Ĉu via infano ofte plendas, ke lia kruro aŭ brako doloras? Eble kontuzo pro falo dum ludado ne malaperas eĉ post monatoj? Ni ofte pensas pri ĉi tiuj kiel negravaj vundoj aŭ tordiĝoj kaŭzitaj de infanaj petoloj. Sed kelkfoje, simptomo, kiu komenciĝas tiel simple, povas esti signo de io pli grava. Hodiaŭ ni parolos pri malofta, sed grava kancero, pri kiu ni ĉiuj devus scii. Tio estas la sarkomo de Ewing.
Simple dirite, kio estas Ewing-sarkomo?
Ewing-sarkomo estas malofta tipo de kancero, kiu disvolviĝas en la ostoj aŭ la molaĵoj ĉirkaŭ ili . Molaj histoj inkluzivas niajn muskolojn, tendenojn kaj ligamentojn. Ĉi tiuj tumoroj plej ofte okazas en areoj kiel la kokso, ripoj, ŝultro, femuro aŭ klaviklo.
Ĉi tiu kondiĉo estas plej ofta ĉe infanoj dum pubereco, kiam iliaj ostoj rapide kreskas. Specife, ĝi trafas tiujn inter la aĝoj de 10 kaj 20. Tamen, ĝi ankaŭ povas trafi pli junajn infanojn kaj junajn plenkreskulojn en iliaj 20-aj kaj fruaj 30-aj jaroj.
Ĉu ekzistas ĉefaj tipoj de Ewing-sarkomo?
Jes, kuracistoj identigis tri ĉefajn tipojn de ĉi tio. Ni vidu, kiaj ili estas.
| Kancera tipo | Simpla klarigo |
|---|---|
| Ewing-sarkomo de osto | Ĉi tiu estas la plej ofta tipo. Kiel la nomo sugestas, ĉi tiu kancero ekestas rekte en la osto. |
| Eksterosta Ewing-tumoro (EOE) | Ĉi tie, la kancero disvolviĝas en la molaj histoj ĉirkaŭ la ostoj, kiel ekzemple muskola kaj grasa histo. |
| Periferia primitiva neŭroektoderma tumoro (PPNET) | Ĉi tiu tipo estas iom malsama. Ĝi povas komenciĝi en la osto aŭ en la mola histo. Ĝi komenciĝas en la nerva histo. |
Kiuj estas la simptomoj de ĉi tiu malsano? Aferoj, pri kiuj mi devus scii kiel gepatro
La simptomoj de ĉi tiu malsano kelkfoje facile konfuzeblas kun aliaj komunaj malsanoj, do gravas konscii pri tio.
Imagu, ke via infano ludas kriketon kaj li daŭre diras, ke lia ŝultro doloras. Vi pensas, ke ĝi estas nur doloro, kiu okazas kiam vi boŭlas. Sed se la doloro ekzistas jam de monatoj, precipe nokte, kaj estas malgranda ŝvelaĵo tie, ne estas bona ideo simple ignori ĝin.
La plej grava afero estas, ke se infano daŭre plendas pri doloro, ne ignoru ĝin. Plej bone estas konsulti kuraciston, precipe se ne ekzistas evidenta kaŭzo por la doloro.
Jen la ĉefaj simptomoj videblaj en Ewing-sarkomo.
| Simptomo | Pliaj informoj |
|---|---|
| Doloro en la ostoj | Jen la plej ofta simptomo. La doloro povas aperi kaj malaperi. La doloro povas esti pli malbona nokte, precipe se ĝi estas sufiĉe forta por veki la infanon el dormo. |
| Tumoro aŭ ŝvelaĵo | La kancero povas aperi kiel bulo aŭ ŝvelaĵo. Ĝi povas sentiĝi varma al la tuŝo kaj povas esti dolora. Ĉi tiuj povas aperi sur la brakoj, kruroj aŭ brusto. |
| Febro senkaŭza | Povas esti persista febro sen iu ajn alia kaŭzo (kiel ekzemple fluanta nazo, tuso aŭ malvarmumo). |
| Rompi ostojn sen kialo | Kancero povas malfortigi la oston, kaj eĉ se ĝi ne estas grava akcidento (kiel ellitiĝo), ĝi povas rompiĝi. Kuracistoj nomas tion "patologia frakturo". |
| Aliaj trajtoj | Aferoj kiel subita malpeziĝo kaj konstanta sento de laceco povas okazi, sed ĉi tiuj ofte videblas nur kiam la kancero disvastiĝis al aliaj partoj de la korpo. |
Kial okazas ĉi tia malsano?
Tiu ĉi demando venas al multaj gepatroj. Vi eble pensas, "Ĉu ni faris ion malbonan?" Sed tio ne estas la vero.
Ewing-sarkomo estas kaŭzata de genetika mutacio, kiu okazas post la naskiĝo de infano . Simple dirite, du genoj en niaj ĉeloj (EWSR1 kaj FLI1) kombiniĝas por formi novan difektan genon. Ĉi tiu nova geno kaŭzas, ke ĉeloj dividiĝas nekontroleble kaj formas kanceran tumoron.
La grava afero estas, ke ĉi tio ne estas hereda malsano. Ankaŭ, esploristoj ne trovis, ke ĝin kaŭzas eksteraj faktoroj, kiel fumado aŭ eksponiĝo al kemiaĵoj, kiel aliaj specoj de kancero. Ĉi tio estas ĉar ĝi ofte disvolviĝas ĉe junaj infanoj kaj junaj plenkreskuloj, kiuj ne havas la ŝancon esti eksponitaj al tiaj aferoj dum longa tempo. Do, ĉi tio ne estas ies kulpo.
Ĉu ekzistas riskfaktoroj?
Kvankam ĉiu ajn povas evoluigi ĉi tiun malsanon, iuj grupoj montriĝis havi iomete pli altan riskon.
- Aĝo: Tiuj inter la aĝoj de 10 kaj 20 jaroj havas plej altan riskon.
- Sekso: Viroj iom pli emas evoluigi ĝin ol virinoj.
- Raso: Ĉi tiu malsano estas pli ofta ĉe blankuloj ol ĉe azianoj aŭ nigruloj.
Kiel kuracistoj precize diagnozas ĉi tiun malsanon?
Kiam vi iras al kuracisto ĉar vi suspektas pri la simptomoj de via infano, la unua afero, kiun li aŭ ŝi faras, estas zorge ekzameni vian infanon. Li aŭ ŝi palpos por trovi iun ajn doloron aŭ ŝvelaĵon, demandos vin kaj vian infanon pri la simptomoj, kaj poste mendos serion da testoj por konfirmi la diagnozon.
1. Bildigaj testoj: Ĉi tiuj fotas la ostojn kaj molaĵojn ene de la korpo.
- Rentgena ekzameno
- CT-skanado
- MR-skanado
- PET-skanado
- Ostoskanado
2. Biopsio: Ĉi tiu estas la testo, kiu konfirmas la malsanon 100% . Ĉi tie, tre malgranda peco da histo estas prenita de la tumoro kaj ekzamenita per mikroskopo. Ĉi tio diros al vi precize ĉu ĝi estas kancero aŭ Ewing-sarkomo.
3.Sangotestoj: Kompleta sangokalkulo (CBC) kaj aliaj specifaj enzimniveloj (kiel LDH) povas doni ideon pri la naturo de la kancero kaj ĉu ĝi disvastiĝis.
Kiuj estas la kuracadoj por ĉi tio?
Ewing-sarkomon traktas teamo de onkologoj. La kuracplano povas varii de paciento al paciento. Ĝi dependas de la grandeco de la tumoro, ĝia loko, kaj ĉu ĝi disvastiĝis al aliaj areoj.
La ĉefaj kuracmetodoj estas:
- Kemioterapio: Ĉi tio implikas doni al la korpo medikamentojn, kiuj mortigas kancerajn ĉelojn. Kemioterapio kutime estas donita unue por ŝrumpigi la tumoron. Kemioterapio estas poste donita denove post kirurgio por mortigi iujn ajn restantajn kancerajn ĉelojn.
- Kirurgio: Post kiam la tumoro ŝrumpis per kemioterapio, ĝi estas tute forigita per kirurgio.
- Radioterapio: En iuj kazoj, alt-energiaj radioj estas uzataj por detrui ĉelojn, kiuj restas post kirurgio aŭ se kirurgio ne povas tute forigi la tumoron.
En iuj evoluintaj landoj, oni ankaŭ uzas kuracadojn kiel aŭtologa stamĉela transplantado se la kancero ne disvastiĝis al la osta medolo. Vi eble ankaŭ povos partopreni en klinikaj provoj , kiuj esploras novajn kuracadojn. Vi povas paroli kun via kuracisto pri tio por ekscii pli.
Kromefikoj kaj longdaŭraj efikoj de kuracado
Kancera kuracado ne estas facila. Kemioterapio kaj radioterapio povas kaŭzi mallongdaŭrajn kromefikojn kiel harperdadon, vomadon kaj lacecon. Povas ankaŭ esti longdaŭraj efikoj (malfruaj efikoj) , kiuj povas aperi monatojn aŭ jarojn post la fino de la kuracado.
- Efikoj sur internajn organojn (koro, renoj)
- Efikoj sur la disvolviĝo de la infano
- Menshigienaj problemoj (angoro, depresio)
- Efikoj sur lernado kaj memorkapablo
- Efikoj sur estonta fekundeco
Tial estas esence daŭre esti sub la superrigardo de la kuracisto, kaj dum kaj post la kuracado.
Kiel mi povas, kiel gepatro, helpi mian infanon?
Kiam infano ricevas diagnozon de kancero, la tuta familio disfalas. Tio estas normala. Sed dum ĉi tiu malfacila tempo, via infano bezonas vin pli ol iam ajn.
Pripensu, adoleskeco estas tempo, kiam la emocioj de infanoj ĉiam estas altaj kaj malaltaj, kaj ili multe pensas pri sia aspekto kaj siaj amikoj. Devi batali kontraŭ kancero en tia tempo povas esti ŝarĝo, kiun ili ne povas porti.
- Aŭskultu pacience:Permesu al ili esprimi siajn timojn, koleron kaj malĝojon. Estas pli bone aŭskulti tion, kion ili diras, ol diri: "Ne pensu pri tio."
- Ĉiutaga vivo: Ili eble estos tre malĝojaj, ke ili ne povos iri al lernejo aŭ ludi kun amikoj pro la kuracado. Kuraĝigu ilin resti konektitaj kun amikoj kiel eble plej multe (kiel ekzemple videovokoj) kaj okupiĝi pri ŝatokupoj, kiujn ili povas fari hejme.
- Pensu ankaŭ pri vi mem: Por prizorgi vian infanon, vi unue devas esti forta. Se vi ankaŭ malfacile traktas tion, parolu kun iu, kiun vi fidas. Se necese, serĉu psikologian konsiladon.
- Kunlaboru proksime kun la medicina teamo: Estu bone informita pri la stato, kuracado kaj kromefikoj de via infano. Ne timu demandi.
Jen vojaĝo, kiun ni alfrontas kune kiel familio. Ni povas superi ĉi tiun defion per subteno kaj amo unu por la alia.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Ewing-sarkomo estas malofta tipo de kancero, kiu ĉefe tuŝas la ostojn kaj molaĵojn de infanoj kaj junaj plenkreskuloj.
- Se vi havas neklarigitan, persistan ostodoloron (precipe nokte), ŝvelaĵon aŭ bulon, ne ignoru ĝin kaj tuj konsultu kuraciston.
- Ĉi tiun malsanon kaŭzas hazarda ŝanĝo en genoj, ne kulpo de la gepatroj aŭ la infano.
- Kvankam kuracmetodoj (kemioterapio, kirurgio, radiado) estas malfacilaj, ili donas tre sukcesajn rezultojn.
- Dum ĉi tiu malfacila vojaĝo, la infano bezonas medicinan traktadon, same kiel la amon, zorgadon kaj emocian subtenon de familianoj.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton