A bheil do shùilean dearga is uisgeach? Dh’fhaodadh seo a bhith na Canaliculitis!

Is dòcha gu bheil thu air a bhith ga faireachdainn uaireannan, nach eil? Gu h-obann bidh do shùil a’ fàs dearg, tha e a’ faireachdainn mar gu bheil rudeigin steigte nad shùil, agus tha deòir dìreach a’ sruthadh. Is dòcha gum faic thu rudeigin coltach ri leaghan buidhe a’ tighinn a-mach às do shùil cuideachd. Tha e àbhaisteach a bhith a’ faireachdainn beagan draghail nuair a thachras rudeigin mar seo. Ach na gabh dragh, chan fheum na comharraidhean seo uile a bhith dona. An-diugh tha sinn a’ dol a bhruidhinn mu chumha a dh’ fhaodadh comharraidhean coltach ris adhbhrachadh, ach nach eil glè chumanta nar measg, ach tha e cudromach a bhith mothachail air. Is e sin cumha ris an canar canaliculitis .

Dè a th’ ann an canaliculitis? Tuigidh sinn gu sìmplidh e!

Gu sìmplidh, 's e sèid, no at, nan seanalan beaga ('canaliculi') nar sùilean a bhios a' drèanadh dheòir a th' ann an canaliculitis. Smaoinich gu bheil ceithir fosglaidhean beaga anns gach aon de na sùilean againn, dhà aig a' mhullach agus dhà aig a' bhonn, air an taobh a-staigh eadar an t-sùil agus an t-sròin. Is anns na fosglaidhean seo a bhios deòir air an dèanamh anns na fàireagan deòir, a' fliuchadh na sùla, agus an uairsin a' drèanadh a-steach don t-sròin. Is iad sin na tiùban beaga, no na seanalan, ris an can sinn 'canaliculi'. Ma dh'fhàsas aon no barrachd de na seanalan sin air an galarachadh no air am bacadh ann an dòigh air choreigin, faodaidh iad fàs ata, dearg, agus goirt. Sin a chanas sinn ri canaliculitis.

Nuair a thachras an suidheachadh seo, bidh an t-sùil, gu h-àraidh air taobh na sròine, a’ fàs dearg agus a’ tòiseachadh ri drèanadh le pian.

Cò a tha nas dualtaiche an suidheachadh seo fhaighinn? Dè cho cumanta 's a tha e?

Faodaidh canaliculitis buaidh a thoirt air duine sam bith, ach tha rannsachadh air faighinn a-mach gu bheil boireannaich agus daoine os cionn aois 40 beagan nas dualtaiche a leasachadh.

Ach chan e suidheachadh glè chumanta a tha seo. Tha canaliculitis cunntachail airson eadar 2% agus 4% de na tinneasan siostam deòir uile. Mar sin, chan e rudeigin a chithear gu tric a th’ ann.

Dè na comharran a th’ ann an canaliculitis?

Bidh canaliculitis a’ tachairt nuair a bhios aon no an dà chuid de na ductan beaga bìodach seo (an ‘canaliculus’) air an galarachadh no air an dochann ann an dòigh air choireigin. Dh’fhaodadh gum bi aon no barrachd de na comharraidhean a leanas ort:

• Sgaoileadh buidhe no coltach ri pus bhon t-sùil: Is e seo am prìomh chomharradh. Dh’fhaodadh an t-sùil a bhith dùinte sa mhadainn cuideachd, gu h-àraidh bhon taobh a-staigh den t-sùil, gu h-àraidh air taobh na sròine.
• Pian sùla: Is dòcha gum bi e a’ faireachdainn mar gu bheil rudeigin a’ steigeadh taobh a-staigh na sùla, no is dòcha gum bi e a’ faireachdainn mar thromachd.
• Cnapan cruaidh anns na ductan deòir: Aig amannan, nuair a bheanas tu riutha le do làimh, is dòcha gum bi thu a’ faireachdainn cnap beag cruaidh fon t-sùil faisg air an t-sròin.
• Deargadh nan sùilean: Dh’fhaodadh taobh a-staigh nan sùilean (na cuinnlean-sròin) a bhith dearg, gu sònraichte.
• At anns an t-sruth-dheòir (‘punctum’): An t-sruth-dheòir bheag sin air an tug mi iomradh na bu thràithe, is dòcha gu bheil e ata, dearg, agus a’ coimhead beagan bolgte.
• Deòir tric (epiphora): Nuair a bhios na ductan deòir dùinte, chan urrainn dha na deòir drèanadh gu ceart, agus mar sin bidh iad dìreach a’ tòiseachadh a’ sruthadh a-mach às na sùilean.
• Atharrachaidhean ann an dath a’ chraicinn timcheall nan eyelids: Aig amannan, ma mhaireas an suidheachadh seo, faodaidh dath a’ chraicinn timcheall nan eyelids atharrachadh beagan.

Cudromach: Ma tha aon no barrachd de na comharraidhean seo ort, ’s fheàrr dhut comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad.

Carson a tha canaliculitis a’ tachairt? Dè na h-adhbharan a th’ ann?

Anns a’ mhòr-chuid de chùisean, is e galar air adhbhrachadh le seòrsa sònraichte de bacteria ris an canar ‘Actinomyces israelii’ prìomh adhbhar na tinneas seo. Is e seo an adhbhar as cumanta. Ach, faodaidh comharran canaliculitis tachairt air sgàth adhbharan eile a bharrachd air a’ bacteria seo. Mar eisimpleir:

• Galaran fungach: Faodaidh cuid de sheòrsan fungas a dhol a-steach do na seanalan sin cuideachd agus galairean adhbhrachadh.
• Bacteria eile: A bharrachd air Actinomyces israelii, faodaidh bacteria eile seo adhbhrachadh cuideachd.
• Galaran bhìorasach: Is ann ainneamh a dh’ adhbhraicheas bhìorasan an suidheachadh seo cuideachd.

Uaireannan, bidh plugaichean beaga silicone ann a thèid a chur anns an t-sruth deòir (`punctum`) gus sùilean tioram a làimhseachadh, ach chan eil iad a’ fuireach nan àite gu ceart agus faodaidh iad a dhol an sàs anns na sruthan deòir (`canaliculi`), ag adhbhrachadh at. Ma thèid pluga mar sin, no rud sam bith beag eile, an sàs ann an sruth deòir, tha cothrom nas àirde ann gum bi galar ann.

An toir seo buaidh air mo lèirsinn?

Mar as trice chan eil canaliculitis ag adhbhrachadh milleadh maireannach air do lèirsinn. Tha sin na fhaochadh, nach eil? Ach, faodaidh an at agus an deòir tric a dh’ adhbhraicheas an suidheachadh seo buaidh a thoirt air do lèirsinn airson ùine. Faodaidh e a bhith a’ faireachdainn mar gu bheil do shùilean doilleir. Sin as coireach gu bheil e cudromach dotair fhaicinn cho luath ‘s a bhios comharraidhean ort.

An gabhadh an suidheachadh seo adhbhrachadh le tubaist sùla?

'S e, uaireannan nuair a thachras rudeigin don t-sùil, is e sin, ma tha seòrsa de leòn ('trauma') air na ductan deòir ('canaliculi'), faodaidh sèid, is e sin, at, tachairt an sin. Ma tha leòn dona air an t-sùil, faodaidh duct deòir a bhith air a reubadh cuideachd. Ann an leithid de chùisean, bidh lannsairean sùla a’ dèanamh lannsaireachd gus an duct reubte sin ('canalicular laceration') a chàradh.

A bheil Canaliculitis gabhaltach?

Chan e, is e deagh naidheachd a tha seo. Chan eil canaliculitis gabhaltach. Tha seo a’ ciallachadh nach urrainn dhut a sgaoileadh gu duine sam bith eile.

Ciamar a bhios dotairean a’ dèanamh breithneachadh ceart air canaliculitis?

Ma tha na comharraidhean seo ort, ’s e a’ chiad rud a bu chòir dhut a dhèanamh tadhal air offthalmaiche. Nì e no i sgrùdadh cùramach air do shùilean. Cuiridh iad ceist ort mu na comharraidhean agad. Coimheadaidh iad airson deargadh nad shùil agus at anns a’ phunctum àrd agad (ris an canar punctum pouting). Dh’fhaodadh an dotair cuideachd brùthadh air do phunctum no faisg air na ductan deòir agad gus faicinn a bheil lionn sam bith a’ tighinn a-mach às do shùil.

Dè na deuchainnean breithneachaidh a th’ ann?

Nì an dotair sgrùdadh mionaideach an toiseach air na comharraidhean agad (‘measadh clionaigeach’). Cuiridh iad ceist ort mu na comharraidhean agad agus beachdaichidh iad air dè na cumhaichean eile a dh’ fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh nan comharraidhean sin. Canar ‘breithneachadh eadar-dhealaichte’ ris an seo. Tha seo air sgàth gu bheil cumhaichean eile ann a dh’ fhaodadh sùilean dearga, goirt agus sùilean uisgeach adhbhrachadh. Mar eisimpleir:

• Blepharitis (sèid air oir nan eyelid)
• Galar sùla, is e sin, galar sùla dearga (‘Conjunctivitis’ no sùil dhearg)
• Cnapan beaga air an eyelid (‘Stye’)

Feumar canaliculitis a dhealachadh bho na cumhaichean sin.

Aig amannan, faodar sampall de lionn a thoirt bhon t-sùil agad agus a sgrùdadh fo mhiocroscop gus faighinn a-mach a bheil galar bacteriach ann.

Ciamar a thèid Canaliculitis a làimhseachadh?

Mar as trice, is e galar bacteriach a tha ag adhbhrachadh seo, agus faodar a làimhseachadh le antibiotaicean . Dh’fhaodadh do dhotair antibiotaicean beòil, uachdaran antibiotaicean, no boinneagan sùla antibiotaicean a thoirt dhut. Aig amannan, faodar do shùilean a uisgeachadh le fuasgladh antibiotaicean.

A bheil leigheasan sam bith ann a ghabhas dèanamh aig an taigh?

'S e, tha rudan sìmplidh ann as urrainn dhut a dhèanamh aig an taigh airson canaliculitis. 'S e deagh bheachd a th' ann an compress blàth. Is dòcha gun innis do dhotair dhut clò glan a bogadh ann an uisge blàth agus a chur air do shùil gu tric. Cuidichidh seo le bhith a’ lughdachadh at. Is dòcha gun molaidh iad cuideachd an sgìre a shuathadh gu tric. Ach, bu chòir dhut bruidhinn ris an dotair agad an-còmhnaidh mus dèan thu gin de na rudan sin.

Am feum mi lannsaireachd fhaighinn?

Faodar canaliculitis, ris an canar cuideachd canaliculitis géar, a làimhseachadh gu tric le antibiotics, compresses blàth, agus massage. Ach, mura cuidich na leigheasan sin, faodaidh an dotair agad lannsaireachd bheag ris an canar canaliculotomy a dhèanamh gus am bacadh anns na ductan deòir agad a thoirt air falbh. Mar as trice bidh seo air a dhèanamh air stèidh euslaintich a-muigh, a’ ciallachadh nach fheum thu fuireach san ospadal.

Rè lannsaireachd, faodaidh an dotair tiùb beag (‘stent’) a chuir a-steach gus na deòir a chuideachadh le bhith a’ drèanadh gu ceart. Aig amannan faodar an gearradh fhàgail fosgailte gus an slànaich an lot, no faodar a fuaigheal.

Ciamar a tha an ùine ath-bheothachaidh às dèidh lannsaireachd?

Às dèidh canaliculotomy, feumaidh tu beagan ùine a ghabhail gus leigeil leis an gearradh slànachadh. Ma bha stent agad, mar as trice thèid a thoirt air falbh ann an oifis an dotair às dèidh beagan mhìosan.

An urrainn dha canaliculitis duilgheadasan eile adhbhrachadh?

'S e tinneas a th' ann an canaliculitis a dh'fhaodas a bhith duilich a dhearbhadh agus a làimhseachadh uaireannan. Mura tèid a làimhseachadh gu sgiobalta, faodaidh an tinneas mairsinn airson ùine mhòr ('canaliculitis cronach'). Cuideachd, uaireannan faodaidh an galar 'tilleadh'. Tha cothrom beag aig cuid de dhaoine a fhuair lannsaireachd gum bi sgarfaichean orra.

Ma tha Canaliculitis orm, ciamar a choimheadas mi às mo dhèidh fhìn?

Ma tha do shùilean a’ faireachdainn dearg, ata, no uisgeach, faic dotair sa bhad. Lean stiùiridhean an dotair agad gu dìreach. Dèan na tha iad ag innse dhut a dhèanamh aig an taigh gu dìreach. Gabh do chungaidh-leigheis ann an àm.

Ciamar as urrainn dhomh mo chunnart bho bhith a’ leasachadh a’ chumha seo a lùghdachadh?

Is e galar bacteriach prìomh adhbhar canaliculitis. Mar sin, seo cuid de rudan as urrainn dhut a dhèanamh gus do dhìon fhèin bho ghalaran:

• Seachain suathadh ri do shùilean gu tric. Faodaidh bacteria a bhith air ar làmhan gun fhios dhuinn eadhon.
• Ma bhios tu a’ caitheamh lionsan conaltraidh, glan iad gu ceart agus cuir an àite iad ann an deagh àm.
• Thoir air falbh makeup sùla a h-uile beagan mhìosan. Ma gheibh thu galar sùla, dèan cinnteach gun toir thu air falbh an makeup a chaidh a chleachdadh.
• Nigh do làmhan gu tric agus gu mionaideach. Cuidichidh seo le casg a chur air mòran thinneasan.

Ciamar a bhios fios agam a bheil mi ann an cunnart canaliculitis?

Faodaidh canaliculitis tachairt do dhuine sam bith. Ach, ma tha plugaichean punctal air an cur a-steach do na ductan deòir agad roimhe gus sùilean tioram a làimhseachadh, is dòcha gu bheil thu ann an cunnart beagan nas àirde an suidheachadh a leasachadh. Mar sin, ma tha comharraidhean sam bith ort, leithid deargadh, pian no deòir, faic dotair sa bhad.

Ma tha Canaliculitis orm, dè bu chòir dhomh a bhith an dùil?

Faodaidh e greis a thoirt airson canaliculitis a shlànachadh, mar sin bi foighidneach. Cleachd cungaidhean-leighis, uachdaran, agus boinneagan-sùla sam bith a dh’òrduicheas an dotair agad dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na stad an làimhseachadh letheach slighe troimhe.

An gabh leigheas gu tur a dhèanamh air canaliculitis?

'S e, 's e tinneas a ghabhas leigheas a th' ann an canaliculitis.Ach, airson na toraidhean as fheàrr, tha e cudromach tòiseachadh air làimhseachadh tràth. Mar sin, ma tha comharraidhean ort, faigh comhairle mheidigeach gun dàil.

Cuin a bu chòir dhomh an dotair fhaicinn a-rithist ma tha canaliculitis orm?

Ma leasaicheas tu comharraidhean ùra sam bith, no ma tha coltas gu bheil na comharraidhean a th’ agad an-dràsta a’ fàs nas miosa, cuir fios chun dotair agad sa bhad.

Nuair a bhios do shùilean dearga is goirt, faodaidh e a bhith na eòlas eagallach is mì-chofhurtail. Is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd an e comharradh air rudeigin dona a tha seo. Mar sin, is fheàrr bruidhinn ri dotair. Is dòcha gu bheil canaliculitis ort. Is e seo sèid air adhbhrachadh le galar no bacadh anns na tiùban beaga a bhios a’ giùlan deòir bho ar sùilean chun an t-sròin againn. Is dòcha gun òrdaich an dotair agad antibiotics gus an galar a làimhseachadh, a bharrachd air leigheasan dachaigh a mholadh gus pian agus at a lughdachadh.

Mu dheireadh, cuimhnich air seo (Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh)

• Is e sèid anns na ductan deòir anns an t-sùil a th' ann an canaliculitis.
• Is iad na prìomh chomharran deargadh, pian, sgaoileadh bhon t-sùil, agus deòir tric.
• Chan e galar gabhaltach a tha seo, ach feumaidh e aire mheidigeach sa bhad.
• Mar as trice, faodar a leigheas le antibiotics. Aig amannan, is dòcha gum bi feum air lannsaireachd bheag.
• Ma tha comharraidhean sam bith ort anns na sùilean, gu h-àraidh deargadh is pian, faic offthalmaiche gun dàil. Na gabh thu fhèin-leigheas.

Tha luach mòr air do shùilean, mar sin thoir deagh aire dhaibh!

---

` Canaliculitis, galairean sùla, sèid nan ductan deòir, galairean sùla, deargadh sùla, at sùla, slàinte sùla