj (ekz. beta-blokiloj, kiuj povas maski la simptomojn de malalta sangosukero)
• `Cimetidino`
• `Diklorfenamido`
• Digoksino (kora medikamento) - La niveloj de digoksino povas ŝanĝiĝi kiam prenita kun Kanagliflozino.
• Diuretikoj (medikamentoj kiuj kaŭzas pliigitan urinadon) - Pliigas la riskon de dehidratiĝo kaj malalta sangopremo.
• Estrogenaj aŭ progestinaj hormonoj
• `Glikopiralato`
• `Isoniazido` (medikamento kontraŭ tuberkulozo)
• `Lamotrigino`
• `Litio`
• `Memantino`
• `Metazolamido`
• `Metoklopramido`
• `Midodrino`
• `Niacino`
• `Fenobarbitalo`
• Fenotiazinoj (ekz. klorpromazino, proklorperazino, tioridazino)
• `Fenitoino`
• `Ranolazino`
• Rifampino (medikamento uzata por trakti tuberkulozon aŭ aliajn infektojn) - Povas redukti la efikecon de Kanagliflozino.
• `Ritonaviro`
• Steroidaj medikamentoj (ekz. prednisono aŭ kortizono) - povas pliigi la sangosukernivelojn.
• Stimulaj medikamentoj por atentmalsanoj, malpeziĝo aŭ restado veka
• Medikamentoj por la tiroido
• `Topiramato`
• `Trospio`
• `Vandetanib`
• `Zonisamido`

Nur pensu, tiom da aferoj povas ŝanĝi la efikon de ĉi tiu medikamento. Tial estas grave informi vian kuraciston pri ĉiu medikamento, kiun vi prenas .

Pri kio oni devas esti singarda dum uzado de ĉi tiu medikamento?

Kiam vi uzas ĉi tiun medikamenton, vi devas esti iom pli singarda pri via sano.

• Vizitu vian kuraciston regule (`regulaj kontroloj`) por monitori vian staton . Faru testojn kiel renfunkcion kaj vitamino B12-nivelojn kiel via kuracisto rekomendas.
• Ĉar ĉi tiu medikamento enhavas "Metforminon", kelkfoje la acideco de la sango povas fariĝi danĝere alta ("Lakta Acidozo") . Kvankam tio estas tre malofta, ĝi povas esti tre danĝera se ĝi okazas. Se vi spertas simptomojn kiel naŭzon, vomadon, stomakdoloron, nekutiman lacecon, spiradmalfacilaĵon, rapidan spiradon, malvarmsenton aŭ kapturnon, tuj ĉesu preni ĉi tiun medikamenton kaj telefonu al via kuracisto aŭ iru al hospitalo . Se eble, ankaŭ kontrolu vian urinon por ketonoj per "ketona mezurbastoneto".
• Kanagliflozino ankaŭ povas kaŭzi kondiĉon nomatan Diabeta Ketoacidozo (DKA) . Ĉi tio estas kondiĉo, kie la niveloj de sangosukero ne altiĝas tro alte. Simptomoj inkluzivas troan soifon, oftan urinadon, sekan buŝon, lacecon, odoron de frukteca spiro, spirmankon, stomakdoloron, naŭzon kaj vomadon. Se vi spertas iun ajn el ĉi tiuj simptomoj, tuj informu vian kuraciston .
• Via kuracisto ofte mendos teston nomatan "HbA1C (A1C)" por vidi kiom bone via sangosukero estas kontrolata . Ĉi tio estas simpla sangotesto. Ĝi povas montri kiom bone via sangosukero estis kontrolita dum periodo de 2-3 monatoj. Ĉi tiu testo kutime estas farata ĉiujn 3-6 monatojn.
• Lernu kiel testi viajn sangosukernivelojn hejme . Ankaŭ, atentu la simptomojn de malalta sangosukero (hipoglikemio) kaj alta sangosukero (hiperglikemio) kaj kiel trakti ilin .
• Ĉiam kunportu rapidan fonton de sukero (ekz. sukerkubojn, glukozotabletojn, sukeran trinkaĵon, fruktosukon) en kazo ke vi spertas simptomojn de malalta sangosukero (ŝvitado, tremado, ekstrema malsato, rapida korbato, kapturno, konfuzo). Tamen, se vi senkonsciiĝas aŭ havas konvulsiojn , informu viajn familianojn, ke ili povas sufokiĝi se ili provas doni al vi manĝaĵon aŭ trinkaĵon. Se tio okazas , vi devas tuj serĉi medicinan helpon .
• Ĉi tiu medikamento povas malaltigi viajn nivelojn de folia acido kaj vitamino B12, precipe kun metformino. Tial certigu, ke vi manĝas sufiĉe da vitaminoj dum vi prenas ĉi tiun medikamenton. Via kuracisto povas preskribi vitaminan suplementon se necese.
• Evitu dehidratiĝon . Trinku multe da akvo, precipe en varma vetero, dum ekzercado, aŭ se vi havas stomakdoloron.
• Atentu aparte viajn piedojn . Kontrolu viajn piedojn ĉiutage, ĉar ekzistas malgranda risko de infekto aŭ amputo de la malsupraj kruroj dum vi prenas ĉi tiun medikamenton (precipe Canagliflozin). Do, se vi havas vundojn, fendetojn, ruĝecon aŭ ŝvelaĵon sur viaj piedoj, tuj informu vian kuraciston .

Kiuj estas la eblaj kromefikoj de ĉi tiu medikamento?

Kiel ĉiu ajn medikamento, ĉi tiu povas kaŭzi kelkajn kromefikojn. Sed ne ĉiuj spertas ilin. Kelkaj estas gravaj kaj vi devas tuj informi vian kuraciston . Aliaj kutime ne estas gravaj, sed se ili daŭras, estas bone informi vian kuraciston .

Kromefikoj, pri kiuj vi devas tuj informi vian kuraciston

• Alergiaj reagoj : haŭta erupcio, jukado, urtikario (ruĝaj makuloj sur la haŭto), ŝvelado de la vizaĝo, lipoj, lango aŭ gorĝo (povas kaŭzi malfacilaĵon spiradon).
• Dehidratiĝo : Pliigita soifo, seka buŝo, kapturno, kapdoloro, malhelflava aŭ bruna urino, kaj malpliiĝinta urinproduktado.
• Diabeta ketoacidozo (DKA) : Pliigita soifo aŭ urinado, seka buŝo, ekstrema laceco, frukteca spirodoro, spirmanko, stomakdoloro, naŭzo kaj vomado.
• Genitala gistinfekto : (en la vagino ĉe virinoj, en la peniso ĉe viroj) ruĝeco, ŝvelado, doloro aŭ jukado, malbona odoro, kaj dika aŭ koagulita blanka elfluo.
• Pliigita lakta acido en la sango ("Lakta Acidozo") : Muskola doloro aŭ kramfoj, stomakdoloro, spiradmalfacileco, rapida spirado, ĝenerala malkomforto kaj laceco, kapturno, frostotremoj.
• Infekto ĉirkaŭ la genitaloj aŭ en la areo kondukanta al la anuso ("gangreno de Fournier") : ruĝeco, ŝvelado, rigideco aŭ doloro, kelkfoje kun febro. Ĉi tio estas tre grava, vivminaca kondiĉo, do tuj informu vian kuraciston se vi vidas iujn ajn el ĉi tiuj signoj.
• Malalta nivelo de vitamino B12 : Doloro, sensentemo aŭ perdo de sento en la membroj, muskola malforteco, kapturno, malfacilaĵo koncentriĝi, konfuzo, dolora lango, haŭta miskoloriĝo.
• Nova doloro aŭ rigideco en la kruro aŭ piedo, haŭta miskoloriĝo, vundoj aŭ ulceroj, aŭ infekto.Ankaŭ ĉi tiuj estas aferoj, kiujn oni devas rapide rigardi.
• Urindukta infekto (UTI) : Brulosento dum urinado, ofta urinado, sanga aŭ nebula urino, doloro en la malsupra dorso aŭ ingveno, febro.
• Ostofrakturoj : Kelkaj studoj montris iomete pliigitan riskon de ostofrakturoj ĉe homoj prenantaj Canagliflozin. Do atentu pri faloj.

Kromefikoj, kiuj kutime ne postulas kuracistan konsilon, sed se ili daŭras, vi devas informi vian kuraciston.

• Diareo
• Gaso
• Kapdoloro
• Naŭzo
• Stomakdoloro
• Vomado
• Pliigita ofteco de urinado
• Troa soifo

Ĉi tiu listo eble ne inkluzivas ĉiujn kromefikojn. Se vi rimarkas ion nekutiman, parolu kun via kuracisto. Vi ankaŭ povas raporti kromefikojn al la FDA (Manĝaĵa kaj Medikamenta Administracio) ĉe 1-800-FDA-1088.

Kiel vi devus konservi vian medikamenton?

Estas ankaŭ tre grave ĝuste konservi viajn medikamentojn.

• Teni for de la atingo de infanoj kaj dorlotbestoj.
• Konservu je ĉambra temperaturo (inter 15 kaj 30 celsiusgradoj, inter 59 kaj 86 fahrenheitgradoj). Protektu de troa humideco kaj rekta sunlumo. Ne konservu en tre humidaj lokoj, kiel ekzemple la banĉambro.
• Ne uzu eksvalidiĝintajn medikamentojn. Forĵetu ilin.

Kiel oni forigas neuzitajn kaj eksvalidiĝintajn medikamentojn?

• Se eble, donacu ĉi tiun medikamenton al programo por reprenado de medikamentoj. Vi povas trovi informojn pri tiaj lokoj ĉe via apoteko aŭ ĉe via loka saninstanco.
• Se ne, kontrolu la etikedon sur la medikamentbotelo/pakaĵeto por vidi ĉu ĝi estu ĵetata en la rubujon aŭ en la necesejon. Se vi ne certas, demandu vian kuraciston aŭ apotekiston.
• Se vi povas ĵeti ĝin en la rubujon (kio ofte okazas), prenu la medikamenton el la ujo, miksu ĝin kun io, kion neniu manĝos, kiel ekzemple uzita kafopulvoro, tero aŭ katgruzo, kaj metu ĝin en sigeleblan sakon aŭ ujon kaj ĵetu ĝin en la rubujon. Tio estas por malhelpi, ke iu alia ricevu la medikamenton kaj uzu ĝin.

Hejmenportebla Mesaĝo

Nu, ni jam multe parolis pri la diabetaj medikamentoj "Canagliflozin" kaj "Metformin". Mallonge:

• Ĉi tio estas grava medikamento por tipo 2 diabeto, kiu kontrolas la sangosukeron .
• La plej bonaj rezultoj atingiĝas kiam ĉi tio estas kombinita kun dieto kaj ekzercado.
• Nepre informu vian kuraciston pri iuj ajn aliaj malsanoj, kiujn vi havas, kaj pri iuj ajn aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas.
• Ĝuste kiel la kuracisto diris,Prenu la preskribitan dozon, je la preskribita tempo, kun manĝaĵo . Glutu la tablojdon tutan.
• Estu konscia pri la simptomoj de malalta sangosukero (hipoglikemio) kaj tenu iom da sukero preta por kiam vi bezonos ĝin.
• Se vi spertas iujn ajn nekutimajn simptomojn (precipe eblajn signojn de `DKA` aŭ `Lakta Acidozo`, genitalajn infektojn (risko de `Fournier-gangreno`), krurulcerojn, signojn de dehidratiĝo), tuj informu vian kuraciston .
• Restu en kontakto kun via kuracisto kaj parolu pri via malsano. Ne timu demandi demandojn.

Memoru, ke ĉi tiu medikamento estas nur helpo por kontroli vian diabeton. Via sano dependas tute de via vivstilo, dieto kaj sekvado de la instrukcioj de via kuracisto. Ĉi tiu medikamento ne kuracas diabeton, ĝi nur helpas kontroli ĝin.

Se vi havas pluajn demandojn, neniam hezitu demandi vian kuraciston, apotekiston aŭ alian sanprovizanton. Ili estas tie por helpi vin.

Kanagliflozino , Metformino, Invokamet XR, Tipo 2 Diabeto, Diabeto, Sanga Sukero, Diabetaj Medikamentoj, Kromefikoj