A bheil pàisde beag agad aig an taigh? No a bheil casadaich ort fhèin no air cuideigin nad theaghlach nach tèid air falbh airson làithean? Aig amannan bidh sinn a’ smaoineachadh gur e dìreach fuachd chumanta a tha seo, ach faodaidh e a bhith na rudeigin nas cunnartaiche. An-diugh tha sinn a’ dol a bhruidhinn mu “triuthach” no Pertussis, a dh’ fhaodadh a bhith gu math cunnartach, gu h-àraidh do chloinn òga.
Dè a th' ann am Pertussis?
Gu sìmplidh, 's e galar bacteriach a th' anns a' thriuthach a bheir buaidh air an t-siostam analach againn, is e sin, an t-sròin agus an amhaich. Tha e air a chomharrachadh le casadaich leantainneach, throm. Aig amannan thig an casadaich seo gu crìch le fuaim "triuthach" nuair a dh'fheuchas tu ri anail a tharraing. Sin as coireach gu bheil e air a ghairm "Whooping cough" sa Bheurla.
Bidh an galar seo a’ sgaoileadh gu math luath bho dhuine gu duine. Gu fortanach, tha banachdachan èifeachdach ann gus casg a chuir air. Tha eisimpleirean a’ toirt a-steach banachdach DTaP airson pàisdean òga agus banachdach Tdap airson clann nas sine agus inbhich.
Mus deach a’ bhanachdach seo a thoirt a-steach, bhathar den bheachd gur e galar a bh’ ann an triuthach a bhiodh a’ toirt buaidh air clann òga a-mhàin. Ach gu dearbh, faodaidh duine sam bith de dh’aois sam bith a ghlacadh. Ach, tha an cunnart tòrr nas àirde dha pàisdean fo 2 mhìos a dh'aois, nach urrainn dhaibh a’ bhanachdach fhaighinn fhathast.
Ma gheibh inbhich an triuthach, mar as trice chan eil na comharraidhean cho dona ri comharraidhean clann òga. Cuideachd, faodaidh inbhich fhaighinn thar ùine mar a bhios an dìonachd bhon bhanachdach cloinne a’ crìonadh.
Dè an diofar a tha eadar an triuthach agus an crùbag?
Bidh mòran dhaoine a’ measgachadh an dà ghalar seo. Ged a tha an dà chuid nan galairean analach, tha eadar-dhealachaidhean soilleir eatorra.
| Feart | Triuthach (Pertussis) | Cròp |
|---|---|---|
| Adhbhar | Galar bacteriach | Galar bhìorasach |
| Nàdar a’ chasadaich | Fuaim "Up" an dèidh casadaich fhada | Casad "comhartach", mar chù a' comhartaich (Casadan comhartaich) |
| Làimhseachadh | Faodar a leigheas le antibiotics | Chan eil antibiotaicean ag obair. |
| Banachdach | Tha banachdach ann (DTaP/Tdap) | Chan eil banachdach ann. |
Dè na comharran a th’ air a’ triuthach?
Bidh comharraidhean seo a’ tighinn ann an dà ìre.
Comharraidhean tràtha (dìreach mar fhuachd)
An toiseach, tha na comharraidhean aige glè choltach ri comharraidhean fuachd chumanta.
- Casad beag.
- Sròineadh
- Sotu (sgaoileadh lionn bhon t-sotu)
- Teòthachd ìosal a’ chuirp (fiabhras nas lugha na 102 F)
- Dh’fhaodadh cuid de dhaoine a bhith a’ faighinn a’ bhuinneach cuideachd.
Às dèidh seachdain no deich
Às dèidh mu 7-10 latha, bidh an casadaich àbhaisteach sin a’ tionndadh gu bhith na “gheasan casadaich.” ’S e sin, casadaich a mhaireas mu mhionaid aig an aon àm. ’S e casadaich thioram a tha seo, a’ ciallachadh nach eil e a’ toirt a-mach mucus. Rè na h-ùine seo, is dòcha gum bi thu a’ faireachdainn gann an anail agus is dòcha gum bi d’aghaidh a’ tionndadh dearg no purpaidh.
Às dèidh a’ chasadaich throm seo, cluinnidh tu am fuaim “whoop” sin nuair a dh’fheuchas tu ri anail a tharraing. Ach chan eil a h-uile duine a’ dèanamh an fhuaim seo. Gu sònraichte faodaidh pàisdean beaga a bhith a’ faireachdainn gu bheil iad air am mùchadh, duilgheadas a bhith aca le anail, agus cuir a-mach às aonais an fhuaim “whoop” seo. Tha seo glè chudromach.
Is dòcha nach bi ach casadaich thioram leantainneach aig inbhich. Dh’fhaodadh na comharraidhean fàs nas fheàrr an dèidh timcheall air 4 seachdainean, ach dh’fhaodadh an casadaich seo mairsinn airson mìosan. Do chuid de dhaoine, faodaidh e mairsinn airson 10 seachdainean no nas fhaide.
Ciamar a tha seo a’ tachairt?
’S e bacteria ris an canar Bordetella pertussis a tha ag adhbhrachadh an triuthach. Nuair a bhios cuideigin le triuthach a’ sreothartaich, a’ gàireachdainn no a’ casadaich faisg ort, bidh boinneagan beaga bìodach anns a bheil am bacteria seo a’ dol a-steach don adhar. Ma bheir thu anail a-steach don adhar sin, faodaidh tu an galar fhaighinn.
Nuair a thèid am bacteria seo a-steach don t-slighe analach againn, bidh e a’ ceangal ris na structaran mìne, snàithleach anns na sgamhanan, ag adhbhrachadh at agus galar. Sin a tha ag adhbhrachadh a’ chasadaich uabhasach thioram sin.
Dè na duilgheadasan a tha an lùib seo?
Seo far am feum sinn uile an aire as motha a thoirt.
Cunnart do leanaban beaga
Tha an triuthach na staid glè chunnartaich do leanaban fo aois aon bhliadhna. Faodaidh an casadaich throm an ogsaidean a dh’ fheumas iad a thoirt air falbh. Faodaidh seo leantainn gu duilgheadasan dona leithid:
- Milleadh eanchainn no fuil san eanchainn
- Am fiabhras-clèibhe
- Glacaidhean
- Apnea (stad anail airson greis)
Ma tha an amharas as lugha agad gu bheil an triuthach air do phàiste bheag, faic dotair sa bhad. Ma tha an galar seo air pàisde fo aon bhliadhna a dh'aois, bu chòir cuideigin a bhith faisg air làimh an-còmhnaidh, oir faodaidh an casadaich tachdadh adhbhrachadh. Ann an cùisean dona, is dòcha gum bi feum air ospadal.
Do dhaoine òga agus inbhich
Faodaidh duilgheadasan tachairt ann an daoine òga is sean. A bharrachd air neumonia, faodaidh casadaich throm leantainn gu:
- Hernias bhoilg
- Briseadh shoithichean fala
- Briseadh rib
- Insomnia
Ciamar a dh’aithnicheas tu an galar?
Tha na ciad chomharran coltach ri comharran fuachd no cnatan mòr, agus mar sin faodaidh e bhith duilich an galar a dhearbhadh an toiseach. Is dòcha gum bi do dhotair den bheachd gur e triuthach a th’ ann dìreach bho fhuaim do chasadaich. Ach gus a bhith cinnteach, nì iad na deuchainnean a leanas:
- Cultar sròine no amhaich: Thèid swab beag a thoirt bhon t-sròin agus bhon amhaich gus dèanamh cinnteach a bheil am bacteria an làthair.
- Deuchainn fala: Ma tha àireamh nan ceallan fala geala san fhuil air a dhol am meud, tha sin a’ ciallachadh gu bheil a’ bhodhaig a’ sabaid an aghaidh galair.
- X-ghath a’ chiste: Cuidichidh seo le bhith faicinn a bheil at no lionn anns na sgamhanan, agus dh’ fhaodadh sin a bhith na chomharradh air neumonia.
Làimhseachadh agus rudan as urrainn dhut a dhèanamh aig an taigh
Ma thèid an galar a lorg tràth, faodaidh antibiotaicean a dh’òrdaicheas an dotair agad an casadaich agus comharraidhean eile a lughdachadh. Faodaidh iad cuideachd casg a chuir air sgaoileadh a’ ghalair gu feadhainn eile. Ach, leis gu bheil mòran dhaoine air an dearbhadh ro fhadalach, faodaidh antibiotaicean a bhith neo-èifeachdach.
Nas cudromaiche: Na toir seachad siorupan casadaich no cungaidhean-casadaich bhon bhùth-leigheadaireachd airson an triuthaich. Cha chuidich iad.
Faodaidh casadaich throm a dhèanamh duilich uisge òl agus faodaidh e dìth uisge adhbhrachadh. Ma tha comharraidhean ort leithid bilean tioram agus lùghdachadh ann an urination, cuir fios chun dotair agad sa bhad.
Rudan as urrainn dhut a dhèanamh aig an taigh
- Faigh gu leòr fois: Bheir seo neart don bhodhaig gus sabaid an aghaidh a’ ghalair.
- Ith biadh beag nuair as urrainn dhut: An àite biadh mòr ithe aig an aon àm, ith grunn bhiadhan beaga. Cuidichidh seo le casg a chur air cuir a-mach air sgàth casadaich.
- Adhar glan: Faodaidh fuireach ann an àrainneachd ghlan, saor bho dhuslach is ceò, cuideachadh le casadaich a lughdachadh.
- Òl gu leòr lionntan: Òl rudan mar uisge agus sùgh mheasan gu cunbhalach.
Ciamar as urrainn dhut thu fhèin a dhìon bhon triuthach?
Seo am pàirt as cudromaiche. ’S e casg an leigheas as fheàrr.
Is e am prìomh rud banachdach .
- Airson naoidheanan òga: A’ tòiseachadh aig 2 mhìos a dh’aois, bu chòir dòsan den bhanachdach DTaP a thoirt seachad a rèir a’ chlàr-ama òrdaichte.
- Airson clann òga is inbhich: Leis gu bheil dìonachd bho bhanachdachan cloinne a’ crìonadh thar ùine, bu chòir banachdach àrdachaidh ris an canar Tdap a thoirt co-dhiù a h-uile 10 bliadhna.
- Do mhàthraichean a tha trom le leanabh: Tha seo glè chudromach. Thathas a’ moladh gun tèid banachdach Tdap fhaighinn rè gach torrachas, gu h-àraidh rè an treas tritheamh. Thèid an dìonachd a gheibh thu bhon mhàthair a thoirt don leanabh agad, agus mar sin bidh do leanabh air a dhìon bhon triuthach aig àm breith.
Ma tha triuthach air cuideigin san taigh, comhairlich dhaibh am beul is an sròn a chòmhdach leis an uilinn nuair a bhios iad a’ casadaich no a’ sreothartaich, an làmhan a nighe gu tric, agus masg a chaitheamh nuair a bhios iad timcheall air daoine eile.
Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh
- Chan e casadaich air adhbhrachadh le fuachd chumanta a th’ ann am pertussis. ’S e galar bacteriach cunnartach a th’ ann.
- Faodaidh seo a bhith glè chunnartach, gu h-àraidh do chloinn òga fo aois aon bhliadhna nach eil air an làn bhanachdach fhaighinn.
- Is e an dòigh as fheàrr air do dhìon fhèin bho seo na banachdachan DTaP agus Tdap fhaighinn ann an àm. Bidh a bhith a’ faighinn a’ bhanachdach airson boireannaich a tha trom le leanabh cuideachd a’ dìon an leanaibh gun bhreith.
- Ma tha comharraidhean ort leithid casadaich leantainneach, throm, fuaim “triuchag”, no cuir a-mach le casadaich, na caith ùine agus faic do dhotair sa bhad.
- Seachain a bhith a’ toirt seachad siorupan casadaich a chaidh a cheannach bho bhùthan-leigheadaireachd às aonais comhairle meidigeach.











💬 Comments (0)
Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.
Cuir do bheachd ris