Wy witte allegear dat boarstkankerbehanneling gjin maklike reis is. It kin sawol fysyk as mentaal útputtend wêze. Soms kinne de side-effekten fan behanneling it deistich libben tige lestich meitsje. Om sokke redenen tinke jo miskien twa kear nei oer it trochgean fan 'e behanneling. Sels as it stopjen fan 'e behanneling de juste beslissing foar jo is, is it net sa maklik as jo tinke. It is in tige lestige en gefoelige beslissing.
Dit is gjin gefjocht, it is dyn libben.
In protte minsken tinke dat it stopjen fan behanneling betsjut dat se mislearre binne of dat se immen sear dien hawwe. Gefoelens lykas "Ik bin in mislearring", "Ik haw elkenien teloarsteld", ensfh. kinne opkomme. Mar it wichtichste dat jo begripe moatte is dat jo besluten nimme moatte op basis fan wat it bêste foar jo is .
Dit is gjin oarloch. Dit is dyn libben. Nimmen hjir hat him oanmeld om in 'strider' te wêzen. Jo hawwe it folsleine rjocht om besluten te nimmen oer jo libben, jo komfort.
Der binne in soad dingen om te beskôgjen as jo beslute om te stopjen mei boarstkankerbehanneling . Mar wat jo ek beslute, tink derom dat jo medysk team altyd by jo sil wêze.
Soargje derfoar dat jo mei jo dokter prate.
By it behanneljen fan kanker hawwe dokters in foarkar foar in "dielde beslútfoarming"-oanpak. Dit betsjut dat de dokter jo alles útleit, mar jo nimme de definitive beslissing. De dokter sil jo de foar- en neidielen fan it stopjen fan de behanneling útlizze, en ek hokker oare opsjes jo hawwe.
"It is net myn taak om immen te fertellen wat se dwaan moatte," seit onkolooch Andrea Silber. "Myn taak is om immen te helpen beslute wat it bêste foar har is."
Dyn dokter sil dit soarte dingen grif beskôgje as er mei dy praat.
| Dingen dy't de dokter beskôget | Simpelwei sein... |
|---|---|
| Hat de kanker him ferspraat? (Ferskate kanker) | Is dit kanker dy't him ferspraat hat nei oare dielen fan it lichem en lestich te behanneljen is? |
| Is kanker te genêzen? (Potinsjeel te genêzen) | Is dit in folslein genêsbere kanker? |
| Dyn leeftyd en de aard fan 'e kanker | Bist jong? Is de kanker agressyf? |
| Hokker behannelingen binne earder nommen? | Hokker soart behanneling hawwe jo al krigen? |
| Stopje jo fanwegen side-effekten? | Is de wichtichste reden foar it stopjen fan de behanneling gewoan om't de side-effekten ûndraachlik binne? As dat sa is, kinne wy dy side-effekten ferminderje? |
| Binne der oare sykten? | Hawwe jo neist kanker noch oare medyske omstannichheden dy't behanneling nedich binne? |
De reden wêrom't jo beskôgje om te stopjen mei behanneling is ek wichtich . Soms binne minsken ree om alternative behannelingen te besykjen dy't net wittenskiplik bewiisd binne ynstee fan konvinsjonele medisinen. "It is net myn taak om har te fertellen dat har idee ferkeard is. Mar it is myn ferantwurdlikens om har te foarsjen fan de wittenskiplik jildige en bewiisbasearre oplieding en ynformaasje dy't ik haw," seit Dr. Silber.
Litte wy leare oer Palliative Care
Dit is in tsjinst dêr't in protte minsken net fan witte, mar it is tige wichtich. Palliative soarch is soarch dy't rjochte is op it ferbetterjen fan jo kwaliteit fan libben foar de rest fan jo libben as jo net folslein genêzen wurde kinne. It kin ûntfongen wurde fan 'e dei dat jo de diagnoaze krije.
As jo beslute om de behanneling te stopjen, krije jo ekstra stipe fan palliative soarchtsjinsten. Dizze tsjinst kin jo helpe om de symptomen te behearskjen dy't jo pine en ûngemak feroarsaakje, en jo mentaal fersterkje.
Der binne ferskate spesjalisten yn it palliative soarchteam.
- Dokters
- Ferpleechkundigen
- Sosjale wurkers
- Psychologen
- Kapelanen
Dizze minsken sjogge net allinich nei jo kanker, se sjogge nei jo as in hiel persoan .
De help dy't jo krije fan 'e palliative soarchtsjinst:
- Pine of oare symptomen ferminderje (bygelyks mislikens, muoite mei sykheljen ).
- It behearen fan mentale sûnensproblemen lykas depresje en eangst.
- Sykje help mei finansjele of juridyske problemen.
- Spirituele stipe jaan.
- Rjochtlinen oer hoe't jo mei famylje kommunisearje kinne.
- Fyn stipegroepen mei minsken dy't ferlykbere ûnderfiningen hawwe hân as jo.
- Advys jaan oer dieet en oefening.
- Helpe jo in sûnenssoarchfertsjintwurdiger te beneamen om medyske besluten foar jo te nimmen yn it gefal dat jo gjin besluten kinne nimme.
Se kinne jo ek helpe mei "legacy work". Dat betsjut dat jo wat spesjaals meitsje kinne foar jo leafsten om jo mei te betinken. It kin fan alles wêze. It kin in samling fan jo favorite resepten wêze, in âld fotoalbum, brieven oan har skriuwe, of sels in opname fan jo stim.
Hoe de kwaliteit fan it libben te behâlden?
Brûk telehealth-tsjinsten
Jo moatte altyd kontakt hâlde mei jo dokter. Mar dat betsjut net dat jo altyd nei it sikehûs moatte. Freegje jo dokter oft jo mei him prate kinne fia in fideoprop fan hûs en jo ynformaasje diele kinne.
Nim dyn famylje mei op dizze reis.
Dyn beslút om de behanneling te stopjen kin lestich wêze foar dyn famylje om te akseptearjen. Of se begripe miskien net hoe't se dy no stypje kinne. Freegje dyn dokter of palliative soarchteam om harren dit út te lizzen. In bytsje útlis kin in grut ferskil meitsje.
Krij sosjale stipe.
Praat mei freonen, famylje, stipegroepen. Praat mei elkenien dy't wichtich foar jo is. Wês net bang om te praten, sels mei minsken dêr't jo al in lange tiid net mei praat hawwe. As jo it dreech fine om te begjinnen, kinne jo jo palliative soarchteam ek dêrmei om help freegje.
Prioritearje de dingen dy't wichtich foar jo binne.
Jo kinne kanker net kontrolearje, mar jo kinne wol kontrolearje hoe't jo de tiid dy't jo noch hawwe trochbringe . Plantsje wat blommen yn 'e tún, plan spesjale eveneminten, doch de dingen dy't jo altyd al dwaan woene. As jo symptomen jo yn 'e wei steane, fertel it dan oan jo dokter.
As guon plannen te fier fuort lykje om te realisearjen, kin it palliative soarchteam jo helpe om se kreatyf oan te pakken. Bygelyks, in dokter fertelt oer in tiid doe't in frou de hertslach fan har ûnberne bernsbern hearre koe. "Ek al koe se de poppe net moetsje dy't oer seis moannen berne wurde soe, koe se wol ferbining meitsje mei dy poppe. It wie echt krêftich."
Berjocht foar thús
- Tinke oer it stopjen fan kankerbehanneling is gjin mislearring of in nederlaach. It is in persoanlike, jildige beslissing dy't jo nimme oer jo libben.
- Praat iepen mei jo onkolooch foardat jo besluten nimme. Dit wurdt 'dielde beslútfoarming' neamd.
- Palliative soarch is in tsjinst dy't helpt om jo kwaliteit fan libben te ferbetterjen, pine en oare symptomen te behearskjen, en jo psychologyske, sosjale en geastlike stipe biedt.
- Praat hjir mei jo famylje en freonen oer. As se muoite hawwe om dizze beslissing te begripen, sykje dan help fan jo medysk team.
- Brûk de tiid dy't jo oer hawwe om dingen te dwaan dy't jo leafhawwe en dy't jo lokkich meitsje. Sels de lytse freugden yn it libben binne in protte wurdich.
💬 Comments (0)
Der binne noch gjin reaksjes pleatst. Foegje jo reaksje hjir foar it earst ta.
Foegje jo opmerking ta