¿Reikuaase Tecnología Asistente rehegua ombohapevéva nde rekove?

Ikatu reñeporandu mba'épa ko "tecnología auxiliar". Ikatu napehendúiva’ekue upe término upe mboyve. Ha katu peñesorprendéta ha’éramo peẽme peẽ ha che, opavave ñandeicha, jahekataha pytyvõ ko tecnología oipytyvõvagui algún momento ñande rekovépe. Ikatu ha’e oimeraẽ mba’e hi’aguĩetereíva ñande rekovégui, oimeraẽ mba’e ñanepytyvõva jajapo haĝua ñane rembiapo ára ha ára ndahasýiva.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Tecnología Asistente?

Tecnología pytyvõhára, térã jaheróva ``Tecnología Asistente'', ikatu haꞌehína oimeraẽichagua mbaꞌerepy térã servicio nepytyvõva rejapo hag̃ua ne rembiapo ára ha ára ndahasýiva. Kóva ha’e peteĩ tema tuichaitereíva. Eñeimahinamína, sapy’ánte ñane sýpe hasy oipe’a haĝua peteĩ y ryru ryru hasýgui umi articulación. Jaipurúramo peteĩ gadget ndahasýiva jaipe’a upe jave, upéicharõ upéva ha’e avei tecnología oipytyvõva.

Ñamombe’u porãsérõ, ko’ãva ikatu oñemboja’o heta categoría principal-pe:

• Tembiporu físico: silla de ducha, palos de caminata ha sapatu terapéutico.
• Servicio digital: Mbaꞌe haꞌeháicha software ñeꞌekuaarã térã pantalla moñeꞌerã.
• Umi mbaʼe ifasilvaʼekue enterovépe umi lugár púvlikope: Eñeimahinamína rehóramo peteĩ supermerkádope ha oĩ peteĩ rampa remopuʼã hag̃ua ne memby cochecito. ¿Mbaʼeichaitépa ifasilvéta upéva peteĩ persóna oĩvape silla de rruédape ha ndéve g̃uarã? Ha umi okẽ ojeipeʼáva ijeheguiete ojepysóramo peteĩ botón.

Pévape oñembohéra avei ``Tecnologías Adaptativas''. Heta vése, koʼãva ojejapo umi hénte orekóvape g̃uarã algúna kláse de discapacidad. Ha katu, añetegua ha’e, opavave ñañebeneficia ko’ã tecnología-gui. Ha’e haguéicha yma, peteĩ rampa ojejapóva oipytyvõ haĝua peteĩ tapicha silla de rueda-pe ohasa haĝua tape, peteĩ sy orekóva peteĩ mitã cochecito-pe, térã peteĩ tapicha oempujáva peteĩ carrito henyhẽva mba’erepygui, opavave oñepytyvõ.

Upéicharõ, mávapa oipuru umi tecnología péichagua?

Añetehápe, haimete opavave jaipuru ko’ã tecnología oipytyvõva algún momento ñande rekovépe. Ha’ekuéra ideprovechove umi tapicha orekóva condición o’afectáva mba’éichapa omomýi hete, opensa, oaprende térã oñe’interactuávo mundo ijerére. Oĩme g̃uarã haʼekuéra oñeñandu peteĩ liverta.

Techapyrã, reguerekóramo peteĩva ko’ã condición, ko’ã tecnología oipytyvõva tuicha nepytyvõta:

• Mba’asy neuromuscular rehegua (Esclerosis lateral amiotrófica - ALS) .
• Articulación hasy (Artritis) .
• Apañuãi atención rehegua (Trastorno de déficit de atención/hiperactividad - TDAH) .
• Autismo `(Autismo)`
• Hesa’ỹ térã ohecha’ỹ
• Demencia rehegua
• Kangy oguerekóva umi articulación ha tejidos conectivos (síndrome de Ehlers-Danlos) .
• Fragilidad oúva edad reheve
• Ohendu’ỹva
• Discapacidad intelectual rehegua
• Discapacidad de aprendizaje rehegua
• Distrofia muscular (muscular kangy) .
• Mba’asy Parkinson rehegua
• Lesión médula espinal rehegua

Mba’éichapa nepytyvõ ko tecnología?

Peñesorprendéta mboy mba’épepa ikatu oipytyvõ ko’ã tecnología oipytyvõva pende rekovépe. Jahechamína mbaʼépa ikatu rejapo chuguikuéra.

Jahechami unos kuánto techapyrã tecnología pytyvõ rehegua.

Tuichaiterei oĩ umi dispositivo ha servicio tecnológico ko’ãichagua. Ndaikatúi ñañeʼẽmbaite umívare ko artíkulope. Péro jahechamína unos kuánto ehémplo ikatúva reiporu nde rekovépe káda día.

Mba’e ikatúva reiporu nde rógape

Oĩ heta tembipuru nepytyvõtava remaneha hag̃ua umi tembiapo ogapypegua, remaneha hag̃ua umi síntoma ha repyta hag̃ua segúro.

• Servicios de alerta de caída: Sistema ikatúva oikuaauka ndéve ho’áramo peteĩ tapicha ijedámava, ko’ýte peteĩ oĩva ha’eño.
• Alarma vibrante: Umi aparato oadverti tata térã monóxido de carbono osẽha ndaha'éi tyapu rupive añónte, sino avei vibración rupive (iñimportanteterei umi ohendúvape g̃uarã).
• Cuchara, tenedor ha kópa ndahasýiva ojejagarra.
• Ejagarra umi barra reguereko hag̃ua apoyo ha equilibrio extra: Koʼãva ningo ojeguerohoryeterei umi baño ha aseokuérape.
• Rampa: Rampa ojejapóva ifasilve hag̃ua umi oiporúvape silla de rueda oike hag̃ua umi lugárpe, por ehémplo baño térã óga ryepýpe.
• Umi aparato nepytyvõva rehupyty hag̃ua umi mbaʼe oĩva mombyry: Umi pytyvõrã rehupyty hag̃ua nepytyvõ rejagarra hag̃ua peteĩ mbaʼe hoʼavaʼekue, remoĩ hag̃ua calcetín ha reñemonde hag̃ua.
• Apyka ducha rehegua.
• Tecnología hogar inteligente: Ikatu haguã embogue/embogue umi luz ha ventilador ne ñe’ẽ rupive.
• Umi elevador escalera rehegua.
• Manta ponderada: Oipytyvô ojehupyty hagua py’aguapy apytu’û.

Mba’e ojepuruva’erã ojeviaha jave

Koʼã mbaʼe ojehecha jepi umi negósiope, umi ofisína goviérnope, umi ospitálpe ha umi lugár púvlikope. Jepe ojejapo umi hénte orekóvape g̃uarã algúna discapacidad, añetehápe ombohapeve enterovépe ñande rekove.

• Baño/aseo ojeikekuaahápe.
• Umi espacio de estacionamiento ojeikekuaahápe.
• Ascensor-kuéra rehegua.
• Umi pasillo ha tape ojeguata haguã tuicha ikatu haguã ojere fácilmente.
• "Embota ojeabri haguã" okẽ botones.
• Rampa ha corte de bordillo.

Mba’e ikatúva ojeporu mamove

Oĩ tecnología oipytyvõvagui oikova’ekue peteĩ parte normal ñande rekovépe, ha jaipuru jahahápe. Umíva apytépe oĩ umi aparáto oipytyvõva jaguata hag̃ua, avei umi mbaʼe oipytyvõva jahecha, ñahendu ha ñañemongeta hag̃ua.

Mba’éichapa rejuhu ko’ã tecnología oipytyvõva?

Oiméramo nde térã peteĩ rehayhúva oikotevẽ ko’ãichagua tecnología oipytyvõva, pe mba’e peteĩha ha iñimportantevéva rejapova’erã ha’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive. Upéva ikatu ha’e nde médico de familia, peteĩ especialista ndetratáva, peteĩ terapeuta físico térã peteĩ terapeuta ocupacional. Ikatu he’i ndéve añetehápe mba’eichagua tembipuru ha software nepytyvõvéta.

Avei, ikatu rehupyty tuicha consejo umi tablero de mensajes en línea ha umi grupo de apoyo-gui. Ambue tapicha orekóva condición ndeichagua ikatu oñe'ê umi producto oiporúva ha umi beneficio ome'êva. Ikatu voi reaprende umi mbaʼe arakaʼeve nerepensáiva.

Oiméramo reheka ko’ãva ne membýpe ĝuarã, eñe’ẽ ne memby pediatra ndive, administración escolar térã consejero de necesidades especiales ndive.

¿Oikotevẽpa upéva peteĩ receta?

Oĩ umi aparáto oipytyvõva oikotevẽva peteĩ doktór receta, ha ótro katu nahániri. Péro nde seguro de salud ocubri ramo koʼã aparáto repykue, oiméne reikotevẽta peteĩ doktór receta. Odepende nde situación ha remikotevẽre, ikatu avei rehupyty pytyvõ financiero algunos programas gubernamentales térã grupos comunitarios-gui. Nde doktór omyesakãvéta ndéve ko mbaʼe.

Ipahápe, ko'ã tecnología oipytyvõva ha'e, héra he'iháicha, ojejapo "nepytyvõ haguã" , ombohovái haguã ne remikotevẽ. Pe aparato ikatu isencillo peteĩ bastónicha, térã ikatu ha’e peteĩ dispositivo digital de última generación. Tahaʼe haʼéva la situasión, ohasáta tiémpo ojepokuaa hag̃ua. Emba’eporã ne jupe, nepasiénsia. Ani retĩ rejerure haguã nde pohanohárape orientación térã consejo oimeha ára.