Jaikuaami nde nivel AST rehegua. (Aspartato Transferasa - AST) Mba’épa he’ise upéva.

Oiméne rehecha peteĩ valor hérava AST peteĩ informe de prueba de sangre-pe, térã rehendu peteĩ médico oñe’ẽha hese. Upéicharõ, oiméne reñeporandu: "¿Mba'épa he'ise AST?" Ani rejepyʼapy, ñañeʼẽmína hese simplemente. Reñeʼẽháicha peteĩ ne amígondi.

Mba’épa pe AST. Sencillamente ja'e porãsérõ...

AST ha'e héra mbykymi enzima Aspartato Transferasa rehegua . Sapy'ánte oñembohéra avei Aspartato Aminotransferasa . Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼépa ko enzima?”.

Ñañeimahinamína, ñande rete ryepýpe oĩha heta mbaʼapohára michĩva oipytyvõva opaichagua mbaʼe ombaʼapo porã hag̃ua. Umi enzima ningo upéicha. Añetehápe ha’ekuéra ha’e peteĩ tipo de proteína. Ko enzima hérava AST ojejuhu heta hendápe ñande retepýpe. Ojejuhuve hígadope . Ha katu hi’arive, ko enzima AST ojejuhu heta ambue tejidos-pe ha’éva korasõ, apytu’ũ, páncreas, riñón ha músculo. Ha katu hetave jey, ñañe’ẽvo AST rehe, hetave jey ojoaju ñande hígado salud rehe.

Upéicharõ, mbaʼépa peteĩ pruéva de sangre AST?

Peteĩ prueba de sangre AST omedi mboy AST oĩ nde ruguype. Normalmente, ñande rete célula oñembyaíramo, ko enzima AST ikatu oñembyaty tuguýpe. Upévare, peteĩ nivel de AST yvate peteĩ muestra de sangre-pe ha’e peteĩ señal ikatuha oĩ mba’e vai ñande rete ryepýpe. Py’ỹi (ha katu ndaha’éi jepi) kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hígado rehegua.

Ha katu AST ndaha’éi ojejuhúva hígado-pe añónte. Upévare hasy peteĩ pohanohárape he’i haĝua añetehápe mba’eichagua mba’asypa reguereko oñemopyendáva niveles de AST rehe añoite. Py’ỹi, pe prueba AST ojejapo joajúpe heta ambue prueba ndive. Techapyrã, ojejapo peteĩ panel de enzimas hepáticas (HFP) térã peteĩ panel metabólico integral (CMP) -pe. Péicha ikatu remedi heta mba’e peteĩ tuguy muestra-pe ha rehupyty peteĩ ta’anga completo nde salud rehegua.

Pe prueba AST oguereko heta ambue téra:

• Aspartato transferasa (AST) rehegua.
• Aspartato aminotransferasa (AST) rehegua.
• Transaminasa Glutámica-Oxaloacética (SGOT) suero rehegua.
• SGOT rehegua.
• Aspartato transaminasa rehegua.

Mba’épa ojoavy AST ha ALT apytépe.

Ikatu rehendu ambue mba’ekuaarã hérava ALT AST ndive. ALT (Alanine Transferasa) ha’e ambue enzima oñemediva hígadope. Mokõivéva koʼã mbaʼe osẽ tuguýpe oñembyai jave umi célula hepática.

Ha katu ndaha’éi AST-icha, ALT ha’e peteĩ enzima ojejuhúva tenonderãite hígado-pe. AST ojejuhu heta ambue hendápe ñande retepýpe. Upévare, umi nivel ALT ojupíva ojehecha peteĩ indicador específicovéva mba’asy hígado rehegua umi nivel AST ojupívagui . Ha katu peteĩ pohanohára omañávo hígado salud rehe, jepive ohecha hikuái oñondive mokõive AST ha ALT.

Mba’érepa aikotevẽ peteĩ prueba AST rehegua?

Peteĩ prueba AST rembipota tenondegua ha’e ojehechakuaa haguã oñembyaiha umi célula ñande retepýpe. Péva oipytyvô ojehechakuaa hagua umi problema hígado rehegua, ko’ýte oñembyaíramo umi célula oĩva hígadope, oñembyaty rupi AST tuguýpe. Avei, jaʼéma haguéicha, umi nivel de AST ikatu ojehupi umi célula oñembyaíramo jepe ótro hendápe ñande retépe.

Peteĩ pohanohára ikatu ojerure ndéve rejapo haĝua peteĩ prueba AST (heta jey peteĩ panel ryepýpe) umi mba’ére ha’éva:

1. Jajesareko ojekuaa mboyve mba’asy

Oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva oguereko haĝua mba’asy hígado rehegua. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’e riesgo rehegua, ikatu rejapo ko prueba rehecha haĝua nde hígado salud ojekuaa mboyve umi síntoma. Ko’ã mba’e riesgo rehegua apytépe oĩ:

• Ojeporu hetaiterei alcohol.
• Oguerekóva mba’asy hígado rehegua ogayguápe.
• Tuguyasuka.
• Ikyrakue (tete ikyrakue hetave).
• Oinyecta pohã aguja oiporúva ambue tapicha.

Sapy’ánte, peteĩ prueba AST oike peteĩ Panel Metabólico Integral (CMP)-pe peteĩ chequeo rutinario de salud ryepýpe, upévare ikatu tekotevẽ rejapo ko prueba jepe ndaha’éiramo riesgo-pe mba’asy hígado rehegua.

2. Ojesareko mba’éichapa oĩ (Monitoring) .

Oiméramo nde reguerekóma mba’asy hígado rehegua, ikatu nde pohanohára omanda ko prueba AST ohecha haguã iporãvépa, ivaive térã mba’éichapa osẽ porã tratamiento reheve. Avei, oiméramo re’u pohã ikatúva oityvyro hígado, ojejapo avei ko prueba ojehecha haguã pe pohã ombyaipa hígado.

3. Pytyvõ ramo ojehechakuaa haguã (Diagnóstico) .

Oiméramo reguereko síntoma mba’asy hígado rehegua, ikatu oñemoĩ peteĩ prueba AST umi prueba-pe oipytyvõ haguã ojekuaa haguã. Umi nivel AST añoite ndaikatúiramo jepe ojekuaa peteĩ mba’asy, ha’e peteĩ parte iñimportánteva pe proceso de diagnóstico-pe.

Oĩ umi mba’asy ohechaukáva hígado mba’asy ha’e:

• Nausea ha/térã vómito.
• Tye rasy (py’a rasy).
• Pire hũva.
• Ictericia (pire hovy ha tesa morotĩ).
• Py’ỹi oñeñandu kane’õ (kane’õ).
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.

Mávapa ojapo pe tuguy jesareko AST rehegua? Mbaʼéichapa ojejapo?

Jepive, peteĩ tapicha oñembokatupyrýva especialmente ogueraha haguã tuguy muestra, hérava flebotómico, ogueraha ko tuguy muestra. Ha katu oimeraẽ tesãihára oñembokatupyrýva ogueraha haguã tuguy ikatu ojapo upéva. Upéi oñemondo pe muestra peteĩ laboratorio-pe. Upépe, peteî científico laboratorio médico-gua ohesa'ÿijo muestra ha omedi nivel AST oiporúvo máquina especial (analizador).

¿Oĩpa mbaʼe tekotevẽva ajapo pe pruéva mboyve?

• Ayuno: Oiméramo nde prueba AST oike peteĩ Panel Metabólico Integral (CMP)-pe, ikatu ojejerure ndéve reajuna (ani re’u térã re’u mba’eve ndaha’éiramo y) 10-12 aravo aja nde prueba de sangre mboyve. Ha katu, oiméramo rejapo hína pe prueba AST añónte térã peteĩ Panel de Función Hepática (HFP) añónte, jepive natekotevẽi reajuna. Upéicharamo jepe,Esegi porã nde doktór heʼíva.
• Pohã rehegua marandu: Remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha suplemento re’úva. Oĩ pohã ikatúva oityvyro umi nivel AST rehegua. Ikatu nde pohanohára ojerure ndéve anivéma haĝua re’u umíva mbovy ára ojejapo mboyve pe prueba, ndaha’éiramo oje’éva ndéve. Aníkena arakaʼeve repytuʼu mbaʼeveichagua pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve.

Mbaʼépa oiko remeʼẽ jave tuguy?

Péva ningo isencilloiterei.

• Peẽ peguapýta peteĩ apyka ári. Upéi ojejuhúta peteĩ vena oĩporãva nde pope (jepivegua codo guýpe, hyepýpe).
• Ojejuhu rire pe vena, oñemyatyrõ ha ojedesinfecta pe lugár.
• Upéi, oñemoinge peteĩ aguja michĩva upe vena-pe ha ojegueraha tuguy. Péva ikatu hasy’imi, ha’ete ku oisu’úva peteĩ ryguasu rupi’a.
• Oñemoinge rire pe aguja, oñembyaty michĩmi tuguy peteĩ tubo de ensayo-pe.
• Rembyaty rire tuguy suficiente ojejapo hagua prueba, eipe a pe aguja ha ejapo presión pe tuguy rendaguépe petet algodón téra gasa pehẽngue reheve ani hagua tuguy.
• Upéi ojejapo peteĩ yeso upe lugárpe ha ojejapo pe tembiapo.

Ko proceso pukukue jepivegua ogueraha mbovyve cinco minuto-gui.

Mbaʼépa oiko oñemeʼẽ rire tuguy?

Oñemondo rire pe tuguy muestra laboratorio-pe, umi resultado ojeguerekóta peteĩ térã mokõi ára rupi. Sapy’ánte ikatu ohasa michĩmi. Nde pohanohára omombe’úta ndéve umi resultado oike vove.

¿Oĩpa peteĩ riesgo ko mbaʼépe?

Umi prueba de sangre ha’e peteĩ prueba ojehecharamoitereíva ha iñimportánteva. Umi riesgo imbovyeterei. Ikatu oî algún contusión ha hasy ojeipe’ahápe tuguy. Péro upéva pyaʼe voi ohóta.

Mba épa he ise umi resultado ojejapóva pe prueba AST rehegua.

Peteĩ marandu tuguy jeporeka rehegua oguereko jepi ko’ã marandu AST resultado ndive:

• Tuguy jeporeka réra (héra AST).
• Pe AST hetakue (valor) oĩva nde ruguype.
• Pe rango normal upe prueba-pe guarã.
• Taha’e nde resultado normal térã anormal (yvate térã ijyvate).

Mba’épa pe rango normal AST-pe guarã.

Pe rango normal AST-pe g̃uarã ikatu iñambue michĩmi peteĩ laboratorio-gui ambuépe. Peteĩ rango normal común ha’e 8 ha 33 U/L (unidades/litro) . Ha katu, iñimportánte remaña pe rango normal rehe nde informe-pe.

Avei, penemandu'áke, ndaipóri peteî nivel AST "normal" omba'apóva opavavepe guarã. Peteĩ nivel AST hesãiva ikatu iñambue odependévo umi mba’ére ha’eháicha:

• nde eda.
• Nde kuña/kuimba’e reko.
• Nde raza.
• Nde pesa.

Nde doktór ohesaʼỹijóta opa koʼã mbaʼe ha odesidíta mbaʼéichapa resẽta.

Mba’épa he’ise che nivel AST yvate ramo?

Ojehupi ramo umi nivel AST, ikatu ha’e peteĩ señal mba’asy hígado rehegua.Oĩramo avei ambue prueba tuguy rehegua, ko’ýte umi ojoajúva hígado rehe, ndaha’éiramo avei, oiméne reguereko mba’asy hígado rehegua. Péro jaʼéma haguéicha, ikatu avei ojehupi pe nivel de AST oñembyaíramo umi célula oĩva ótro pártepe ñande retepýpe, koʼýte ñande hígadope.

Umi nivel AST ojupíva ikatu ohechauka condición mba'asy hepática ha'eháicha:

• Hígado oñembyaíva alcohol rupive.
• Hepatitis rehegua.
• Cicatrización hígado rehegua (Cirrosis).
• Oje’úvo pohã ivaíva (tóxico) hígado-pe.
• Tumor hígado térã cáncer de hígado.
• Sa’ive tuguy ñeme’ẽ hígadope (Isquemia hepática) (péva ikatu omano tejido hígado rehegua).

Avei, umi mba’asy ndojoajúiva directamente hígado ndive ikatu avei omoheñói niveles elevados de AST:

• Oñembyaty hetaiterei hierro ñande retepýpe (Hemocromatosis) (péva ombyai ñande py’a, hígado ha páncreas).
• Peteĩ mba’asy korasõ rehegua (Infarto de Miocardio).
• Mononucleosis ha’e peteĩ akãnundu.
• Mba’asy músculo rehegua.
• Inflamación páncreas rehegua (Pancreatitis).

Ko’ã mba’e ári, umi nivel AST ikatu avei ojupi sapy’ami umi mba’e ojehúva rire ha’eháicha:

• Jehapy pypuku.
• Convulsiones rehegua.
• Umi cirugía térã procedimiento ojoajúva korasõ rehe.
• Ñembovo.
• Ejercicio intenso rehegua.
• Oiméramo nde hyeguasu.

Pe iñimportánteva ha’e peteĩ nivel AST ojupíva nde’iséi katuete reguerekoha peteĩ mba’asy vai. Heta ambue mbaʼe ikatu oafekta upéva. Nde doktór ohecháta ambue prueba de sangre, nde historia médica ha opa mbaʼe ojapo hag̃ua peteĩ konklusión.

¿Ajepy’apyva’erãpa che resultado AST yvate ramo?

Nde nivel AST tuichavéramo pe rango normal oñeme’ẽvagui nde informe de prueba AST-pe, nde’iséi katuete reguerekoha peteĩ mba’asy oikotevẽva tratamiento. Peteĩ tapicha orekóva hígado hesãiva ha omba’apo porãva jepe ikatu oreko peteĩ nivel de AST okápe pe rango normal-gui. Péva ikatu oiko heta mbaʼére, por ehémplo:

• nde eda.
• Nde kuña/kuimba’e reko.
• Nde raza.
• Nde dieta rehegua.
• Tembiaporã.
• Oje’úvo umi pohã ohypýiva umi nivel AST.
• Nde hyeguasu.

Nde doktór ohesaʼỹijóta entéro koʼã mbaʼe, ha avei umi ótro rresultádo nde pruéva de tuguy, ha odesidíta reikotevẽpa rejapove peteĩ pruéva.

Che resultado AST-pegua ndaha’éiramo anormal, tekotevẽtapa ajapove prueba?

Heẽ, nde nivel de AST ndaha’éiramo normal, ikatu nde médico omanda ojejapove haĝua mbovymi prueba. Ko’ã prueba apytépe oĩ:

• Ojejapo jey tuguy jesareko AST rehegua.
• Ambue tuguy jesareko (e.g. ALT, Bilirrubina).
• Umi prueba imagen rehegua (e.g. escaneo de ultrasonido).
• Peteĩ biopsia.

Araka’épa ahenóiva’erã pohanohárape.

• Oiméramo reguereko mba’asy ohechaukáva nde hígado oñembyaiha (e.g. ictericia, tyekue hasy), pya’e ehenói nde pohanohárape.
• Oiméramo reikuaáma reguerekoha mba’asy hígado rehegua, emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo mba’asy pyahu térã ndepy’apýva.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu nde resultado AST rehegua, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.

Pe mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Normal reñeñandu jepy’apy’imi rehechávo peteĩ valor anormal peteĩ informe de prueba de sangre-pe. Péro nemanduʼákena, nde nivel de AST ojupígui ndeʼiséi reguerekoha peteĩ mbaʼasy térã reikotevẽha tratamiénto. Heta mba’e ikatu oityvyro umi nivel AST rehegua. Haimete peteĩ de cada 20 tapicha hesãiva ikatu oreko resultado okápe pe rango normal-gui.

Nde pohanohára odesidíta tekotevẽpa térã nahániri rejapo ambue prueba reikuaa haĝua mba’érepa ko valor anormal. Upévare, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive ko mba’ére. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua. Aikũmby?

` AST, hígado, enzimas, tuguy jesareko, SGOT, hígado mba'asy, tesãi jesareko