Skip to main content

Ĉu vi ankaŭ perdas vian aŭdon? Ni parolu pri Otosklerozo

Ĉu vi ankaŭ perdas vian aŭdon? Ni parolu pri Otosklerozo

Ĉu vi iam perdis vian aŭdon kiam iu parolas mallaŭte aŭ flustras? Ĉu vi foje tro multe altigas la laŭtecon de la televidilo? Kvankam estas normale, ke aŭdo iom malpliiĝas dum oni maljuniĝas, foje tio povas okazi en juna aĝo, tio estas, inter la aĝoj de 20 kaj 45. Kvankam multaj homoj ne multe atentas tion, unu el la ĉefaj kialoj por tio estas malsano nomata Otosklerozo. Hodiaŭ, ni parolos pri tio simple, laŭ maniero, kiun vi povas kompreni.

Simple dirite, kio estas Otosklerozo?

Ĉi tiu nomo eble sonas iom komplika. Ni klarigu ĝin. "Oto" signifas "rilata al la orelo." "Sklerozo" signifas "nenormala dikiĝo aŭ malmoliĝo de histo en la korpo." Do, simple dirite, Otosklerozo estas kondiĉo en kiu la ostoj en la orelo fariĝas nenormale dikaj, kaŭzante aŭdperdon.

Niaj korpoj konstante renovigas siajn ostojn. Ĉi tio nomiĝas osta remodelado. Ĉi tio okazas dum la tuta vivo. Tamen, ĉe homoj kun otosklerozo, la ostoj en la meza orelo, aŭ malofte la interna orelo, komencas kreski nenormale, tio estas, tro multe, kiam ĉi tiu procezo okazas. Ĉi tio malhelpas sonondojn vojaĝi ĝuste en la orelon. Tial aŭdado iom post iom malpliiĝas.

Homoj kun ĉi tiu kondiĉo povas sperti mildan ĝis severan aŭdperdon. Tamen, malofte ĝi kaŭzas kompletan surdecon. Ĝi kutime trafas ambaŭ orelojn, sed unu orelo estas pli trafita ol la alia.

Kiom ofta estas ĉi tiu kondiĉo?

Otosklerozo trafas milionojn da homoj tutmonde. Ĝi estas la ĉefa kaŭzo de aŭdperdo pro mekanika difekto al la meza orelo, precipe inter junaj plenkreskuloj. Kvankam ĝi povas trafi iun ajn, ĝi estas plej ofta ĉe virinoj inter la aĝoj de 20 kaj 45. Ĝi ankaŭ povas esti transdonita de generacio al generacio.

Kiuj estas la simptomoj de otosklerozo?

La ĉefa kaj plej ofta simptomo de ĉi tiu malsano estas laŭgrada, laŭgrada perdo de aŭdo. Ĝi ne okazas tuj, ĝi okazas iom post iom. Vi eble ne rimarkas ĝin komence.

Aliaj simptomoj estas:

  • Ne povi aŭdi aferojn parolatajn mallaŭte aŭ flustrante.
  • Malfacileco aŭdi malaltajn sonojn.
  • Iuj homoj eble havas problemojn pri ekvilibro .
  • Sento de kapturno (vertiĝo).
  • Aŭdado de tintado aŭ 'tintado' en la oreloj (tinito).
  • Kapturno .

Ĉu vi iam rimarkis, ke iuj homoj kun otosklerozo parolas tre malrapide? La kialo estas, ke iliaj propraj voĉoj sonas tre laŭte al ili. Do ili pensas, ke ili parolas laŭte.

Kial tio okazas? Kio estas la kialo?

Por kompreni tion, vi bezonas havi iom da ideo pri kiel funkcias niaj oreloj. Ene de niaj oreloj, en la meza orelo, estas tri tre malgrandaj ostoj. Ĉi tiuj nomiĝas "ostetoj". Kiam sonondoj eniras la orelon, ĉi tiuj tri ostoj vibras, plifortigas la sonon kaj sendas ĝin al la kokleo, parto de la interna orelo. Tie ĉi tiuj sonondoj konvertiĝas en elektrajn signalojn, kiuj vojaĝas al la cerbo.

En otosklerozo, nova osta histo formiĝas ĉirkaŭ la stapes-osto, unu el ĉi tiuj tri ostoj, eta, triangula osto, kaj ĝi kaptiĝas de la ĉirkaŭaj ostoj. Alivorte, ĝi ŝlosiĝas en loko. Ĝi ne povas libere vibri.

Pensu pri muzikinstrumento, triangulo. Kiam vi frapas ĝin per kordo pendanta libere de la supro, ĝi vibras kaj faras belan sonon. Sed kio okazas se vi forte premas la triangulon? La sono estas obtuza, ĉu ne? Tio okazas kiam ekstra osto kreskas ĉirkaŭ la stapes-osto. Sonondoj ne povas vojaĝi ĝuste.

Kiu plej riskas disvolvi ĉi tiun kondiĉon?

Ni rigardu la faktorojn, kiuj plej riskas tion. Havi ion tian ne signifas, ke la malsano disvolviĝos, sed ĝi signifas, ke la risko estas pli alta.

Riskfaktoro Priskribo
Familia historio Se via patrino, patro, gefrato aŭ geavo havis ĉi tiun malsanon, vi pli probable ankaŭ evoluigos ĝin.
Sekso Virinoj pli emas evoluigi otosklerozon.
NacioĈi tiu malsano estas plej ofta inter blankuloj.
Gravedeco Ĉe virinoj, kiuj havas genetikan predispozicion al disvolviĝo de ĉi tiu kondiĉo, la malsano povas aperi aŭ plimalboniĝi pro hormonaj ŝanĝoj dum gravedeco.
Aliaj medicinaj kondiĉoj Homoj kun osteogenezo imperfekta (OI), kondiĉo en kiu ostoj facile rompiĝas, havas pliigitan riskon de otosklerozo.

Kiel kuracisto trovas tion?

Se vi rimarkas ŝanĝon en via aŭdado, unue konsultu vian familian kuraciston. Se li aŭ ŝi suspektas tion, li aŭ ŝi plusendos vin al orel-, naz- kaj gorĝ-specialisto (ORL-specialisto).

La specialisto unue certigos, ke vi ne havas aliajn malsanojn kun similaj simptomoj al la viaj. Poste, ili faros kelkajn testojn por vidi kiom via aŭdkapablo malpliiĝis.

Ĉi tiuj testoj povas inkluzivi:

  • Aŭdiogramo: Ĉi tio mezuras ĉu vi povas aŭdi sonojn je malsamaj frekvencoj.
  • Timpanogramo: Ĉi tiu testo kontrolas kiom bone funkcias via timpano.
  • Komputila tomografio: Iafoje, la kuracisto povas mendi komputilan tomografion se ili volas pli detale rigardi la ostojn kaj histojn ene de la orelo.

Bone, kiaj estas la traktadoj nun?

La kuracado por otosklerozo dependas de kie troviĝas la nenormala ostokresko kaj la severeco de via malsano. Plej multaj homoj povas sukcese trakti la malsanon.

Aŭdaparatoj

Jen la plej ofta metodo. Aŭdaparatoj plifortigas la sonojn en via ĉirkaŭaĵo, permesante al vi aŭdi pli bone. Aŭdiologo adaptos la agordojn de ĉi tiuj aparatoj laŭ viaj bezonoj. Sed memoru, ke aŭdaparatoj povas plibonigi vian aŭdon, sed ili ne povas haltigi la progreson de otosklerozo.

Stapedektomia kirurgio

Jen la kirurgio por otosklerozo. En ĉi tiu kazo, otorrinolaringologo forigas la blokitan piedingoston en via meza orelo kaj anstataŭigas ĝin per malgranda artefarita aparato (protezo). Ĉi tiu artefarita osto preteriras la blokitan piedingoston kaj permesas al sonondoj pasi rekte en la internan orelon. Ĉi tio denove plibonigas aŭdadon.

Se ambaŭ viaj oreloj estas trafitaj, la kuracisto operacios nur unu orelon samtempe. Post la unua operacio, donu al ĝi tempon por resaniĝi, kaj poste ĉirkaŭ ses monatojn poste, la alia orelo estos operaciita.

Koĥleaj enplantaĵoj

Ĉi tiu kuracado estas rekomendinda por homoj, kies kokleo, la parto de la orelo trafita de la malsano, estas tute preteririta de koklea enplantaĵo, kreante novan vojon por ke sono atingu la cerbon.

Kiom rapide ĉi tiu malsano progresos? Kio okazos se ĝi ne estos kuracata?

Otosklerozo kutime progresas tre malrapide, dum periodo de jaroj. Tamen, la tempo, kiun ĝi bezonas, povas varii de persono al persono. Ĝi ofte komenciĝas en unu orelo kaj disvastiĝas al la alia orelo laŭlonge de la tempo.

Se vi subite rimarkas signifan ŝanĝon en via aŭdado, ne ignoru ĝin. Tuj konsultu kuraciston.

Se netraktita, otosklerozo povas iom post iom plimalboniĝi laŭlonge de la tempo. Iafoje, ĝi povas disvastiĝi al la interna orelo kaj kaŭzi pliajn komplikaĵojn. Do estas plej bone paroli kun via kuracisto por decidi, kia kuracado estas plej bona por vi, aŭ por monitori viajn simptomojn dum kelka tempo.

Ĉu oni povas preventi otosklerozon?

Bedaŭrinde, ne ekzistas maniero preventi ĉi tiun malsanon. Ĉar ĝin ofte kaŭzas genetikaj faktoroj, ĝi ne povas esti preventata per aferoj kiel evitado de eksponiĝo al laŭtaj bruoj.

Kiam vi devus konsulti kuraciston?

La simpla respondo estas, ke vi devus konsulti kuraciston kiam ajn vi rimarkas ian ŝanĝon aŭ malpliiĝon de via aŭdkapablo . Frua diagnozo kaj kuracado povas helpi kontroli simptomojn kaj plibonigi vian vivokvaliton.

Se via kuracisto diras al vi, ke vi havas otosklerozon, vi povas demandi al li ĉi tiujn demandojn:

  • Kiom grava estas mia stato?
  • Ĉu mi profitos de aŭdaparatoj, aŭ ĉu mi bezonos kirurgion?
  • Se vi havos kirurgion, kiom longe vi povas atendi?
  • Se ne traktita, kiom longe daŭros ĝis mia aŭdo plimalboniĝos?

La respondoj al ĉi tiuj demandoj helpos vin pli bone kompreni vian situacion.

Hejmenportebla Mesaĝo

  • Otosklerozo estas kondiĉo en kiu aŭdperdo iom post iom reduktiĝas pro nenormala kresko de la ostoj en la meza orelo.
  • Ĉi tio estas aparte ofta inter junaj plenkreskuloj, precipe virinoj.
  • La ĉefa simptomo estas laŭgrada perdo de aŭdo. Krome, povas okazi tinito kaj kapturno.
  • Kvankam ĝi ne povas esti tute kuracita, ĝi povas esti tre sukcese administrata per traktadoj kiel aŭdaparatoj aŭ stapedektomio.
  • Ne ignoru iujn ajn malgrandajn ŝanĝojn en via aŭdado. Konsultu vian kuraciston tuj. Frua diagnozo estas tre grava.

Otosklerozo sinhala, aŭdperdo, orelmalsanoj, aŭdperdo, stapedektomio sinhala, aŭdperdo sinhala, ORL sinhala

Frequently Asked Questions (FAQ)

Kiom ofta estas ĉi tiu kondiĉo?

Otosklerozo trafas milionojn da homoj tutmonde. Ĝi estas la ĉefa kaŭzo de aŭdperdo pro mekanika difekto al la meza orelo, precipe inter junaj plenkreskuloj. Kvankam ĝi povas trafi iun ajn, ĝi estas plej ofta ĉe virinoj inter la aĝoj de 20 kaj 45. Ĝi ankaŭ povas esti transdonita de generacio al generacio.

Ĉu oni povas preventi otosklerozon?

Bedaŭrinde, ne ekzistas maniero preventi ĉi tiun malsanon. Ĉar ĝin ofte kaŭzas genetikaj faktoroj, ĝi ne povas esti preventata per aferoj kiel evitado de eksponiĝo al laŭtaj bruoj.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 2 + 2 =
Ĉu vi ankaŭ perdas vian aŭdon? Ni parolu pri Otosklerozo
Simptomoj2026-Julio-7

Ĉu vi ankaŭ perdas vian aŭdon? Ni parolu pri Otosklerozo

Ĉu vi iam perdis vian aŭdon kiam iu parolas mallaŭte aŭ flustras? Ĉu vi foje tro multe altigas la laŭtecon de la televidilo? Kvankam estas normale, ke aŭdo iom malpliiĝas dum oni maljuniĝas, foje tio povas okazi en juna aĝo, tio estas, inter la aĝoj de 20 kaj 45. Kvankam multaj homoj ne multe atentas tion, unu el la ĉefaj kialoj por tio estas malsano nomata Otosklerozo. Hodiaŭ, ni parolos pri tio simple, laŭ maniero, kiun vi povas kompreni.

Simple dirite, kio estas Otosklerozo?

Ĉi tiu nomo eble sonas iom komplika. Ni klarigu ĝin. "Oto" signifas "rilata al la orelo." "Sklerozo" signifas "nenormala dikiĝo aŭ malmoliĝo de histo en la korpo." Do, simple dirite, Otosklerozo estas kondiĉo en kiu la ostoj en la orelo fariĝas nenormale dikaj, kaŭzante aŭdperdon.

Niaj korpoj konstante renovigas siajn ostojn. Ĉi tio nomiĝas osta remodelado. Ĉi tio okazas dum la tuta vivo. Tamen, ĉe homoj kun otosklerozo, la ostoj en la meza orelo, aŭ malofte la interna orelo, komencas kreski nenormale, tio estas, tro multe, kiam ĉi tiu procezo okazas. Ĉi tio malhelpas sonondojn vojaĝi ĝuste en la orelon. Tial aŭdado iom post iom malpliiĝas.

Homoj kun ĉi tiu kondiĉo povas sperti mildan ĝis severan aŭdperdon. Tamen, malofte ĝi kaŭzas kompletan surdecon. Ĝi kutime trafas ambaŭ orelojn, sed unu orelo estas pli trafita ol la alia.

Kiom ofta estas ĉi tiu kondiĉo?

Otosklerozo trafas milionojn da homoj tutmonde. Ĝi estas la ĉefa kaŭzo de aŭdperdo pro mekanika difekto al la meza orelo, precipe inter junaj plenkreskuloj. Kvankam ĝi povas trafi iun ajn, ĝi estas plej ofta ĉe virinoj inter la aĝoj de 20 kaj 45. Ĝi ankaŭ povas esti transdonita de generacio al generacio.

Kiuj estas la simptomoj de otosklerozo?

La ĉefa kaj plej ofta simptomo de ĉi tiu malsano estas laŭgrada, laŭgrada perdo de aŭdo. Ĝi ne okazas tuj, ĝi okazas iom post iom. Vi eble ne rimarkas ĝin komence.

Aliaj simptomoj estas:

  • Ne povi aŭdi aferojn parolatajn mallaŭte aŭ flustrante.
  • Malfacileco aŭdi malaltajn sonojn.
  • Iuj homoj eble havas problemojn pri ekvilibro .
  • Sento de kapturno (vertiĝo).
  • Aŭdado de tintado aŭ 'tintado' en la oreloj (tinito).
  • Kapturno .

Ĉu vi iam rimarkis, ke iuj homoj kun otosklerozo parolas tre malrapide? La kialo estas, ke iliaj propraj voĉoj sonas tre laŭte al ili. Do ili pensas, ke ili parolas laŭte.

Kial tio okazas? Kio estas la kialo?

Por kompreni tion, vi bezonas havi iom da ideo pri kiel funkcias niaj oreloj. Ene de niaj oreloj, en la meza orelo, estas tri tre malgrandaj ostoj. Ĉi tiuj nomiĝas "ostetoj". Kiam sonondoj eniras la orelon, ĉi tiuj tri ostoj vibras, plifortigas la sonon kaj sendas ĝin al la kokleo, parto de la interna orelo. Tie ĉi tiuj sonondoj konvertiĝas en elektrajn signalojn, kiuj vojaĝas al la cerbo.

En otosklerozo, nova osta histo formiĝas ĉirkaŭ la stapes-osto, unu el ĉi tiuj tri ostoj, eta, triangula osto, kaj ĝi kaptiĝas de la ĉirkaŭaj ostoj. Alivorte, ĝi ŝlosiĝas en loko. Ĝi ne povas libere vibri.

Pensu pri muzikinstrumento, triangulo. Kiam vi frapas ĝin per kordo pendanta libere de la supro, ĝi vibras kaj faras belan sonon. Sed kio okazas se vi forte premas la triangulon? La sono estas obtuza, ĉu ne? Tio okazas kiam ekstra osto kreskas ĉirkaŭ la stapes-osto. Sonondoj ne povas vojaĝi ĝuste.

Kiu plej riskas disvolvi ĉi tiun kondiĉon?

Ni rigardu la faktorojn, kiuj plej riskas tion. Havi ion tian ne signifas, ke la malsano disvolviĝos, sed ĝi signifas, ke la risko estas pli alta.

Riskfaktoro Priskribo
Familia historio Se via patrino, patro, gefrato aŭ geavo havis ĉi tiun malsanon, vi pli probable ankaŭ evoluigos ĝin.
Sekso Virinoj pli emas evoluigi otosklerozon.
NacioĈi tiu malsano estas plej ofta inter blankuloj.
Gravedeco Ĉe virinoj, kiuj havas genetikan predispozicion al disvolviĝo de ĉi tiu kondiĉo, la malsano povas aperi aŭ plimalboniĝi pro hormonaj ŝanĝoj dum gravedeco.
Aliaj medicinaj kondiĉoj Homoj kun osteogenezo imperfekta (OI), kondiĉo en kiu ostoj facile rompiĝas, havas pliigitan riskon de otosklerozo.

Kiel kuracisto trovas tion?

Se vi rimarkas ŝanĝon en via aŭdado, unue konsultu vian familian kuraciston. Se li aŭ ŝi suspektas tion, li aŭ ŝi plusendos vin al orel-, naz- kaj gorĝ-specialisto (ORL-specialisto).

La specialisto unue certigos, ke vi ne havas aliajn malsanojn kun similaj simptomoj al la viaj. Poste, ili faros kelkajn testojn por vidi kiom via aŭdkapablo malpliiĝis.

Ĉi tiuj testoj povas inkluzivi:

  • Aŭdiogramo: Ĉi tio mezuras ĉu vi povas aŭdi sonojn je malsamaj frekvencoj.
  • Timpanogramo: Ĉi tiu testo kontrolas kiom bone funkcias via timpano.
  • Komputila tomografio: Iafoje, la kuracisto povas mendi komputilan tomografion se ili volas pli detale rigardi la ostojn kaj histojn ene de la orelo.

Bone, kiaj estas la traktadoj nun?

La kuracado por otosklerozo dependas de kie troviĝas la nenormala ostokresko kaj la severeco de via malsano. Plej multaj homoj povas sukcese trakti la malsanon.

Aŭdaparatoj

Jen la plej ofta metodo. Aŭdaparatoj plifortigas la sonojn en via ĉirkaŭaĵo, permesante al vi aŭdi pli bone. Aŭdiologo adaptos la agordojn de ĉi tiuj aparatoj laŭ viaj bezonoj. Sed memoru, ke aŭdaparatoj povas plibonigi vian aŭdon, sed ili ne povas haltigi la progreson de otosklerozo.

Stapedektomia kirurgio

Jen la kirurgio por otosklerozo. En ĉi tiu kazo, otorrinolaringologo forigas la blokitan piedingoston en via meza orelo kaj anstataŭigas ĝin per malgranda artefarita aparato (protezo). Ĉi tiu artefarita osto preteriras la blokitan piedingoston kaj permesas al sonondoj pasi rekte en la internan orelon. Ĉi tio denove plibonigas aŭdadon.

Se ambaŭ viaj oreloj estas trafitaj, la kuracisto operacios nur unu orelon samtempe. Post la unua operacio, donu al ĝi tempon por resaniĝi, kaj poste ĉirkaŭ ses monatojn poste, la alia orelo estos operaciita.

Koĥleaj enplantaĵoj

Ĉi tiu kuracado estas rekomendinda por homoj, kies kokleo, la parto de la orelo trafita de la malsano, estas tute preteririta de koklea enplantaĵo, kreante novan vojon por ke sono atingu la cerbon.

Kiom rapide ĉi tiu malsano progresos? Kio okazos se ĝi ne estos kuracata?

Otosklerozo kutime progresas tre malrapide, dum periodo de jaroj. Tamen, la tempo, kiun ĝi bezonas, povas varii de persono al persono. Ĝi ofte komenciĝas en unu orelo kaj disvastiĝas al la alia orelo laŭlonge de la tempo.

Se vi subite rimarkas signifan ŝanĝon en via aŭdado, ne ignoru ĝin. Tuj konsultu kuraciston.

Se netraktita, otosklerozo povas iom post iom plimalboniĝi laŭlonge de la tempo. Iafoje, ĝi povas disvastiĝi al la interna orelo kaj kaŭzi pliajn komplikaĵojn. Do estas plej bone paroli kun via kuracisto por decidi, kia kuracado estas plej bona por vi, aŭ por monitori viajn simptomojn dum kelka tempo.

Ĉu oni povas preventi otosklerozon?

Bedaŭrinde, ne ekzistas maniero preventi ĉi tiun malsanon. Ĉar ĝin ofte kaŭzas genetikaj faktoroj, ĝi ne povas esti preventata per aferoj kiel evitado de eksponiĝo al laŭtaj bruoj.

Kiam vi devus konsulti kuraciston?

La simpla respondo estas, ke vi devus konsulti kuraciston kiam ajn vi rimarkas ian ŝanĝon aŭ malpliiĝon de via aŭdkapablo . Frua diagnozo kaj kuracado povas helpi kontroli simptomojn kaj plibonigi vian vivokvaliton.

Se via kuracisto diras al vi, ke vi havas otosklerozon, vi povas demandi al li ĉi tiujn demandojn:

  • Kiom grava estas mia stato?
  • Ĉu mi profitos de aŭdaparatoj, aŭ ĉu mi bezonos kirurgion?
  • Se vi havos kirurgion, kiom longe vi povas atendi?
  • Se ne traktita, kiom longe daŭros ĝis mia aŭdo plimalboniĝos?

La respondoj al ĉi tiuj demandoj helpos vin pli bone kompreni vian situacion.

Hejmenportebla Mesaĝo

  • Otosklerozo estas kondiĉo en kiu aŭdperdo iom post iom reduktiĝas pro nenormala kresko de la ostoj en la meza orelo.
  • Ĉi tio estas aparte ofta inter junaj plenkreskuloj, precipe virinoj.
  • La ĉefa simptomo estas laŭgrada perdo de aŭdo. Krome, povas okazi tinito kaj kapturno.
  • Kvankam ĝi ne povas esti tute kuracita, ĝi povas esti tre sukcese administrata per traktadoj kiel aŭdaparatoj aŭ stapedektomio.
  • Ne ignoru iujn ajn malgrandajn ŝanĝojn en via aŭdado. Konsultu vian kuraciston tuj. Frua diagnozo estas tre grava.

Otosklerozo sinhala, aŭdperdo, orelmalsanoj, aŭdperdo, stapedektomio sinhala, aŭdperdo sinhala, ORL sinhala

Frequently Asked Questions (FAQ)

Kiom ofta estas ĉi tiu kondiĉo?

Otosklerozo trafas milionojn da homoj tutmonde. Ĝi estas la ĉefa kaŭzo de aŭdperdo pro mekanika difekto al la meza orelo, precipe inter junaj plenkreskuloj. Kvankam ĝi povas trafi iun ajn, ĝi estas plej ofta ĉe virinoj inter la aĝoj de 20 kaj 45. Ĝi ankaŭ povas esti transdonita de generacio al generacio.

Ĉu oni povas preventi otosklerozon?

Bedaŭrinde, ne ekzistas maniero preventi ĉi tiun malsanon. Ĉar ĝin ofte kaŭzas genetikaj faktoroj, ĝi ne povas esti preventata per aferoj kiel evitado de eksponiĝo al laŭtaj bruoj.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 2 + 2 =