¿Reñandu piko avei nereguerekoha falta de equilibrio reguata térã reñembo’y jave? Upéi jaikuaami pe Escala de Equilibrio Berg rehegua!

¿Sapyʼánte piko reñeñandu michĩmi inestable térã rejedesequilibrio reñemboʼy térã reguata jave? Térãpa ne pariente ijedámava oreko ko provléma? Upéicharõ kóva haʼe peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva ndéve g̃uarã. Ha'e peteĩ prueba hérava Escala de Equilibrio Berg . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, omedi mbaʼeichaitépa ikatu remantene nde equilibrio seguramente.

Mba’épa ko Escala de Equilibrio Berg rehegua. Ja'e haguã preciso...

Ñamombe’u porãsérõ, pe Escala de Equilibrio Berg ha’e peteĩ tape remedi haĝua nde rete equilibrio, térã equilibrio. Específicamente, omedi nde equilibrio funcional , térã mba’éichapa ikatu reñemongu’e porã ha seguridad reheve remantene aja nde equilibrio rejapo aja tembiapo ára ha ára.

Pévape, nde pohanohára térã terapeuta físico ome’ẽta ndéve 14 tembiapo michĩva rejapova’erã. Ome’ẽta ndéve peteĩ puntuación oñemopyendáva mba’éichapa rejapo porã peteĩteĩ tembiapo, cero guive irundy peve (0-4). Ipahápe, ombojoaju hikuái opaite puntuación. Ijyvatevévo pe puntuación, iporãvéta nde saldo.

Kóva ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva, ha ojeroviakuaáva . "Ojeroviakuaa" he'ise ikatuha jajerovia umi resultado ko prueba rehe oîgui bastante consistente. Umi estúdio ohechauka voi diferénte ombaʼapóva tesãigui ojaporamo jepe ko pruéva peteĩ persónape, ojoguaitereiha umi mbaʼe ojehupytýva. Péva he’ise ikatuha jajerovia heta umi resultado rehe.

Mávapa ojapova’erã pe Prueba de Equilibrio Berg rehegua. (¿Mbaʼe situasiónpepa ojejapo upéva?)

Pe Escala de Equilibrio Berg ojejapo iñepyrũrã ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ umi hénte orekóva 65 áño ári térã umi orekóva peteĩ derrame cerebral . Péva ko'ã tapicha orekovégui problema de equilibrio, hasy chupekuéra omýi haguã seguridad.

Péro koʼág̃a umi doktór, koʼýte umi terapeuta ocupacional , umi fisiólogo ejercicio clínico rehegua , ha umi terapeuta físico, oipuru ko pruéva omedi hag̃ua pe equilibrio orekóva umi hénte orekóva diferénte kondisión médica.

Oĩ umíva apytépe:

• Mba’asy Parkinson rehegua
• Osteoartritis ( artritis ojehúva ojedesgasta ha oñembyaígui kangue ha articulación) .
• Pérdida de miembros térã amputación
• Apysa hyepypegua (vestibular) apañuãi
• Esclerosis Múltiple rehegua
• Umi lesión cerebral traumática umi accidente rupive
• Umi lesión médula espinal rehegua
• Mba’asy pulmón rehegua
• Mbeguekatúpe oñembohetave ohóvoDemencia (Demencia progresiva) mba’asykuéra
• Mba’asy Alzheimer rehegua
• Discapacidad intelectual rehegua

Oñemoĩrõ guare Escala de Equilibrio Berg ary 1989-pe, oñeimo’ã ome’ẽha peteĩ idea equilibrio rehegua ha avei riesgo de caída rehegua . Péro umi investigasión ohasávo pe tiémpo ohechauka ko pruéva añoite ndaikatumoʼãiha ojerovia ikatu hag̃uáicha ojeʼe oĩtapa hoʼáva térã nahániri.

Upévare, koʼág̃arupi umi doktór oipuru prinsipálmente omedi hag̃ua pe equilibrio estático . Upéva heʼise mbaʼéichapa reequilibrá porã reñemboʼy jave. Nome’ẽi heta idea nde jeguata rehegua , ha’éva mba’éichapa regueraha reguata jave. Upévare, ne doktór oikuaaséramo añetehápe mbaʼeichaitépa reʼa, ikatu ojapo ótro pruéva ko pruéva ndive.

Mba’éichapa ojejapo ko Prueba de Equilibrio Berg rehegua. Mba’épa pe proceso.

Ha'e ningo isencilloiterei. Nde pohanohára térã nde pohanohára ojeruréta ndéve rejapo haguã heta tembiapo, umíva apytépe reguapy, reñembo'y térã remongu'e nde rete. Ja’e haguéicha yma, oĩ 14 tembiapo. Odepende mba éichapa rejapo porá petettet tembiapo, ome eta ndéve petet puntuación cero guive irundy peve (0-4). Upéi ombojoaju hikuái opaite puntuación. Pe puntuación máxima ikatúva rehupyty ha’e 56.

Ko prueba ``Escala de Equilibrio Berg'' jepivegua ogueraha 15 ha 20 minuto rupi oñembotývo.

Mba’épa ñaha’arõva’erã pe prueba mboyve, aja ha rire?

¿Oĩpa mbaʼe ñañembosakoʼivaʼerã pe pruéva mboyve?

Nahániri, natekotevẽi rejapo mbaʼeve espesiál reñembosakoʼi hag̃ua ko pruévape. Rehecha vove nde doktórpe, haʼe omyesakãta mbaʼéichapa ojejapo pe pruéva. Pe iñimportantevéva haʼe hína japytuʼu ha ñañembosakoʼi.

Mba’épa rejapova’erã rejapo jave pe prueba. (¿Mbaʼépa umi 14 tembiapo?)

Pohanohára he’íta ndéve rejapo haguã ko’ã 14 movimiento/tembiapo específico:

1. Ñañembo’y jaguapyhágui. (Tekotevẽ repuʼã pe síllagui mbaʼeveichagua pytyvõʼỹre).

2. Ñañembo’y mba’eveichagua pytyvõ’ỹre. (Mokõive ipo ojejaho’i pe jyva ári dos minuto rupi).

3. Jaguapy mba'eveichagua pytyvõ'ỹre (ñañembo'y'ỹre, mokõive ñande po ñande jyva ári mokõi minuto pukukue).

4. Ñañembo'y ha jaguapy jey.

5. Jaha peteĩ apykagui ambuépe. (Peteĩ apyka oguerekóvagui peteĩ apyka ijyva’ỹvape, ha ojevy jey).

6. Emboty nde resa ha eñembo’y mba’eveichagua pytyvõ’ỹre. (10 segúndo rupi).

7. Ñañembo’y ñande py oñondive (peteĩ minuto rupi jajoko’ỹre mba’eveichagua apoyo).

8. Ñamopu’ã ñande po tenonde gotyo ha ñamo’ã ñande rete ikatuháicha. (Remongu’e’ỹre nde py ni re’a’ỹre).

9. Jaipyhy peteĩ mba’e yvýpe. (Pór ehémplo, peteĩ mbaʼe ojoguáva sapatu).

10. Ñe’ẽpoty ha purahéi.Ejere emaña haĝua nde rapykuéri. (Mokõive lado gotyo, remomyi’ỹre nde py).

11. Jajere peteĩ círculo henyhẽva. (360 grados.)

12. Ñamoĩ peteĩ ñande py peteĩ taburete michĩva ári ñande renondépe, ñañealterna ijapytepekuéra. (Heta jey peteĩ ipy reheve).

13. Ñañembo’y ñande py’a’ỹre, peteĩ ñande py oñemoĩ porã ambue renondépe. (Kóvape oñembohéra stand tándem).

14. Ñañembo’y peteĩ ñande py rehe ikatuháicha.

Opa ko’ã mba’e rejapo aja, pohanohára omañáta nderehe, ohechakuaáta mba’éichapa reime, reguerekópa equilibrio, reñembopy’aju, hamba’e Ani rejepy’apy, kóva ndojapomo’ãi nderehe mba’eve.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.

Remohu’ã rire opa umi 14 tembiapo, nde pohanohára ombojoapýta umi puntuación ha omombe’úta ndéve umi resultado. Umi resultado rehe, haʼekuéra odesidíta mbaʼe pruévapa tekotevẽ rejapove térã mbaʼe tratamiéntopa reñepyrũvaʼerã.

Mba épa he ise umi puntuación oîva Escala de Balance Berg-pe.

Umi puntuación Escala de Equilibrio Berg rehegua oguereko 0 guive 56. Ijyvatevévo nde puntuación, ikatu reperdéta nde equilibrio ha re’a. Upéicha avei, tuichavévo nde puntuación, iporãvéta nde movilidad funcional térã nde capacidad reñemongu’e haĝua seguridad reheve.

Hetave punto oñeme’ẽ oñemopyendáva umi mba’e ha’eháicha:

• Ikatúramo remohu’ã tembiapo avave pytyvõ’ỹre. Upéva he ise, ikatúramo rejapo pe tembiapo reipuru’ỹre ambue rete pehẽngue, por ehémplo nde po, equilibrio-rã térã pe tapicha ojapóva pe pruéva nepytyvõ’ỹre.
• Ikatúramo remantene upe posición pe periodo de tiempo oje’évape, pe tiempo reikotevẽva rejagarra iñambue odependévo pe tembiapo rehe, ha katu hetave sa’ive peteĩ minuto-gui.
• Ikatúramo reñemongu’e ha reñemongu’e’ỹre, pe pohanohára ohecháta mba’éichapa remantene nde postura ha rembojoja nde rete peso rejapo aja opaichagua tembiapo.

Péicha ointerpreta nde pohanohára umi puntuación:

• Puntuación 0 guive 20 peve: Peteĩ tapicha oguerekóva puntuación ko rango-pe ikatu oikotevẽ jepi peteĩ silla de rueda pytyvõ ojere hag̃ua hekopete.
• Puntuación 21 guive 40 peve: Peteĩ tapicha oguerekóva puntuación ko rango-pe ikatu oikotevẽ algún tipo de pytyvõ oguata haguã , taha'e peteĩ bastón térã oguatáva.
• Puntuación 41 guive 56 peve: Ojeguereko independiente ramo petet tapicha oguerekóva puntuación ko rango-pe. Péva he’ise ikatuha ojere porã chupekuéra mba’eveichagua pytyvõ’ỹre.

Araka’épa ikatu aikuaa umi resultado ojejapóva pe prueba-gui.

Pe prueba ha pe puntuación ojejapo rupi peteĩ jave rehechávo pe doktórpe, ikatu rehupyty umi resultado reho mboyve. Nde pohanohára omyesakãta mba’épa he’ise umi puntuación nde salud-pe guarã ha mba’épa rejapova’erã upe rire.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde reguereko provléma persistente equilibrio rehegua, por ehémplo nde mareo , inestable , térã hoʼa jepi , katuete reho vaʼerã doktórpe. Sapyʼánte umi provléma de equilibrio iporãve ohóvo ohasávo pe tiémpo. Ha katu sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ síntoma peteĩ condición médica subyacente rehegua tekotevẽva oñepohano.

En particular, oiméramo reguerekóramo problema de equilibrio mas de una hora, térã reguerekóramo problema de equilibrio ko’ã ambue síntoma ndive, pya’e reho pohanohárape:

* Akãrasy

* Ajúra hasy

* Ñembyasy ha vómito

Peteĩ doktór ikatu nderexamina, oikuaa mbaʼépa ojapo upéva, ha upéi ojapo peteĩ plan de tratamiénto oĩ porãva ndéve g̃uarã.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape

Pe Escala de Equilibrio Berg ha’e peteĩ prueba mbykymi ha isensíllova. Ha katu ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ idea porã mba’éichapa ikatu re’equilibrá porã umi tembiapo ára ha ára. Avei ikatu oipytyvõ ne doktór odesidi hag̃ua reikotevẽpa peteĩ apoyo adicional, por ehémplo peteĩ silla de rueda térã peteĩ bastón.

Upévare, oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma de equilibrio, ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive. Rejapóramo ko prueba, katuete rejerure peteĩ explicación hesakãva mba’épa he’ise umi resultado, mba’épa rejapova’erã upe rire ha mba’épa ikatu rejapo resoluciona térã remaneha haĝua umi asunto nde saldo rehegua. ¡Nde salud iñimportanteterei ndéve g̃uarã!

` Equilibrio, Prueba de Equilibrio, Escala de Equilibrio Berg, Ho'a, Atención de Envejeros, Fisioterapia, Neurología