Ĉiu, kiu ricevas diagnozon de kancero, sentas grandan timon kaj ŝokon. Tamen, estas eĉ pli malfacile ekscii, ke la kancero disvastiĝis al aliaj korpopartoj dum kuracado. Hodiaŭ ni parolos pri tia situacio. Tio estas, kiam kancero, kiu estas en alia korpoparto, disvastiĝas al la spino. En medicino, ni nomas tion "Spina Metastazo".
Simple dirite, kio estas spina metastazo?
Imagu, ke iu havas maman kanceron, pulman kanceron, aŭ ajnan alian kanceron. Iafoje, kelkaj ĉeloj de tiu kancero liberiĝas, vojaĝas tra nia sangocirkulado, kaj atingas la mjelon (la parton, kiun ni nomas la spino) kaj komencas kreski tie. Tio estas kion ni nomas "Mjela Metastazo" aŭ sekundara kancero en la spino.
La grava afero estas, ke ĉi tio ne estas nova kancero, kiu disvolviĝis en la spino. Kio okazas en ĉi tiu kazo estas, ke la ĉeloj de la originala kancero (ekzemple, mama kancero) ankaŭ disvastiĝis al la spino. Tial, dum kuracado, la kuracado rilatas al tiu originala kancero.
Ĉi tiu kondiĉo estas sufiĉe ofta komplikaĵo inter kanceruloj. Plej ofte, ĉi tiuj kanceraj ĉeloj disvastiĝas al la vertebroj en la meza parto de la spino (toraka spino) kaj la malsupra parto de la spino (lumba spino). Iafoje, la kancero eĉ povas disvastiĝi al la mjelo tiamaniere.
Kiel vi rekonas la simptomojn de tio?
La simptomoj de kancero, kiuj disvastiĝas al la spino, povas varii depende de kie la kancero situas (t.e., en la spino aŭ mjelo). Ni rigardu la ĉefajn simptomojn, kiujn vi eble spertos.
| Simptomo | Kiel ĝi sentas kaj kial? |
|---|---|
| Dorso- aŭ kolo-doloro | Jen la plej ofta simptomo. Kancero difektas la ostojn de la spino. Tio povas kaŭzi obtuzan doloron aŭ akran, pikan doloron. Ĉi tiu doloro povas esti pli malbona nokte. |
| Ŝanĝo en la formo de la spino | Kancero povas ŝanĝi la naturan formon de la spino, kaŭzante ĝian kurbiĝon aŭ arkiĝon. |
| Sensentemo, malforteco, aŭ pika sento | Kiam la kancero premas la mjelon, ĝi premas la nervojn, kiuj iras al la brakoj kaj kruroj. Tio povas kaŭzi sensentemon kaj senton de perdo de konscio en la brakoj kaj kruroj. Iafoje, vi eĉ povas senti pikadon en la brusto. |
| Malfacileco kontroli urinon kaj fekon | La funkcio de nia veziko kaj intestoj ankaŭ estas kontrolata de la mjelo. Do, se tumoro premas la mjelon, vi povas sperti urinan inkontinencon aŭ fekaĵan inkontinencon sen eĉ rimarki ĝin. |
| Paralizo | Ĉi tio estas tre grava kondiĉo. Se la nervoj en la mjelo estas grave difektitaj de kancero, mesaĝoj de la cerbo ne atingas la reston de la korpo. Ĉi tio povas konduki al perdo de sensacio en la membroj kaj paralizo. |
Kial tio okazas? Kiuj kanceroj plej verŝajne disvastiĝas al la spino?
Kiel ni menciis antaŭe, tiam ĉeloj de la originala kancero vojaĝas tra la sangocirkulado kaj atingas la spinon. Kvankam ĉiu kancero povas disvastiĝi tiel, ĝi estas plej ofta ĉe certaj specoj de kancero. Jen la plej ofte troveblaj specoj de kancero:
- Mama kancero
- Pulma kancero
- Prostatkancero
- Rena kancero
- Kolorektaj kaj aliaj gastrointestaj kanceroj
- Tiroida kancero
Kiel la kuracisto diagnozas ĉi tion? (Diagnozo)
Se vi havas kanceron kaj vi havas simptomojn kiel dorsdoloron, la unua afero, kiun via kuracisto faros, estas zorge ekzameni vin. Ili kontrolos vian ekvilibron kaj kiom fortaj estas viaj brakoj kaj kruroj. Ili demandos pri la doloro. Tio estas, kia doloro ĝi estas, kiam ĝi aperas, kaj ĉu ĝi estas konstanta aŭ ne.
Poste, ili demandos pri via medicina historio kaj rekomendos plurajn testojn por konfirmi ĉi tiun kondiĉon.
- Sangotestoj: Kiam ostoj rompiĝas pro kancero, kemiaĵoj kiel kalcio kaj alkala fosfatazo el tiuj ostoj eniras la sangon. Do testoj estas farataj por vidi ĉu estas tro multaj el ĉi tiuj aferoj en la sango.
- Bildaj testoj: MRI-skanado povas montri la mjelon, nervojn kaj spinon tre klare. Komputila tomografio povas detekti problemojn kun la ostoj de la spino (vertebroj). Eĉ ordinara rentgena foto povas montri nenormalajn kreskaĵojn en la spino.
- Ostoskanado: Ĉi tio povas detekti iujn ajn anomaliojn en la spino, kiu povus esti kie la kancero disvastiĝis.
- Maldika nadla aspirado / Biopsio: Iafoje, tre malgranda specimeno de tumoro aŭ osto en la spino estas prenita por testo. Tio povas helpi determini precize kia tipo de kancero disvastiĝis al la spino.
Kiuj estas la kuracadoj por ĉi tio?
La unua afero, kiun ni devas kompreni, estas, ke spina metastazo estas progresinta stadio de kancero. Tio signifas, ke malfacilas tute kuraci ĝin. Tamen, la ĉefaj celoj de nunaj kuracadoj estas kontroli doloron, konservi kiel eble plej multe da spina funkcio, kaj malrapidigi la kreskon de la kancero.
La traktado, kiun vi ricevos, dependos de pluraj faktoroj.
- Tipo de origina kancero: Ekzemple, se pulma kancero disvastiĝas al la spino, la spino ankaŭ enhavas pulmajn kancerajn ĉelojn. Tial, ĝi estas traktata per la plej efikaj medikamentoj kontraŭ pulma kancero.
- Via ĝenerala sano: La kancero eble disvastiĝis ne nur al via spino, sed ankaŭ al aliaj partoj de via korpo (kiel via cerbo aŭ hepato). Ĉiuj ĉi tiuj faktoroj estos konsiderataj dum decido pri kuracado.
- Kie la kancero estas: Traktado povas varii depende de ĉu la kancero estas en la ostoj de la spino aŭ la mjelo.
La ĉefaj uzataj kuracmetodoj estas:
- Kemioterapio: Ĉi tio implicas doni al la korpo medikamentojn, kiuj mortigas kancerajn ĉelojn. Tiuj povas esti prenitaj kiel piloloj aŭ donitaj kiel injekto en vejnon. Ĉar ĉi tiuj medikamentoj vojaĝas tra la korpo, ili povas helpi mortigi kancerajn ĉelojn en la spino same kiel kancerajn ĉelojn en aliaj partoj de la korpo.
- Radioterapio: Ĉi tio uzas alt-energiajn rentgenradiojn por aŭ detrui kancerajn ĉelojn aŭ ŝrumpi tumorojn. Ĉi tio povas provizi grandan mildigon de doloro.
- Stereotaksa radiokirurgio:Ĉi tio ne estas kirurgio. Ĝi estas tre preciza, celita metodo por liveri radiadajn faskojn nur al la kancera tumoro. Ĝi kaŭzas tre malmultan damaĝon al la ĉirkaŭa sana histo.
- Kirurgio: Kirurgio kutime estas farata nur se aliaj traktadoj ne sukcesis. Iafoje, se estas kunpremaj frakturoj, oni povas fari malgrandajn kirurgiojn kiel "Vertebroplastio" aŭ "Kifoplastio" por fortigi la ostojn kaj redukti doloron.
- Paliativa prizorgo: Ĉi tiu estas tre grava areo de kuracado. La ĉefa celo de ĉi tio ne estas kuraci la malsanon, sed plibonigi la vivokvaliton de la paciento. Ĝi implikas kontroli doloron, administri la kromefikojn de kuracado kaj helpi ilin trakti la kondiĉon.
Ĉu estas iuj kromefikoj al ĉi tiuj kuracadoj?
Jes, kiel ĉe ĉiu kuracado, povas esti kromefikoj.
- Dum kemioterapio kaj radiado-traktadoj, aferoj kiel laceco, harperdo, naŭzo kaj vomado estas oftaj.
- Dum stereotaksa radiokirurgio: Vi eble sentos vin ĉefe laca.
- Dum kifoplastio aŭ vertebroplastio: tre malofte povas okazi infekto, sangado, pliigita doloro kaj sensentemo.
Neniam timu paroli kun via kuracisto pri iuj ajn kromefikoj, kiujn vi spertas. Ekzistas ankaŭ kuraciloj por tiuj.
Kiel vi povas zorgi pri vi mem?
Dum ĉi tiuj malfacilaj tempoj, estas tre grave bone prizorgi vin mem kaj ankaŭ serĉi kuracadon.
- Manĝu bone: Kancero kaj ĝiaj kuracadoj povas kaŭzi apetitperdon. Sed provu manĝi bone ekvilibran dieton por akiri la energion, kiun via korpo bezonas. Se vi havas malfacilaĵojn manĝi, petu konsilon de nutristo.
- Pripensu vian mensan sanon: Estas ofte sperti depresion aŭ angoron en ĉi tiu tipo de situacio. Se vi havas problemojn, paroli kun menshigiena konsilisto povas esti granda helpo.
- Administru streson: Aferoj kiel meditado kaj spirekzercoj povas helpi redukti streson.
- Demandu demandojn al via kuracisto: Parolu malkaŝe kun via kuracisto pri via malsano, kuracado, kromefikoj kaj doloradministrado. Demandu ilin pri iuj ajn timoj aŭ zorgoj, kiujn vi eble havas.
Kiuj estas la situacioj, kiuj postulas urĝan atenton?
Vi devas esti tre singarda pri ĉi tiuj simptomoj. Se aperas iu el ĉi tiuj simptomoj , vi devas tuj iri al la Akutsekcio (AKS) de hospitalo.
| Ŝanco | Kion fari |
|---|---|
| Se la doloro ne povas esti kontrolita per la dolorpiloloj preskribitaj de la kuracisto. | Telefonu al via kuracisto. |
| Se vi spertas subitan, akran, neelteneblan doloron en la dorso aŭ kolo (tio povus esti signo de frakturo). | Telefonu al via kuracisto. |
| Iru tuj al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR)! | |
| Se viaj kruroj kaj stomako sentiĝas sensentaj. | Iru tuj al hospitalo. |
| Se estas malfacile movi viajn krurojn, se ili sentas sin senvivaj. | Iru tuj al hospitalo. |
| Se vi ne kapablas kontroli vian urinon aŭ fekaĵon. | Iru tuj al hospitalo. |
| Se vi ne kapablas urini. | Iru tuj al hospitalo. |
Estas normale senti sin superfortita, timigita, kolera kaj necerta pri la estonteco kiam vi ricevas tian diagnozon. Via medicina teamo komprenas ĉiujn ĉi tiujn sentojn. Do dividu viajn pensojn kaj zorgojn kun ili. Ili ĉiam pretas helpi vin.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Mjelmetastazo ne estas nova kancero, sed la disvastiĝo de kancero de aliloke en la korpo al la spino.
- Se vi havas kanceron, neniam ignoru nekutiman, severan doloron en via dorso aŭ kolo. Informu vian kuraciston tuj.
- Kvankam ĉi tiu malsano ne povas esti tute kuracita, ekzistas multaj tre efikaj kuracadoj, kiuj povas helpi vin administri doloron kaj plibonigi vian vivokvaliton.
- Se okazas simptomoj kiel sensentemo en la kruroj aŭ perdo de kontrolo de la veziko/intesto, ĝi estu konsiderata kriza situacio kaj vi tuj iru al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) de hospitalo.
- Estas tre grave paroli malkaŝe kaj honeste kun via kuracisto pri via malsano, kuracaj ebloj kaj viaj timoj.











💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton