Skip to main content

Sionndrom May-Thurner | An gabhadh seo a bhith na adhbhar airson pian nad chas?

Sionndrom May-Thurner | An gabhadh seo a bhith na adhbhar airson pian nad chas?

A bheil do chas chlì beagan ata agus nas truime na an tè eile? Aig amannan bidh i dìreach a’ goirteachadh agus a’ faireachdainn mar gu bheil i a’ priobadh? Chan eil mòran dhaoine a’ toirt mòran aire do na comharraidhean seo. Ach uaireannan faodaidh an adhbhar air cùl seo a bhith beagan nas cunnartaiche na tha thu a’ smaoineachadh. Dh’ fhaodadh aon adhbhar mar sin a bhith mar an suidheachadh seo ris an canar ‘Syndrome May-Thurner’. Bheir sinn sùil shìmplidh air dè a th’ ann.

Gu sìmplidh, dè a th’ ann an Sionndrom May-Thurner?

Glè shìmplidh. Tha dà sheòrsa soitheach fala nar bodhaig. Canar “Artaireachdan ris na cuislean a bhios a’ giùlan fuil ocsaideanaichte bhon chridhe chun a’ chòrr den bhodhaig. San aon dòigh, canar “Cuislean” ris na cuislean a bhios a’ giùlan fuil ocsaideanaichte, cleachdte air ais chun a’ chridhe.

Anns a’ chumha seo ris an canar sionndrom Turner, bidh am prìomh artaire a bhios a’ giùlan fuil chun na cas deise agad (artaireachd iliac deas) a’ dol thairis air a’ phrìomh vein a bhios a’ giùlan fuil air ais chun chridhe bhon chas chlì agad (vein iliac clì) agus ga teannachadh. Smaoinich air mar chuideigin a’ ceumadh air pìob uisge. An uairsin tha sruthadh an uisge air a bhriseadh, ceart? San aon dòigh, nuair a bhios an artaire sin a’ teannachadh na veine, tha sruthadh na fala bhon chas chlì air a bhriseadh. Canar ‘(sionndrom Cockett)’ ris a’ chumha seo cuideachd.

Ciamar a bheir an suidheachadh seo buaidh air a’ chorp?

Nuair a bhios bacadh air sruthadh na fala bhon chas chlì chun a’ mhullaich, bidh cuid den fhuil a’ tòiseachadh ri cruinneachadh no a’ cruinneachadh sa chas chlì. Is e an rud as cunnartaiche mun seo, nuair a bhios fuil a’ cruinneachadh ann an aon àite mar seo, gu bheil na cothroman gum bi clot fala a’ cruthachadh taobh a-staigh na veine sin ag àrdachadh gu mòr. Ann an teirmean meidigeach, canar ‘thrombosis vein domhainn’ (DVT) ris an seo.

'S e tinneas dona a th' ann an DVT a dh'fhaodas tachairt gu h-obann. Ma bhriseas an clot fala seo sgaoilte agus ma dh'fhàsas e steigte ann am vein anns na sgamhain, faodaidh e a bhith cunnartach do bheatha.

Mar as trice, faodaidh comharraidhean mar seo tachairt nuair a bhios DVT a’ leasachadh.

Comharraidhean DVT
At agus truimead At agus faireachdainn truime, gu tric ann an aon chas (sa chùis seo, a’ chas chlì).
Pian Pian geur no faireachdainn bualadh anns a’ chas, gu h-àraidh anns an sgìre groin.
Dath craicinn Dath dearg no gorm air a’ chraiceann air a’ chas.
A' sruthadh a-mach vein Bidh na féithean anns na casan a’ fàs ata agus a’ tòiseachadh ri nochdadh air an uachdar.

A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh cuid de bhoireannaich suidheachadh ris an canar sionndrom dùmhlachd pelvic a leasachadh còmhla ri sionndrom May-Turner, a tha na chumha anns a bheil duilgheadasan leis na veins anns an abdomen ìosal ag adhbhrachadh pian leantainneach.

Cò a tha nas dualtaiche an suidheachadh seo fhaicinn?

Tha sionndrom May-Turner beagan nas cumanta ann am boireannaich , agus tha e cumanta cuideachd ann an inbhich eadar aois 20 agus 50 .

Ach is e an rud iongantach gu bheil an suidheachadh seo ris an canar “comhbhrùthadh air na veins iliac” aig mu aon às gach còignear. Ach chan eil comharraidhean aig a h-uile duine. Chan eil mòran dhaoine a’ faighinn a-mach gu bheil sionndrom May-Turner orra ach an dèidh dhaibh DVT a leasachadh. Gus an uairsin, is dòcha nach bi comharraidhean sam bith aca.

Ciamar a thèid sionndrom May-Turner a dhearbhadh?

Às dèidh dhut innse don dotair agad mu na comharraidhean agad, nì e no i sgrùdadh ort agus is dòcha gun molaidh e no i deuchainnean sònraichte a nì sgrùdadh air na soithichean fala agad gus an suidheachadh a dhearbhadh.

Seòrsa deuchainn Air a mhìneachadh gu sìmplidh
Sganadh ultrafhuaime (Ultrafhuaim) Deuchainn gun phian a bhios a’ cleachdadh tonnan fuaim gus sùil a thoirt air soithichean fala taobh a-staigh a’ chuirp. Is e seo a’ chiad cheum ann a bhith a’ sgrùdadh airson DVT.
Sganaidhean CT A’ togail dhealbhan mionaideach de shoithichean fala le inneal X-ghath sònraichte.
Sganaidhean MRI (MRIan) A’ faighinn ìomhaighean glè shoilleir de shoithichean fala le bhith a’ cleachdadh magnets agus tonnan rèidio.
Venogram Thèid leaghan sònraichte (dath-eadar-dhealachaidh) a stealladh a-steach do vein agus thèid X-ghathan a chleachdadh gus sùil a chumail air sruthadh na fala. Cuidichidh seo le bhith a’ lorg àite mionaideach bacadh na vein.
Ultrafhuaim intravascular Modh glè chruinn anns a bheil tiùb (catheter) le camara glè bheag air a chur a-steach do shoitheach fala agus air a sgrùdadh bhon taobh a-staigh.

Dè na leigheasan a tha ann airson seo?

Is e prìomh amas làimhseachaidh airson sionndrom May-Turner an vein chumhang a thoirt air ais gu àbhaisteach, sruth fala a leasachadh, agus cunnart DVT a lughdachadh.

Mura h-eil ach comharraidhean ann

Mar as trice, airson cuideigin aig nach eil DVT agus aig nach eil ach comharraidhean leithid at agus pian nan casan, faodaidh an dotair na leigheasan a leanas a mholadh:

  • Angioplasty agus stenting: Tha seo a’ toirt a-steach tiùb beag le bàrr bailiùn a chur a-steach don vein agus am bailiùn a lìonadh aig an àite cumhang. Bidh seo a’ fosgladh na veine agus a’ leigeil leis an fhuil sruthadh. Tha inneal siolandair coltach ri mogaill ris an canar stent an uairsin air a chur taobh a-staigh na veine gus casg a chuir air bho bhith a’ cumhangachadh a-rithist.
  • Lannsaireachd: Ann an cuid de chùisean, faodar lannsaireachd a dhèanamh gus an artaire chumhang a ghluasad air falbh bhon vein. No, faodar lannsaireachd seach-rathaid a dhèanamh gus slighe ùr a chruthachadh airson fuil a bhith a’ sruthadh timcheall na sgìre cumhang.

Ma tha DVT còmhla ris

Ma tha DVT agad air sgàth sionndrom May-Turner, a bharrachd air na leigheasan a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, feumaidh tu na leanas a dhèanamh cuideachd:

  • Anticoagulants: Tha na cungaidhean seo air an toirt seachad gus casg a chuir air clots fala bho bhith a’ cruthachadh agus gus casg a chuir air clots a th’ ann mar-thà bho bhith a’ fàs nas motha.
  • Cungaidh-leigheis a sgaoileas clot fala: Aig amannan, thèid cungaidh-leigheis a stealladh gu dìreach a-steach don chlot fala tro catheter gus a sgaoileadh agus a thoirt air falbh.
  • Criathrag vena cava: Is ann ainneamh a thèid inneal ris an canar criathrag a chuir ann am prìomh vein nar bodhaig (vena cava ìochdarach) airson ùine no gu maireannach gus casg a chuir air clot fala sa chas bho bhith a’ dì-ghluasad agus a’ siubhal chun na sgamhain.

An duilgheadas as cunnartaiche: Embolism sgamhain

Is e leasachadh DVT an rud as cunnartaiche mu shionndrom May-Turner. Is e an rud a tha eadhon nas cunnartaiche nuair a bhriseas pìos den DVT sin dheth, a shiubhlas leis an fhuil, agus a thèid an sàs ann an soitheach fala an sin. Canar ‘Embolism Sgamhain’ ris an seo.

'S e èiginn mheidigeach glè dhona a tha seo a tha a' bagairt beatha! Ma tha gin de na comharraidhean a leanas ort fhèin no air cuideigin as aithne dhut gu h-obann, thoir iad gu Roinn Èiginn (ETU) ospadail sa bhad.

  • Duilgheadas obann le anail (dyspnea)
  • Pian trom sa chiste a bhios a’ meudachadh nuair a bhios tu ag anail
  • Fuil le mucus
  • Buillean cridhe (palpitations)

Rudan as urrainn dhuinn a dhèanamh gus an cunnart a lùghdachadh

Chan eil dòigh shònraichte ann airson casg a chur air sionndrom May-Turner, leis nach eil fios dè an adhbhar a th’ aige. Ach, faodaidh na leanas do chuideachadh le bhith a’ cumail do chuairteachadh fala math agus a’ lughdachadh do chunnart bho chlotan fala:

  • Na fuirich san aon suidheachadh airson ùine mhòr. Gu h-àraidh ma tha obair shuidhe agad, èirich suas agus coisich timcheall co-dhiù aon uair san uair.
  • Òl gu leòr uisge.
  • Dèan eacarsaich gu cunbhalach, gu h-àraidh eacarsaich aerobic.
  • Ma tha galairean eile ort leithid tinneas an t-siùcair no bruthadh-fala àrd, cùm smachd orra gu math a rèir stiùiridhean an dotair agad.
  • Ma bhios tu a’ smocadh, stad sa bhad.
  • Ma tha an dotair agad ga mholadh, cuir ort stocainnean teannachaidh sònraichte.

Ma tha ceistean sam bith eile agad mu shionndrom May-Turner, na biodh eagal ort faighneachd don dotair agad. Mìnichidh e no i a h-uile càil dhut.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e sionndrom May-Turner suidheachadh anns a bheil an artaire a bhios a' giùlan fuil chun na cas deise agus an vein a bhios a' giùlan fuil bhon chas chlì air an teannachadh.
  • Faodaidh seo bacadh a chur air sruthadh fala dhan chas chlì, agus faodaidh sin comharraidhean leithid at agus pian anns na casan adhbhrachadh.
  • Is e cruthachadh thrombosis vein domhainn (DVT) am prìomh dhuilgheadas agus an duilgheadas as cunnartaiche den t-suidheachadh seo.
  • Tha embolism sgamhain (clot a bhriseas bho DVT agus a dh'fhuireach anns na sgamhain) na èiginn a tha a’ bagairt beatha.
  • Ma tha at, pian no truimead gun mhìneachadh agad nad chas chlì, tha e cudromach comhairle mheidigeach iarraidh.
  • Is e seo suidheachadh a ghabhas riaghladh gu soirbheachail le làimhseachadh.

Sionndrom May-Thurner, pian nan casan, at nan casan, clotan fala, DVT, Thrombosis Deep Vein, Embolism Sgamhain, teannachadh vein iliac, stenosis vein
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 9 + 2 =
Sionndrom May-Thurner | An gabhadh seo a bhith na adhbhar airson pian nad chas?
Slàinte a’ Chridhe7mh dhen Iuchar 2026

Sionndrom May-Thurner | An gabhadh seo a bhith na adhbhar airson pian nad chas?

A bheil do chas chlì beagan ata agus nas truime na an tè eile? Aig amannan bidh i dìreach a’ goirteachadh agus a’ faireachdainn mar gu bheil i a’ priobadh? Chan eil mòran dhaoine a’ toirt mòran aire do na comharraidhean seo. Ach uaireannan faodaidh an adhbhar air cùl seo a bhith beagan nas cunnartaiche na tha thu a’ smaoineachadh. Dh’ fhaodadh aon adhbhar mar sin a bhith mar an suidheachadh seo ris an canar ‘Syndrome May-Thurner’. Bheir sinn sùil shìmplidh air dè a th’ ann.

Gu sìmplidh, dè a th’ ann an Sionndrom May-Thurner?

Glè shìmplidh. Tha dà sheòrsa soitheach fala nar bodhaig. Canar “Artaireachdan ris na cuislean a bhios a’ giùlan fuil ocsaideanaichte bhon chridhe chun a’ chòrr den bhodhaig. San aon dòigh, canar “Cuislean” ris na cuislean a bhios a’ giùlan fuil ocsaideanaichte, cleachdte air ais chun a’ chridhe.

Anns a’ chumha seo ris an canar sionndrom Turner, bidh am prìomh artaire a bhios a’ giùlan fuil chun na cas deise agad (artaireachd iliac deas) a’ dol thairis air a’ phrìomh vein a bhios a’ giùlan fuil air ais chun chridhe bhon chas chlì agad (vein iliac clì) agus ga teannachadh. Smaoinich air mar chuideigin a’ ceumadh air pìob uisge. An uairsin tha sruthadh an uisge air a bhriseadh, ceart? San aon dòigh, nuair a bhios an artaire sin a’ teannachadh na veine, tha sruthadh na fala bhon chas chlì air a bhriseadh. Canar ‘(sionndrom Cockett)’ ris a’ chumha seo cuideachd.

Ciamar a bheir an suidheachadh seo buaidh air a’ chorp?

Nuair a bhios bacadh air sruthadh na fala bhon chas chlì chun a’ mhullaich, bidh cuid den fhuil a’ tòiseachadh ri cruinneachadh no a’ cruinneachadh sa chas chlì. Is e an rud as cunnartaiche mun seo, nuair a bhios fuil a’ cruinneachadh ann an aon àite mar seo, gu bheil na cothroman gum bi clot fala a’ cruthachadh taobh a-staigh na veine sin ag àrdachadh gu mòr. Ann an teirmean meidigeach, canar ‘thrombosis vein domhainn’ (DVT) ris an seo.

'S e tinneas dona a th' ann an DVT a dh'fhaodas tachairt gu h-obann. Ma bhriseas an clot fala seo sgaoilte agus ma dh'fhàsas e steigte ann am vein anns na sgamhain, faodaidh e a bhith cunnartach do bheatha.

Mar as trice, faodaidh comharraidhean mar seo tachairt nuair a bhios DVT a’ leasachadh.

Comharraidhean DVT
At agus truimead At agus faireachdainn truime, gu tric ann an aon chas (sa chùis seo, a’ chas chlì).
Pian Pian geur no faireachdainn bualadh anns a’ chas, gu h-àraidh anns an sgìre groin.
Dath craicinn Dath dearg no gorm air a’ chraiceann air a’ chas.
A' sruthadh a-mach vein Bidh na féithean anns na casan a’ fàs ata agus a’ tòiseachadh ri nochdadh air an uachdar.

A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh cuid de bhoireannaich suidheachadh ris an canar sionndrom dùmhlachd pelvic a leasachadh còmhla ri sionndrom May-Turner, a tha na chumha anns a bheil duilgheadasan leis na veins anns an abdomen ìosal ag adhbhrachadh pian leantainneach.

Cò a tha nas dualtaiche an suidheachadh seo fhaicinn?

Tha sionndrom May-Turner beagan nas cumanta ann am boireannaich , agus tha e cumanta cuideachd ann an inbhich eadar aois 20 agus 50 .

Ach is e an rud iongantach gu bheil an suidheachadh seo ris an canar “comhbhrùthadh air na veins iliac” aig mu aon às gach còignear. Ach chan eil comharraidhean aig a h-uile duine. Chan eil mòran dhaoine a’ faighinn a-mach gu bheil sionndrom May-Turner orra ach an dèidh dhaibh DVT a leasachadh. Gus an uairsin, is dòcha nach bi comharraidhean sam bith aca.

Ciamar a thèid sionndrom May-Turner a dhearbhadh?

Às dèidh dhut innse don dotair agad mu na comharraidhean agad, nì e no i sgrùdadh ort agus is dòcha gun molaidh e no i deuchainnean sònraichte a nì sgrùdadh air na soithichean fala agad gus an suidheachadh a dhearbhadh.

Seòrsa deuchainn Air a mhìneachadh gu sìmplidh
Sganadh ultrafhuaime (Ultrafhuaim) Deuchainn gun phian a bhios a’ cleachdadh tonnan fuaim gus sùil a thoirt air soithichean fala taobh a-staigh a’ chuirp. Is e seo a’ chiad cheum ann a bhith a’ sgrùdadh airson DVT.
Sganaidhean CT A’ togail dhealbhan mionaideach de shoithichean fala le inneal X-ghath sònraichte.
Sganaidhean MRI (MRIan) A’ faighinn ìomhaighean glè shoilleir de shoithichean fala le bhith a’ cleachdadh magnets agus tonnan rèidio.
Venogram Thèid leaghan sònraichte (dath-eadar-dhealachaidh) a stealladh a-steach do vein agus thèid X-ghathan a chleachdadh gus sùil a chumail air sruthadh na fala. Cuidichidh seo le bhith a’ lorg àite mionaideach bacadh na vein.
Ultrafhuaim intravascular Modh glè chruinn anns a bheil tiùb (catheter) le camara glè bheag air a chur a-steach do shoitheach fala agus air a sgrùdadh bhon taobh a-staigh.

Dè na leigheasan a tha ann airson seo?

Is e prìomh amas làimhseachaidh airson sionndrom May-Turner an vein chumhang a thoirt air ais gu àbhaisteach, sruth fala a leasachadh, agus cunnart DVT a lughdachadh.

Mura h-eil ach comharraidhean ann

Mar as trice, airson cuideigin aig nach eil DVT agus aig nach eil ach comharraidhean leithid at agus pian nan casan, faodaidh an dotair na leigheasan a leanas a mholadh:

  • Angioplasty agus stenting: Tha seo a’ toirt a-steach tiùb beag le bàrr bailiùn a chur a-steach don vein agus am bailiùn a lìonadh aig an àite cumhang. Bidh seo a’ fosgladh na veine agus a’ leigeil leis an fhuil sruthadh. Tha inneal siolandair coltach ri mogaill ris an canar stent an uairsin air a chur taobh a-staigh na veine gus casg a chuir air bho bhith a’ cumhangachadh a-rithist.
  • Lannsaireachd: Ann an cuid de chùisean, faodar lannsaireachd a dhèanamh gus an artaire chumhang a ghluasad air falbh bhon vein. No, faodar lannsaireachd seach-rathaid a dhèanamh gus slighe ùr a chruthachadh airson fuil a bhith a’ sruthadh timcheall na sgìre cumhang.

Ma tha DVT còmhla ris

Ma tha DVT agad air sgàth sionndrom May-Turner, a bharrachd air na leigheasan a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, feumaidh tu na leanas a dhèanamh cuideachd:

  • Anticoagulants: Tha na cungaidhean seo air an toirt seachad gus casg a chuir air clots fala bho bhith a’ cruthachadh agus gus casg a chuir air clots a th’ ann mar-thà bho bhith a’ fàs nas motha.
  • Cungaidh-leigheis a sgaoileas clot fala: Aig amannan, thèid cungaidh-leigheis a stealladh gu dìreach a-steach don chlot fala tro catheter gus a sgaoileadh agus a thoirt air falbh.
  • Criathrag vena cava: Is ann ainneamh a thèid inneal ris an canar criathrag a chuir ann am prìomh vein nar bodhaig (vena cava ìochdarach) airson ùine no gu maireannach gus casg a chuir air clot fala sa chas bho bhith a’ dì-ghluasad agus a’ siubhal chun na sgamhain.

An duilgheadas as cunnartaiche: Embolism sgamhain

Is e leasachadh DVT an rud as cunnartaiche mu shionndrom May-Turner. Is e an rud a tha eadhon nas cunnartaiche nuair a bhriseas pìos den DVT sin dheth, a shiubhlas leis an fhuil, agus a thèid an sàs ann an soitheach fala an sin. Canar ‘Embolism Sgamhain’ ris an seo.

'S e èiginn mheidigeach glè dhona a tha seo a tha a' bagairt beatha! Ma tha gin de na comharraidhean a leanas ort fhèin no air cuideigin as aithne dhut gu h-obann, thoir iad gu Roinn Èiginn (ETU) ospadail sa bhad.

  • Duilgheadas obann le anail (dyspnea)
  • Pian trom sa chiste a bhios a’ meudachadh nuair a bhios tu ag anail
  • Fuil le mucus
  • Buillean cridhe (palpitations)

Rudan as urrainn dhuinn a dhèanamh gus an cunnart a lùghdachadh

Chan eil dòigh shònraichte ann airson casg a chur air sionndrom May-Turner, leis nach eil fios dè an adhbhar a th’ aige. Ach, faodaidh na leanas do chuideachadh le bhith a’ cumail do chuairteachadh fala math agus a’ lughdachadh do chunnart bho chlotan fala:

  • Na fuirich san aon suidheachadh airson ùine mhòr. Gu h-àraidh ma tha obair shuidhe agad, èirich suas agus coisich timcheall co-dhiù aon uair san uair.
  • Òl gu leòr uisge.
  • Dèan eacarsaich gu cunbhalach, gu h-àraidh eacarsaich aerobic.
  • Ma tha galairean eile ort leithid tinneas an t-siùcair no bruthadh-fala àrd, cùm smachd orra gu math a rèir stiùiridhean an dotair agad.
  • Ma bhios tu a’ smocadh, stad sa bhad.
  • Ma tha an dotair agad ga mholadh, cuir ort stocainnean teannachaidh sònraichte.

Ma tha ceistean sam bith eile agad mu shionndrom May-Turner, na biodh eagal ort faighneachd don dotair agad. Mìnichidh e no i a h-uile càil dhut.

Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

  • 'S e sionndrom May-Turner suidheachadh anns a bheil an artaire a bhios a' giùlan fuil chun na cas deise agus an vein a bhios a' giùlan fuil bhon chas chlì air an teannachadh.
  • Faodaidh seo bacadh a chur air sruthadh fala dhan chas chlì, agus faodaidh sin comharraidhean leithid at agus pian anns na casan adhbhrachadh.
  • Is e cruthachadh thrombosis vein domhainn (DVT) am prìomh dhuilgheadas agus an duilgheadas as cunnartaiche den t-suidheachadh seo.
  • Tha embolism sgamhain (clot a bhriseas bho DVT agus a dh'fhuireach anns na sgamhain) na èiginn a tha a’ bagairt beatha.
  • Ma tha at, pian no truimead gun mhìneachadh agad nad chas chlì, tha e cudromach comhairle mheidigeach iarraidh.
  • Is e seo suidheachadh a ghabhas riaghladh gu soirbheachail le làimhseachadh.

Sionndrom May-Thurner, pian nan casan, at nan casan, clotan fala, DVT, Thrombosis Deep Vein, Embolism Sgamhain, teannachadh vein iliac, stenosis vein
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 9 + 2 =