Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Women's Health

Inspiración profunda en apnea (DIBH) para o tratamento do cancro de mama

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 14, 2026 · 6 min read

Inspiración profunda en apnea (DIBH) para o tratamento do cancro de mama
Table of Contents ▾

Diagnosticáronche cancro de mama e o teu médico recomendouche radioterapia? Pode que esteas un pouco preocupada e curiosa por saber se o teu corazón se verá afectado, especialmente ao tratar o teu peito esquerdo. Iso é comprensible. Pero non te preocupes, hoxe imos falar dun método moi eficaz e sinxelo que se pode empregar para minimizar estes riscos.

⚡ Interactive Clinical Tool
😴
Sleep Cycles

Calculate regular sleep cycles based on bedtime or wake up time

Open Interactive Calculator →

En poucas palabras, que é a retención da respiración profunda (DIBH)?

Aínda que o nome é un pouco complicado, o proceso é moi sinxelo. Imaxínate respirando profundamente e aguantando a respiración no peito durante uns segundos. Diso consiste este método.

Medicalmente falando, cando respiramos profundamente, o gran músculo en forma de cúpula chamado diafragma, situado debaixo dos pulmóns, é empuxado cara abaixo. A medida que este diafragma se move cara abaixo, o noso corazón, que está situado enriba del, tamén é empuxado cara abaixo, lixeiramente lonxe da parede torácica. Este proceso chámase aguantar a respiración profundamente ou apego da respiración por inspiración profunda (AIP) .

Como se relaciona o DIBH co tratamento do cancro de mama?

De acordo, agora vexamos por que este sinxelo proceso é importante no tratamento do cancro de mama.

Despois de que che diagnostiquen cancro de mama, o teu médico desenvolverá un plan de tratamento axeitado para ti. Isto dependerá de moitos factores, como o tamaño do tumor, a súa localización na mama, os resultados das probas das células cancerosas e o estadio da enfermidade.

Un dos principais tratamentos para o cancro de mama é a radioterapia . Esta implica o uso de raios X de alta enerxía para destruír as células cancerosas e minimizar os danos ás células sas. Normalmente, despois dunha lumpectomía, adminístrase radioterapia ao tecido mamario restante durante unha a seis semanas.

Por que prestar especial atención só ao lado esquerdo?

Unha área onde isto pode ser problemático é cando as mulleres con cancro de mama do lado esquerdo reciben radioterapia. Debido a que o noso corazón está situado no lado esquerdo do peito, o peito esquerdo está moi preto do corazón. Polo tanto, cando a radioterapia se administra ao peito esquerdo, existe unha pequena posibilidade de que o feixe de radiación atravese o corazón. A isto chámaselle "entrada no campo de radiación do corazón".

Se recibes radioterapia ao corazón deste xeito, o risco de desenvolver unha enfermidade cardíaca, especialmente unha enfermidade coronaria, no futuro pode aumentar lixeiramente. Tamén podes estar a recibir quimioterapia ao mesmo tempo.Se tamén estás a tomar medicación ou se xa tes risco de sufrir unha enfermidade cardíaca, este risco pode aumentar lixeiramente.

A extensión do dano ao corazón depende da dose de radiación e da parte do corazón exposta á radiación. Pero o importante é que podemos controlar moi ben este risco usando este método DIBH.

Como protexe o corazón o método DIBH?

Esta é a parte máis importante. Mentres recibes radioterapia, o persoal médico indicarache que respires profundamente e que a manteñas durante uns 20 segundos. Durante eses 20 segundos, o aparato de radiación dirixirá o feixe de radiación ao teu peito.

En poucas palabras, cando aguantas a respiración, o teu corazón é empuxado cara abaixo, lonxe da "zona de perigo" e cara a unha posición segura. Ao cambiar a posición do corazón deste xeito, a cantidade de radiación que chega ao corazón pódese reducir aproximadamente á metade en comparación coa respiración normal.

Podes entender esta diferenza máis claramente a partir da táboa seguinte.

Como respirar Que lle ocorre ao corazón?
Respirando normalmente Debido a que o corazón está situado preto da parede torácica, existe unha maior probabilidade de que a radiación tamén chegue ao corazón cando a radiación se dirixe á mama esquerda.
Conter a respiración no método DIBH O diafragma empúxase cara abaixo, afastando o corazón da parede torácica e do campo de radiación. Isto minimiza a cantidade de radiación que recibe o corazón.

Como me preparo para isto?

Isto non é algo que teñas que facer só. No centro de tratamento de radiación, o persoal médico te ensinará como facelo. Tamén hai dispositivos comerciais especiais que poden axudar a facilitar este exercicio de conter a respiración. Estes dispositivos tamén poden axudarche a practicar a respiración profunda antes da túa sesión de tratamento.

E podes practicar isto na casa mesmo antes de comezar o tratamento.

1. Déitate comodamente.

2. Respira fondo. Ata que o teu peito se expanda.

3. Tenta aguantar a respiración o maior tempo posible, lentamente, durante uns 15-20 segundos.

4. Despois, exhala lentamente.

Practicar isto todos os días axudarache moito o día do tratamento. Pero se tes algunha dúbida sobre isto, non te guardes nada e pregúntalle ao teu médico ou ao persoal de radioterapia.

Mensaxe para levar a casa

  • A retención da respiración con inspiración profunda (DIBH) é un método moi eficaz que se emprega para protexer o corazón durante a radioterapia para o cancro de mama esquerdo.
  • Cando respiras profundamente e a aguantas, o teu corazón está protexido da zona de radiación.
  • Este método pode reducir a cantidade de radiación innecesaria que recibe o corazón aproximadamente á metade .
  • Antes de comezar o tratamento, o persoal médico darache formación exhaustiva sobre como facelo, polo que non hai razón para ter medo disto.
  • Se tes algunha pregunta ou dúbida sobre isto, coméntaa abertamente co teu médico .
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Por que prestar especial atención só ao lado esquerdo?

Unha área onde isto pode ser problemático é cando as mulleres con cancro de mama do lado esquerdo reciben radioterapia. Debido a que o noso corazón está situado no lado esquerdo do peito, o peito esquerdo está moi preto do corazón. Polo tanto, cando a radioterapia se administra ao peito esquerdo, existe unha pequena posibilidade de que o feixe de radiación atravese o corazón. A isto chámaselle "entrada no campo de radiación do corazón".

Como me preparo para isto?

Isto non é algo que teñas que facer só. No centro de tratamento de radiación, o persoal médico te ensinará como facelo. Tamén hai dispositivos comerciais especiais que poden axudar a facilitar este exercicio de conter a respiración. Estes dispositivos tamén poden axudarche a practicar a respiración profunda antes da túa sesión de tratamento.

E podes practicar isto na casa mesmo antes de comezar o tratamento.

1. Déitate comodamente.

2. Respira fondo. Ata que o teu peito se expanda.

3. Tenta aguantar a respiración o maior tempo posible, lentamente, durante uns 15-20 segundos.

4. Despois, exhala lentamente.

Practicar isto todos os días axudarache moito o día do tratamento. Pero se tes algunha dúbida sobre isto, non te guardes nada e pregúntalle ao teu médico ou ao persoal de radioterapia.

🔍 Search Keywords: deep inspiration breath hold in breast cancer treatment • deep inspiration breath hold in breast cancer treatment symptoms • deep inspiration breath hold in breast cancer treatment causes and treatment • deep inspiration breath hold in breast cancer treatment sri lanka • Inspiración profunda en apnea (DIBH) para o tratamento do cancro de mama
🩺 Articles For You
Que tan en forma están o teu corazón e os teus pulmóns? Descubrímolo coa proba CPET (Proba de exercicio cardiopulmonar)
Afecta a radioterapia contra o cancro ao corazón? Falemos sobre a cardiopatía por radiación!
Tamén tes asma alérxica? (Asma alérxica) Descubramos exactamente isto!
Asma: Todo o que precisa saber
Asma e alerxias: podemos realmente entender a conexión entre as dúas?
Tamén tes opresión no peito xunto con dificultade para respirar? Podería ser asma cardíaca?
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.