Unu el la plej bonaj novaĵoj por iu, kiu batalas kontraŭ kancero, aŭ por familiano, estas aŭdi: "Via malsano nun estas en remisio." La ĝojon kaj trankviliĝon, kiujn vi sentas aŭdante ĉi tion, malfacilas esprimi per vortoj. En medicino, ni havas specialan nomon por ĉi tiu stato, kaj tio estas Remisio . Kiam vi aŭdas ĉi tiun vorton de via kuracisto, estas tre grave, ke vi klare komprenu, kion ĝi vere signifas. Do hodiaŭ, ni parolu pri kio estas ĉi tiu remisio, kiaj estas ĝiaj tipoj, kaj kiel vivi kun ĝi.
Kio estas Remisio? Ni komprenu ĝin simple.
Simple dirite, remisio estas periodo kiam viaj kanceraj simptomoj malpliiĝas aŭ tute malaperas. Ĉi tio povas daŭri monatojn, jarojn aŭ eĉ vian tutan vivon.
Sed estas io tre grava por kompreni ĉi tie. Remisio ne signifas, ke via kancero estas tute resaniĝinta . Sed ĝi estas tre grava kaj feliĉa mejloŝtono en via batalo kontraŭ kancero. Ĝi signifas, ke la kuracado, kiun vi ricevis, estis sukcesa kaj la kancero estas sub kontrolo. Ĉi tio estas granda venko por vi kaj por la medicina teamo, kiu traktas vin.
Ekzistas du tipoj de remisio.
Kancera remisio povas esti dividita en du ĉefajn tipojn: Kompleta Remisio kaj Parta Remisio. Ni vidu, kia estas la diferenco inter la du.
| Tipo de remisio | Kion tio signifas? |
|---|---|
| Kompleta Remisio | En ĉi tiu kazo, la kuracisto ne povas trovi iujn ajn signojn de kancero dum fizikaj ekzamenoj, sangotestoj aŭ skanadoj (bildigaj testoj). Ekzemple, persono kun pulma kancero havas kompletan remision, kio signifas, ke ĝiaj simptomoj malaperis kaj neniuj kanceraj ĉeloj videblas en skanadoj. Tamen, tio ne signifas, ke la kancero estas 100% malaperinta. Povas resti tre malgrandaj kanceraj ĉeloj en la korpo, kiujn la testoj eĉ ne detektas. |
| Parta Remisio | En ĉi tiu kazo, la kancero ne tute malaperis, sed ĝi estas signife kontrolita. Tio signifas: - La tumoro ŝrumpis je almenaŭ 50% kompare kun antaŭ ol la kuracado komenciĝis. - La kanceraj ĉeloj ŝajne ne plu kreskas. - En kazo de sangorilata kancero, la nombro de kanceraj ĉeloj en la sango estas signife reduktita. |
Vi eble aŭdis pri "spontanea remisio". Tio estas kiam kancero malaperas sen ia ajn konvencia kuracado. Kvankam medicinaj esploristoj raportis tiajn kazojn, gravas memori, ke tio estas ekstreme malofta .
Se mia kancero estas en remizio, kio okazos poste?
Post kiam via kancero estos en remizio, la sekvaj paŝoj dependos de la tipo de kancero, kiun vi havas. En iuj kazoj, via onkologo eble diros al vi komenci bontenan terapion.
Kio estas Bontenado-Terapio?
Ĉi tiu estas longdaŭra kuracado, kiu tenas la kanceron en remisio kiel eble plej longe, sen ke ĝi reaperu. Tio povas impliki preni pli malaltan dozon de medikamento aŭ ricevi injektojn laŭ specifa horaro.
Remisio estas tre grava venko en via batalo. Sed ĝi ne estas la fino, ĝi estas nur plia etapo en la vojaĝo. Tial estas esence daŭre sekvi la instrukciojn de via kuracisto.
Dum ĉi tiu tempo, estas tre grave viziti vian kuraciston regule por kontroli vian sanon. Via kuracisto faros sangotestojn kaj skanadojn je regulaj intervaloj por kontroli ĉu estas ia ajn refalo de la kancero. La grava afero pri fari tion estas, ke se la kancero komencas refali, ĝi povas esti detektita frue kaj kuracado povas esti komencita rapide.
Ĉu ĉiu kancero iras en remision?
Ne vere. Ne ĉiuj kanceroj respondas al la samaj kuracadoj sammaniere. Pluraj faktoroj influas ĉu kancero eniras remision aŭ ne.
- Kancera stadio: Ĝenerale, fru-stadia kancero pli verŝajne remizios ol metastaza kancero.
- Tipo de kancero: Ekzistas pli ol 100 tipoj de kancero. Ĉiu reagas al kuracado malsame. Kutime estas pli malfacile meti rapide kreskantan (agreseman) kanceron en remision kaj konservi tiun staton.
- Modernaj Kuracado: Sed per novaj kuracado, eĉ kanceroj en stadio IV povas kelkfoje eniri partan aŭ kompletan remision. Se vi havas pli progresintan stadion de kancero, parolu kun via specialisto pri kion atendi.
Kial kancero reaperas?
Ĉi tio estas problemo kaj timo por multaj homoj. La ĉefa kialo, kial kancero reaperas post remisio, estas ke la komenca kuracado ne mortigis ĉiujn kancerajn ĉelojn en la korpo.
Konsideru, ke iuj kanceraj ĉeloj estas tiel malgrandaj, ke ili eĉ ne povas esti detektitaj per skanado. Post la kuracado, ĉi tiuj restantaj ĉeloj povas rekomenci kreski kaj disvastiĝi post iom da tempo. Ankaŭ, kelkfoje kanceraj ĉeloj povas adaptiĝi por esti rezistemaj al kuracado, eviti la kuracadon kaj rekreski.
Sed estas bonaj novaĵoj. Eĉ se la kancero revenas, ĝi povas esti remisigita. Kelkaj pacientoj travivas ciklojn de remisio kaj refalo. Kiam la kancero revenas, kuracistoj provas kontroli la kanceron denove, uzante la saman kuracadon aŭ novajn kuracadojn.
Kiel estas vivi kun remisio?
La ĝojo kaj trankviliĝo, kiujn vi sentas aŭdante, ke via kancero estas en remisio, estas nepriskribeblaj. Sed kune kun tiu ĝojo, povas ankaŭ esti daŭra timo pri "Ĉu ĝi iam revenos?". Ĝi povas esti onda fervojo de emocioj. Jen kelkaj konsiloj por helpi vin adaptiĝi al ĉi tiu nova normaleco.
- Parolu malkaŝe kun via kuracisto: Kvankam ne eblas diri precize kiom longe daŭros la remisio, li aŭ ŝi povas klarigi, kion atendi estontece kaj kiaj povus esti la simptomoj se la kancero reaperos.
- Konservu bonajn kutimojn: Se vi uzas tabakajn produktojn aŭ alkoholon, provu ĉesi. Manĝu sanan, nutrigan dieton, kiu estas bona por via korpo. Petu konsilon de nutristo se necese.
- Ekzercado: Ekzercado povas redukti streson kaj pliigi fizikan forton. Sed nepre demandu vian kuraciston antaŭ ol komenci novan ekzercrutinon .
- Ripozu sufiĉe: Kancero kaj ĝiaj kuracadoj povas damaĝi vian korpon. Do certigu, ke vi dormas sufiĉe. Se vi havas problemojn dormi, parolu kun via kuracisto pri tio.
- Kunhavigu vian rakonton kun aliaj:Via familio, amikoj kaj kolegoj eble pensas, ke vi estas "tute bone" nun, kiam vi estas en remisio. Vere, vi estas pli bona ol antaŭe. Sed vi ankoraŭ ne estas tute libera de kancero. Do parolu kun ili pri viaj sentoj kaj kiel vi povas helpi ilin adaptiĝi al ĉi tiu nova situacio.
Remisio estas la novaĵo, kiun vi atendis. Ĝi estas mejloŝtono en via kancera vojaĝo, kiun indas festi. Ĝi ankaŭ estas bonega tempo por repripensi vian sanon kaj prepari por tio, kio venos. Via medicina teamo ĉiam estas tie por subteni vin sur ĉi tiu vojaĝo.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Remisio ne nur signifas resaniĝon: ĝi signifas, ke la kancero estas sub kontrolo kaj la simptomoj malaperis aŭ reduktiĝis. Tio estas granda venko en via batalo.
- Estas du tipoj: Kompleta remisio, kie neniuj signoj de kancero troveblas en testoj. Parta remisio, kie la kancero ŝrumpis signife.
- Regula medicina monitorado estas esenca: Nepre ĉeestu la testojn kaj rendevuojn preskribitajn de via kuracisto, eĉ dum remisio. Tio helpos detekti la kanceron frue se ĝi reaperos.
- Mensa sano ankaŭ gravas: Estas normale senti sin maltrankvila kune kun feliĉo. Parolu pri viaj sentoj kun iu, kiun vi fidas, aŭ kun via kuracisto.
- Konservu sanan vivstilon: Bona nutrado, adekvata ekzercado (laŭ instrukcioj de kuracisto) kaj ripozo estas tre gravaj dum ĉi tiu tempo.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton