Ĉu vi ankaŭ havas pankreatajn kistojn? Ni parolu pri tio detale!

Eble vi havis skanadon pro iu alia kialo, kiel ekzemple komputitan tomografion (KT) aŭ magnetan resonancan bildigon (MRB), kaj la kuracisto diris al vi, ke vi havas malgrandan kiston en via pankreato? Kiam vi aŭdas ion tian, vi povas subite senti vin iom timigita kaj nervoza, ĉu ne? Multaj demandoj kiel "Kio estas ĉi tio? Ĉu ĝi estas danĝera?" aperas en via menso. Do, ne zorgu. Hodiaŭ, ni parolu klare kaj simple pri ĉi tiuj kistoj en la pankreato.

Kio estas pankreata kisto?

Simple dirite, pankreata kisto estas malgranda fluidoplena saketo aŭ veziko, kiu formiĝas ene de via pankreato, aŭ kelkfoje sur ĝia surfaco. Pensu pri ĝi kiel malgranda akva balono. Ekzistas malsamaj tipoj de kistoj, kiuj estas klasifikitaj laŭ la ĉelaj materialoj, el kiuj ili estas faritaj. Kelkaj tipoj nomiĝas neoplastaj. Neoplasta signifas, ke kelkaj el ili havas la potencialon fariĝi kanceraj laŭlonge de la tempo. Aliaj tipoj nomiĝas neneoplasaj. Ĉi tiuj neneoplasaj kistoj ne evoluas al kancero. Do ne estas io, pri kio zorgi.

Kion signifas havi pankreatan tumoron?

Nun vi verŝajne pensas, "Bone, do kion tio vere signifas se mi havas unu el ĉi tiuj?" Kvankam iuj pankreataj kistoj povas ŝajni esti rilataj al kondiĉo nomata pankreatito, plej ofte ili disvolviĝas sen ŝajna kialo, preskaŭ hazarde. La grava afero estas, ke plej multaj pankreataj kistoj ne kaŭzas al vi problemojn. Ili povas simple esti tie.

Tamen, tre malofte, speco de tumoro nomata "neoplasma" povas esti la komenco de pankreata kancero. Precipe se iu en via familio, tio estas, via patrino, patro, fratoj kaj fratinoj, havis pankreatan kanceron, ĉi tiu risko estas iomete pli alta ol ĉe aliaj. Sed ĝi ne estas ofta por ĉiuj.

Ĉu mi devus maltrankviliĝi pri pankreata tumoro?

Jen la plej granda demando, kiun multaj homoj havas. Se via kuracisto vidas pankreatan kiston per bildiga skanado, kiel ekzemple komputila tomografio aŭ magneta resonanca bildigo, li aŭ ŝi tuj klasifikos ĝin kiel malaltan, mezan aŭ altan riskon . Ĉi tiu klasifiko baziĝas sur la naturo de la kisto vidita sur la skanado (kiel ĝia grandeco kaj formo) kaj ĉu vi havas iujn ajn simptomojn rilatajn al ĝi.

Se la tumoro falas en la kategorion "malalt-riska", verŝajne ne estas kialo por zorgi. En la plej multaj kazoj, nenio fareblas.

Se la risko estas "meza" aŭ "alta", kuracistoj provizos la necesan kuracadon laŭ siaj medicinaj gvidlinioj.

Plej ofte, pankreataj tumoroj estas nur tenataj sub "gvatado". Gvatado signifas, ke kuracistoj skanas ilin de tempo al tempo, demandante: "Ĉu ĉi tiu tumoro pligrandiĝas? Ĉu ĝi ŝanĝas formon? Ĉu estas io nova?" Se malalt-riska tumoro ŝanĝiĝas al mez-riska tumoro laŭlonge de la tempo, "biopsio" estas farata por ekscii pli pri ĝi. "Biopsio" estas farata per enmeto de io simila al maldika nadlo, prenado de tre malgranda peco da histo de la tumoro kaj ekzamenado de ĝi per mikroskopo. Tiamaniere, la preciza tipo de ĉeloj en ĝi povas esti determinita. Se mez-riska tumoro ŝanĝiĝas al alt-riska tumoro, kio signifas, ke ĝi aspektas pli verŝajne kancera, kuracistoj planas fari kirurgion por forigi ĝin.

Kiom oftaj estas pankreataj kistoj?

Studoj montras, ke pankreataj kistoj troviĝas hazarde ĉe proksimume 10% de homoj, kiuj spertas komputilan tomografion (CT) kaj magnetan resonancan bildigon (MRB). Ili ofte estas malkovritaj hazarde dum bildigaj testoj faritaj pro alia kialo, kiel ekzemple stomakproblemoj. Ĉar multaj homoj havas ĉi tiujn kistojn kaj ne montras simptomojn, ni ne scias precize kiom da homoj en la mondo ne scias, ke ili havas unu.

Kiom da procentoj de pankreataj tumoroj fariĝas kanceraj?

Ĉi tio ankaŭ estas grava punkto. Malpli ol 1% de pankreataj kistoj efektive transformiĝas en kanceron. Tio estas tre malgranda procento. Tamen, ĉirkaŭ 30% de pankreataj kistoj havas la potencialon fariĝi kanceraj. Ĉi tiuj nomiĝas antaŭkanceraj kistoj. Tial kuracistoj ĉiam atentas ilin. Sed estas bonaj novaĵoj. Ĉi tiuj antaŭkanceraj kistoj ofte kreskas tre grandaj kaj ŝanĝiĝas danĝere. Tial, per regula gvatado, tio estas, per periodaj skanadoj, kanceraj ŝanĝoj povas esti identigitaj tre frue en la procezo. Tiam, kuracado povas esti komencita rapide.

Kiuj estas la malsamaj tipoj de pankreataj kistoj?

Ĉi tio estas iom detala, ekzistas multaj medicinaj nomoj. Sed ni simpligu ĝin. Ĝi diras, ke ekzistas du ĉefaj tipoj.

Neoplastaj aŭ antaŭkanceraj kistoj

Ĉi tiuj ankaŭ nomiĝas "pankreataj kistaj neoplasmoj (PCN)." Jen la tipoj, kiujn ni bezonas rigardi iom pli atente. Kelkaj el ili estas:

• Intraduktaj Papilaj Mucinaj Neoplasmoj (IPMN-oj): Ĉi tiuj estas la plej ofta tipo de neoplasma tumoro. Ili disvolviĝas en la pankreata dukto. La pankreata dukto estas malgranda tubo, kiu portas digestigajn sukojn produktitajn de la pankreato al la intestoj. La fluido ene de ĉi tiuj tumoroj estas miksaĵo de pankreataj sukoj kaj dika substanco nomata mucino. Mucino estas komponanto de muko. Ĉi tiu mucino povas kaŭzi ŝveliĝon kaj pligrandiĝon de la pankreata dukto.
• ``Mucinaj Kistaj Neoplasmoj (MCN-oj)'':Ĉi tiuj ne estas tiel oftaj kiel "IPMN-oj". Ili plej ofte okazas ĉe virinoj pli ol 50-jaraj. Ili formiĝas en la meza parto de la pankreato (la "korpo de la pankreato").
• `Solidaj Pseŭdopapilaj Neoplasmoj (PSN):` Ĉi tiuj estas tre maloftaj. Ili havas kaj solidan kaj likvan komponenton. Ili kutime disvolviĝas ĉe junaj virinoj en siaj 20-aj kaj 30-aj jaroj.
• Kistaj Pankreataj Neŭroendokrinaj Tumoroj (PNEToj): Pankreataj neŭroendokrinaj tumoroj (ankaŭ nomataj insulĉelaj tumoroj) estas malofta tipo de tumoro. Ili kutime estas solidaj tumoroj, sed foje povas aperi kiel kistoj.

Nekanceraj kistoj ('Neneoplastaj' aŭ 'Benignaj Kistoj')

Ĉi tiuj ne kaŭzas kanceron. Do ne necesas tro timi ilin.

• Simplaj Kistoj (aŭ Retenaj Kistoj): Ĉi tiuj estas sendanĝeraj kistoj, kiuj disvolviĝas ene de la pankreato, apartigitaj de la pankreata dukto. Ili estas kovritaj per ununura tavolo de epiteliaj ĉeloj. Ili plej ofte okazas ĉe junaj infanoj.
• Serozaj cistadenomoj: Ĉi tiuj estas ankaŭ relative oftaj kaj sendanĝeraj tumoroj. Tamen, se ili kreskas grandaj, ili foje povas kaŭzi problemojn kiel premado sur proksimajn organojn. Tiukaze, ili foje devas esti forigitaj kirurgie.
• Mukaj Neneoplastaj Kistoj: Ĉi tiuj estas sendanĝeraj, mucin-produktantaj kistoj. Tamen, kuracistoj devas ekzameni ilin zorge por distingi ilin de la neoplastaj tipoj, kiuj povas esti kanceraj.
• Limfoepiteliaj kistoj: Ĉi tiuj estas tre maloftaj, sendanĝeraj tumoroj. Ili plej ofte videblas ĉe viroj.

Grava noto: Ekzistas alia afero nomata "pankreataj pseŭdokistoj". Iafoje homoj konfuzas ilin kun veraj kistoj. Tamen, "pseŭdokisto" ne estas nova kreskaĵo kiel "tumoro". Ĝi estas fluidoplena saketo, kiu formiĝas kiam pankreataj sukoj eliras el la pankreato pro vundo de la pankreato (kiel ekzemple "pankreatito"). "Pseŭdokistoj" estas benigna kondiĉo.

Kiuj estas la simptomoj de pankreata tumoro?

Jen io, kio eble surprizos multajn homojn: Plej multaj pankreataj tumoroj ne kaŭzas simptomojn. Jes, ĝi estas vera. Vi eble eĉ ne rimarkos tumoron. Simptomoj nur komencas aperi kiam la tumoro fariĝas sufiĉe granda por bloki aŭ premi la pankreatan dukton, la galdukton, aŭ la stomakon aŭ intestojn (gastrointestan (GI) vojon). Kiam tio okazas, aferoj kiel ĉi tio povas okazi:

• Abdomena doloro: La doloro ofte okazas en la supra abdomeno.
• Dorsdoloro: Iafoje stomakdoloro ankaŭ povas radiiĝi al la dorso.
• Perdo de apetito:Mi perdas ĉian deziron manĝi.
• Neklarigita malpeziĝo: Vi subite malpeziĝas eĉ se vi ne dietas aŭ ekzercas.
• Ŝvelado: Sento de sateco eĉ post manĝado de malgranda kvanto.
• Dispepsio: Sento kvazaŭ manĝaĵo ne estas digestita.
• Naŭzo: Sento kvazaŭ vi vomos.
• Iktero: La blankuloj de la okuloj kaj haŭto flaviĝas. Tio okazas kiam galo ne fluas ĝuste.
• Helkolora, grasa fekaĵo (aŭ steatorreo): La fekaĵo ŝanĝas koloron kaj fariĝas olea.
• Sento kiel bulo en via abdomeno: Se la tumoro estas tre granda, ĝi eĉ povas esti palpata.

Kio kaŭzas pankreatajn kistojn?

Pankreataj kistoj estas nenormalaj ĉelkreskoj. Simple dirite, ĉeloj havas malgrandan ŝanĝon en siaj genoj ("genetika mutacio") kaj komencas dividiĝi nenormale. Sed esploristoj ankoraŭ ne scias precize kial ĉi tiuj genetikaj ŝanĝoj okazas. Ili pensas, ke ili povus esti kombinaĵo de genetika dispozicio, inflamo de la pankreato kaj aliaj eksteraj faktoroj, kiel ekzemple maljuniĝo. Tre malgranda procento de kistoj estas rekte ligitaj al certaj heredaj kondiĉoj.

Iuj heredaj kondiĉoj, kiuj povas esti asociitaj kun pankreataj kistoj, inkluzivas:

• `Malsano de Von Hippel-Lindau`
• Polikista rena malsano (granda nombro da kistoj en la renoj)
• `Cista fibrozo`

Ekzistas pluraj riskfaktoroj, kiuj povas kontribui al la disvolviĝo de pankreataj tumoroj:

• Progresanta aĝo: La risko disvolvi pankreatajn kistojn pliiĝas dum oni maljuniĝas. Laŭ esploroj, oni taksas, ke ĉirkaŭ kvarono (25%) de homoj en siaj 70-aj jaroj havas ilin.
• Pankreatito: Iuj specoj de tumoroj estas asociitaj kun pankreatito. Ankaŭ iuj specoj de tumoroj povas kaŭzi pankreatiton.
• Familia historio: Se iu en via familio havis pankreatan kanceron, aŭ se vi havas heredan malsanon asociitan kun pankreataj tumoroj, vi pli verŝajne evoluigos pankreatajn tumorojn.

Kiuj estas la eblaj komplikaĵoj de pankreataj tumoroj?

Komplikaĵoj estas tre maloftaj, sed se ili okazas, ili povas inkluzivi:

• Obstrukco de la pankreata dukto:Iuj specoj de tumoroj nomataj "mucinaj neoplasmoj" povas sekrecii dikan substancon nomatan "mucino" en la pankreatan dukton. La dukto povas tiam ŝveliĝi, pleniĝi kaj fine blokiĝi. Tio malhelpas la digestigajn enzimojn produktitajn de la pankreato pasi tra la dukto en vian maldikan inteston. La enzimoj tiam vojaĝas reen en la pankreaton, difektante ĝin kaj kaŭzante inflamon de la pankreato (pankreatito). Dume, via digesta sistemo ne ricevas la enzimojn, kiujn ĝi bezonas por digesti manĝaĵon.
• Obstrukco de la galdukto: Se granda tumoro premas galdukton, ĝi povas bloki la fluon de galo. Ĉi tio nomiĝas kolestazo. Ĉi tio kaŭzas amasiĝon de galo, kiu povas difekti la galdukton kaj aliajn organojn konektitajn al ĝi (kiel ekzemple la hepato). La galo ankaŭ povas miksiĝi kun la sango, kaŭzante simptomojn kiel iktero.
• Gastrointesta obstrukco: Se granda tumoro premas vian stomakon aŭ intestojn, vi povas sperti diversajn gastrointestajn simptomojn, inkluzive de abdomena doloro, malkomforto, ŝvelado, mallakso kaj apetitoperdo. En severaj kazoj, manĝaĵo povas tute ĉesi moviĝi tra via digesta sistemo.
• Pankreata kancero: Kiel menciite antaŭe, tre malgranda procento de tumoroj povas evolui al kancero. Plej ofte, ili estas tipo nomata adenokancero. Pankreata kancero estas tipo de kancero, kiu emas disvastiĝi sufiĉe rapide. Tial, estas tre grave detekti ĝin kiel eble plej frue.

Kiel oni diagnozas pankreatan tumoron?

Kuracistoj uzas la jenajn testojn por determini ĉu pankreata kisto ĉeestas kaj, se jes, kiel ĝi aspektas:

• Radiologio: Altkvalitaj bildigaj teknikoj, kiel ekzemple komputilaj tomografioj aŭ magnetaj resonancaj tomografioj (MRB), povas klare montri pankreatajn tumorojn. Kelkaj specoj de tumoroj povas esti identigitaj per la skanado. Sed aliaj postulas pliajn testojn por precize determini kian tipon ili estas aŭ por vidi ĉu ili enhavas kancerajn ĉelojn. En ĉi tiuj kazoj, kuracistoj eble bezonos preni specimenon (biopsion) de la tumoro.
• Endoskopa Ultrasono / Maldika Pingla Aspirado (EUS-FNA): Proceduro nomata Endoskopa ultrasono (EUS) permesas al kuracisto enmeti tre malgrandan, flekseblan endoskopon (tubo kun fotilo kaj ultrasona aparato) tra la buŝo kaj en la stomakon por atingi pankreatan tumoron. La ultrasono montros precize kie estas la tumoro, kaj maldika pinglo (maldika pinglo) estos pasigita tra la endoskopo por forigi malgrandan specimenon de histo kaj fluido el la tumoro. Ĉi tio nomiĝas maldika pingla aspirado (FNA). La specimeno estas poste analizita en laboratorio.
• Fluida analizo:La cista fluido de la FNA estas analizita en laboratorio por determini kian tipon ĝi estas. Ĉi tio ankaŭ nomiĝas citologio. Ili serĉas aferojn kiel mucinon. Mucino helpas identigi mucinajn neoplasmojn. Ili ankaŭ serĉas tumorsignojn kiel karcinoembrian antigenon (CEA). CEA estas proteino trovebla en la sango, kaj ĝiaj niveloj povas doni iujn indicojn pri la ĉeesto de kancero.

Kiuj estas la kuraciloj por pankreataj tumoroj?

La kuracado de pankreata tumoro dependas de multaj faktoroj, inkluzive de la tipo de tumoro, ĝia grandeco, ĉu ĝi estas simptoma, kaj ĝia risko fariĝi kancera. Jen la ĉefaj kuracaj ebloj:

• Gvatado: Tio signifas fari nenion, sed konstante skani kaj observi por vidi ĉu la tumoro ŝanĝiĝas.
• `Biopsio`: Preni histospecimenon kaj ekzameni ĝin por determini la precizan naturon de la tumoro.
• Forigo per kirurgio: Se la tumoro estas konsiderata danĝera aŭ kaŭzas problemojn, ĝi estas forigita kirurgie.

Plej multaj kistoj estas traktataj per gvatado. Tio signifas, ke vi havos bildigajn skanadojn de tempo al tempo (ĉiun 6 monatojn, jaron aŭ pli longe) por kontroli la kiston. Se estas iuj suspektindaj ŝanĝoj, endoskopio kun fingra aguja nukleo (EUS-FNA) estas farita kaj la fluido estas analizita. Se la rezultoj sugestas kanceron, via kuracisto povas rekomendi forigi ĝin, depende de ĉu vi estas en bona stato por sperti kirurgion.

Ĉu pankreataj tumoroj malaperas memstare?

Kelkaj benignaj tumoroj, precipe malgrandaj, povas ŝrumpi memstare, aŭ kelkfoje tute malaperi. Sed la tipoj nomataj neoplastaj, kiuj povas fariĝi kanceraj, ne malaperas memstare. Plej ofte, ili daŭre kreskas, sed tre malrapide. Kuracistoj monitoras ilian kreskon. Dum ili restas malgrandaj, krom se ili fariĝas tro grandaj aŭ ŝanĝiĝas suspektinde, kuracistoj nenion faras pri ili, ili nur observas.

Kiom rapide kreskas pankreataj tumoroj?

Malsamaj tipoj de pankreataj tumoroj kreskas je malsamaj rapidecoj, sed ĝenerale ili kreskas tre malrapide. Se tumoro kreskas pli ol 3 milimetrojn (3 mm) jare, kuracistoj iom suspektas kaj atentas pli. Se tumoro estas monitorata por ŝanĝoj, ĝi estas kontrolata ĉiujare, ĉiujn du jarojn, aŭ kelkfoje ĉiujn kvin jarojn, depende de kiom rapide ĝi kreskas.

Kiam oni devas forigi pankreatajn kistojn?

Iuj pankreataj tumoroj eble bezonos esti forigitaj se ili kaŭzas komplikaĵojn aŭ estas suspektataj esti kanceraj. Sed pankreata kirurgio estas grava proceduro, kun siaj propraj riskoj kaj kromefikoj. Tial kuracistoj zorge konsideras ĉiun tumoron. Ili sekvas detalajn medicinajn gvidliniojn por decidi kiam operacii kaj forigi tumoron.

Jen kelkaj aferoj, kiujn ili konsideras:

• Grandeco: Buloj pli grandaj ol 3 centimetroj (3 cm), aŭ tiuj, kiuj ŝajnas kreski pli rapide ol normale, eble bezonos esti kontrolataj por kancerorisko. Iafoje, eĉ kvankam grandaj buloj estas sendanĝeraj, ili eble bezonos esti forigitaj ĉar ili kaŭzas malkomforton aŭ malhelpas aliajn organojn.
• Tipo: Iuj specoj de tumoroj (ekz., MCN-oj, iuj IPMN-oj) havas pli altan riskon fariĝi kanceraj. Kuracisto povas rekomendi ilian fruan forigon. Kuracistoj taksos la riskon de kancero kaj komparos ĝin kun la riskoj de kirurgio, konsiderante la ĝeneralan sanon de la persono.
• Vidaj signoj: Iafoje, kuracistoj vidas signojn en skanadoj, kiuj sugestas, ke tumoro povus esti kancera aŭ antaŭkancera. Ekzemple, vi eble vidos, ke via pankreata dukto estas pligrandigita, kio povus signifi, ke vi havas mukan neoplasmon, kiu sekrecias mucinon en la dukton. Aŭ vi eble vidos, ke tumoro havas solidajn partojn, kio povus signifi, ke ĝi ne estas nur fluidoplena bulo, sed solida tumoro.
• Via stato: Iuj homoj havas aliajn sanproblemojn (kiel kormalsanon, diabeton) aŭ gravajn faktorojn, kiel aĝon, kiuj igas pankreatan kirurgion pli riska por ili. Kuracistoj pesos ĉi tiujn riskfaktorojn kontraŭ via kancerorisko por fari la plej bonan decidon.

Kiel oni faras kirurgion por forigi pankreatan tumoron?

Se via kuracisto rekomendas forigi tumoron, tio signifas, ke vi havos kirurgion. Ĉi tiuj kirurgioj estas iom pli komplikaj. Iafoje kirurgo povas zorge eltranĉi nur la tumoron el via pankreato. Sed pli ofte, peco de via pankreato ankaŭ devos esti forigita. Depende de kie la tumoro estas, eble ankaŭ necesos forigi partojn de aliaj proksimaj organoj (kiel la lieno aŭ parto de la maldika intesto).

Ekzistas pluraj specoj de kirurgioj, kiujn oni povas fari:

• Elnukleado: Ĉi tio estas la zorgema forigo de unuopa tumoro el la pankreato sen difekti la ĉirkaŭan sanan pankreatan histon. Se vi havas unuopan, malgrandan, benignan tumoron, ĝi estas en palpebla loko, kaj ĝi ne aspektas kiel kancero, vi eble rajtas je ĉi tiu relative malgranda kirurgio.
• Parta pankreatektomio:Tio implikas forigi la parton de la pankreato, kiu enhavas la tumoron aŭ tumorojn. Imagu vian pankreaton kiel malglate formitan kiel fiŝo. Ĝi havas "kapon", "korpon" kaj "voston". Centra pankreatektomio forigas la mezan parton de la pankreato. Distala pankreatektomio forigas la voston. Ĉar la vosto de la pankreato kaj la lieno estas tiel proksime rilataj, distala pankreatektomio ofte implikas ankaŭ forigi la lienon (splenektomio).
• Whipple-proceduro (ankaŭ konata kiel pankreatikoduodenektomio): Ĉi tiu estas iom pli granda operacio. La Whipple-proceduro forigas la kapon de la pankreato kaj la pankreatajn duktojn. Kanceraj tumoroj, kiel ekzemple mucinaj neoplasmoj, ofte troviĝas en ĉi tiu kapo. Ĝi ankaŭ estas tre okupata kuniĝo, kie la supra parto de via maldika intesto (duodeno), la pankreata dukto kaj la komuna galdukto renkontiĝas. Se kancero estas ie ajn ĉe ĉi tiu kuniĝo, ĝi povas disvastiĝi al aliaj branĉoj, do la Whipple-proceduro forigas ne nur la kapon de la pankreato, sed ankaŭ vian duodenon, la komunan galdukton kaj la galvezikon, kiu estas ligita al la alia fino de la komuna galdukto.
• Totala pankreatektomio: Ĉi tio implikas forigi vian tutan pankreaton . Ĉi tio povas esti necesa se vi havas multajn tumorojn por forigi, aŭ se kancero ŝajnas esti disvastiĝinta tra via pankreato. Totala pankreatektomio ankaŭ povas forigi proksimajn sangajn vaskulojn kaj organojn kiel la lienon, galo-vezikon, duodenon kaj la malsupran parton de la stomako.

Kiuj estas la riskoj kaj kromefikoj de kirurgio por pankreata kisto?

Kirurgio sur via pankreato povas influi ĝian normalan funkciadon. Vi bezonas, ke via pankreato produktu kelkajn gravajn digestigajn enzimojn kaj hormonojn, inkluzive de insulino. Insulino estas hormono, kiu kontrolas la nivelon de sangosukero. Se via pankreatektomio forigas tro multajn ĉelojn, kiuj produktas enzimojn aŭ insulinon, vi devos preni dumvivajn terapiojn por anstataŭigi ilin. Ekzemple, vi eble bezonos insulinajn injektojn aŭ pilolojn por digestigaj enzimoj.

Iuj pankreatektomiaj kirurgioj ankaŭ forigas aŭ modifas aliajn organojn. Ili povas influi vian digestan sistemon, galan sistemon kaj imunsistemon. Vi eble havos malfacilaĵojn digesti iujn manĝaĵojn kaj absorbi iujn nutraĵojn (precipe grason) poste. Se vi havas splenektomion, via imunsistemo eble iomete malfortiĝos, kaj vi eble pli ofte ricevos infektojn.

Specifaj kromefikoj, kiuj povas okazi, estas:

• Diabeto: Se la ĉeloj, kiuj produktas insulinon, estas detruitaj.
• Eksokrina pankreata malfunkcio:Nesufiĉa kvanto da digestigaj enzimoj produktitaj de la pankreato. Tio povas kaŭzi, ke manĝaĵo trapasu la stomakon sen esti digestita.
• Malbon-absorbado de grasoj: Grasajn manĝaĵojn malfacilas digesti.
• Kompromitita imuneco: Se la lieno estas forigita.

Pliaj oftaj riskoj de kirurgio estas:

• Sangado
• Infektoj
• Sangokoagulaĵoj
• Anastomoza liko (elfluado el la areo kie aferoj kiel intestoj estas rekonektitaj dum kirurgio)

Kiom grava estas pankreata tumoro?

Statistike, pankreataj tumoroj malpli verŝajne kaŭzas gravajn problemojn. Kuracistoj traktas pankreatajn tumorojn kun ekstrema singardo, ĉar ili volas eviti ajnan riskon. Ili taksos vian tumoron kaj decidos kiajn antaŭzorgojn preni. Kvankam pankreata kirurgio estas serioza afero, plej multaj pankreataj tumoroj ne postulas kirurgion. Do, ne paniku kiam vi ekscias, ke vi havas tumoron.

Kio estas la postvivtempo post kuracado de pankreata tumoro?

Tio dependas de la tipo de tumoro kaj kiom ĝi disvastiĝis. Se la tumoro estas forigita antaŭ ol ĝi fariĝas kancera (antaŭkancera) aŭ kiam la kancero ne disvastiĝis (neinvaziva), la kvinjara postvivoprocento post kirurgio de pankreata kancero estas proksima al 100%. Tio signifas, ke la rezultoj estas tre bonaj. Por homoj kun invasiva kancero, la kvinjara postvivoprocento post traktado estas ĉirkaŭ 65%-75%. Tio ankaŭ varias depende de la tipo de tumoro kaj la stadio de la kancero. La mortoprocento (risko morti pro la kirurgio) por iu ajn grava pankreata kirurgio estas kutime ĉirkaŭ 4%.

Kiujn demandojn mi devus demandi al mia kuracisto pri miaj pankreataj kistoj?

Kiam vi ekscias, ke vi havas pankreatan tumoron, estas normale havi multajn demandojn en via menso. Vi rajtas demandi al via kuracisto demandojn kiel:

• "Kian tumoron mi havas?"
• "Ĉu mia risko disvolvi maman kanceron estas malalta, meza aŭ alta?"
• "Kiom ofte mi devus ricevi bildan skanadon por kontroli miajn tumorojn?"
• "Ĉu miaj mamoj pligrandiĝos? Se jes, kiom rapide?"
• "Kvankam mi ne havas simptomojn, ĉu mi devus forigi ĉi tiun tumoron?"
• "Se mi devos havi kirurgion, kiaj estas la riskoj? Kiujn kromefikojn mi spertos?"

Kiam vi pensas pri pankreata kancero kaj kirurgio, kvankam la risko estas tre malgranda, ĝi povas kaŭzi multe da angoro. Sed memoru, ke plej multaj pankreataj tumoroj ne estas timindaj. Kuracaj gvidlinioj por monitorado, testado kaj traktado de pankreataj tumoroj estas desegnitaj por mildigi tiun nenecesan timon kaj protekti vin.

Nenormalaj kreskaĵoj (kiel ekzemple kistoj) estas oftaj en multaj organoj, precipe dum oni maljuniĝas. Pankreataj kistoj estas nur unu plia organo aldonenda al tiu listo. La risko, ke ĉi tiuj kreskaĵoj fariĝu kanceraj, estas tre malgranda. Se oni tuj forigas antaŭkanceran kiston, ĝi ne havos ŝancon fariĝi kancera.

La plej gravaj aferoj, kiujn vi devas memori

Ne paniku aŭ timu kiam oni diros al vi, ke vi havas pankreatan kiston. Enspiru profunde kaj parolu malkaŝe kun via kuracisto.

Plej ofte, ĉi tiuj estas sendanĝeraj, ne montras simptomojn, kaj estas malkovritaj hazarde.

Se kuracisto diras tion, petu detalojn. Klarigu, kian tipon de tumoro vi havas, kiel ĝi povus influi vin, kaj kion vi devas fari poste.

Kvankam ekzistas specoj de kancero, kiuj povas disvolviĝi, nun ekzistas progresintaj metodoj por detekti ilin kaj, se necese, trakti ilin ĝustatempe. La plej grava afero estas atente sekvi la instrukciojn de la kuracisto kaj havi sekvajn skanadojn ĝustatempe. Tiam vi ne devos zorgi pri tio nenecese. Vivu sanan vivon!

` Pankreato, Pankreataj Kistoj, Pankreata Kancero, Pankreaj Simptomoj, Pankreata Traktado, Pankreata Kirurgio