Reguerekóramo resfrío térã nde garganta hasy, ¿reho araka'eve farmacia-pe ha rejerure "antibiótico"? Ikatu voi rejerure peteĩ pohã omeʼẽva ndéve peteĩ ne amígo. Añetehápe heta tapicha ñane retãme ojapo upéva. Péro, ¿añetehápe piko oĩ porã? Ko artíkulope ñañeʼẽtante mbaʼépa umi antibiótiko, mbaʼéichapa jaipuru porã vaʼerã ha mbaʼépa ikatu oiko jaipuru vaíramo.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã antibiótico?
Antibiótico ha'e peteĩ pohãichagua oñorairõva mba'asy oúva mba'asykuéragui . Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ko’ápe ha’e nomba’apóiha umi infección viral rehe. Péva he’ise umi antibiótico noipytyvõmo’ãiha mba’asykuérape ha’eháicha resfriado común térã gripe.
Ñapensamína, ñande rete ryepýpe, ñande pire ári ha oparupiete ñande jerére oĩ umi tekove michĩmi hérava bacteria. La majoría koʼãva nañanemolestai. Oĩ voi (umi ñande ryepýpeguáicha) ñanepytyvõva. Péro oĩramo bacteria vai oikéva ñande retépe, ikatu ñanembohasy, peteĩ infeksión michĩmíva guive peteĩ mbaʼasy ivaietereíva peve ha tekotevẽva ñañeinterna hospital-pe.
Péva ha’e umi antibiótico iñimportanteterei jave ñandéve ĝuarã. Ha’ekuéra ikatu ñanemonguera, ha sapy’ánte jepe osalva tekove. Péro oimeraẽ mbaʼéicha, naiporãi jaipurueterei umi antibiótiko. Oje’úramo antibiótico natekotevẽi jave (infección viral-pe guarã, térã infección bacteriana michĩvape guarã iporãve ijehegui) ikatu omoheñói efecto secundario ndojeipotavéiva ha oipytyvõ problema "resistencia antibiótica" ñambohováiva mundo ramo.
Mba’éichapa omba’apo umi antibiótico ñande rete ryepýpe.
Umi antibiótico omba’apo mokõi hendáicha tenondeguápe:
1. Ojuka bacteria: Oĩ antibiótico ojuka bacteria ohundívo umi bacteria pehẽngue iñimportantetereíva oikove hag̃ua (techapyrã, pared celular térã ADN).
2. Ojejoko hagua bacteria okakuaa hagua: Oĩ ambue antibiótico ojokóva bacteria ojapo hagua umi proteína oikotevẽva oñemboja o ha oñembohetave hagua. Péva he’ise ndaikatuvéima oñemyasãi.
¡Péicha ojeporu porã umi antibiótico!
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve koʼã pohã, tekotevẽterei jaipuru hekopete. Ko’ápe oĩ mbovymi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme.
- E’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha ndéve: Re’uva’erã pe pohã ára pukukue nde pohanohára he’iháicha. Esegíkena umi instrucción mboy jeypa re’u peteĩ árape, ha re’útapa rekaru mboyve térã rekaru rire. Eporandu oîpa mba'e nahesakãporãiva.
- Ani reñongatu pohã reiporu haguã upe rire: Ani ni repensa: "A'u ko'ã jey ha añongatúta hembýva ambue mba'asýpe guarã". Upéva ningo ipeligroso. Oje’e ndéve pohã pe infección específica reguerekóvape ĝuarãnte upe jave.
- Ani re’u pohã ambue ome’ẽva’ekue ndéve: Peteĩ receta ha’ete peteĩ traje ojejapóva ndéve ĝuarãnte. Ojejapo ndéve g̃uarã opaichagua mbaʼére, umíva apytépe mbaʼeichagua infecciónpa reguereko, nde rembiasakue ha nde alergia.
- Emombo porã umi pohã hembýva: Jepive rehupytýta pe pohã reikotevẽva. Péro oiméramo mbaʼérepa reguereko pohã hembýva, ikatu reporandu ne farmacéuticope mbaʼéichapa ikatu remombo porã.
Mba’e mba’asypa oñepohano antibiótico rupive.
Umi antibiótico ikatu omonguera hetaiterei mba’asy bacteriana ñande retepýpe opaichagua. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo.
| Tipo de infección rehegua | Techapyrã |
|---|---|
| Infección pire ha tejido blando rehegua | Celulitis, Impetigo, mba’asy mymba térã yvypóra picadura-gui, Estafilococos mba’asy |
| Infecciones garganta ha sistema respiratorio rehegua | Neumonía bacteriana, Garganta Strep, Tos ferina |
| Infecciones urinario ha sistema reproductivo rehegua | Infecciones urinaria (ITS), vaginosis bacteriana (BV), oĩ infecciones sexuales transmitidas (ITS) . |
| Tesa mba’asy | Tesa rósa, celulitis orbital rehegua |
| Ambue situación | Endocarditis, Mba’asy Lyme, Sepsis oúva peteĩ mba’asy bacteriana rupive |
Araka’épa naiporãi ja’u antibiótico.
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Ani re’u antibiótico umi infección viral rehegua. Ha'ekuéra nomba'apói.
Nemanduʼáke: Reñehaʼãramo jepe, reʼúramo antibiótico peteĩ resfríope g̃uarã, nomongueramoʼãi. Ha’ete ku remoĩva peteĩ banda-ayuda peteĩ kuarahy’ã ári. Ndaha'éi pe solución oike porãva pe problema-pe.
Umi mba’asy noñepohanoiva’ekue antibiótico reheve:
- Pe gripe rehegua
- Ro’ysã jepivegua térã ryekue osyry
- Heta káso bronquitis rehegua
- Peteĩ mba’asy ojehecharamóva ha ndaha’éiva peteĩ mba’asy estreptococos
- Infección sinusal rehegua oúva peteĩ virus rupive
Avei, oî infección bacteriana oñemopotîtava ijeheguiete mbovy ára rire. Techapyrã, oĩ infección apysa rehegua, oĩ infección sinusal rehegua. Nde pohanohára odesidíta reikotevẽpa térã nahániri antibiótico.
Umi antibiótico tipo ha umi efecto secundario orekóva
Umi antibiótico ñemohenda
- Pohã oje’úva: tableta, cápsula térã jarabe oje’úva.
- Pohã tópico: crema, pomada, gota tesa térã apysápe.
- Inyección ha Salina (Inyecciones/IV): Oñeme’ẽ tasyópe mba’asy vaiete rehegua.
Umi mba’e vai ojehúva umi antibiótico rehegua
Jepe koʼã mbaʼe michĩ jepi, iñimportánte jaikuaa umíva.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva jepi (michĩvéva). | Diarrea, py’aruru ha vómito, apytu’ũ, pire ñemongu’e, levadura mba’asy |
| Umi efecto secundario vai (ndahetáiva). | C. diff mba’asy (peteĩ mba’asy vaiete ñande py’a rehegua), reacción alérgica vai (anafilaxia) . |
¿Ikatu piko oiko alergia umi antibiótico rehe?
Heẽ. Ndahaʼéi jepiguáicha, péro ikatu oiko. Umi káso michĩvape, ikatu ojehu erupción pire rehegua picazón (colmena). Ha katu umi káso ivaivévape (anafilaxia), ikatu ojehu mba’asy ha’éva hova, juru, ñe’ẽ térã garganta hinchazón, ha hasy ñande pytuhẽ .
¡Kóva ha’e peteĩ emergencia! Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy vai, tereho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe, pya’e’ỹre. Oñepohano pya’éramo ikatu osalva peteĩ tekove.
Umi riesgo ojeporúramo antibiótico
Oĩ mokõi riesgo principal: interacción fármaco ha resistencia antibiótica.
1. Pohãnguéra joaju
Oĩ antibiótico ikatúva ojoaju ambue pohã re’úva ndive. Techapyrã, ikatu oñembojoaju pohã ndive ha’eháicha Warfarina, Betabloqueantes, algunos analgésicos (AINS), ha antácido ojeporúva gastritis-pe guarã.
Upévare, nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve peteĩ antibiótico, katuete emombe’u chupe opa pohã re’úva ko’áĝa (oikehápe pohã ambue mba’asýpe ĝuarã, vitamina ha pohã ayurvédica jepe).
2. Resistencia Antibiótica rehegua
Kóva ha’e peteĩ umi amenaza tuichavéva salud rehegua ko mundo-pe ko’áĝa. Pe ojehúva ningo jaipuru jave umi antibiótico natekotevẽiramo, umi bacteria ojeadapta umi pohãre ha oaprende oñorairõ hag̃ua hendivekuéra. Upéi umi antibiótico omba’apova’ekue yma umi bacteria omoheñóivape ko mba’asy nomba’apovéima. Hasy eterei oñepohano haguã mba'asy oúva ko'ãichagua "superbugs".
Mbohovái umi porandu rejapo jepiva’ekuépe
¿Iporãpa jaʼu vevída jaʼu aja umi antibiótico?
Iporãvéva jajapo ha’e jajehekýi alcohol ja’u aja antibiótico. Oĩ antibiótico (e.g. Metronidazol) ikatúva orreacciona vai alcohol ndive, omoheñóiva efecto secundario vai ha'éva vómito, akãrasy ha hasy orrespira haguã. Eporandu nde pohanohárape pe pohã re’úvare.
Ikatúpa a’u antibiótico che membykuña aja?
Oĩ antibiótico ndaha’éiva mba’eve imembykuña jave. Ha katu oĩ (e.g. Tetraciclinas) ikatúva ojapo vai pe mitã’ípe. Oiméramo nde hyeguasu, reimo’ã ikatuha hyeguasu térã remokambúramo, katuete emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve oimeraẽ pohã.
Ikatúpa ajogua antibiótico farmacia-gui receta’ỹre?
He'iháicha léi ñane retãme, ojeguereko receta pohanohára ojehupyty haguã antibiótico oral. Péva ndejeheguiete seguridad rehehápe. Oĩ crema ojejapóva ñande pire rehe (antibiótico tópico) ikatúva ojejogua receta’ỹre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Antibiótico ojeporuva’erã infección bacteriana-pe guarãnte. Ndovaléi mba'asy vírica-pe guarã ha'eháicha resfrío ha gripe.
- E’u pe dosis completa pohã ome'ẽva nde pohanohárape umi ára oje'éva pukukue . Ani repyta re’u oguejy haguére pe mba’asy.
- Araka’eve ani reiporu ambue tapicha antibiótico térã pohã hembýva peteĩ mba’asy yma guarégui.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.
- Ani rejerure nde pohanohárape antibiótico reguerekóramo resfrío. Eheja nde doktór todesidi reikotevẽpa umíva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment