¿Reguerekópa avei nde ryekue oñemboty, hasy rerrespirávo ha hasy haʼetévaicha peteĩ mbaʼe opresionáva nde rova ryepýpe? ¿Reguerekópa avei tos ha moco hovy/verde hũ osẽva? Ko’ã síntoma reheve, ikatu reñeha’ã peteĩ mba’asy opavave jaikuaáva sinusitis ramo. Upévare reguerekóramo ko provléma, pe porandu tuichavéva oúva ne akãme haʼe: “¿Oñemosarambítapa ko mbaʼe ótrope che rógape, koʼýte umi mitã michĩvape?”. Añetehápe kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Ñañe'ê porã ko mba'ére ko árape.
Ñamombe'u porãsérõ, ko porandu ñembohovái ikatu ha'e "si" ha "nahániri". Odepende enteramente mba’épa omoheñói nde problema seno-pe. Péro la majoría umi vése hasy ñandéve jaikuaa hag̃ua mbaʼépa pe káusa.
Oiméramo peteĩ infección viral rupive...
La mayoría umi infección sinusal oñepyrũ peteĩ virus-gui. Ja’e porãsérõ, pe virus omoheñóiva resfriado común ha’e jepi responsable ko’ãva rehe. Upéicharõ, oiméramo reguereko sinusitis peteĩ virus káusare, heẽ, ikatu rembohasa upe virus ambuépe.
Ha katu pe mba’e iñimportantevéva ñantendeva’erã ko’ápe ha’e ndapemyasãi pe mba’asy hérava ‘sinusitis’ ambuépe. Peẽ pemosarambi pe virus omoheñóiva añoite.
Eñeimahinamína ko mbaʼe. Nde reguereko sinusitis peteĩ virus-gui. Remosarambi pe virus ambue tapichápe nde rógape. Upe persóna ikatu oreko peteĩ resfrío común. Imbaretéramo isistema inmunológico, mbovy ára rire ohóta pe ro’y. Ha katu ikangy ramo isistema inmunológico, ikatu ivaive pe resfrío ha oinfecta umi senos ha oñemboguata sinusitis-pe. Upéva he’ise pe virus oporogueraha, ha katu ndoikói sinusitis-pe opavavépe guarã.
Oiméramo peteĩ infección bacteriana rupive...
Sapy’ánte, peteĩ resfrío ikatu ojapo umi cavidad sinusal nde ryekue jerére henyhẽ líquido-gui ha ndorekói mba’éichapa ikatu resẽ. Ha'ete ku peteî desagüe oñembotýva. Umi bacteria ikatu okakuaa fácilmente ko ambiente oñemboty ha húmedo-pe. Reguerekóramo peteĩ infección bacteriana péicha, ikatu ivaieterei.
Generalmente, nde seno hasy opersistíramo mas de 10-14 días , oguerekóramo akãnundu, hova hasyve ohóvo, ha moco hovy térã verde grueso , oiméne ha’e peteĩ infección bacteriana (Sinusitis Bacteriana).
Péro péina ápe pe notísia porã: Pe sinusitis bacteriana ndahaʼéi contagiosa. Ha’e peteĩ mba’asy ojehúva nde cavidades sinusal ryepýpe, ha ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva oñemyasãi estornudo térã opoko rupive.
Ambue mba'ére - ko'ãva ndaha'éi contagioso mba'eveichavérõ!
Oĩ tapichápe g̃uarã, sinusitis haʼe peteĩ mbaʼasy oúva ha ohóva, ipukúva heta mése térã heta áño jepe. Ja’e chupe sinusitis crónica. Ko mba’asy ojehu ambue mba’égui ndaha’éiva peteĩ mba’asy. Ko'ãva ndaha'éi contagioso mba'eveichavérõ.
Oĩ heta mbaʼe koʼãichagua mbaʼére:
- Alergia: Alergia umi mba’e ha’éva yvytimbo, polen ha mascota rykue ikatu ojapo py’ỹi congestion seno.
- Polyps Nasal: Umi okakuaáva michĩva ñande ryekue ryepýpe ikatu ojoko pe drenaje de moco umi cavidades sinusal-gui.
- Septo desviado: Septo desviado ikatu avei ojoko aire flujo ha drenaje moco rehegua.
- Mba’e tekoha rehegua: Py’ỹi ojeinhala aire ky’a ha’éva cigarrillo tatatĩ, mba’yrumýi escape térã aire secoiterei.
Umi problema sinusal rehegua oúva ko’ã mba’ére ha’e condición personal, ndaha’éi mba’asy ikatúva oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe.
| Mba’épa omoheñói sinusitis. | ¿Ombohasa piko ambue tapichápe? | Mba’e ñanemandu’ava’erã |
|---|---|---|
| Virus rehegua | Heẽ, pe virus ha’e contagioso. | Ndaha'éi pe sinusitis voi pe contagioso, ha katu pe virus omoheñóiva. Pe ambue tapicha ikatu oguereko peteĩ resfrío. |
| Bacteria rehegua | Nahániri, ndaha’éi contagioso. | Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñembohapéva umi senos ryepýpe voi. Ikatu ojesospecha ohasáramo 10 ára ha oproduci secreción hovy/verde. |
| Ambue mba’e omoheñóiva (alergia, alergia so’o rehegua, hamba’e) . | Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ. | Ko'ãva ha'e condición personal de salud ha ndaha'éi contagiosa ambue tapichápe. |
Upéicharõ, mbaʼéichapa rejoko ko mbaʼe ani hag̃ua ojeipyso?
Hasy rupi ndete voi reikuaa haĝua nde sinusitis oúpa peteĩ virus térã bacteria, iporãvéva rejapo ha’e reimo’ã ha’eha peteĩ virus ha rejapo umi mba’e reñangareko haĝua ambue tapicháre.
Umi virus oñemyasãi exactamente peteĩchaite oñemyasãiháicha peteĩ resfrío común.
- Umi gota michĩmívagui oikeva aire-pe peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave .
- Repokóramo peteĩ mbaʼe upe persóna opokóvare, por ehémplo peteĩ okẽ ryru, mesa térã teléfono , ha upéi repoko nde ryekue, nde juru térã nde resa rehe upe po kyʼápe voi.
Reñangareko hagua ndejehe:
- Akóinte jajohéi porã ñande po havõme.
- Ani repoko nde rova, nde resa, nde ryekue ha nde juru rehe rejohéi’ỹre nde po.
- Eñeha’ã eñemomombyry umi tapicha orekóva síntoma ha’eháicha resfrío ha tos.
Reñangareko hagua ambue tapicháre ndejehegui:
- Oiméramo nde reguereko provléma seno rehegua, ejahoʼi nde juru ha nde ryekue peteĩ tejido térã nde codo reheve retos ha reestornuda jave .
- Py’ỹi jajohéi ñande po, ko’ýte ñamopotĩ rire ñande ryekue.
- Ani reñemongeta aĝui ambue tapicha ndive ha reñañuã nde po mbovy ára ikatuháicha.
Pe iñimportantevéva ha’e, nde síntoma ivaietereíramo, ipukúramo mas de 10 días, térã reguerekóramo akãnundu ha akãrasy vai, ani reha’arõ ha pya’e reho nde médico de familia-pe. Ha’e ikatu odiagnostica exactamente mba’e condición-pa reguereko ha ome’ẽ tratamiento oñeikotevẽva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Py’ỹive, sinusitis ojehu peteĩ virus resfriado común rupive. Ko kásope ndaha’éi pe sinusitis voi ikatúva oñembohasa, ha katu pe virus omoheñóiva.
- Oiméramo nde mba’asy ipukúramo 10-14 ára ha reguereko secreción hovy/verde, hũ, ojoguáva pus-pe, ikatu ha’e peteĩ infección bacteriana. Ko mba'asy ndaha'éi contagiosa ambue tapichápe.
- Sinusitis crónica oúva alergia ha pólipo nasal-gui ndaha'éi contagioso mba'eveichavérõ.
- Taha’e ha’éva mba’érepa, iñimportanteterei jajapo jepokuaa porã higiene rehegua hasy jave, por ehémplo jajohéi jepi ñande po ha jajaho’i ñande tos/estornudo.
- Oiméramo umi síntoma ivaieterei térã are guivéma, akóinte eñeʼẽ nde doktór ndive rejerure hag̃ua chupe konsého ha tratamiénto hekopete, reñepohano rangue ndejehe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario