Mba’épa umi cetona. ¿Ipeligroso piko hikuái oñembohetavéramo nde retépe?

¿Rehendúmapa umi cetona rehegua? Ikatu peteĩ pohanoháragui, térã peteĩ angirũgui, térã oiméramo nde ha’e peteĩ orekóva Diabetes Mellitus, reikuaava’erã ko mba’e. Ko árape ñañe’ẽta mba’épa añetehápe ko’ã cetona, iporã térã ivaíva ñande retépe guarã, ha mba’épa oiko oñembohetavéramo, peteĩ manera simple ikatúvape pentende. Ndaipóri mba'eve jakyhyjeva'erã, ñantende porã opa mba'e.

Mba épa añetehápe umi cetona.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi cetona haʼe peteĩ kláse de ácido nde rete ojapova. Ha’ekuéra ojejapo nde rete oiporúramo ikyrakue glucosa rangue energía-rã. Ñapensamína, ñande rete oikotevẽ energía ombaʼapo hag̃ua. Ko energía ou principalmente glucosa-gui. Glucosa ha'e peteĩ asukaichagua. Ñande rete ohupyty ko glucosa umi tembi’u ja’úvagui oguerekóva carbohidrato, techapyrãramo, mandyju, mbujape ha papa.

Koʼág̃a, oiméramo algúna kósare nde rete ndaikatúi ohupyty suficiente glucosa enerhíape g̃uarã, mbaʼépa ojapo? Oho mokõiha opción-pe. Upéva he ise ohapyha pe ikyrakue oñeñongatúva ñande retepýpe oproduci hagua energía. Péicha rehapy jave ikyrakue, umi tete cetona ojejapo subproducto ramo. Ko'ã cetona oñembyaty tuguýpe, oho ñande rete pukukue ha ome'ẽ energía opaichagua tejidos-pe. Upe rire, umi cetona hembýva osẽ nde orina-pe.

Normalmente, reguerekóramo unos cuantos cetonas nde ruguype ndaha’éi peteĩ problema, ni ndaha’éi ipeligroso. Péva ojehu normalmente ñande rete oipuru haguã ikyrakue energía-rã oñeikotevẽ jave.

Péro hetaitereíramo umi cetóna, ikatu ipeligroso. Nde ruguygui oiko ácido ha tóxico. Ko mba’asy héra cetoacidosis. Oiméramo nde reguereko diabetes, ikatu reguereko peteĩ mba’asy hérava Cetoacidosis Diabética (DKA), ha’éva umi cetona ojupígui. Péva ikatu oporojukáva noñepohanoporãiramo. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba épa añetehápe ojapo umi cetona ñande retepýpe.

Ja'e haguéicha, cetonas ha'e peteĩ tipo de energía ome'ẽva energía apytu'ũ ha ñande retépe, ñande rete fuente principal energía, glucosa, ndojeguerekóiramo, imbovy térã ndojeguerekói jave. Epensamína umi cetonáre haʼeha nde rete "fuente de alimentación de respaldo". Oike hikuái oñeikytĩ jave línea principal.

Normalmente, glucosa oñeforma umi tembi'u ja'úvagui, ha pe hormona insulina pytyvõ rupive, oike umi célula-pe ha ojapo energía, térã oñeñongatu ojeporu haguã upe rire.

Ha katu ndere’úiramo suficiente carbohidrato, nde rete oike peteĩ estado héravape cetosis. Ko estado-pe, ñande rete ohapy ikyrakue energía rehegua, ha osẽ cetonas. Ko’ã cetona ome’ẽ energía célula ha tejido-pe ha oipytyvõ ñande rete omba’apo haguã. Cetosis ha’e peteĩ proceso normal. Techapyrã ramo:

• Reke aja.
• Reajuna jave.
• Rejapo jave ejercicio.
• Reime jave peteĩ dieta ceto-pe.

Ñañe'êmi Dieta Ceto rehe.

Umi tapicha oîva dieta ceto-pe omboguejy intencionalmente umi carbohidrato ha ho'u tembi'u oguerekóva heta ikyrakue. Péicha hete ohapy hetave ikyrakue. Ikatu oî beneficio salud rehegua ojehupyty ramo cetosis péicha, ha katu iñambuéta odependévo nde condición de salud rehe. Upévare katuete reñeʼẽvaʼerã peteĩ doktór ndive reñepyrũ mboyve peichagua dieta. Ojapógui tuicha kámbio ñande retepýpe, naiporãi opavavépe g̃uarã. Avei, pe dieta ceto ha’e peteĩ dieta restrictivaiterei, upévare ikatu hasy ojesegui haguã are.

Moõpa ojejapo umi cetona.

Cetosis ha'e peteĩ mba'e ojehúva nde hígadope . Pe hígado ojapo cetonas ha omosãso tuguy rape. Upe rire koʼã cetóna ohasa tuguy rape rupive omeʼẽ hag̃ua enerhía ñande rete tuichakue javeve. Ojejapopa rire oñemosê orina-pe.

Mba’e condición médicapa ikatu oñembojoaju cetonas rehe.

Peikuaa porã umi cetona ha pemonitorea pe nivel de cetona, koʼýte peguerekóramo diabetes, koʼýte pe diabetes tipo 1. Diabetes tipo 1 ha’e peteĩ mba’asy nde rete ndaikatúiva ojapo insulina, peteĩ hormona oipytyvõva nde rete oipuru haĝua glucosa energía-rã.

Oĩ jave provléma insulina rehegua, ikatu ojupiiterei pe asuka nde ruguype (hiperglucemia), ha umi cetonas ikatu oñembyaty nde ruguype. Péva ha’e pe omoheñóiva cetoacidosis diabética (DKA). DKA ojehechave umi tapicha orekóvape diabetes tipo 1, ha katu ikatu avei ojehu umi tapicha orekóva diabetes tipo 2-pe.

Avei, umi tapicha orekóva trastorno alcohol jeporu rehegua oî riesgo-pe peteî mba’asy hérava cetoacidosis alcohólica. Umi tapicha hoy’uetereíva, ko’ýte umi hoy’u meme ha ovómito, ha ndokarúiva hekopete, ikatu oguereko niveles de cetona peligrosamente yvate. DKA-icha, ko mba’asy ha’e peteĩ emergencia médica oikotevẽva oñepohano pya’e.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva umi nivel de cetona yvate.

Oiméramo nde reguereko diabetes ha reguerekóramo ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape , térã tereho sala de urgencia-pe (ETU) .

Umi mba’asy ñepyrũrã ojogua umi asuka yvate tuguy rehegua (hiperglucemia):

• Py’ỹi orina.
• Oñeñandu y’uhéieterei.
• Juru seko ha deshidratación.
• Pire seko.
• Akãrasyvai.

Noñepohanoiramo, DKA ikatu pya’e ivai (24 aravo’ípe térã sa’ive). Umi mba’asy ohechaukáva DKA mbarete ha’e:

• Nausea ha vómito.
• Kane’õ tuichaitereíva ndoguejýiva opytu’u rire jepe.
• Tye rasy.
• Pytuhẽ mbyky.
• Guyryry.
• Yva hyakuã asýva apytu'ũme (sapy'ánte oñembohéra "keto pytu").

Mba'éichapa rehecha umi nivel de cetona? Mba’e prueba-pa ojeguereko.

Umi kits de prueba ojehecha haguã nivel de cetona ojeguereko farmacia-pe térã ikatu ojeordena en línea. Oiméramo reime riesgo-pe DKA-pe, eporandu nde pohanohárape mba’e pruebapa iporãvéta nde salud-pe ĝuarã. Iporã reguereko nde pópe peteĩ kit de prueba ikatu hağuáicha pya’e rejapo rehechakuaáramo señales de DKA.

Tuguy rehegua jesareko

Ikatu rejapo peteĩ prueba de sangre peteĩ médico consultorio-pe, térã ikatu rejogua peteĩ kit ikatúva reiporu nde rógape. Peteĩ kit hogar-pegua ningo jepive reinupã nde kuã peteĩ aguja michĩvape rehupyty hag̃ua peteĩ gota tuguy. Oñemoĩ peteĩ tira de prueba ári ha oñemoñeꞌe peteĩ metro ári. Pe medidor pantalla ohechauka umi nivel de cetona ko’áĝagua.

Oĩ glucómetro ikatúva omedi tuguýpe asuka ha cetona. Oiméramo reguereko peteĩ, natekotevẽi rejapo peteĩ pruéva aparte.

Umi prueba orina rehegua

Umi prueba de orina ojejapo jepi peteĩ tira de prueba. Re’u peteĩ mba’yrúpe, remoĩ ipype pe tira ha reha’arõ oñemoambue peteĩ kolór. Umi prueba de orina oreko peteî gráfico de color ohechaukáva nivel iñambuéva. Rembojoja nde tira de prueba color pe gráfico de color rehe.

Peteĩ pruéva de orina ndojoguái, peteĩ pruéva de orina ndaikatúi heʼi ndéve mbaʼeichaitépa oĩ nde cetona koʼág̃aite . Péro ikatu heʼi ndéve mbaʼéichapa oĩ nde cetona koʼã óra ohasavaʼekuépe .

Umi prueba transpirizador rehegua

Oĩ tapicha oĩva dieta ceto-pe oipurúva umi transpirizador de mano ohecha haĝua pe nivel de cetona orekóva. Ko'ã alcoholímetro ikatu ohechakuaa peteî tipo de cetona hérava acetona. Péro ko tecnología ipyahu gueteri. Umi investigadór ostudiave vaʼerã ko mbaʼe ikatu mboyve ojehecha hesekuéra pruéva ojerovia ha hendaitépe.

Umi tapicha oîva riesgo-pe DKA-pe araka’eve ndojeroviaiva’erã peteî transpirizador rehe ohecha haguã nivel de cetona orekóva.

Mba’épa he’ise umi resultado ojejapóva prueba de cetona rehegua.

Reikuaáramo nde cetona nivel ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua reimepa riesgo-pe DKA-pe ha tekotevẽpa pyaʼe rejapo remboguejy hag̃ua nde cetona. Umi nivel de cetona ikatu iñambue odependévo pe prueba rejapovaʼekuére. Avei, umi mba’e ojehecháva nivel de cetona normal térã yvate ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe.

Pe cuadro oĩva iguýpe ome’ẽ peteĩ guía general mba’épa he’ise umi nivel de cetona nde ruguypegua en relación nde riesgo DKA rehegua, ha mba’e acción-pa rejapova’erã. (Ehecha nde doktórpe reikuaa hag̃ua konsého espesífiko ko mbaʼére).

• Jepivegua sa’ive 0,6 mmol/L-gui: Kóva ha’e peteĩ nivel normal.
• 0,6 ha 1,5 mmol/L: Nde cetona nivel yvatemi. Ejapo nde pohanohára he’íva. Ikatu ojerure ndéve hikuái reproba jey hag̃ua mbovymi aravo rire.
• 1,6 guive 2,9 mmol/L peve:Nde niveles de cetona yvate. Ikatu reime riesgo-pe DKA-pe ĝuarã. Pya’e ehenói nde pohanohárape .
• 3,0 mmol/L térã hetave: Nde cetona nivel yvateterei. Tekotevẽ pyaʼe reñeñatende doktórpe. Eho pya’e peteĩ tasyópe.

Araka’épa rehechava’erã nde cetona nivel?

Oiméramo nde reguereko diabetes, nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa ha mboy jeypa rehechava’erã nde cetona. Haʼekuéra heʼíta ndéve rehecha hag̃ua koʼã órape:

• Oguerekóramo síntoma DKA rehegua.
• Jepe nde hasy térã reñelastima jave.
• Oiméramo refalta peteĩ térã hetave inyección insulina rehegua.
• Nde ruguy asuka oîramo yvateve 240 mg/dl (miligramos/decilitro)-gui.
• Oiméramo nde hyeguasu. (Ijetuʼuʼimi ñamaneha hag̃ua pe insulina ñande ryeguasu aja. Oiméramo nde reguereko diabetes, tekotevẽ reñatende koʼýte insulina ha cetona rehe nde hyeguasu aja).

Mba épa oiko ojupíramo umi nivel de cetona.

Jaʼéma haguéicha, pe cetona oĩramo yvate, ikatu nde ruguy ácidoiterei ha tóxico. Péicha ojehu cetoacidosis-pe. Cetoacidosis diabética (DKA) ha’e pe cetoacidosis ojehechavéva.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva umi nivel de cetona ojupívape.

Pe tratamiento odepende mba’éichapa yvate umi nivel de cetona. Nde pohanohára nde guiáta umi paso ikatúva rejapo nde rógape remboguejy haĝua nde niveles ojupi mboyve peligrosamente. Ikatu haʼekuéra nekonseja rejapo hag̃ua umi mbaʼe koʼãichagua:

• Pe insulina oje’uva’erã.
• Mboy tembi’u oje’uva’erã ha y ojey’uva’erã (ha mba’eichagua tembi’úpa).
• Nivel de actividad seguro rehegua.
• Mboy jeypa ahechava’erã che ruguy asuka ha cetona nivel?
• Mba’e nivel de azúcar ha cetona-pepa reho va’erã pohanohárape (térã rehova’erã ER-pe)?

Pe tratamiento tasyópe oike oñeme’ẽ líquido IV ha insulina omboguejy haguã nde nivel de cetona.

Mba’éichapa ikatu ñañongatu umi nivel de cetona peteĩ rango seguro-pe.

Oiméramo reimo’ã reimeha tuicha riesgo-pe DKA-pe ĝuarã, emba’apo nde pohanohára ndive rejapo haĝua umi mba’e ani haĝua oiko.

• Emantene peteĩ rutina diaria nepytyvõva recontrola haĝua nde niveles de cetona. Eike peteĩ rutina-pe omantene haĝua nde nivel de azúcar nde ruguypegua peteĩ rango seguro-pe ha umi nivel de insulina oĩva en control. Péicha sa’ive pe riesgo reguereko haĝua cetonas yvate. Eñe’ẽ nde pohanohára diabetes rehegua ndive redesidi haguã mba’épa iseguro.
• Reiporúramo peteĩ bomba de insulina, eñe’ẽ nde equipo de cuidado de diabetes ndive mba’éichapa ikatu ojehapejoko DKA. Reikuaa porãramo mba’éichapa nde bomba ome’ẽ insulina, mba’éichapa rehechakuaa peteĩ bomba nomba’apoporãiha ha reguerekóramo peteĩ plan de emergencia ikatu oipytyvõ oñemboguejy haĝua pe riesgo DKA rehegua reiporúramo peteĩ bomba de insulina.
• Eikuaa nde nivelkuéra (ha araka’épa reproba va’erã).Eikuaa mba’épa umi nivel de cetona normal ha araka’épa rejapova’erã umi mba’e remboguejy haĝua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive araka’épa rejapova’erã peteĩ prueba cetonas rehegua (techapyrã, reguerekóramo peteĩ lesión térã infección).
• Eñembosako’i. Eñongatu nde pópe peteĩ kit de prueba de cetona reguerekóramo síntoma DKA rehegua. Emba’apo nde pohanohára ndive rejapo haĝua peteĩ plan mba’épa rejapova’erã nde cetonas ojupiitereíramo. Iñimportánte reikuaa araka’épa rehenóiva’erã nde pohanohárape ha araka’épa reho pya’e ER-pe.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Hetavépe, umi cetona ha’e peteĩ pytyvõhára kirirĩháme ñande rete ndaikatúi jave ohupyty suficiente energía glucosa-gui. Péro oiméramo nde cetona oĩ yvate ha reguereko peteĩ mbaʼasy ojoguáva Diabetes Tipo 1-pe, tekotevẽ koʼýte rejepyʼapy hesekuéra. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa rejapova’erã yvate ramo nde cetona. Ejapo peteĩ plan remantene haĝua nde cetonas peteĩ nivel seguro-pe ani haĝua reguereko complicación DKA-icha. ¡Ne salud oĩ nde pópe!

` Cetonas, diabetes, cetoacidosis, DKA, tuguy asuka, energía, ikyrakue jehapy