Skip to main content

O que precisa saber sobre o inhalador ANORO ELLIPTA (umeclidinio; vilanterol)

O que precisa saber sobre o inhalador ANORO ELLIPTA (umeclidinio; vilanterol)

O seu médico receitoulle un inhalador para a enfermidade pulmonar obstrutiva crónica (EPOC)? Ese inhalador chámase ANORO ELLIPTA? Se é así, este artigo será moi importante para vostede. Falemos en termos sinxelos sobre este medicamento, como usalo e con que ter coidado.

Que é esta medicina? En poucas palabras...

Este inhalador contén unha combinación de dous fármacos, umeclidinio e vilanterol. Funciona abrindo as vías respiratorias dos pulmóns e facilitando a respiración. Esta afección chámase enfermidade pulmonar obstrutiva crónica (EPOC).

O importante é que este sexa un "inhalador controlador". Isto significa que se usa para axudar a controlar os síntomas e manterse ben a diario. Non é un "inhalador de rescate" para usar cando teña dificultade para respirar de súpeto (brote de EPOC). É posible que o seu médico lle receitase un inhalador separado para emerxencias.

Cousas que debes dicirlle ao teu médico antes de usar un inhalador

Antes de administrarlle este medicamento, o seu médico debe facerlle un historial médico completo. Asegúrese de informar ao seu médico se padece algunha das seguintes afeccións:

  • Diabetes
  • Glaucoma
  • enfermidade cardíaca
  • presión arterial alta
  • Latido cardíaco irregular
  • Enfermidade renal
  • Unha afección chamada feocromocitoma
  • Enfermidades da próstata
  • Convulsións
  • Enfermidade da tiroide
  • Se ten unha reacción alérxica ao umeclidinio, ao vilanterol ou á lactosa ou ás proteínas do leite contidas neste medicamento.
  • Se tes alerxias a calquera outro medicamento, alimento ou colorante.
  • Se está embarazada ou está a intentar quedar embarazada.
  • Se es nai que dá o peito.

Como usar este inhalador correctamente?

Este medicamento debe tomarse por vía oral. Tómeo exactamente como lle indicou o seu médico, á mesma hora todos os días. Non tome máis da dose prescrita. Continúe tomándoo ata que o seu médico lle diga que pare.

Este inhalador inclúe un folleto de instrucións sobre como usalo. Léao atentamente e compréndao. Se ten algún problema, consulte co seu médico para aprender a usalo correctamente.

Que facer se esqueces unha dose?

Se esquece unha dose, tómea en canto se lembre. Non obstante, se xa case é a hora da seguinte dose, omita a dose esquecida e tome a seguinte dose á hora programada.Nunca tomes unha dose dobre.

Que pasa se tomo demasiada medicina? (Sobredose)

Se cre que tomou máis medicamento do que pensa, vaia inmediatamente ao servizo de urxencias (UTE) do hospital máis próximo ou chame ao Centro Nacional de Información Intoxicacional do Hospital Nacional de Colombo .

Importante: Este medicamento foi receitado só para vostede. Non o comparta con ninguén máis por ningún motivo.

Outros fármacos que poden interactuar con este medicamento (Interaccións medicamentosas)

É moi importante que lle informe ao seu médico de todos os medicamentos que está a tomar (incluídas as vitaminas e os remedios a base de herbas), xa que algúns medicamentos poden interactuar con este inhalador.

Interaccións medicamentosas
Non o use con estes en absoluto

Medicamentos como dofetilida, dronedarona, pimozida, tioridazina, ziprasidona e IMAO (por exemplo, Carbex, Eldepryl).

Estes poden interactuar con
Antihistamínicos para alerxias Medicamentos antivirais tomados para o VIH ou a SIDA
Atropina Betabloqueantes (por exemplo, metoprolol, propranolol)
Medicamentos para problemas de vexiga (por exemplo, oxibutinina) Certos medicamentos para a depresión ou a ansiedade
Certos medicamentos para a enfermidade de ParkinsonCertos medicamentos para a dor de estómago (por exemplo, diciclomina)
diuréticos Outros inhaladores como o ipratropio e o tiotropio
Medicamentos para infeccións por fungos (por exemplo, cetoconazol) Outros fármacos que afectan o ritmo cardíaco (intervalo QT)

Esta lista non é completa, polo que é mellor que lle informes ao teu médico de todo o que tomas.

Cousas coas que ter coidado ao usar un inhalador

Consulta o teu médico nos días programados para ver se hai algún cambio nos teus síntomas. Se os teus síntomas non melloran ou empeoran, infórmao ao teu médico.

Nunca empregue este inhalador para unha falta de aire repentina. Empregue só o seu "inhalador de rescate" (inhalador de acción curta) neses casos.

Ás veces, pode experimentar unha maior dificultade para respirar mentres usa este inhalador. Se isto ocorre, deixe de usalo inmediatamente, use o seu inhalador de rescate e chame ao seu médico de inmediato.

Consulte co seu médico antes de tomar calquera automedicación para cousas como tose, arrefriados ou alerxias, xa que algúns medicamentos poden interactuar con este inhalador.

Efectos secundarios que poden ocorrer debido á medicación

Como calquera medicamento, este pode causar efectos secundarios nalgunhas persoas.

Efecto secundario Que facer
Cousas que debes informar ao teu médico inmediatamente
Reaccións alérxicas (erupción cutánea, comezón, inchazo da cara, beizos, lingua)Consulte inmediatamente a un médico.
Cambios na frecuencia cardíaca (latidos cardíacos rápidos ou irregulares, mareos, dor no peito) Consulte inmediatamente a un médico.
Aumento da presión arterial Informe ao médico.
Dor ocular repentina, visión borrosa, ver aneis arredor das luces Consulte inmediatamente a un médico.
Dificultade para ouriñar Informe ao médico.
Maior dificultade para respirar despois de usar o medicamento Consulte inmediatamente a un médico.
Cousas que non adoitan ser graves, pero que deben ser comunicadas ao médico se persisten
estreñimento Tose, boca seca
Dor de cabeza Mucosidade nasal, dor de gorxa
Tremores nas mans Dificultade para conciliar o sono

Como gardas e desfais o medicamento?

  • Manter fóra do alcance dos nenos e das mascotas.
  • Gardar a temperatura ambiente (entre 20 e 25 graos Celsius). Manter lonxe da luz, da calor excesiva, do frío e da humidade.
  • Unha vez retirado o inhalador da súa bolsa de aluminio, debe usarse dentro de 6 semanas .
  • Desbote o inhalador cando o contador de doses mostre "0" ou cando pase a data de caducidade, ou cando transcorran 6 semanas desde que o retirou do envase blíster (o que ocorra primeiro).

Pídelle consello ao seu médico sobre como desfacerse correctamente dos medicamentos non utilizados ou caducados.

Mensaxe para levar a casa

  • Este inhalador é un "controlador" que se usa para controlar os síntomas diarios, non un inhalador de "rescate" que se usa nunha emerxencia.
  • Asegúrate de informar ao teu médico sobre calquera outra condición médica que teñas e todos os medicamentos que esteas a tomar.
  • Se se producen efectos secundarios graves (alerxias, dor no peito, cambios na visión), consulte inmediatamente a un médico.
  • Ten sempre á man o "inhalador de rescate" receitado para emerxencias.
  • Ten en conta como usar e gardar o inhalador correctamente. Se tes algunha dúbida, consulta co teu médico.

Umeclidinio, vilanterol, ANORO ELLIPTA, EPOC, inhalador, falta de aire, enfermidade pulmonar, inhalador, EPOC, efectos secundarios, medicación
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 2 + 1 =
O que precisa saber sobre o inhalador ANORO ELLIPTA (umeclidinio; vilanterol)
Medicamentos7 de xullo de 2026

O que precisa saber sobre o inhalador ANORO ELLIPTA (umeclidinio; vilanterol)

O seu médico receitoulle un inhalador para a enfermidade pulmonar obstrutiva crónica (EPOC)? Ese inhalador chámase ANORO ELLIPTA? Se é así, este artigo será moi importante para vostede. Falemos en termos sinxelos sobre este medicamento, como usalo e con que ter coidado.

Que é esta medicina? En poucas palabras...

Este inhalador contén unha combinación de dous fármacos, umeclidinio e vilanterol. Funciona abrindo as vías respiratorias dos pulmóns e facilitando a respiración. Esta afección chámase enfermidade pulmonar obstrutiva crónica (EPOC).

O importante é que este sexa un "inhalador controlador". Isto significa que se usa para axudar a controlar os síntomas e manterse ben a diario. Non é un "inhalador de rescate" para usar cando teña dificultade para respirar de súpeto (brote de EPOC). É posible que o seu médico lle receitase un inhalador separado para emerxencias.

Cousas que debes dicirlle ao teu médico antes de usar un inhalador

Antes de administrarlle este medicamento, o seu médico debe facerlle un historial médico completo. Asegúrese de informar ao seu médico se padece algunha das seguintes afeccións:

  • Diabetes
  • Glaucoma
  • enfermidade cardíaca
  • presión arterial alta
  • Latido cardíaco irregular
  • Enfermidade renal
  • Unha afección chamada feocromocitoma
  • Enfermidades da próstata
  • Convulsións
  • Enfermidade da tiroide
  • Se ten unha reacción alérxica ao umeclidinio, ao vilanterol ou á lactosa ou ás proteínas do leite contidas neste medicamento.
  • Se tes alerxias a calquera outro medicamento, alimento ou colorante.
  • Se está embarazada ou está a intentar quedar embarazada.
  • Se es nai que dá o peito.

Como usar este inhalador correctamente?

Este medicamento debe tomarse por vía oral. Tómeo exactamente como lle indicou o seu médico, á mesma hora todos os días. Non tome máis da dose prescrita. Continúe tomándoo ata que o seu médico lle diga que pare.

Este inhalador inclúe un folleto de instrucións sobre como usalo. Léao atentamente e compréndao. Se ten algún problema, consulte co seu médico para aprender a usalo correctamente.

Que facer se esqueces unha dose?

Se esquece unha dose, tómea en canto se lembre. Non obstante, se xa case é a hora da seguinte dose, omita a dose esquecida e tome a seguinte dose á hora programada.Nunca tomes unha dose dobre.

Que pasa se tomo demasiada medicina? (Sobredose)

Se cre que tomou máis medicamento do que pensa, vaia inmediatamente ao servizo de urxencias (UTE) do hospital máis próximo ou chame ao Centro Nacional de Información Intoxicacional do Hospital Nacional de Colombo .

Importante: Este medicamento foi receitado só para vostede. Non o comparta con ninguén máis por ningún motivo.

Outros fármacos que poden interactuar con este medicamento (Interaccións medicamentosas)

É moi importante que lle informe ao seu médico de todos os medicamentos que está a tomar (incluídas as vitaminas e os remedios a base de herbas), xa que algúns medicamentos poden interactuar con este inhalador.

Interaccións medicamentosas
Non o use con estes en absoluto

Medicamentos como dofetilida, dronedarona, pimozida, tioridazina, ziprasidona e IMAO (por exemplo, Carbex, Eldepryl).

Estes poden interactuar con
Antihistamínicos para alerxias Medicamentos antivirais tomados para o VIH ou a SIDA
Atropina Betabloqueantes (por exemplo, metoprolol, propranolol)
Medicamentos para problemas de vexiga (por exemplo, oxibutinina) Certos medicamentos para a depresión ou a ansiedade
Certos medicamentos para a enfermidade de ParkinsonCertos medicamentos para a dor de estómago (por exemplo, diciclomina)
diuréticos Outros inhaladores como o ipratropio e o tiotropio
Medicamentos para infeccións por fungos (por exemplo, cetoconazol) Outros fármacos que afectan o ritmo cardíaco (intervalo QT)

Esta lista non é completa, polo que é mellor que lle informes ao teu médico de todo o que tomas.

Cousas coas que ter coidado ao usar un inhalador

Consulta o teu médico nos días programados para ver se hai algún cambio nos teus síntomas. Se os teus síntomas non melloran ou empeoran, infórmao ao teu médico.

Nunca empregue este inhalador para unha falta de aire repentina. Empregue só o seu "inhalador de rescate" (inhalador de acción curta) neses casos.

Ás veces, pode experimentar unha maior dificultade para respirar mentres usa este inhalador. Se isto ocorre, deixe de usalo inmediatamente, use o seu inhalador de rescate e chame ao seu médico de inmediato.

Consulte co seu médico antes de tomar calquera automedicación para cousas como tose, arrefriados ou alerxias, xa que algúns medicamentos poden interactuar con este inhalador.

Efectos secundarios que poden ocorrer debido á medicación

Como calquera medicamento, este pode causar efectos secundarios nalgunhas persoas.

Efecto secundario Que facer
Cousas que debes informar ao teu médico inmediatamente
Reaccións alérxicas (erupción cutánea, comezón, inchazo da cara, beizos, lingua)Consulte inmediatamente a un médico.
Cambios na frecuencia cardíaca (latidos cardíacos rápidos ou irregulares, mareos, dor no peito) Consulte inmediatamente a un médico.
Aumento da presión arterial Informe ao médico.
Dor ocular repentina, visión borrosa, ver aneis arredor das luces Consulte inmediatamente a un médico.
Dificultade para ouriñar Informe ao médico.
Maior dificultade para respirar despois de usar o medicamento Consulte inmediatamente a un médico.
Cousas que non adoitan ser graves, pero que deben ser comunicadas ao médico se persisten
estreñimento Tose, boca seca
Dor de cabeza Mucosidade nasal, dor de gorxa
Tremores nas mans Dificultade para conciliar o sono

Como gardas e desfais o medicamento?

  • Manter fóra do alcance dos nenos e das mascotas.
  • Gardar a temperatura ambiente (entre 20 e 25 graos Celsius). Manter lonxe da luz, da calor excesiva, do frío e da humidade.
  • Unha vez retirado o inhalador da súa bolsa de aluminio, debe usarse dentro de 6 semanas .
  • Desbote o inhalador cando o contador de doses mostre "0" ou cando pase a data de caducidade, ou cando transcorran 6 semanas desde que o retirou do envase blíster (o que ocorra primeiro).

Pídelle consello ao seu médico sobre como desfacerse correctamente dos medicamentos non utilizados ou caducados.

Mensaxe para levar a casa

  • Este inhalador é un "controlador" que se usa para controlar os síntomas diarios, non un inhalador de "rescate" que se usa nunha emerxencia.
  • Asegúrate de informar ao teu médico sobre calquera outra condición médica que teñas e todos os medicamentos que esteas a tomar.
  • Se se producen efectos secundarios graves (alerxias, dor no peito, cambios na visión), consulte inmediatamente a un médico.
  • Ten sempre á man o "inhalador de rescate" receitado para emerxencias.
  • Ten en conta como usar e gardar o inhalador correctamente. Se tes algunha dúbida, consulta co teu médico.

Umeclidinio, vilanterol, ANORO ELLIPTA, EPOC, inhalador, falta de aire, enfermidade pulmonar, inhalador, EPOC, efectos secundarios, medicación
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

Engade o teu comentario

Calcula: 2 + 1 =