¿Oguerekópa py’ỹi ne memby’i infección apysa rehegua? Ikatu reñeporandu mbaʼeichaitépa iporãvéta rehecháramo ne memby apysa hógape, reñani rangue káda ke doktór rendápe. Añetehápe, sapy’ánte ikatu. Péro oĩ mbovymi mbaʼe tekotevẽva reñatende porã rejapo mboyve upéva. Avei, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ha rehupyty haĝua chugui aprobación ha orientación rejapo mboyve upéva.
*ndaha'éi jave* iporãva rehecha haguã nde dieta nde rógape
Ñepyrũrã jahechamína umi situasión ani hag̃ua rehechapaite ne memby apysa hógape. Oiméramo ne memby oreko peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, ani reñehaʼã rehecha hógape ha pyaʼe reho doktórpe.
| Señal de advertencia | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Oĩramo peteĩ líquido osẽva apyságui, por ehémplo pus térã tuguy | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Pe pire oĩva apysa jekutu jerére oñembohye ramo | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Pe kangue apysa rapykuéri pytã térã oñembohye ramo | Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
Péicha situasiónpe, umi pruéva ojejapóva ógape ikatu ojapo vai pe mitãme. Upévare ani rejagarra mbaʼeveichagua riesgo.
Mba’épa ko Otoscopio.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ aparáto michĩva oiporúva umi doktór omaña hag̃ua ñande apysa ryepýpe. Haʼete peteĩ linterna orekóva peteĩ lupa ikatúva remaña nde apysa ryepýpe. Jepe oimeraẽva ikatu ojogua peteĩ, oiporúvo ndaha’éi simple omoĩháicha peteĩ mitã apysápe. Oikotevê técnica oike porãva ha heta ñangareko.
Ejogua riremínte reñe’ẽ rire nde pohanohára ndive ha rehupyty rire consejo pe tipo iporãvéva ha mba’éichapa reiporuva’erã ome’ẽramo ndéve permiso reiporu haĝua.
Mba éichapa ojepuruva era petet otoscopio hekopete ha seguramente.
Oĩ porã, ñamoĩ chupe redesidi hague reiporu ko aparáto nde pohanohára heʼiháicha. Upéicharõ, esegi koʼã mbaʼe.
1. Jaiporavo pe consejo oike porãva
Pe otoscopio ou heta punta apuntada reheve. Ko'ãvape oñembohéra ``especula''. Eiporavo peteĩ michĩmimínteva nde raʼy apysa ojepeʼágui. Pe punta michĩvéva tuichaitereíramo ne memby apysápe g̃uarã, ani reñehaʼã rehecha nde rógape.
Oñemopotî porã pe punta ojepuru mboyve. (Oĩ peteĩ desechable, upévare natekotevẽi remopotĩ.) Upéi, emoĩ pe otoscopio lado ohechávape ha emyendy pe luz.
2. Ñambosako'i mitã apysa
Péva iñimportante’imi. Pe apysa ojeipysóva iñambue odependévo pe mitã eda rehe.
- Peteĩ mitã orekóva 12 mése ári: Emopuʼã mbeguekatu pe mitã apysa ryru yvate ha tapykue gotyo michĩmi .
- Pe mitã ndohupytýiramo 12 mése: Jaipyso mbeguekatu pe mitã apysa ryru derechoite tapykue gotyo .
Péva ojejapo oñemboheko hagua ñande apysa rape ha ojehecha porâ hagua pe apysa.
3. Mba’éichapa ojejoko porã pe otoscopio
Péva ha'e pe medida de seguridad iñimportantevéva . Ko método oipytyvo ani hagua pe aparato oike apysápe ha ojapo lesión pe mitã omýiramo.
Jajokóramo pe otoscopio asa, emoĩ nde kuã michĩmi ojepysóva ha opytu’u ne memby jyva ári. Péva oactua peteĩ ancla-icha ha ojoko pe instrumento oike mombyry eterei.
4. Mba’éichapa ñamaña ñande apysa ryepýpe
Ko'ágã, ojesareko aja otoscopio rupive, ñamoinge porã pe punta mitã apysápe. Pe canal de oído ningo oñeñandu porãiterei, upévare ani arakaʼeve reforsa ni remoinge pyaʼeterei.
Jahecha hagua pe tímpano, ñamomýi mbeguekatu pe otoscopio jey jey pe mitã apysápe. Ejagarra pe instrumento lado ohecháva oñembojereʼimi hag̃ua pe mitã ryekue gotyo . Péicha ifasilvéta jahecha pe posición normal orekóva pe canal de oído.
Ñanemanduʼavaʼerã pe apysa haʼeha peteĩ lugár oñeñandu vaietereíva. Mitãnguéra ikatu ombojere sapy’a iñakã ha oñembo’y. Upévare eñatende porã vaʼerã. Emombe’u ne membýpe opa mba’e rejapova. Emyesakã ne membýpe hasýramo, pyaʼe voi ere chupe.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ mba’asy apysa rehegua.
Eñatendékena remañávo nde apysa ryepýpe rehecha hag̃ua rehechápa mbaʼe peichagua. Péro nemanduʼákena pe taʼanga calidad orekóva umi otoscopio hogapýpe naiporãi umi doktór oiporúvaicha. Upévare oiméramo michĩmi jepe reduda, pyaʼe voi eñeʼẽ ne doktór ndive.
| Pe mba’e ojehecháva | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| Pe tímpano ojehecha pytã, oñembohye ha ojere. | Kóva ha’e peteĩ señal clave peteĩ infección rehegua. |
| Ikatu ojehecha peteĩ líquido térã burbuja hesakãva, hovy térã hovy asýva tímpano rapykuéri. Ikatu avei rehecha michĩmi tuguy. | Péva he’ise apysa henyhẽha líquido-gui. Péva ha’e avei peteĩ mba’asy ohechaukáva. |
| Pe tímpano henyhẽte ‘cera de oído’ hũgui ha upévare ndojehechái. | Avei ikatu hasy pe apysa pe arte rupive. Remopotĩva’erã peteĩ pohanohárape. |
| Pe tímpano ojeperfora (Trimón perforado) . | Péva peteî condición grave. Pya’e oho pohanohárape. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive ha ehupyty permiso rehecha mboyve nde ra’y apysa nde rógape.
- Oĩramo señal de advertencia ha’éva pus/tuguy osẽva apyságui, hinchazón, hamba’e, ani ojejapo prueba nde rógape mba’eveichagua mba’ére.
- Oiporúramo pe otoscopio, katuete resegi vaʼerã umi precausión de segurida, por ehémplo remoĩ nde kuã michĩva pe mitã jyva ári .
- Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha nde apysa ryepýpe térã redudáramo upévare, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
- Akóinte nemanduʼavaʼerã umi aparáto oĩva ógape ndahaʼeiha hendaitépe umi doktór oiporúvaicha. Oiméramo nde duda, iporãvéta reheka konsého doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario