¿Heʼímapa ndéve ne doktór tekotevẽha rejapo peteĩ angiograma? Ikatu oime reñeñandu kyhyje ha nenervioso’imi rehendu jave pe téra. "¿Mba'e piko kóva? ¿Ha'épa peteî operación kakuaa? ¿Hasy piko?" Ikatu oime heta porandu ou che akãme. Péro añetehápe kóva ndahaʼéi mbaʼeve jakyhyjéva. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa añetehápe peteĩ angiograma.
Jaʼe porãsérõ g̃uarã, peteĩ angiograma haʼe peteĩ radiografía espesiál nde ruguy rape ( arteria ) rehegua . Ojoguaite rehechávo umi áuto omaneha peteĩ tapére, umi doktór ikatu ohecha mbaʼéichapa osyry tuguy nde rete rupi. Koʼýte ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua oĩpa tuguy rape oñembotýva, oñemboty térã oreko ótro provléma.
Epensamína haʼeteha rehecha hag̃ua oĩpa peteĩ ‘ambotellamiento’ algún lugárpe umi arteria prinsipálpe (umi tuguy rape) ogueraháva tuguy nde korasõ, ne apytuʼũ ha nde py gotyo. Ko prueba ikatu oipytyvõ nde pohanohárape odiagnostica ha oplanea haguã tratamiento umi condición ha’eháicha:
- Mba’asy arteria coronaria: Kóva ha’e peteĩ ñemboty térã oñemboty umi arteria ome’ẽva tuguy korasõme.
- Mba’asy arteria periférica rehegua: Ojejoko umi arteria ogueraháva tuguy, ko’ýte ipy peve.
- Tuguy ryru: Tuguy ryru ojejapo tuguy rape ryepýpe.
- Aneurisma: Tuguy rape pared ikangy, ha upéicha rupi ojere peteĩ globo-icha.
Mba’éichapa reñembosako’i peteĩ angiograma-rã.
Peguereko peteĩ preparación michĩmi pejapova’erã ko prueba mboyve. Tuicha mbaʼe jasegi porã koʼã mbaʼe.
| Umi mba’e ojejapóva oñembosako’i haguã | Descripción ha umi mba’e ñanemandu’ava’erã |
|---|---|
| Oñe’ẽvo pohanohára ndive pohã rehe | Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, ko’ýte umi tuguy ñemongu’e (e.g., clopidogrel, warfarina ). Nde pohanohára he’íta ndéve mboy ára ojejapo mboyve pe prueba rehejava’erã re’u umíva. Aníke araka’eve repytu’u mba’eveichagua pohã reporandu’ỹre raẽ nde pohanohárape. |
| Oiméramo nde reguereko diabetes | Oiméramo nde reguereko diabetes, eporandu porã nde pohanohárape mba’éichapa re’uva’erã insulina térã pohã diabetes rehegua. |
| Ayuno | Ani rekaru térã rey’u mba’eve pyharepyte rire pe pyhare ojejapo mboyve pe prueba. Pe prueba pyhareve, ojehejáta ndéve re’u líquido ha’eháicha y añoite. Eporandu porã upévare. |
| Pe prueba ára ojejapo haguépe | - Eheja nde rógape ne mba'e repy, ha'éva joya ha viru. - Ñamohenda tenonderãve oĩ haguã ndegueraháva nde rógape. - Egueru peteĩ lista pohã re’úva rehegua ha peteĩ kuatia oimeraẽ alergia reguerekóva rehegua. |
Mba’épa oiko peteĩ angiograma aja.
Pe tape ojejapo hag̃ua upéva ningo isencilloiterei. Ndereguerekói mba'eve rejepy'apy haguã.
1. Sedación: Ñepyrũrã oñeme’ẽta ndéve peteĩ pohã repytu’u ha nembopy’aguapy haguã. Sapyʼánte, ikatu voi reñeno kompletoite. Upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua incomodidad.
2. Ñamongu’e pe tenda: Ñepyrũrã, pohanohára ombopy’aguapýta nde pire oĩva nde ingle térã nde muñeca-pe ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy.
3. Catéter jeike: Upe rire, oñeñangareko porã peteĩ tuguy rape ryepýpe pe incisión rupive peteĩ aparato ipire hũ ha ipukúva (pévape oñembohéra catéter). Ikatu reñandu peteĩ ryrýi michĩmi remoinge jave, péro ndohasái vaʼerã.
4. Inyección de Tinte de Contraste: Ko catéter rupive oñeinyecta petet tinte especial tuguy rape ojehecha hagua. Ojejapo jave ko inyección, ikatu reñandu peteĩ sensación de hormigueo michĩmi térã reñandu tekotevẽha re’u unos segundos. Péva ningo normaliterei, ani rejepyʼapy.
5. Ojejapo hagua radiografía: Oñemoinge rire catéter ñande retepýpe, ojejapo ta anga ojeporúvo máquina de rayos X. Ko catéter rupive pohanohára ohecha porã tuguy osyryha tuguy rape ryepýpe ha oimeraẽ bloqueo peteĩ pantalla de TV-pe.
Pe proceso pukukue ikatu jepi ogueraha oimehápe 15 minuto guive heta aravo peve, odependéva nde condición rehe ha reikotevẽpa tratamiento in situ, tekotevẽramo.
Oĩramo peteĩ bloqueo, ¿retratátapa upepete?
Heẽ, sapyʼánte ojapo hikuái. Pohanohára ohecháramo oñembotyha peteĩ tuguy rape ojejapo aja angiograma, ikatu omonguera pya’e.
- Angioplastia: Pévape oñemoinge peteĩ globo michĩva pe arteria oñembotývape ha oñeinfla oñembotuichave hag̃ua pe arteria oñembotýva.
- Stent ñemoĩ: Angioplastia rire, oñemoĩ peteĩ tubo michĩva ojoguáva malla-pe (stent) pe arteria oñembotuichávape ani haguã ojejoko jey.
Oĩramo umi bloqueo vaiete, pe doktór ikatu avei heʼi ojejapo hag̃ua peteĩ operasión de bypass peteĩ día aparte.
Mba’épa ajapova’erã pe prueba rire ha aha vove che rógape.
Ojejapopa rire pe prueba, oñemoĩ peteĩ vendaje pe catéter inserción tenda ári ha ojejapo presión 15 minuto rupi ojejoko hagua pe tuguy.
- Pytu’u: Oñemoinge ramo catéter nde py rupive, ojejeruréta ndéve reñeno haguã tupape 4-6 aravo rupi.
- Ojeho haguã ógape: Ikatu reho ógape upe árape térã ambue árape. Péro oñemeʼẽ haguére ndéve pohã ndaikatúi remaneha . Oiméne reguereko peteĩ ndegueraha vaʼerã nde rógape.
- Ógape: Ani rehupi térã rembojere umi mbaʼe pohýi mokõi ára reho rire nde rógape. Iporãvéta reguereko peteĩ tapicha nendive pe primera pyhare.
- Jay’u y: Jay’u heta y pya’e jajohéi hagua pe tinte ojejapóva ñande rete rehe.
- Diabéticos: Re’úramo pohã `Metformina` diabetes-pe guarã, pohanohára he’íta ndéve ani haguã re’u 48 aravo ojejapo rire pe prueba.
¿Oĩpa riesgo ko mbaʼépe?
Peteĩ angiograma ha’e peteĩ procedimiento imbovyetereíva riesgo . Umi complicación ojehu mbovyvéva 1% umi kásogui. Ha katu, oimeraẽ procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos michĩetereíva.
| Ikatúva complicación | Techaukaha |
|---|---|
| Contusiones rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’e ojehúva jepi ha oñemyatyrõta ijehegui 1-3 arapokõindýpe. |
| Tuguy tuguy/infección | Ikatu oî tuguy michĩmi térã infección pe catéter inserción rendaguépe. |
| Alergia umi tinte rehe | Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oreko alergia ko’ãichagua tinte rehe. |
| Efecto umi riñón rehe | Sa’ieterei, ko’ã tinte ikatu oityvyro umi riñón, ko’ýte umi tapicha orekóva mba’asy riñón rehegua. |
| Ambue riesgo tuichaitereíva | Pe riesgo ojeguereko haĝua peteĩ infarto térã accidente cerebrovascular imbovyeterei, sa’ieterei. |
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape.
Rejevy rire nde rógape, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ani rembotapykue ha rehenói nde pohanohárape térã reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
- Oĩramo tuguy osẽha pe catéter oñemoinge haguégui.
- Pe lugár oñembohye, hasýramo térã oñeñandu peteĩ ryguasu rupiʼáicha .
- Reñandu ramo hormigueo, kangy térã hakueterei nde po térã nde py oñemoinge haguépe catéter.
- Reguerekóramo peteĩ akãnundu .
- Ijetuʼúramo ndéve reñeʼẽ térã repukavy hag̃ua .
- Reguerekóramo mba’asy ndohóiva re’u rire jepe pohã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ angiograma ha’e peteĩ prueba especial , de rayos X de bajo riesgo, ohechakuaáva mba’éichapa oĩ nde ruguy rape.
- Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva. Ndereñandumo'ãi heta mba'asy.
- Jajapo porã vaʼerã pe doktór heʼíva pe pruéva, koʼýte umi pohã ha pe ayuno rehegua.
- Tuicha mba’e japytu’u porâ ha jay’u heta y ojejapo rire pe prueba.
- Ojekuaa ramo mba’eveichagua síntoma ipeligroso, eheka consejo médico-pe pya’e’ỹre.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment