¿Akóinte piko hasy térã oñeñandu kangy umi múskulo? Ñañe'êmi Polimiositis rehe!

¿Reñandu piko sapyʼánte hasyha nde múskulokuérape, térã reñeñandu ndaikatuiha rejapo mbaʼeve? Térãpa peteĩ persóna reikuaáva oreko peichagua dificultad? Koʼã mbaʼe ikatu añetehápe ñandeafekta ñande rekovépe káda día. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy ohypýiva ñande músculo, ha katu ndaha'éi ojehechaitereíva. Pévape oñembohéra polimiositis.

Mba’épa pe Polimiositis. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, polimiositis ha’e peteĩ mba’asy autoinmune ndahetáiva. Rehendúvo pe ñe'ẽ "mba'asy autoinmune", oiméne hasy'imi oñentende haguã, ¿ajépa? Amombeʼúta péicha.

Ñande jaguereko peteĩ sistema inmunológico ñande retepýpe. Ha’ete peteĩ ehérsito ñane retãme. Ko sistema rembiapo ha’e ñaneñangareko haguã ñañorairõvo umi gérmenes ha mba’asy omoheñóiva okáguio. Ha katu, sapy’ánte ko sistema de defensa ñande mba’éva oho vai. Upéi oñepyrũ oataka ndaha’éi umi enemigo okáguio añónte, ha katu avei umi célula ha tejido hesãiva ñande rete rehegua. Upéva ha’e pe mba’asy hérava mba’asy autoinmune.

Upéva oiko polimiositis-pe. Ñande sistema inmunológico oñepyrũ oataka ñande múskulokuérape voi, upéva heʼise umi múskulo. Kóva ha’e peteĩ tipo de miositis. Miositis ha'e peteĩ inflamación crónica, he'iséva, hinchazón, umi músculo rehegua. Ko inflamación ou ha oho ohasávo pe tiémpo, ha amo ipahápe omokangy ñande múskulokuéra.

Oiméramo reguereko polimiositis, ko inflamación ikatu oiko heta músculo-pe peteĩ jave. Koʼýte ojehecha umi múskulo oĩvape ñande rete mbytégui. Techapyrã ramo:

• Nde pópe (nde po) .
• Pe área cadera ha muslo-pe
• Pecho-pe
• Kupe
• Tye ryepýpe
• Pe ijajúra ári

Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo pe polimiositis, ha ndaipóri pohã. Péro peteĩ doktór ikatu nepytyvõ retrata hag̃ua umi síntoma ha remaneha hag̃ua mbaʼéichapa oafekta nde rekove káda día.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy.

Polimiositis añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Umi expérto okalkula káda áño saʼiveha 25 umi 100.000 persónagui oreko ko mbaʼasy. Upévare ikatu reñeimahina mbaʼeichaitépa saʼi oĩ.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa jahechakuaa?

Oĩ heta mba’asy ojehechavéva polimiositis rehegua. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Músculo ikangy: Ikatu reñandu nde múskulokuéra imbaretevéha ohóvo, koʼýte nde jyva ha nde jyva ári.
• Músculo hasy ha ijyvytu: Ikatu avei hasy ojepoko jave.
• Hasy otragávo: Pohanohára ohenói pévape ``disfagia.'' Oñeñandu tembi'u térã mba'yru ndoguejýiva nde garganta-pe.
• Hasy ñañeʼẽ hag̃ua: Umi palávra oñembotavy, upévare hasy ñañeʼẽ porã hag̃ua.
• Hasy rerrespira térã apytu'ũ mbyky: Pévape oñembohéra ``disnea.'' Ikatu reñandu hasyha rerrespirávo jepe reñeha'ã michĩmi.
• Kaneʼõ meme: Tahaʼe haʼéva pe rekéva, reñeñandu ndaperekoiha enerhía, siémpre nekaneʼõ.
• Articulación hasy.
• Akãnundu.
• Tete ñemongu’e: Nde rete oñeñandu hatã yvyraicha, ko’ýte repu’ãvo pyhareve.
• Pérdida de peso rehegua.

Koʼã síntoma ikatu hasy ndéve rejapo hag̃ua umi mbaʼe rejapo jepivaʼekue. Epensamína kóicha:

• Hasy ningo ñapuʼã hag̃ua jaguapyhágui peteĩ síllape.
• Che py oñembopy’aju ajupívo escalera-pe.
• Hasy ningo jahupi hag̃ua peteĩ mbaʼe pohýi.
• Hasy ningo rehupi hag̃ua nde po ha rejagarra hag̃ua peteĩ mbaʼe.

Peteĩ mba’e iñimportánteva ñanemandu’ava’erã: Oĩ umi síntoma polimiositis rehegua ikatúva ogueru complicación ikatúva oporojukáva. Upévare, reñandu ramo hasyha rerrespirávo térã ndaikatúi retragá porã, tereho ospitálpe térã ehenói pyaʼe peteĩ ambulancia . Iñimportánte reñeʼẽ nde pohanohárandi koʼã mbaʼére ha reñemomarandu.

Mba’érepa oiko polimiositis. Mba’épa pe káusa?

Ja’e haguéicha yma, polimiositis ha’e peteĩ mba’asy autoinmune. Péro umi expérto ndorekói gueteri peteĩ idéa hesakã porãva mbaʼérepa oiko upéva. Upéva heʼise mbaʼérepa ñande sistema inmunológico oñepyrũ sapyʼa oataka ñande rete voi, haʼe gueteri peteĩ misterio.

Sapy’ánte ikatu oñepyrũnte pe polimiositis mba’eveichagua káusa ojehechakuaáva’ỹre. Pohanohára ohenói pévape ``idiopático.'' Ha katu, oî káso, ikatu avei omoheñói ambue condición de salud térã reacción ciertos medicamentos rehe.

Ikatu reguereko polimiositis reguerekóramo ambue mba’asy autoinmune. Techapyrã ramo:

• Lupus rehegua
• Artritis reumatoide rehegua
• Escleroderma rehegua

Avei, oî infección vírica ikatúva ombohasy polimiositis.

• Covid-19 `(COVID-19)` rehegua
• Gripe (pe gripe) .
• Pe resfrío común
• VIH `(VIH)` rehegua

Mávapa ikatu odesarrollave upéva? Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko polimiositis, oĩ grúpo oguerekove posibilidad.

• Kuñanguérape guarã: Kuñanguéra oguereko mokõi jey rupi ko mba’asy kuimba’égui.
• Umi oguerekóvape guarã ambue mba’asy autoinmune.
• Tapichakuéra orekóva 30 ha 60 ary: Jepémo ikatu oñemoakãrapu’ã oimeraẽ eda-pe, ojehechave umi kakuaáva apytépe ko’ã edad-pe.

Mbaʼéichapa rehechakuaa upéva? Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?

Peteĩ pohanohára ohechakuaa polimiositis peteĩ examen físico ha ambue prueba rupive. Ñepyrũrã oporandúta ndéve mbaʼéichapa reñeñandu, mboy tiémpopa oĩ ha mbaʼéichapa reñeñandu. Upéi, ohecháta ne múskulokuéra, koʼýte umi ikangy ha ohechaukáva síntoma. Avei oporandúta ndéve mbaʼéichapa reñeñandu rejapo jave algúna movimiento.

Nde pohanohára oipurúta heta prueba omoañete haguã polimiositis. Oĩ avei ko’ã prueba ikatúva oipytyvõ oñemboyke haguã ambue mba’asy omoheñóiva síntoma ojoguáva. Ikatu nde pohanohára oipuru umi prueba ko’ãichagua:

• Tuguy jesareko: Ko’ãva ohecha oĩpa enzima muscular térã anticuerpo ohechaukáva oñembyaípa nde músculo.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética): Péicha ikatu ojehecha inflamación, térã hinchazón, nde músculo-kuérape.
• Prueba EMG (Electromiografía): Kóva ikatu ohechakuaa actividad muscular anormal.
• Biopsia muscular: Péva ojegueraha peteî pedazo michîmi pe músculo afectado-gui ha ojehecha microscopio rupive. Péicha ikatu ome’ẽ peteĩ idea mba’eichaitépa oñembyai pe tejido muscular ha tesâi tuichakue.

¿Oĩpa tratamiénto? Mba’éichapa remboguata ko mba’e?

Ñambyasy, ndaipóri pohã polimiositis-pe guarã. Péro ani rejepyʼapy. Nde doktór ikatu heʼi ndéve mbaʼéichapa ikatu rejapo umi tratamiénto nepytyvõtava remaneha hag̃ua pe inflamación térã hinchazón oĩva nde múskulokuérape. Ko’ã tratamiento nomongueramo’ãiramo jepe completamente polimiositis, ikatu oipytyvõ omboguejy haĝua pe impacto orekóva umi síntoma nde rekovépe ára ha ára. Heta tapicha ikatu ocontrola mba'asy ko'ã tratamiento rupive, ohupyty peteî periodo de tiempo inflamación'ÿre ha síntoma mínimo (ojeheróva `remisión`).

Umi pohã ojepuruvéva polimiositis rehegua ha’e:

• Corticosteroides: Ko’ãva ha’e peteĩ tipo de pohã antiinflamatorio ome’ẽva pohanohára. Oipytyvõ hikuái ocontrola haguã hinchazón ha hasy.
• Inmunosupresores: Ko’ã pohã omba’apo omboguejývo nde sistema inmunológico rembiapo, ha upéva omboguejy umi mba’e vai ikatúva ojapo nde músculo-kuérape. En términos simples, ha’ete ku ñambopy’aguapýva ñande ejército tee.
• Inmunoglobulina Intravenosa (IVIG): Péva he’ise oñeme’ẽ ndéve peteĩ dosis extra anticuerpos rehegua peteĩ vena rupive. Ko tratamiento IVIG ikatu oredirigi nde sistema inmunológico enfoque. Upéi ikatu oataka sa’ive nde rete tejidos propio. Haʼete ku remeʼẽva nde sistéma inmunológicope peteĩ traváho ojapo hag̃ua, upévare ikatu saʼive ombyai nde múskulokuérape.
• Terapia física rehegua: .Nde pohanohára térã terapeuta físico nembo’éta ejercicio ha estiramiento ikatu haguã umi músculo afectado iflexible ha imbarete. Terapia física ikatu oipytyvõ omombarete haguã nde músculo ha omboguejy haguã futuro flare-ups síntomas de polimiositis.

¿Ikatu piko ojejoko upéva ani hag̃ua oiko?

Ndojekuaáigui mba'érepa añetehápe ko mba'asy, ndaipóri mba'éichapa ojehapejoko. Ndaikatúi ja’e mávapa oguerekóta, araka’épa ojehechaukáta umi síntoma térã ojehu jeýtapa.

Mba’éichapa oiko jaiko polimiositis reheve. Mbaʼépa ñahaʼarõta?

Polimiositis ha’e jepi peteĩ mba’asy tekove pukukue javeve. Jepémo ndaipóri pohã, heta tapicha ikatu omaneha ko mba’asy ha omantene síntoma mínimo peteĩ tratamiento combinado rupive.

Ha katu, sapy’ánte, polimiositis ikatu omoheñói complicación oporojukáva. Ikatu oporojuka, koʼýte oityvyroitereíramo umi múskulo oĩva nde jyva ha nde jyvape nepytyvõva rerrespira ha retragávo.

Polimiositis ojapo inflamación ha kangy nde músculo-kuérape, ko’ýte nde rete mbytépe. Py’ỹi remanehava’erã nde rekove pukukue aja, umi periodo de síntoma oúva ha ohóva reheve. Jepe ndaipóri pohã permanente, nde médico ikatu nepytyvõ rejuhúvo peteĩ plan de tratamiento osẽ porãva ndéve g̃uarã. Péva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã impacto orekóva mba'asy nde rekovépe ára ha ára. Heta tapicha ikatu ocontrola ko mba’asy ha sa’ive oguereko síntoma.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo kangy músculo pyahu, hasy térã ambue mba’asy, ko’ýte mbovy ára rire noñemoporãvéiramo, pya’e reho pohanohárape.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ivaive ramo ne mba’asy térã ha’ete ku ojeipysóva ambue hendápe. Avei emombe’u nde pohanohárape reñandu ramo ne tratamiento nomba’apoporãiha yma guaréicha, térã ivaive térã ivaive ramo nde polimiositis síntoma.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, eike pya’e peteĩ sala de urgencia-pe térã ehenói 911-pe (térã nde número de emergencia local):

• Ndaikatúiramo remongu’e peteĩ tete pehẽngue ikatúva remongu’e normalmente.
• Hasy ramo ndéve repytu’u haguã.
• Hasy ramo ndéve retragávo.

Mba’e porandupa rejapova’erã nde pohanohárape.

Iporã rejapo nde pohanohárape ko'ãichagua porandu:

• ¿Ikatu piko ikatu areko ótro kláse de miositis?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽ?
• Mbaʼe síntoma térã kámbiopa ajesarekovaʼerã?
• Mboy jeypa tekotevẽ aike ojejapo hag̃ua umi pruéva ajesareko hag̃ua che síntomare térã akambia hag̃ua che tratamiénto.

¿Kóva piko peteĩ mba’e oúva generación-gui?

Oĩ estudio ohechaukáva polimiositis (ha ambue tipo de miositis) ikatuha oreko peteĩ vínculo genético. Upéva heʼise umi mitã ikatuha ohereda ituvakuéragui algúna mutasión genética, ha upéva ikatu ombohetave pe riesgo oreko hag̃ua pe mbaʼasy.

Péro umi expérto ndohechakuaái gueteri umi mutasión genética espesífika omoheñóiva polimiositis. Ha ndaikatúi gueteri ojehechauka reguerekóramo polimiositis, ne membykuéra oĩha riesgo tuichavéva oreko hag̃ua avei.

Oiméramo ndepy’apy rembohasávo ko’ã mba’asy ne membykuérape, eñe’ẽ nde pohanohára ndive asesoramiento genético rehe.

Mba’éichapa oikove peteĩ tapicha orekóva polimiositis.

Polimiositis jepive ndoikói nde rekove pukukue (mboy tiémpopa reikovéta). Péro ikatu ojapo umi mbaʼe oporojukáva, koʼýte umi múskulo oĩva nde akã ha nde jyvape ikangytereíramo. Oiméramo nde hasy rerrespira térã retragávo, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Haʼe ikatu nepytyvõ remohenda hag̃ua ne tratamiénto remaneha hag̃ua koʼã síntoma ipeligroso mboyve.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Polimiositis ha’e peteĩ mba’asy ikomplikado ha oporojukáva. Ha katu, pe consejo médico hekopete, tratamiento ha dedicación propia reheve, heta tapicha ikatu omaneha porã pe condición ha oikove vida exitosa.

Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Jaiko jave peteĩ condición peichagua reheve, pe apoyo familiar ha amigo-kuéragui tuichaiterei mba’e. Avei iñimportánte reñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive umi mbaʼe ndepyʼapýva ha rekyhyjévare. Upéicharõ añoite ikatúta rejapo peteĩ plan de tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive pe riesgo oguerekóvare umi complicación grave, ko’ýte umi oguerekóva umi músculo ocontroláva pe tragar ha respiración. Haʼe omyesakãta ndéve mbaʼe señál de advertencia rehepa reñatende vaʼerã. Aníke araka’eve remboyke umi síntoma. Rehekávo doktór ñepyrũrã ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reguereko heta provléma.

` Polimiositis, Polimiositis, Músculo kangy, Músculo hasy, Mba'asy autoinmune, Hasy otragávo, Hasy opytu'u haguã, Pohã