Estas normale senti multan timon kiam via kuracisto diras al vi, ke kancero disvastiĝis en vian stomakon, tio estas, vian abdomenan kavon. Aldone al la kutima kemioterapio, hodiaŭ ni parolos pri pli efika kuracmetodo specifa por ĉi tiuj kazoj. Ĉi tio nomiĝas HIPEC. Ni vidu, kia ĝi estas.
Simple dirite, kio estas HIPEC?
La plena signifo de HIPEC estas Hiperterma Intraperitonea Kemioterapio . Kvankam la nomo povas ŝajni komplika, tio, kio okazas, estas tre simpla. Ĉi tiu estas duparta kanceroterapio.
Imagu, ke vi havas kanceran tumoron en via abdomeno (abdomena kavo). Ĉi tiu kavo estas kie troviĝas niaj esencaj organoj kiel nia hepato kaj stomako.
1. Unua paŝo: La kuracistoj unue faros kirurgion kaj forigos preskaŭ ĉiujn kancerajn tumorojn, kiuj videblas ene de la stomako.
2. Dua paŝo: Poste, por detrui iujn ajn restantajn kancerajn ĉelojn, kiuj ne estas videblaj per la okulo, tre varmigita (hipertermia) kemioterapia solvaĵo estas injektita rekte en la abdomenon (intraperitoneale) por plene lavi kaj malfermi la kavaĵon.
Simple dirite, ĉi tiu kuracado implikas forigi la kancerajn tumorojn kaj lavi la internon de la stomako per varmigitaj kemioterapiaj drogoj por detrui iujn ajn restantajn kancerajn ĉelojn.
Por kiaj specoj de kancero oni donas ĉi tiun kuracadon?
HIPEC-traktado kutime uziĝas por kanceroj, kiuj disvastiĝis (metastazis) de aliloke en la korpo al la abdomeno, tio estas, la abdomena kavo. Ĝi ankaŭ foje uziĝas por kanceroj, kiuj komenciĝas en la abdomeno mem.
| Kancera tipo | Priskribo |
|---|---|
| Metastazaj kanceroj | |
| Kancero de la surrena glando | Apendico Kancero |
| Kolona kancero | Kolorekta kancero |
| Ovaria kancero | Ovaria kancero |
| Stomaka kancero | Stomaka kancero |
| Hepata kancero | Hepata kancero |
| Kancero de la surrena glando | Adrena kancero |
| Primaraj Peritonealaj Kanceroj | |
| Primara abdomena kavaĵa kancero | Primara Peritonea Kancero |
| Peritonea mesoteliomo | Peritonea Mezoteliomo |
| Pseudomoxyma peritonei | Pseudomoxyma Peritonei |
La grava afero estas, ke HIPEC-traktado eble ne tute kuracos la kanceron. Tamen, ĉi tiu traktado permesas al pacientoj vivi pli longe kaj kun pli bona vivkvalito . Via kuracisto klarigos al vi la avantaĝojn kaj malavantaĝojn de ĉi tiu traktado.
Kiel vi devus prepariĝi antaŭ ĉi tiu kirurgio?
Ĉi tio estas tre serioza, grava kirurgio kaj kuracado. Tial estas tre grave, ke vi estu en la plej bona ebla fizika kaj mensa sano antaŭ ol vi spertos ĝin. Via kuracisto diros al vi ĉion, kion vi bezonas scii por prepari vin. Ĉi tio povas inkluzivi:
- Se vi fumas, tute ĉesu.
- Evitante alkoholon.
- Fortigu viajn pulmojn per spiraj ekzercoj (uzante aparaton kiel instigan spirmetron).
- Aliĝi al subtengrupo kun aliaj, kiuj batalas kontraŭ kancero kiel vi, aŭ renkontiĝi kun konsilisto povas esti bonega maniero plifortigi vian mensan sanon.
Kio okazas dum la kuracado?
Kiel ni jam menciis, ĉi tiu procezo konsistas el du partoj.
Parto Unu: Citoreduktiva Kirurgio (CRS)
Jen la unua kaj plej granda paŝo. Kirurgoj eltranĉos kaj forigos ĉiujn videblajn kancerajn kreskaĵojn kaj malsanan histon en via abdomeno. Vi estos sub ĝenerala anestezo dum la tuta proceduro. Do vi ne sentos doloron. Vi dormos profunde.
Dua Parto: HIPEC-Traktado
Ĉi tiu parto estas farata tuj post kiam la kancera tumoro estas forigita, dum vi estas sub anestezo.
1. Enmeto de tubo: La kuracisto faros malgrandan incizon en la haŭto de via abdomeno kaj enmetos tubon (kateteron) tra ĝi en vian abdomenon. Ĉi tiu tubo estas konektita al maŝino, kiu varmigas la kemioterapiajn medikamentojn.
2. Administrado de varmigita kemioterapio: Ĉi tiu maŝino varmigas la kemioterapion ĝis ĉirkaŭ 41 celsiusgradoj (108 Fahrenheitgradoj). La varmigita likvaĵo estas poste pumpita tra la tubo en vian stomakon.
3. Disdonado de la medikamento: Poste, la kuracisto malrapide turnos vian korpon de flanko al flanko por certigi, ke la medikamento atingas ĉiun angulon kaj fendeton de via stomako. Same kiel ni skuas basenon, tio plene lavas la internon de via stomako per la medikamento.
4. Forigo de la medikamento: Post ĉirkaŭ 30 ĝis 90 minutoj, la kemioterapiaĵoj, kiuj estis senditaj en la stomakon, estas denove elprenitaj. Poste, la stomako estas denove ellavita per salsolvaĵo.
5. Kudrado de la incizoj: Fine, ĉiuj incizoj faritaj dum la kirurgio estas kudritaj fermitaj.
La tuta procezo, inkluzive de kirurgio kaj HIPEC, povas daŭri de 5 ĝis 10 horojn , depende de kiom malproksimen la kancero disvastiĝis en la stomako.
Kiuj estas la avantaĝoj kaj riskoj de HIPEC-traktado?
Kiel ĉiu ajn kuracado, HIPEC havas kaj avantaĝojn kaj riskojn.
| Avantaĝoj | Riskoj |
|---|---|
| Alt-koncentriĝa kemioterapio: Ĉar kemioterapio-medikamentoj estas liverataj rekte al la loko de kanceraj ĉeloj, ili povas esti donitaj en multe pli fortaj dozoj ol regula kemioterapio. Varmigado de la medikamentoj plue pliigas ilian kapablon mortigi kanceron. | Oftaj riskoj de kirurgio: La riskoj de iu ajn grava kirurgio, kiel troa sangado kaj infekto, estas komunaj ankaŭ por ĉi tiu. |
| Reduktitaj kromefikoj: Ĉar la medikamento estas donata nur ene de la stomako, malpli da ĝi sorbiĝas en la sangocirkuladon kaj vojaĝas tra la korpo. Tio povas redukti la kromefikojn de regula kemioterapio, kiel ekzemple harperdado kaj troa vomado. | Specifaj riskoj: Povas esti specifaj riskoj depende de la tipo de kemioterapio donita kaj la tipo de kancero, kiun vi havas. Via kuracisto klarigos ĉi tiujn al vi aparte. |
| La kuracado estas farita samtempe: Ne necesas trairi plurajn rondojn kiel regula kemioterapio. Ĉi tiu kuracado estas farita samtempe kun la kirurgio. | Resaniĝotempo: Ĉar ĉi tio estas grava kirurgio, povas daŭri semajnojn aŭ monatojn por resaniĝi. |
Kio okazas post la kuracado?
Aferoj povas ŝanĝiĝi depende de via stato post la kirurgio.
- Restado en la Intensa Flego-Unuo (ICU): Vi eble restos en la ICU dum kelkaj tagoj post la kirurgio, kie vi estos atente monitorata. Vi ankaŭ eble estos konektita al ventolilo por helpi vin spiri.
- Nutrado per tubo: Ĝis via intesta funkcio revenos al normala, vi eble ricevos likvan manĝaĵon per nutradotubo enigita tra via nazo.
- Kromefikoj: La jenaj povas okazi dum la resaniĝperiodo:
- Plenigante la stomakon
- Mallakso aŭ diareo
- Troa laceco
- Naŭzo kaj vomado
- Doloro ĉirkaŭ la tranĉitaj vojoj
- Ŝvelado (pro la sala solvaĵo uzata por lavi la internon de la stomako)
Kiom longe necesas por resaniĝi?
Povas daŭri de 4 ĝis 12 semajnoj por plene resaniĝi post ĉi tiu kuracado. Tio inkluzivas kelkajn tagojn ĝis du semajnojn en la hospitalo. Via kuracisto donos al vi instrukciojn pri kiel prizorgi vin mem post kiam vi iros hejmen.
Je kioma horo mi devus telefoni al la kuracisto?
Se vi evoluigas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj post reveno hejmen, vi devas tuj voki vian kuraciston.
Tuj serĉu medicinan helpon se via febro estas pli alta ol 38.3 gradoj Celsiaj (101°F), vi havas persistan naŭzon kaj vomadon, via incizo estas tre ŝvelinta, varma kaj elfluas puson, aŭ via doloro plimalboniĝas. Ĉi tiuj povas esti signoj de infekto.
Tipoj de medikamentoj uzataj por HIPEC
Ekzistas pluraj specoj de kemioterapiaj medikamentoj, kiuj estas ofte uzataj por ĉi tiu traktado. La kuracisto klarigos, kiujn medikamentojn oni donas al vi kaj kial.
- Karboplatino
- Cisplatino
- Doksorubicino
- Mitomicino
- Oksaliplatino
Kuracistoj rekomendas HIPEC-traktadon nur se la avantaĝoj klare superas la riskojn. Se oni rekomendas ĉi tiun traktadon al vi, nepre demandu vian kuraciston kial kaj kiajn rezultojn vi povas atendi surbaze de via stato.
Hejmenportebla Mesaĝo
- HIPEC estas specifa kuracado por kancero, kiu disvastiĝis al la abdomena kavo. Ĝi implikas kirurgie forigi la kancerajn ĉelojn kaj injekti varmigitajn kemioterapiajn medikamentojn en la abdomenon.
- Ĉi tio eble ne estas kompleta kuraco kontraŭ kancero, sed ĝi povas multe helpi plilongigi la vivon kaj redukti simptomojn.
- Ĉar temas pri grava kirurgio, estas tre grave esti bone preparita fizike kaj mense.
- Povas daŭri plurajn semajnojn aŭ monatojn por resaniĝi, kaj dum tiu tempo povas okazi kromefikoj.
- Estas esence havi malferman kaj detalan diskuton kun via kuracisto pri ĉu ĉi tiu kuracado taŭgas por vi kaj kiaj estas ĝiaj avantaĝoj kaj malavantaĝoj.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton