Skip to main content

Termos médicos que debes saber sobre o cancro colorrectal en termos sinxelos

Termos médicos que debes saber sobre o cancro colorrectal en termos sinxelos

Cando escoitamos a palabra cancro, todos nos asustamos un pouco, non si? Entre elas, o cancro colorrectal é unha enfermidade bastante común no noso país. Ao falar cun médico ou consultar un informe médico, escoitamos e vemos moitas palabras descoñecidas. Por exemplo, palabras como colonoscopia, biopsia, quimioterapia. Debido a que non entendemos estas palabras correctamente, ás veces podemos sentirnos moi incómodos, confusos e innecesariamente asustados. Así que hoxe pensamos en falarvos sobre o significado simple dalgunhas destas palabras. Coma se estivésemos falando cun mellor amigo, dun xeito relaxado.

Primeiro, imos aprender sobre o cancro e os tipos de tumores.

Vexamos primeiro que é o cancro. En poucas palabras, os nosos corpos están compostos por miles de millóns de células diminutas. O cancro prodúcese cando estas células se dividen de forma rápida e incontrolable. Estas células cancerosas agrúpanse para formar un tumor .

Estes froitos secos son principalmente de dous tipos:

  • Tumor benigno: Trátase de tumores non cancerosos e "bos". Normalmente están nun só lugar e non se estenden a outras partes do corpo.
  • Tumor maligno: este é o tipo de tumor "malo", é dicir, canceroso. Pode danar o tecido circundante e viaxar a outras partes do corpo a través da corrente sanguínea ou do sistema linfático. Cando o cancro se propaga deste xeito, chámase metástase .

O cancro de colon adoita comezar como pequenos crecementos chamados pólipos . Aínda que estes non son cancerosos ao principio (como os adenomas), poden acabar converténdose en cancro. Por iso é importante detectalos e extirpalos a tempo.

Coñeceremos un pouco onde se produce esta enfermidade.

As dúas palabras cancro colorrectal significan cancro que se desenvolve no colon (intestino groso) e no recto (ano). Vexamos simplemente que son estas partes.

Esta é a vía final pola que os produtos de refugo que quedan despois de que os alimentos que inxerimos sexan dixeridos e os nutrientes sexan absorbidos polo noso corpo.

  • Colon/intestino groso: Esta é a parte do noso sistema dixestivo que está máis preto do extremo, duns 1,8 metros de longo. A súa función principal é absorber auga e sales dos produtos de refugo de volta ao corpo e formar feces.
  • Recto: Os últimos 20 cm do intestino groso chámanse recto. É onde se almacenan temporalmente as feces antes de seren expulsadas.
  • Ano: A abertura pola que saen as feces do corpo.

Síntomas e afeccións relacionadas que podes experimentar

A táboa seguinte enumera algúns dos síntomas e termos médicos asociados co cancro de colon. Se tes algún destes síntomas, consulta un médico.

Termo/síntoma médico Explicación sinxela
Sangrado rectal Sangue vermello que sae do ano con ou sen feces. Isto podería deberse a hemorroides, pero nunca se debe ignorar.
Anemia (deficiencia de sangue) A medida que o cancro se vai infiltrando gradualmente no corpo, o volume de sangue pode diminuír. Isto pode provocar que te sintas extremadamente canso e pálido.
estreñimento O tumor canceroso estreitou o tracto intestinal, o que dificulta a defecación.
Diarrea Nalgúns casos, a diarrea pode producirse debido a cambios na función intestinal.
Hemorroides Inchazo dos vasos sanguíneos do recto. Algunhas persoas confúndeno cun sinal de cancro porque tamén pode sangrar. Non obstante, é fundamental que un médico o examine.
Enfermidade inflamatoria intestinal (EII) Trátase dunha afección inflamatoria a longo prazo dos intestinos. Inclúe tanto a enfermidade de Crohn como a colite ulcerosa . As persoas con enfermidade inflamatoria intestinal teñen un maior risco de desenvolver cancro de colon.

O máis importante é que, se experimentas algún cambio repentino nos hábitos intestinais (por exemplo, alternancia de estreñimento e diarrea), dor abdominal ou perda de peso inexplicable, asegúrate de falar co teu médico ao respecto.

Como diagnostica o médico a enfermidade?

Despois de preguntarlle polos seus síntomas, o seu médico pode suxerirlle varias probas para confirmar o diagnóstico. Non teña medo delas. Será de gran axuda para vostede saber cales son.

Proba Que ocorre con isto? (Que ocorre?)
colonoscopia Introdúcese un tubo flexible cunha cámara conectada a través do ano para examinar todo o colon. Esta é a mellor e máis precisa proba para detectar o cancro de colon. Se hai algún crecemento, como pólipos, pódese extirpar de inmediato.
Biopsia Durante unha colonoscopia, tómase un pequeno anaco de tecido dunha zona sospeitosa e examínase ao microscopio. Esta proba garante ao 100 % se a zona é cancerosa ou non .
Tomografía computarizada Unha técnica especial de raios X toma imaxes en sección transversal (imaxes de corte) do interior do corpo. Isto é moi importante para ver se o cancro se estendeu máis alá do intestino ou a outras zonas, como o fígado ou os pulmóns.
Proba de sangue oculto nas feces (FOBT) Unha proba sinxela que busca sangue invisible nas feces. Úsase como proba de cribado para detectar o cancro.

Cales son os tratamentos para o cancro?

Unha vez confirmada a enfermidade, o tratamento determínase en función do estadio do cancro, a súa propagación e o estado de saúde do paciente.

Cirurxía

Este é o tratamento principal. Aquí, o tumor canceroso e unha porción de tecido san que o rodea extirpan cirurxicamente.

  • Colectomía: extirpación da parte cancerosa do colon.
  • Anastomose: Despois de extraer unha sección do intestino, os dous extremos restantes reconéctanse.
  • Colostomía: Nalgúns casos, especialmente se o cancro está moi preto do ano, non é posible conectar os dous extremos do intestino. Nestes casos, faise unha abertura temporal ou permanente na superficie da pel do abdome para permitir o paso das feces. Isto chámase colostomía. Non hai que preocuparse por isto, os médicos e as enfermeiras ensinaránche como manexalo.

Quimioterapia

Trátase de medicamentos especiais que se administran para matar as células cancerosas ou impedir o seu crecemento. Poden administrarse en forma de inxeccións ou pílulas. Úsanse para reducir o tamaño dun tumor antes da cirurxía ou para matar calquera célula cancerosa que poida quedar despois da cirurxía.

Radioterapia

Emprego de raios de alta enerxía (como os raios X) para destruír as células cancerosas. Este tratamento úsase habitualmente para o cancro de recto.

Ás veces, pódense usar un ou máis destes tratamentos conxuntamente. Por exemplo, a quimioterapia administrada ademais da cirurxía denomínase terapia adxuvante .

Mensaxe para levar a casa

  • Se non entendes unha palabra do que che di un médico, nunca teñas medo de preguntar. É o teu dereito ser claro sobre o teu estado de saúde.
  • Nunca ignores síntomas como a hemorraxia rectal ou un cambio nos hábitos intestinais. Poderían ser hemorroides, pero é importante que o revise un médico.
  • O cancro de colon pódese curar completamente se se detecta a tempo. Polo tanto, as persoas con risco (normalmente despois dos 45 anos) deben falar co seu médico e informarse sobre probas como a colonoscopia.
  • É normal sentir medo cando sabes que tes cancro. Pero lembra que hoxe en día hai moitos tratamentos moi eficaces dispoñibles.
  • Para calquera problema de saúde, non confíe unicamente na información que atope en internet, senón que busque consello unicamente dun médico (doutor) cualificado .

Cancro de colon, cancro colorrectal, cancro rectal, colonoscopia, biopsia, quimioterapia, síntomas do cancro, sangue nas feces
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 3 + 7 =
Termos médicos que debes saber sobre o cancro colorrectal en termos sinxelos
Glosario médico7 de xullo de 2026

Termos médicos que debes saber sobre o cancro colorrectal en termos sinxelos

Cando escoitamos a palabra cancro, todos nos asustamos un pouco, non si? Entre elas, o cancro colorrectal é unha enfermidade bastante común no noso país. Ao falar cun médico ou consultar un informe médico, escoitamos e vemos moitas palabras descoñecidas. Por exemplo, palabras como colonoscopia, biopsia, quimioterapia. Debido a que non entendemos estas palabras correctamente, ás veces podemos sentirnos moi incómodos, confusos e innecesariamente asustados. Así que hoxe pensamos en falarvos sobre o significado simple dalgunhas destas palabras. Coma se estivésemos falando cun mellor amigo, dun xeito relaxado.

Primeiro, imos aprender sobre o cancro e os tipos de tumores.

Vexamos primeiro que é o cancro. En poucas palabras, os nosos corpos están compostos por miles de millóns de células diminutas. O cancro prodúcese cando estas células se dividen de forma rápida e incontrolable. Estas células cancerosas agrúpanse para formar un tumor .

Estes froitos secos son principalmente de dous tipos:

  • Tumor benigno: Trátase de tumores non cancerosos e "bos". Normalmente están nun só lugar e non se estenden a outras partes do corpo.
  • Tumor maligno: este é o tipo de tumor "malo", é dicir, canceroso. Pode danar o tecido circundante e viaxar a outras partes do corpo a través da corrente sanguínea ou do sistema linfático. Cando o cancro se propaga deste xeito, chámase metástase .

O cancro de colon adoita comezar como pequenos crecementos chamados pólipos . Aínda que estes non son cancerosos ao principio (como os adenomas), poden acabar converténdose en cancro. Por iso é importante detectalos e extirpalos a tempo.

Coñeceremos un pouco onde se produce esta enfermidade.

As dúas palabras cancro colorrectal significan cancro que se desenvolve no colon (intestino groso) e no recto (ano). Vexamos simplemente que son estas partes.

Esta é a vía final pola que os produtos de refugo que quedan despois de que os alimentos que inxerimos sexan dixeridos e os nutrientes sexan absorbidos polo noso corpo.

  • Colon/intestino groso: Esta é a parte do noso sistema dixestivo que está máis preto do extremo, duns 1,8 metros de longo. A súa función principal é absorber auga e sales dos produtos de refugo de volta ao corpo e formar feces.
  • Recto: Os últimos 20 cm do intestino groso chámanse recto. É onde se almacenan temporalmente as feces antes de seren expulsadas.
  • Ano: A abertura pola que saen as feces do corpo.

Síntomas e afeccións relacionadas que podes experimentar

A táboa seguinte enumera algúns dos síntomas e termos médicos asociados co cancro de colon. Se tes algún destes síntomas, consulta un médico.

Termo/síntoma médico Explicación sinxela
Sangrado rectal Sangue vermello que sae do ano con ou sen feces. Isto podería deberse a hemorroides, pero nunca se debe ignorar.
Anemia (deficiencia de sangue) A medida que o cancro se vai infiltrando gradualmente no corpo, o volume de sangue pode diminuír. Isto pode provocar que te sintas extremadamente canso e pálido.
estreñimento O tumor canceroso estreitou o tracto intestinal, o que dificulta a defecación.
Diarrea Nalgúns casos, a diarrea pode producirse debido a cambios na función intestinal.
Hemorroides Inchazo dos vasos sanguíneos do recto. Algunhas persoas confúndeno cun sinal de cancro porque tamén pode sangrar. Non obstante, é fundamental que un médico o examine.
Enfermidade inflamatoria intestinal (EII) Trátase dunha afección inflamatoria a longo prazo dos intestinos. Inclúe tanto a enfermidade de Crohn como a colite ulcerosa . As persoas con enfermidade inflamatoria intestinal teñen un maior risco de desenvolver cancro de colon.

O máis importante é que, se experimentas algún cambio repentino nos hábitos intestinais (por exemplo, alternancia de estreñimento e diarrea), dor abdominal ou perda de peso inexplicable, asegúrate de falar co teu médico ao respecto.

Como diagnostica o médico a enfermidade?

Despois de preguntarlle polos seus síntomas, o seu médico pode suxerirlle varias probas para confirmar o diagnóstico. Non teña medo delas. Será de gran axuda para vostede saber cales son.

Proba Que ocorre con isto? (Que ocorre?)
colonoscopia Introdúcese un tubo flexible cunha cámara conectada a través do ano para examinar todo o colon. Esta é a mellor e máis precisa proba para detectar o cancro de colon. Se hai algún crecemento, como pólipos, pódese extirpar de inmediato.
Biopsia Durante unha colonoscopia, tómase un pequeno anaco de tecido dunha zona sospeitosa e examínase ao microscopio. Esta proba garante ao 100 % se a zona é cancerosa ou non .
Tomografía computarizada Unha técnica especial de raios X toma imaxes en sección transversal (imaxes de corte) do interior do corpo. Isto é moi importante para ver se o cancro se estendeu máis alá do intestino ou a outras zonas, como o fígado ou os pulmóns.
Proba de sangue oculto nas feces (FOBT) Unha proba sinxela que busca sangue invisible nas feces. Úsase como proba de cribado para detectar o cancro.

Cales son os tratamentos para o cancro?

Unha vez confirmada a enfermidade, o tratamento determínase en función do estadio do cancro, a súa propagación e o estado de saúde do paciente.

Cirurxía

Este é o tratamento principal. Aquí, o tumor canceroso e unha porción de tecido san que o rodea extirpan cirurxicamente.

  • Colectomía: extirpación da parte cancerosa do colon.
  • Anastomose: Despois de extraer unha sección do intestino, os dous extremos restantes reconéctanse.
  • Colostomía: Nalgúns casos, especialmente se o cancro está moi preto do ano, non é posible conectar os dous extremos do intestino. Nestes casos, faise unha abertura temporal ou permanente na superficie da pel do abdome para permitir o paso das feces. Isto chámase colostomía. Non hai que preocuparse por isto, os médicos e as enfermeiras ensinaránche como manexalo.

Quimioterapia

Trátase de medicamentos especiais que se administran para matar as células cancerosas ou impedir o seu crecemento. Poden administrarse en forma de inxeccións ou pílulas. Úsanse para reducir o tamaño dun tumor antes da cirurxía ou para matar calquera célula cancerosa que poida quedar despois da cirurxía.

Radioterapia

Emprego de raios de alta enerxía (como os raios X) para destruír as células cancerosas. Este tratamento úsase habitualmente para o cancro de recto.

Ás veces, pódense usar un ou máis destes tratamentos conxuntamente. Por exemplo, a quimioterapia administrada ademais da cirurxía denomínase terapia adxuvante .

Mensaxe para levar a casa

  • Se non entendes unha palabra do que che di un médico, nunca teñas medo de preguntar. É o teu dereito ser claro sobre o teu estado de saúde.
  • Nunca ignores síntomas como a hemorraxia rectal ou un cambio nos hábitos intestinais. Poderían ser hemorroides, pero é importante que o revise un médico.
  • O cancro de colon pódese curar completamente se se detecta a tempo. Polo tanto, as persoas con risco (normalmente despois dos 45 anos) deben falar co seu médico e informarse sobre probas como a colonoscopia.
  • É normal sentir medo cando sabes que tes cancro. Pero lembra que hoxe en día hai moitos tratamentos moi eficaces dispoñibles.
  • Para calquera problema de saúde, non confíe unicamente na información que atope en internet, senón que busque consello unicamente dun médico (doutor) cualificado .

Cancro de colon, cancro colorrectal, cancro rectal, colonoscopia, biopsia, quimioterapia, síntomas do cancro, sangue nas feces
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 3 + 7 =