¿Hasy piko avei nde articulaciones? Ñañe'êmi artritis rehe!

¿Reñeñandu vai piko sapyʼánte repuʼãvo pyhareve? Térãpa oñeñandu nde articulaciones hatã ha hasy? Térãpa nde articulación oñembohye ha pytã? Koʼãva ndahaʼéi umi mbaʼe normálnte. Koʼãva ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy hérava artritis síntoma. Jaikuaami ko árape detalle reheve ko mbaʼére, ñañeʼẽramoguáicha peteĩ ñane amígondi.

Mba’épa ko artritis.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe artritis haʼe peteĩ mbaʼasy ombyaíva umi nde artikulasión . Reikuaápa mbaʼépa peteĩ artikulasión? Ha'e pe tenda ojoajuhápe mokõi kangue nde retepýpe. Epensamína umi lugár por ehémplo nde jyva, nde jyva ha nde jyva.

Ñande tujavévo, oĩ umi articulación ojedesgasta naturalmente. Heta tapichápe ĝuarã, ko desgaste normal, hekove pukukue aja, omoheñói artritis. Oĩichagua artritis ojehúva peteĩ lesión peteĩ articulación-pe. Avei, oĩ mba’asy tesãi rehegua ikatúva omoheñói artritis.

Artritis ikatu ohupyty oimeraẽva articulación, ha katu ojehechave ko’ã hendápe:

• Po ha muñeca
• Rodillas rehegua
• Cadera rague rehegua
• Py ha tobillo
• Hombros rehegua
• Espalda inferior (columna vertebral lumbar) .

Peteĩ pohanohára ikatu nepytyvõ remaneha haĝua umi síntoma ha’éva umi articulación hasy ha ijyvytu. Oĩ tapicha orekóva artritis vaiete amo ipahápe oikotevẽva ojeopera omyengovia hag̃ua umi articulación afectada.

Oiméramo nde hasyeterei umi artikulasión ha oafectáva umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día , térã reñandu ndaikatuiha remomýi térã reiporu nde artikulasión normálmente, ¿añetehápe piko tekotevẽ reho doktórpe? Ani remombyta.

Mba’eichagua artritis-pa oguereko.

¡Ikatu reñesorprende reikuaávo oĩha mas de 100 tipo de artritis! Péro ani rejepyʼapy, ñañeʼẽta umi tipo ojepuruvévare:

• Osteoartritis : Kóva ha’e artritis oúva ojedesgasta ha ojedesgasta rupi umi articulación. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼe hína pe artritis oñepyrũva ohasávo pe tiémpo ojepuru jave umi artikulasión. Eñeimahinamína nde abuela opu’ãha pyhareve ha he’i: “Oh, che jyva hasy, ndaikatúi ni ambojere”, ¿ajépa? Upéva ningo peteĩ situasión ojoguáva upévape. Péva ha’e jepi peteĩ mba’e oúva edad reheve.
• Artritis reumatoide : Péva ha’e nde rete inmunológico propio (sistema ñaneñangarekóva mba’asýgui) ojavýramo nde articulación-kuérape. Péicha umi articulación oñembyai, oñembohye ha hasy.
• Gota : Péva ha’e peteĩ químico hérava ácido úrico oñembyatýramo tuguýpe ha omoĩ cristal haimbe asýva umi articulación-pe. Eñeimahinamína oĩramo sapyʼaitépe osapukáiva ipysã guasu hendy ha hasyha, ikatu hína gota. Pe mba’asy ikatu sapy’a ha ivaieterei.
• Espondilitis anquilosa rehegua: Péva oityvyrove umi articulación oĩva ñande jyva guype ha umi articulación oĩva ñande jyva jerére. Ha’e peteĩ mba’asy hasýva ñamantene haguã columna vertebral recta.
• Artritis psoriática : Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehúva tapichakuéra oguerekóva psoriasis, peteĩ mba’asy pire rehegua. Umi pire rogue ndive, oî avei hasy umi articulación.
• Artritis juvenil : Kóva ha’e artritis ojehúva mitã ha mitãrusu kakuaávape ndohupytýiva 16. Ikatu reñeporandu ikatúpa oiko ko’ã mba’e mitã michĩvape avei, ¿ajépa? Heẽ, añete.

Ojesarekóva mba’eichagua artritis rehepa reguereko, ikatu ojapo pe tejido natural oĩva nde articulación-pe oñembyai (ojeheróva `degeneración`) térã ikatu omoheñói inflamación (ojeheróva `inflamación`). Oĩichagua, inflamación omoheñói tejido ñembyai (ojeheróva `degeneración`).

Mba’éichapa ojehecha pe artritis.

Artritis ha'e peteĩ mba'asy ojehecharamóva . Según estadística oúva algún tetãgui, peteĩ número significativo umi adulto oguerekóta artritis iarticulaciones-pe algún momento hekovépe.

Osteoartritis ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Umi estúdio ohechauka la mitad rupi umi kakuaáva orekotaha osteoartritis algún moménto hekovépe. Upéicha ha'e peteî mba'e ohypýiva heta tapichápe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva artritis.

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva artritis rehegua. Péro naentéroi ohasa peteĩchapa entéro koʼã síntoma, ¿ajépa?

• Articulación hasy : Kóva ha’e pe mba’asy tenondegua. Sapy’ánte oñepyrũ mbeguekatu ha ikatu mbeguekatúpe oñembohetave.
• Articulación ñemongu’e térã oguejy rango de movimiento : Reñeñandu hatã nde articulación-pe repu’ãvo pyhareve, térã ndaikatúi reñembo’y térã remohenda porã nde po térã nde py yma guaréicha.
• Inflamación : Ojekuaa pe articulación oñembohye ha oñembotuichave.
• Ipire hũ : Pe pire oĩva ñande retepy jerére pytã.
• Oñandu hasy térã ternura peteĩ articulación jerére : Oñeñandu hasyha ojepoko haĝuánte hese.
• Oñeñandu haku umi articulación jerére : Oñeñandu hakuvéva umi articulación jerére ambue tendágui.

Moõpa reñandu nde síntoma odepende mba’eichagua artritis reguerekóva ha mba’e articulación-pa ojeafectáva.

Oĩichagua artritis oguerekóva síntoma oúva ha ohóva. Upéva he’ise, oĩ ára ivaieterei ha upéi oho mombyry mbovy ára rire. Ko'ãvape ja'e ``flares`` térã ``flare-ups.`` Ambue tipo-pe, umi articulación akóinte hasy ha ijyvytu, ko'ýte actividad mbarete rire.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva artritis.

Umi mba’e omoñepyrũva artritis iñambue odependévo pe tipo reguerekóvare. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva:

• Osteoartritis reheguaHa’e peteĩ parte natural pe envejecimiento-pe. Peteĩ tekove pukukue ojepuru jave umi articulación, pe cartílago (pe mbaʼe ipiroʼýva ha ojoguáva cojín oĩva umi artikulasión apytépe) ojedesgasta.
• Reguerekóramo hetaiterei ácido úrico nde ruguype (peteĩ mbaʼasy hérava hiperuricemia), ikatu reguereko gota . Ko'ã cristal ácido úrico oñembyaty umi articulación-pe, hasy.
• Artritis (por ehémplo, artritis reumatoide) ikatu avei oñepyrũ nde sistema inmunológico ojavýramo nde artikulasión. Ha'ete ku nde ehérsito voi oataka va'ekue ijehegui.
• Artritis viral ikatu avei ojehu ciertas infecciones virales (techapyrã, oĩ tapicha hasýva articular hasy rire umi mba’e COVID-19-icha).
• Sapy’ánte artritis oñepyrũ ndojehechái mba’érepa , ndojehechái mba’érepa. Pohanohára ohenói péva artritis idiopática.

Mba’e mba’épa ombohetave pe riesgo ojeguereko haĝua artritis?

Oimeraẽva ikatu oguereko artritis. Péro oĩ mbaʼe ikatúva ombohetave pe riesgo reguereko hag̃ua. Koʼápe oĩ umíva apytégui:

• Tabaco jeporu : Ojepitáva cigarrillo ha ojeporu ambue mba’e ojejapóva tabaco-gui, ombohetave pe riesgo. ¿Ndahaʼéi piko upéva pe omoñepyrũva heta mbaʼasy?
• Historia familiar : Oĩramo nde rogayguápe (oĩva biológicamente, por ehémplo nde sy, nde ru, nde ermanokuéra) oguerekóva artritis, nde avei reguerekovéta.
• Nivel de actividad : Nderejapóiramo jepi actividad física, he’iséva nerejapoiha ejercicio, ikatu reguereko artritis.
• Ambue mba’asy tesãi rehegua : Oiméramo nde reguereko mba’asy autoinmune (trastornos del sistema inmunológico), obesidad térã oimeraẽ mba’asy ohypýiva nde articulaciones, ikatu reguereko artritis.

Oĩ tapicha oguerekóva riesgo oguerekóva artritis ambuégui, umíva apytépe:

• Umi tapicha orekóva 50 áño ári.
• Kuña (oĩichagua artritis ojehechavéva kuñanguérape).
• Umi atleta, ko’ýte umi oha’ãva deporte de contacto.
• Umi tapicha omba’apo mbarete físicamente ha oguerekóva tembiapo omoĩva heta presión umi articulación-pe (por ehémplo, umi oñembo’ýva are, oñesũva térã oñesũva).

Mba’e eda-pepa oñepyrũ jepi artritis.

Artritis ikatu oñepyrũ oimeraẽ eda-pe. Pe eda oñepyrũhápe odepende pe tipo rerekóvare ha mbaʼépa ojapo upéva.

Osteoartritis ohupyty jepi tapichakuéra orekóva 50 ary ári, artritis reumatoide ohupyty jepi umi kakuaáva orekóva 30 ha 60 ary.

Ambue tipo oguerekóva peteĩ causa específicave oñepyrũ jepi peteĩ tiempo rupi. Techapyrã, artritis postraumática (artritis oúva peteĩ lesión rire) oñepyrũ peteĩ lesión articular rire. Upéicha avei, gota oñepyrũ ojehupi rire pe ácido úrico tuguýpe heta jasy pukukue.

Iporãvéta reñeʼẽ peteĩ doktór ndive mbaʼéichapa ikatu reguereko artritis, avei arakaʼépa reñepyrũvaʼerã reñatende umi kámbio oĩvare nde artikulasiónpe.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa orekoha artritis?

Peteĩ doktór ohechakuaáta artritis peteĩ exámen físico rupive . Ha’e ohecháta umi nde articulación afectada ha oporandúta umi síntoma nde reguerekóva. Tekotevẽta pe doktór heʼi porã arakaʼépa reñepyrũ reguereko umi síntoma, por ehémplo hasy ha reñembopyʼaju, mbaʼeichagua traváhopa rejapo ha mbaʼe órapepa reñanduve.

Oiméne pohanohára ohechaukáta nde rango de movimiento (`rango de movimiento`). Upéva he ise, moõ pevépa ikatu redobla, rembopuku ha rembojere peteĩ articulación. Ikatu avei ombojoja pe rango de movimiento peteĩ articulación rehegua ambue articulación ndive (por ehémplo, nde ótro jyva, nde tobillo térã nde pytiʼa).

Umi prueba ojejapóva Artritis rehegua

Ojejapo rire pe examen físico, pe doktór ikatu ojapo heta ótro pruéva.

Ikatu nde pohanohára oipuru umi prueba de imagen ko’ãichagua ogueraha haĝua ta’anga nde articulación rehegua:

• Radiografía : Kóva ikatu oheka ñemoambue kangue ha oñemboty pe espacio oĩva umi articulación apytépe.
• Ultrasonido : Kóva ikatu ojepuru ojehecha hagua oîpa mba'e líquido oñembyatýva umi tejido blando, cartílago ha articulación ryepýpe.
• Escaneo de Resonancia Magnética (RM) : Péicha ikatu ojehecha porãiterei umi mba’e ha’éva umi articulación, cartílago ha ligamento.
• Tomografía Computarizada (TC) : Kóva ikatu avei ojejapo ta’anga detallado kangue ha articulación rehegua.

Ko’ã prueba ikatu oipytyvõ nde pohanohárape ohecha haguã mba’éichapa oñembyai nde articulación ryepýpe. Avei ikatu oipytyvõ ojeasegura haguã ndaiporiha ambue lesión térã problema (ha'eháicha fractura) ikatúva omoheñói ko'ã síntoma.

Oiméramo repensa reguerekoha gota, ikatu ne doktór omanda ojejapo hag̃ua umi pruéva de tuguy ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ ácido úrico. Umi tuguy jeporeka ikatu avei oheka mba’asy ohechaukáva mba’asy térã mba’asy autoinmune (ha’eháicha artritis reumatoide).

Mba’épa umi tratamiento artritis rehegua.

Ndaipóri pohã artritis rehegua. Péro ani rejepyʼapy! Nde doktór ikatu nepytyvõ rejuhúvo umi tratamiénto ikatúva nepytyvõ rekontrola hag̃ua umi síntoma. Mbaʼeichagua tratamiéntopa reikotevẽta odependéta mbaʼérepa nde artritis, mbaʼeichagua tratamiéntopa rereko ha umi artikulasión ojeafectávare.

Umi pohã ojepuruvéva artritis rehegua ha’e:

• Pohã antiinflamatorio ojejoguáva (OTC) -techapyrã, AINE (ha’eháicha ibuprofeno) térã acetaminofeno (ha’eháicha Panadol) - ha’e peteĩ tipo de pohã hasýva ha antiinflamatorio ikatúva ojejogua farmacia-gui receta’ỹre.
• Corticosteroides: Ko’ãva ha’e pohã ipoderósova ome’ẽva pohanohára omboguejy haguã hinchazón ha hasy. Ikatu oje’u pastilla ramo térã sapy’ánte cortisona disparo ramo directamente pe articulación-pe.
• Oiméramo nde reguereko artritis reumatoide térã artritis psoriática, ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã antirreumático omoambuéva mba’asy (DMARD). Koʼãva ikatu oipytyvõ ojejoko hag̃ua pe mbaʼasy ani hag̃ua ivaive.
• Terapia física térã terapia ocupacional : Kóva tuicha mba’e. Ikatu nepytyvõ remombarete ha nde rango de movimiento, rejeroviave hag̃ua reguata ha rejapo jave tembiapo ára ha ára, ha nepytyvõ reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa ikatu reñangareko nde artikulasiónre.
• Cirugía : Péva ojejapo jepi ambue tratamiento ndoguejýiramo síntoma ha oñembyai vai ramo umi articulación.

Cirugía artritis rehegua

Oiméramo nde reguereko artritis vai ha ambue tratamiénto naipytyvõiramo, ikatu reñeopera. Umi mokõiichagua cirugía tenondegua artritis rehegua ha'e fusión articular ha reemplazo articular .

• Fusión articular : Héra he’iháicha, peteĩ procedimiento quirúrgico oñembojoaju mokõi kangue oñondive ani haguã oñemomýi pe articulación-pe. Péicha omboguejy mba’asy. Péva ojejapove umi fusión espinal térã fusión tobillo rehegua.
• Articulación ñemyengovia (Artroplastia / Articulación ñemyengovia) : Oñembyai ramo nde articulación térã umi kangue ojedesgasta, ikatu reikotevẽ oñemyengovia umi articulación. Pe cirujano oipe’a nde articulación natural oñembyaíva ha omyengovia peteĩ articulación artificial (prótesis) ojejapóva metál, plástico térã cerámica-gui. Ikatu remyengoviava’erã peteĩ parte pe articulación-gui (reemplazo parcial de la articulación) térã pe articulación tuichakue (reemplazo total de articulación). Koʼág̃a ojejapo porãiterei umi operasión oñemyengovia hag̃ua umi rodilla ha cadera.

Nde doktór térã cirujano omyesakãta ndéve mbaʼeichagua operasiónpa reikotevẽ ha mbaʼépa rehaʼarõta chugui.

¿Ikatúpa ojejoko pe artritis?

Oĩichagua artritis oúva causa natural térã condición de salud ndaikatúiva remoambue. Upéicharõ, ndaipóri mba'éichapa akóinte ojejoko haguã. Péro ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua artritis rejapóramo koʼã mbaʼe:

• Ojehekýivo umi mba’e ojejapóva tabaco-gui : Kóva ha’e consejo general haimete opaite mba’asýpe guarã.
• Iñimportánte avei pesegui peteĩ dieta hesãiva ha peteĩ plan de ejercicio okonveníva ndéve. Avei iñimportanteterei rekontrola nde rete pesa, pórke reñembotuichavévo, pe presión oĩva nde artikulasiónre.
• Jajapo ejercicio de bajo impacto ndojapóiva tuicha presión nde articulaciones-pe. Por ehémplo, jaguata, jaguata ha jaguata bicicleta ári .
• Eipuru tembiporu seguridad rehegua hekopete ha eñongatu postura hekopete oimeraẽ tembiapo aja ikatúva ombyai nde articulación (e.g., eha’ã deporte, emopu’ã umi peso).

Mba’épa reha’arõta reguerekóramo artritis?

Oiméramo nde reguereko artritis, ikatu reha’arõ remanehava’erãha umi síntoma are (oiméne nde rekove pukukue) . Péva he’ise reaprendeva’erãha reiko haĝua hendive. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ rejuhúvo umi tratamiento omboguejýtava pe artritis impacto nde rembiapo ára ha ára rehe.

Oĩ tapichápe g̃uarã, umi síntoma artritis rehegua ikatu ivaive itujavévo ohóvo. Avei iporãta reporandu mboy jeypa rehechava’erã nde pohanohárape umi visita de seguimiento rehecha haĝua oĩpa cambio nde articulaciones-pe.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ani retarda reho haguã pohanohárape:

• Hasy vaieterei (ko’ýte ipukúramo hetave peteĩ arapokõindy térã noñemboguejýi umi analgésicos ordinario rupive).
• Ivaivéramo pe rigidez oĩva nde articulación-pe, koʼýte sapyʼaitépe ndaikatúiramo remomýi peteĩ artikulasión normálmente.
• Oiméramo nde síntoma jepivegua ou jey jepi, térã ivaive ramo (oñembohetavévo umi flare-up).
• Peteĩ articulación pytã, oñembohye ha akãnundu ramo (péva ikatu ohechauka infección).

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Jaha jave doktór rendápe, sapyʼánte ñanderesarái pe ñaporandusévagui, ¿ajépa? Upéicharõ, iporãta rehai de antemano unos kuánto porandu. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• Mba’eichagua artritis piko areko.
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽ? ¿Oĩpa umi efecto secundario koʼã tratamiéntogui?
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ operasión? Oiméramo upéicha, ¿mbaʼépa ideprovéchota?
• Mboy jeypa tekotevẽ aju umi exámen de seguimiento-pe?
• ¿Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo che rekovépe? (dieta, ejercicio-icha) .
• Mba’épa ajapóta hetave ramo pe mba’asy.

Mba’éichapa ikatu pya’e oñemboguejy artritis mba’asy?

Mayma tapicha rete ombohovái diferénte tratamiénto. Upéicha, ndaipóri peteĩ ñembohovái "mágico" omba'apóva opavavépe guarã. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ rejuhúvo peteĩ tratamiento combinado nepytyvõtava remboguejy haĝua nde artritis hasy. Oĩ tapicha opytu’úva oñepyrũvo ho’u pohã ndojejoguáiva térã oje’éva. Ambue katu ho’u jepi pohã artritis rehegua oipytyvõ haguã ani haguã hasy ivaieterei mboyve ojapo haguã mba’eve.

Japytávo activo ha’e peteĩ tape iporãvéva oñemboguejy haguã artritis síntoma. Ani reñemboliga rejapo haguã mba'eve hasyetereíva. Ha katu, reñembo’y ha remomýiramo nde rete ikatu oipytyvõ sa’ive hasy ha reñembopy’a hatã ha ani haguã ivaive.

Natekotevẽi ha’e peteĩ corredor de maratón térã peteĩ levantadores de pesos olímpicos. Pe jeguata, pe natación (y omoĩ sa’ive estrés pende articulaciones-pe), pe ciclismo, pe estiramiento térã yoga ha’e opa mba’e iporãitereíva oipytyvõva oipytyvõ haĝua pende articulación ha omombarete haĝua pende rete músculo.

Eñe’ẽ nde pohanohára térã terapeuta físico ndive umi ejercicio oĩporãvare ndéve g̃uarã. Ha’ekuéra ikatu opropone opciones penepytyvõtava pepyta haĝua activo seguridad reheve.

¿Oĩpa algúna kondisión climática ombohasyvéva pe artritis?

Heẽ, oĩ tapicha ikatúva ohechakuaa hasyveha artritis ciertas condiciones climáticas-pe. Humedad ha ro'y ha'e mokõi mba'e ojehechavéva hasy haguã umi articulación.

Heta mbaʼére ningo ojejapo upéva. Umi tapicha sa’ive omba’apo oky jave ha ro’y jave. Pe ro’y ha humedad ikatu omohatã nde articulaciones ha ombohasy artritis. Ambue teoría ha e pe presión atmosférica (presión barométrica) oñemoambuéramo, oityvyro pe presión oĩva umi articulación ryepýpe, ha upéicha rupi hasyve.

Reñandu ramo nde artritis ivaiveha ciertas condiciones climáticas térã estaciones rupi, eñe’ẽ nde médico ndive. Ha’e ikatu he’i ndéve mba’éichapa ikatu anivéma hasy ha reñembopy’a hatã año pukukue, térã remohenda umi tratamiento artritis rehegua oñemohenda haĝua umi cambio nde rekohápe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Artritis ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva tesãi rehegua tapichakuéra apytépe. Péro heta hénte oguerekógui upéva ndeʼiséi reiko vaʼerãha hasýpe.

Jepe artritis reheve, ikatu reiko peteĩ tekove activo ha vy’ápe. Pe iñimportantevéva haʼe hína rentende ndahaʼeiha ndeaño ha rehupyty hag̃ua umi konsého ha tratamiénto oĩ porãva.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu reñangareko nde artritis síntoma rehe. Ha’ekuéra ikatu nepytyvõ reipuruve haĝua tiempo rejapo haĝua umi mba’e rehayhúva ha remboguejy haĝua pe tiempo rehasáva reñembopy’a hatã ha incomodidad reheve.

Artritis ikatu hasy ñande pyti’a (rondón, cadera, lomo ha oimeraẽva ñande retepýpe). Upéicharamo jepe,Eñeha’ã epyta activo ikatuháicha. Eporandu nde pohanohárape terapia física térã terapia ocupacional rehegua nepytyvõ haĝua repyta haĝua mbarete, remba’apo ha rejerovia haĝua nde rembiapo ára ha ára pukukue javeve. Ani rekyhyje reporandu haguã, ha eñemoarandu. Upéicharõ ikatu reiko porã ko condición reheve!

` Artritis, articulación hasy, articulación mba’asy, osteoartritis, artritis reumatoide, gota, articulación hinchazón