Reho jave doktór rendápe nde py hũ ha hasýgui, heʼípa ndéve rejapo hag̃ua peteĩ ‘venograma’ rehecha hag̃ua oĩpa tuguy coágulo nde vena-pe? Térãpa oñeordena raʼe ko pruéva ótro provléma orekóvare pe vena? Rehendúvo peteĩ téra peichagua, ikatu reñeñandu kyhyje’imi. "¿Mba'e piko kóva, radiografía-icha? ¿Operforápa mba'eve?" Oiméne ou raʼe che akãme heta porandu. Ha'e normal. Péro ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje. Ko árape, ñañe'êta ko prueba de venograma rehe peteî manera simpleiterei, peteî manera ikatúva pentende.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ venograma?
Peteĩ venograma haʼe peteĩ pruéva espesiál de rayos X ohecháva mbaʼéichapa osyry tuguy nde rete venakuéra rupive. Normalmente, jajapóramo peteĩ radiografía, ikatu jahecha porã umi mbaʼe sólido haʼetéva umi kangue. Umi tejidos blandos ojoguáva vena-pe ndojehechaporãi.
Upévare rehecha porã hag̃ua mbaʼépa oĩ nde vena ryepýpe, nde doktór oinyectáta nde venape peteĩ aguja michĩva rupive peteĩ líkido espesiál hérava tinte de contraste . Pe tinte ohasávo nde venakuéra rupi nde ruguy reheve, umi vena ojerresalta pe radiografía-pe, ha upéicha haʼete peteĩ mápa hesakã porãva. Haʼete ku jaguatáva peteĩ tape iñypytũvare peteĩ linterna reheve. Péicha ne doktór ohechakuaa oĩpa tuguy coágulo nde vena-pe, peteĩ vena oñemboty térã ambue provléma.
Py’ỹive ojejapo ecografía ojehecha haguã tuguy coágulo umi vena-pe. Péro sapyʼánte pe escaneo nomeʼẽiramo peteĩ taʼanga hesakã porãva, por ehémplo peteĩ po térã peteĩ py oñembohyeitereíramo, ojejapo peteĩ venograma alternativaramo.
Mba’e kásopepa ojejapo ko prueba.
Oĩ heta mbaʼérepa peteĩ doktór ikatu omanda ndéve g̃uarã ko pruéva. Umi tenondegua ha’e:
- Jaikuaa Trombosis Venosa Profunda (TVP): Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũvéva. Oñeforma jave tuguy ryru umi venakuérape , koʼýte umi vena pypukúpe ñande pype, jaʼe upévape TVT. Peteĩ ecografía ndaikatúiramo ohechakuaa porã upéva, peteĩ venograma ikatu omoañete katuete.
- Jahechakuaa umi problema oguerekóva umi vena oĩva área pélvica-pe: Sapy’ánte, ikatu ojejoko tuguy osyryha umi vena oĩvape ñande py’a guype. Ko prueba ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'épa añetehápe omoheñói ko'ãichagua condición (ha'eháicha `síndrome de congestión pélvica`, `síndrome de cascanueces`).
- Oĩ mboyve umi cirugía: Por ehémplo, ojeopera mboyve umi vena varicesa oĩva ñande py rehe, ojejapo ko pruéva ojekuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ exacta umi vena.
- Guía ramo tratamiento aja:Ojejapo jave umi tratamiénto haʼeháicha terapia trombolítica, ojepuru avei ko tecnología de rayos X ojeasegura hag̃ua pe pohã og̃uahẽha pe lugár exacto oĩháme pe tuguy ryru ha ojedisuelve pe tuguy ryru.
Mba’éichapa omba’apo ko mba’e? Mba'épa añetehápe oiko?
Peteĩ venograma ojepuru peteĩ técnica especial de rayos X hérava fluoroscopia . Epensamína peteĩ radiografía regular haʼeha peteĩ fóto rejagarráva peteĩ clic-pe. Ha katu tuguy osyry ndaha’éi peteĩ mba’e opytáva peteĩ hendápe, ha’e peteĩ proceso continuo.
Pe tecnología fluoroscopia rehegua oipuru peteĩ corriente continuo de rayos X, ojoguáva peteĩ videocámara-pe, ojejapyhy hag̃ua peteĩ serie de taʼanga rayos X omýiva. Ojejapoháicha peteĩ dibujo animado ojehechaukávo peteĩ serie de taʼangakuéra peteĩ sucesión pyaʼépe, ko kásope ojejapyhy meme umi taʼanga rayos X rupive ha ojehechauka peteĩ pantallape peteĩ vidéoicha.
Oñeinyecta jave pe tinte de contraste nde vena-pe, pe médico ikatu ohecha osyryha pe vena rupive en tiempo real, he’iséva oikove. Upéi, oĩramo mbaʼe ojokóva pe tuguy osyry, ojehecha porãta.
Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción ojejapo mboyve pe prueba. Ha’ekuéra he’íta jepi umi mba’e ha’éva:
- Ikatu ojejerure ndéve reajuna haĝua mbovymi aravo ojejapo mboyve pe prueba. Eporandu nde pohanohárape ojehejápa ndéve re’u y añoite.
- Ikatu avei ojejerure ndéve anivéma hag̃ua sapyʼami reʼu unos kuánto pohã .
Pe iñimportantevéva ha’e remombe’u nde pohanohárape nde rekove remokañy’ỹre mba’eve.
Katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape ko’ã mba’e.
| Mbaʼépa tekotevẽ ere | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Opaite pohã re’úva ko’áĝa | Oĩ pohã ikatúva oafekta pe pruéva, upévare pe doktór odesidíta tekotevẽpa ojejoko mbaʼeve. |
| Alergias nde reguerekóva | Koʼýte iñimportánte reñeʼẽ ko mbaʼére oiméramo reguereko raʼe alergia peteĩ tinte de contraste rehe péicha. |
| Oimeraẽ mba’asy riñón rehegua | Ko’ãichagua tinte ojeipe’a ñande retepýgui umi riñón rupive. Upévare oiméramo reguereko peteĩ provléma riñónpe, iñimportanteterei ne doktór oikuaa upéva. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã resospecha ikatuha nde hyeguasu | Péva oje’eva’erã umi radiografía naiporãigui peteĩ mitã oĩvape hyepýpe. |
| Oiméramo nda’aréi reguereko ra’e mba’asy | Reguerekóramo jepe akãnundu térã resfrío, eikuaauka oréve. |
Pe prueba mboyve ojejeruréta ndéve reipe’a haĝua opaite joya ha mba’e metálico reiporúva. Avei ojejeruréta ndéve reiporu haguã peteî vestido especial ome'êva tasyo.
Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.
Ko prueba ogueraha jepi 30 ha 90 minuto. Ojapo peteî tecnólogo radiológico. Nde ndaha’emo’ãi inconsciente, reimeva’erã plenamente consciente. Péro sapyʼánte ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ sedante ligero nepytyvõ hag̃ua repytuʼu hag̃ua.
Ko’ápe oĩ umi mba’e ojejapova’erã:
1. Ñañeno mesa de rayos X ári: Ojejapóta ndehegui reñeno hagua petet mesa especial ári oîhápe máquina de rayos X. Ikatu voi oñemeʼẽ ndéve umi korréa de segurida ani hag̃ua reñemomýi.
. Péva oñeñandúta michĩmi peteĩ hormiga oisuʼúvaicha, péro ndohasái vaʼerã pórke pe lugár oñembopyʼaguasu upe rire.
3. Inyección de tinte: Upéi oñemoinge petet línea intravenosa (IV) , ojoguáva petet goteo salinape, upéva rupive oñeinyecta petet tinte especial pe venape. Reñandu vaʼerã peteĩ presión michĩmi koʼág̃a, péro ndojapomoʼãi mbaʼeve. Ikatu reñandu peteĩ sensación haku’imi térã hormigueo pe tinte ohasávo nde rete rupi. Péva normal ha oguejyvéta sapy'ami rire.
4. Ñamomýivo pe mesa: .Ojehupyty hagua umi vena ra anga opaichagua ángulogui, pe mesa reñenohápe ikatu oñemomýi jey jey, yvate ha yvýpe. Ani rejepy'apy, ndere'amo'ãi pe arnés de seguridad rupi.
5. Pytu jejopy: Sapy’ánte, rehupyty hagua ta’anga hesakãva, ojejeruréta ndéve rejoko haĝua nde pytu mbovymi segúndo térã repyta haĝua kirirĩeterei . Térã ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ técnica espesiál rerrespira hag̃ua, por ehémplo pe maniobra Valsalva rehegua . Umi ombaʼapóva upépe omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe.
6. Tinte ñembogue: Opa rire pe prueba, oñemondo ñande retepýpe IV rupive unos kuánto salina (líquido) normal ojeipe a hagua pe tinte oíva umi venape.
Mba’épa rejapo pe prueba rire.
Oñemohu’ã rire pe prueba, pe personal médico ndemonitoráta sapy’ami ohecha haĝua reguerekópa alergia térã ambue complicación. Opa mbaʼe oĩ porãramo, ojehejáta ndéve reho nde rógape. Reho rire nde rógape, oñemoñe’ẽta ndéve re’u haguã heta y 24 aravo pukukue oipytyvõ haguã ojeipe’a haguã pe tinte nde retegui nde orina rupive.
¿Oĩpa riesgo térã efecto secundario ko mbaʼére?
Opaichagua prueba médica-icha, oĩ algunos riesgos michĩva, ha katu hetave kásope, ko’ã riesgo michĩeterei oñembojojávo umi beneficio orekóvare ko prueba.
- Exposición radiación-pe: Umi rayos X nde exposición peteî dosis de radiación michîetereívape.
- Apañuãi oîva inyección rendaguépe: Ikatu oî hasy, oñembyai, tuguy michîmi térã infección oñeinyectahápe.
- Reacción alérgica pe tinte rehe: Oĩ tapicha ikatúva oreko alergia ko tinte contraste rehe. Upévare roporandu ndéve de antemano oîpa alergia.
- Riñón oñembyai: Ko tinte ikatu oreko algún efecto peteĩ tapicha orekóvare riñón ikangyva.
- Trombosis venosa profunda (TVP): Kóva ha’e peteĩ mba’e sa’ieterei ojehúva.
Jaikuaami avei umi efecto secundario rehegua.
Normal ningo ñañeñandu iñakãrague térã ñanembopy’aju ñamoĩ jave pe tinte. Pya'e ohóta.
Ha katu sapy’ánte ikatu oiko peteĩ reacción retardada aravo térã ára jepe ojejapo rire pe prueba.
Umi efecto secundario michĩva: 1.1.
- Nausea ha vómito
- Akãrasyvai
- Pire hũva
- Peteĩ temiandu haku rehegua
- Pire rasy térã colmena
Umi efecto secundario moderado oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape:
- Oñembohetavéramo umi lesión térã ampolla pire rehegua
- Rejapóramo peteĩ silbato ryapu repytu’u jave (oñepysanga) .
- Korasõ ryrýi rehegua mba’e’apo’ỹ
- Tuguy ojupi térã oguejy hetaiterei
Reguerekóramo koʼã síntoma ivaietereíva, ani retarda. Koʼãva ikatu ohechauka peteĩ reacción alérgica vaiete. Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
* Hasy opytu’u haguã
* Garganta rykue
* Tuguy presión oguejy tuichaiterei
Mba’épa ojoavy peteĩ Venograma ha peteĩ Angiograma apytépe.
Mokõive ko’ãva ha’e prueba de rayos X ojesarekóva tuguy rape rehe. Pe diferencia ha’e pe tipo de vasos oñehesa’ỹijóvape.
- Venograma: Kóva ojesareko umi vena rehe añoite , ha’éva umi vena ogueraháva tuguy ñande rete guive ñande py’a peve.
- Angiograma: Kóva ikatu ojesareko mokõive arteria , ha’éva umi tubo ogueraháva tuguy korasõgui ñande rete peve, ha umi vena. Angiograma ojehecha prueba principal ojehechakuaa haguã bloqueo umi arteria-pe.
Normal reñeñandu kyhyje ha nervioso’imi oje’éramo ndéve peteĩ prueba médica rehegua. Péro eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive oimeraẽ porandu térã mbaʼe ndepyʼapývare. Péicha, rentende porãvéta pe proceso ha umi kyhyje ohóta.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Venograma ha'e peteĩ prueba de rayos X ojeporúva peteĩ tinte especial (tinte de contraste) ojesareko haguã tuguy osyryha umi vena ryepýpe.
- Péva ojejapo principalmente ojehechakuaa haguã condición ha'eháicha trombosis venosa profunda (TVP).
- Pe prueba mboyve, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape oimeraẽ alergia, riñón mba’asy ha pohã re’úva.
- Ko prueba generalmente ha’e seguro. Ikatu reñandu michĩmi incomodidad oñemoinge jave pe aguja ha ojejapo jave pe tinte.
- Jepémo sa’ieterei umi efecto secundario vaiete ha’éva dificultad de respiración ha hinchazón garganta, oikóramo, pya’e rehova’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
- Araka’eve ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy reguerekóvare.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario