Kio estas kancera refalo? (Kancera Realo) Ni parolu pri tio.

Kiam vi havas kanceron, spertis malfacilan kuracadon, kaj nun vi pensas, ke ĉio finiĝis, ke ĉio estas en ordo... verŝajne nenio estas pli korŝira ol ekscii, ke la sama kancero revenis. Ĉi tio estas vere neimagebla defio, kiun multaj homoj alfrontas. Do, kion signifas, ke kancero revenas, aŭ "ripetiĝas"? Kial ĝi okazas? Kion ni bezonas scii en tia situacio? Ni komprenu ĉion ĉi simple, kvazaŭ ni parolus kun proksima amiko.

Simple dirite, kion signifas ripetiĝo de kancero?

Kancera ripetiĝo estas kiam la kancero, kiun vi havis antaŭe, revenas post kiam vi estis kuracita. Tio povas okazi ene de kelkaj monatoj aŭ eĉ jaroj post la kuracado.

Iafoje via kuracisto eble diros al vi, ke vi estas en "remisio" . Tio signifas, ke vi ne havas simptomojn de kancero kaj neniuj kanceraj ĉeloj troviĝas en testoj. Tamen, eĉ en remisio, kancero ankoraŭ povas reveni.

Kiuj estas la manieroj kiel kancero povas reaperi?

Kuracistoj klasifikas la manierojn, laŭ kiuj kancero reaperas, surbaze de kie ĝi revenas. Ĝi povas okazi laŭ tri ĉefaj manieroj.

Kiuj specoj de kancero plej verŝajne ripetiĝas?

Fakte, ĉiu ajn tipo de kancero povas reaperi. Tial ne eblas certe diri, ke nur pulma kancero reaperas. Tamen, esplorado trovis, ke iuj specoj de kancero pli emas reaperi. Inter ili estas:

• Ovaria kancero
• Haŭtkancero kiu disvastiĝis al aliaj korpopartoj dum la diagnozo (metastaza melanomo)
• Periferia T-ĉela limfomo (PTCL), tipo de kancero nomata ne-Hodgkina limfomo

Tamen gravas memori, ke ĉi tiuj procentoj estas nur taksoj , sendepende de kia kancero vi havis. Ĉi tiu risko varias depende de multaj aferoj, kiel ekzemple la tipo de kancero, kiun vi havis, la stadio, en kiu ĝi estis unue malkovrita, kaj la komenca kuracado, kiun vi ricevis. Tial, nur via kuracisto povas doni al vi la plej bonajn informojn pri tio.

Kiuj estas la simptomoj de reveno de kancero?

Iafoje, la simptomoj de reveno de kancero povas esti similaj al tiuj de aliaj komunaj malsanoj. Tial gravas atenti vian korpon post la kuracado. Parolu kun via kuracisto pri kiajn simptomojn vi eble spertos se via tipo de kancero revenos. Se vi havas iujn ajn el la sube listigitaj simptomoj, tuj informu vian kuraciston.

Kial kancero reaperas?

Ĉi tion iom malfacile kompreneblas. Pensu pri kanceraj ĉeloj kiel kaŝitaj malamikoj. La traktadoj, kiujn ni donas (kiel kirurgio, kemioterapio, radiado) detruas ĉiun kanceran ĉelon, kiun ni povas vidi kaj trovi.

Tamen, kelkfoje, kelkaj tre malgrandaj, nerimarkeblaj kanceraj ĉeloj povas resti ie en la korpo. Ekzemple, kiam kancera tumoro estas forigita dum kirurgio, povas resti kelkaj ĉeloj ĉirkaŭ ĝi, kiuj estas nevideblaj per la nuda okulo kaj malfacile detekteblaj, eĉ per mikroskopo.

Tiuj ĉi restantaj ĉeloj, kiuj restas dormantaj dum iu tempodaŭro, rekomencas kreski post monatoj aŭ jaroj. Tiam ni diras, ke la kancero reaperis.

Kiel oni detektas kanceron, kiu ripetiĝis?

Por ekscii ĉu kancero revenis, kuracistoj uzas la samajn specojn de testoj, kiuj estis uzitaj por diagnozi la kanceron unue.

Sangaj Testoj

• Kompleta Sangokalkulo (KSK): Ĉi tio mezuras la nombron de ruĝaj ĉeloj, blankaj ĉeloj kaj trombocitoj en via sango. Ĉi tio povas doni al vi ideon pri via ĝenerala sano kaj ĉu kancero reaperis.
• Testoj por Tumormarkiloj: Ĉi tiuj testoj serĉas certajn substancojn (tumormarkilojn) en la sango, kiujn produktas kanceraj ĉeloj aŭ aliaj ĉeloj en la korpo kiel respondo al kancero. Se ĉi tiuj niveloj pliiĝas, tio povas esti signo, ke la kancero reaperis.
• Likva Biopsio: Ĉi tiu estas nova tekniko. Testo kiu serĉas kancerĉelajn fragmentojn aŭ kanceran DNA-on kiu akumuliĝis en via sango.

Bildigaj Testoj

• Komputita tomografio (CT): Ĉi tio prenas detalajn bildojn de la interno de la korpo por ekscii ĉu estas iuj novaj kanceraj tumoroj, kiom grandaj ili estas kaj kie ili estas.
• Magneta Resonanca Bildigo (MRB): Ĉi tio ankaŭ povas produkti tre klarajn bildojn de la interno de la korpo. Ĉi tio estas aparte utila por trovi tumorojn en areoj kiel la cerbo kaj mjelo.
• Pozitrona Emisia Tomografio (PET): Ĉi tio implikas injekti specialan tipon de sukero en la korpon. Kanceraj ĉeloj sorbas ĉi tiun sukeron pli rapide ol normalaj ĉeloj, do la skanado povas facile identigi areojn de kancero.

Biopsioj

La plej grava testo por esti 100% certa ĉu kancero revenis estas biopsio. Tio implikas preni malgrandan pecon da histo el la suspektinda areo kaj ekzameni ĝin per mikroskopo por vidi ĉu estas iuj kanceraj ĉeloj.

Kiuj estas la kuraciloj por ripetiĝanta kancero?

Kuracado por ripetiĝanta kancero multe varias depende de via malsano. Via kuracisto povas decidi fari aferojn kiel:

• Ripetante la saman traktadon (ekz. kemioterapion) kiel la unuan.
• Kirurgia forigo de nove formitaj kanceraj tumoroj.
• Uzante malsamajn kemioterapiajn drogojn aŭ drogokombinaĵojn.
• Provi malsaman tipon de kuracado, kiel ekzemple celitajn traktadojn aŭ imunoterapion.

Kiam ni decidas pri kuracado, ni ankaŭ konsideras la jenajn faktorojn:

• La tipo de kancero, kiun vi havas: Ne ĉiuj kanceroj estas samaj.
• Kiam la kancero revenis: Se la kancero revenis baldaŭ post la kuracado, ĝi povas esti pli malfacile kuracebla.
• Kie la kancero revenis: Trakti kanceron, kiu revenis al la sama loko, kie ĝi origine estis, povas esti pli facila ol trakti kanceron, kiu disvastiĝis al malproksima organo.
• Via ĝenerala sanstato:Via korpo devas esti sufiĉe forta por elteni la kromefikojn de novaj kuracadoj.

Vivi kun refalo de kancero

Estas kvazaŭ malnova memoro revenanta por plagi vin. Post batalado kontraŭ kancero unufoje kaj pensado, ke vi venkis, vi devas rekomenci la saman batalon. Estas normale senti sin frustrita, timigita kaj senespera je ĉi tiu punkto. Tiuj sentoj estas realaj, kaj ili gravas.

Tuj kiam vi ekscios, ke via kancero reaperis, donu al vi iom da tempo por pripensi ĝin kaj kompreni la situacion. Poste, komencu pensi pri tio, kion vi povas fari por vivi kun ĝi kiel eble plej bone.

• Manĝu nutrigan, ekvilibran dieton. Plej bone estas peti helpon de nutristo por krei manĝoplanon taŭgan por vi.
• Ekzercu vin. Eĉ io tiel simpla kiel piedirado povas helpi redukti streson kaj pliigi fizikan forton. Tamen, nepre konsultu vian kuraciston antaŭ ol komenci iun ajn ekzercreĝimon.
• Se vi fumas aŭ trinkas alkoholon, provu ĉesi fari tiujn aferojn.
• Dormu bone. Ripozo estas esenca por la korpo.

Kiel mi decidos ĉu mi volas denove ricevi kuracadon aŭ ne?

Ĉi tio ne estas facila decido. Jen kelkaj paŝoj, kiuj povas helpi vin en ĉi tiu tempo:

1. Komprenu viajn kuracajn eblojn kaj iliajn kromefikojn: Parolu kun via onkologo kaj medicina teamo. Demandu iujn ajn demandojn, kiujn vi bezonas scii.

2. Parolu kun via familio kaj amatoj pri tio: Ilia subteno fortigos vin en iu ajn decido, kiun vi faros.

3. Konsideru peti duan opinion de alia specialisto: Povas ekzisti malsamaj kuracaj ebloj taŭgaj por vi en alia hospitalo.

4. Demandu vian kuraciston ĉu vi povas partopreni en klinikaj provoj: Ĉi tiuj estas studoj kiuj esploras la sekurecon kaj efikecon de novaj kuracadoj.

Fine, la decido serĉi kuracadon aŭ ne estas via. Via kuracisto, via familio kaj ĉiuj aliaj devus konsideri viajn opiniojn, sed la fina decido estas via. Ĉiu devas respekti tiun decidon.